Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "bobina"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Espiral de fio isolado, enrolado em um carretel ou outra estrutura, o núcleo, com a finalidade de ampliar a intensidade de campo magnético.

Meaning

Turns of wire used to create inductance for use in an electrical circuit, or to create a magnetic flux when current is passed through it, or to respond to a changing magnetic field. An electrical impedance of a coil increases with frequency. (jbl.com...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

Based on this, Eletronorte applied the Frequency Response Analysis (FRA), in the evaluation of 44,500 and 2,0 kV equipment, to detect the defects that can be diagnosed through this test, such as: deformation of the coil, failure of the magnetic core, faults from the core to the ground, broken or open internal connections, partial winding collapse, short circuit turns and winding opening.

Baseados nisto a Eletronorte aplicou a Análise de Resposta em Frequência (FRA), na avaliação de 44 equipamentos de 5,0 e 2,0 kV, para detectar os defeitos que podem ser diagnosticados através deste ensaio, como: deformação da bobina. falha no núcleo magnético, faltas do núcleo para a terra, conexões internas quebradas ou abertas, colapso parcial do enrolamento, espiras curto circuitadas e abertura do enrolamento.

Exemplos de tradução

An alternative fuel injector for dual fuel systems, of the type comprising a coil bobbin (5), which is composed of a hollow cylindrical central body having an electric winding (71) externally wound thereon, which is designed to generate an electromagnetic field for actuating a fuel flow controlling shutter (10), said shutter being interposed between the bobbin (5) and the base body 14) of the injector (1) to open and close a hole (1,0) , characterized in that said shutter (10) has a cylindrical extension (10a) directly fitted, i.e. inserted, in the cavity (55) of the bobbin (5).

Injetor de combustível alternativo para sistemas de dois combustíveis, do tipo compreendendo uma bobina indutora (5), que é composta de um corpo central cilíndrico oco tendo um enrolamento elétrico (71) externamente enrolado nela, que é projetada para gerar um campo eletromagnético para acionar um obturador de controle do fluxo de combustível (10), o referido obturador sendo disposto entre a bobina (5) e o corpo da base (14) do injetor (1) para abrir e fechar um orifício (1,0), caracterizado pelo fato de que o referido obturador (10) tem uma extensão cilíndrica (10a) encaixada diretamente, isto é, inserida, na cavidade (55) da bobina (5).

Exemplos de tradução

It is important to observe that the dimension of coil 11 is minimised by adopting, instead of traditional overmoulding on a spool, a spool-less winding (winding in air) and an external overmoulding (coating liner 36) to magnetic core 34 (formed by high resistivity sintered material) with insulation of coil 11 and magnetic core 34 from the external environment by means of two annular seals 37.

É importante observar que a dimensão da bobina 11 é minimizada ao adotar, em vez do sobremolde tradicional sobre um carretel, um enrolamento sem carretel (enrolando-se no ar) e um sobremolde externo (forro de revestimento 36) para o núcleo magnético 34 (formado por material sinterizado de alto resistividade) com isolamento da bobina 11 e do núcleo magnético 34 contra o ambiente externo por meio das duas vedações anulares 37.

Significado

1) Rolo de qualquer suporte que passa continuamente através de uma impressora rotativa, de um equipamento de conversão ou de uma máquina de acabamento.

2) Rolo contendo uma tira contínua de papel; em artes gráficas, elas se destinam às máquinas rotativas.

Meaning

A roll of any substrate that passes continuously through a printing press. (flintink.com...)

Ilustração:

http://www.copierguide....


b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

An alternative fuel injector for dual fuel systems, of the type comprising a coil bobbin (5), which is composed of a hollow cylindrical central body having an electric winding (71) externally wound thereon, which is designed to generate an electromagnetic field for actuating a fuel flow controlling shutter (10), said shutter being interposed between the bobbin (5) and the base body 14) of the injector (1) to open and close a hole (1,0) , characterized in that said shutter (10) has a cylindrical extension (10a) directly fitted, i.e. inserted, in the cavity (55) of the bobbin (5).

