Tradução de "bocal de enchimento" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "bocal de enchimento"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Téc/Geral] filling spout

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Mecânica	Oil filler	bocal de enchimento de óleo
Mecânica	Filler cap	Tampa do bocal de enchimento
Mecânica	filler cap	tampa do bocal de enchimento
Mecânica	Breather and filler elbow	Respiro e bocal de enchimento
Mecânica	Filler elbow	bocal de enchimento (em cotovelo)
Automóveis	Fuel Filler	bocal de enchimento de combustivel
Mecânica	Oil filler screen	Tela do bocal de enchimento do óleo
Mecânica	Oil fill cap	Tampa do bocal de enchimento de óleo
Mecânica	oil fill cap	tampa do bocal de enchimento de óleo
Mecânica	Oil filler cap	Tampa do bocal de enchimento do óleo
Mecânica	tank filler cap	tampa do bocal de enchimento do tanque
Mecânica	Tank filler cap	Tampa do bocal de enchimento do tanque
Mecânica	Locking filler cap	Tampa do bocal de enchimento com trava
Mecânica	radiator filler cap	tapa do bocal de enchimento do radiador
Mecânica	Oil filler opening	Abertura do bocal de enchimento do óleo
Mecânica	Radiator filler cap	Tampa do bocal de enchimento do radiador
Mecânica	Filler opening	bocal de enchimento; bocal de abastecimento
Mecânica	Transmission oil filler	bocal de enchimento do óleo da transmissão
Mecânica	Filler screen	Tela do bocal de enchimento; peneira do bocal
Mecânica	final drive filler plug	bujão do bocal de enchimento do comando final
Mecânica	Coolant filler cap	Tampa do radiador; tampa do bocal de enchimento
Mecânica	Filler spout	Tubo de enchimento; gargalo ou bocal de enchimento
Mecânica	Transmission oil filler cap	Tampa do bocal de enchimento do óleo da transmissão
Mecânica	Fuel tank filler cap	Tampa do bocal de enchimento do tanque de combustível
Mecânica	cooling system filler cap	tampa do bocal de enchimento do sistema de arrefecimento

Frases traduzidas contendo "bocal de enchimento"

... film (LDPE) and another one of metalized polyethylene terephthalate film (PETmet), with 2,000 mL capacity, specially developed for the aseptic filling of dairy products. Type-A milk was used as raw material and the UHT milk filling was made by a semiautomatic machine located inside a ISO Clean room. The system was evaluated by the identification and monitoring of the control points during the process and also by co...

...�cteos. Leite cru refrigerado tipo A foi utilizado como matéria-prima. O envase do leite UHT foi realizado através de uma dosadeira semi-automática dentro de uma Sala Limpa ISO posicionada sobre o bocal de enchimento das embalagens. O sistema foi avaliado através da identificação e monitoramento de pontos de controle do processo, testes de esterilidade comercial, análises sensorial e físico-química do produto, bem como avaliações da embalagem. O desempenho das embalagens BIB foi avaliado através de ens...