Injetor de combustível alternativo para sistemas de dois combustíveis, do tipo compreendendo uma bobina indutora (5), que é composta de um corpo central cilíndrico oco tendo um enrolamento elétrico (71) externamente enrolado nela, que é projetada para gerar um campo eletromagnético para acionar um obturador de controle do fluxo de combustível (10), o referido obturador sendo disposto entre a bobina (5) e o corpo da base (14) do injetor (1) para abrir e fechar um orifício (1,0), caracterizado pelo fato de que o referido obturador (10) tem uma extensão cilíndrica (10a) encaixada diretamente, isto é, inserida, na cavidade (55) da bobina (5).


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralcoilbobina
Mecânicacoilbobina
Mecânicacoilbobina
Téc/GeralMillbobina
Téc/Geralcoilbobina
Téc/Geralspoolbobina
AutomóveisCoil WireCabo de bobina
Téc/Geralsteel coilbobina de aço
Téc/Geralreelbobina, roldana
MecânicaHeat Coilbobina térmica
MecânicaSlit Coilfenda de bobina
Impressão & Gráficareel bandcinta de bobina
MecânicaCoil Wedgecunha da bobina
Impressão & Gráficafield coilbobina de campo
Impressão & Gráficarotor coilbobina do rotor
Téc/GeralReelCarretel; bobina
Impressão & Gráficacore plugcentro de bobina
MecânicaField Coilbobina do indutor
Impressão & Gráficareelbobina, enroladeria
MecânicaField coilbobina de indução
Téc/Geralbobbincarretel (de bobina)
Informáticareelpelícula, rolo, bobina
Téc/GeralTurnespira (volta de bobina)
Téc/GeralTrip coilbobina de desarme/disparo
MecânicaWire coilbobina; espira; enrolamento
MecânicaReelCarretel; tambor; rolo; bobina
Impressão & Gráficawound rollbobina terminada, rolo terminado
MecânicaCoilbobina; enrolamento; espiral; espira
Téc/GeralBobbinbobina(diferente de coil - enrolamento)
Impressão & Gráficapaper webfolha de papel, papel em folha contínua, papel em bobina

Frases traduzidas contendo "bobina"

Based on this, Eletronorte applied the Frequency Response Analysis (FRA), in the evaluation of 44,500 and 2,0 kV equipment, to detect the defects that can be diagnosed through this test, such as: deformation of the coil, failure of the magnetic core, faults from the core to the ground, broken or open internal connections, partial winding collapse, short circuit turns and winding opening.

Baseados nisto a Eletronorte aplicou a Análise de Resposta em Frequência (FRA), na avaliação de 44 equipamentos de 5,0 e 2,0 kV, para detectar os defeitos que podem ser diagnosticados através deste ensaio, como: deformação da bobina. falha no núcleo magnético, faltas do núcleo para a terra, conexões internas quebradas ou abertas, colapso parcial do enrolamento, espiras curto circuitadas e abertura do enrolamento.

In this system, a magnetic coil close to line and connected in series with a diode ar an electric lamp supplies an optic signal that is transmitted by fiber optic to a photo-detector.

Neste sistema, uma bobina magnética, colocada próximo à linha e conectada em série com um diodo ou uma lâmpada elétrica, gera um sinal ótico que é transmitido por fibra ótica a um fotodetector.

From digital images of paper samples acquired along the transverse direction of a jumbo reel at the end of the paper machine and by using image analysis techniques based on two-dimensional fast Fourier transform (2D-FFT), relative and absolute CD differential shrinkage profiles were obtained as the key element for analysis and diagnoses of the paper dimensional stability, given the strong correlation found out in this module, between shrinkage and hygroexpansivity of paper.

A partir da captação de imagens de amostras de papel coletadas na direção transversal de uma bobina jumbo, na saída da enroladeira da máquina de papel e utilização de técnicas de análise de imagem baseadas na transformada bidimensional rápida de Fourier (2D-FFT), obtiveram-se perfis relativos e absolutos do perfil de encolhimento transversal (CD) diferencial do papel, elemento chave para a análise e diagnóstico da estabilidade dimensional, dada a forte correlação encontrada, neste módulo, entre o encolhimento e a higroexpansibilidade do papel.

Barkhausen noise (BN) corresponds to the voltage pulses induced in a sensing coil wound around a ferromagnetic material submitted to a variable magnetic field.

O ruído Barkhausen (BN) corresponde aos pulsos de tensão detectados por uma bobina sensora enrolada em torno de um material ferromagnético, quando submetido a um campo magnético variável.

The film passes from one coil to the other between the cardboard outer box and inner box, that performs the function of cropping the image frame.

O filme passa de uma bobina para outra entre o papelão da caixa externa e da caixa interna que realiza a função de recortar o frame da imagem.

A network matching was developed to connect the RF generator to ICP coil and to the electrode of wafer polarization, such as gas flow controllers, manual switches for pneumatic valves, cooling systems and vacuum pipes.

Foram desenvolvidos casadores de impedância para ligação dos geradores de RF à bobina do ICP e do eletrodo de polarização da amostra, controladores de fluxo de gases, chaveadores manuais para válvulas pneumáticas, sistemas de refrigeração e tubulação de vácuo.

Starting from 0,7%Si electrical steel sheet sets of samples with different grain sizes in the range between 10 to 1,0m were obtained.

Partindo-se de chapas de aço elétrico 0,7%Si, extraídas de uma mesma bobina foram obtidos conjuntos de amostras com diferentes tamanhos de grão, na faixa entre 10 a 1,0m.

In these tests, however, used to quadrature coil, which has been most widely used clinically, and, therefore, was replaced in the procedures for body coil.

Nestes testes, no entanto, utilizava-se a bobina de quadratura, que não tem sido mais usada clinicamente; e, por esta razão, foi substituída nos procedimentos pela bobina de corpo.

The system model is represented as an equivalent electric circuit composed of R1 and L1 respectively characterizing the resistance and induc- tance of primary circuit, which are known by an excitation coil.

O modelo do sistema é representado como um circuito elétrico equivalente composto por R1 e L1, respectivamente caracterizando a resistência e a indutância do circuito primário, as quais são conhecidas por uma bobina de excitação.

According to a preferred embodiment, the construction of magnetic core 34 contemplates to arrange a first magnetic semi-core 34 within a mould (not shown), to arrange coil 11 within the mould and over the first magnetic semi-core 34, to arrange a second magnetic semi-core 34 within the mould and over the first magnetic semi-core 34 so as to form magnetic core 34 and to enclose the coil along with first magnetic semi-core 34, and finally to inject the plastic material within the mould to form toroidal coating liner 36 about magnetic core 34.

De acordo com uma concretização preferida, a construção do núcleo magnético 3 contempla dispor um primeiro seminúcleo magnético 34 dentro de um molde (não ilustrado,), dispor a bobina 11 dentro do molde e sobre o primeiro seminúcleo magnético 34, dispor um segundo seminúcleo magnético 34 dentro do molde e sobre o primeiro seminúcleo magnético 34 de modo a formar o núcleo magnético 34 e encerrar a bobina junto com o primeiro seminúcleo magnético 34, e finalmente, injetar o material plástico dentro do molde para formar o forro de revestimento toroidal 36 em volta do núcleo magnético 34.

The work starts studying the high tension magneto ignition system and later together with the low tension ignition system, going on with the conventional ignition system and finally accomplishing with the various types of electronic ignition systems.

Foi estudado e implementado um circuito eletrônico para acionar um sistema de ignição eletrônica para uma bobina de saída dupla, também conhecido como sistema de ignição de centelha perdida, ou de faísca perdida.

Then, based on the results obtained by the initial control law, applies the genetic algorithm in optimization of intervals and polarities of operation of an actuator, solenoid coil type.

Em seguida, com base nos resultados obtidos pela lei de controle inicial, aplica-se o algoritmo genético na otimização dos intervalos e polaridades de funcionamento de um atuador, tipo bobina magnética.

This method is based on the measurement of the nanovoltage signal induced by an alternating Hall current in a compact coil, carefully positioned above one edge of a Hall bar.

O método é baseado na medida da tensão induzida (da ordem de dezenas de nanovolts) por uma corrente Hall alternada em uma bobina compacta, cuidadosamente posicionada acima de uma das bordas da ponte Hall.

consequently, once cooled, coil 11 displays a proper stability of shape which allows the subsequent mounting of coil 11 itself.

conseqüentemente, depois de resfriada, a bobina 11 apresenta uma estabilidade de formato apropriada que permite a montagem posterior da própria bobina 11.

Pacients presents events aliable with internal degeneration processes of temporomandibular joints and related images through a standard sagittal MRI. The images were acquired with the use of apparatus with power magnetic field of 1,5 Tesla and double surface coil to signals capture, according protocol set out to purchase multiplanar aquirer, with emphasis on the series defined as density of protons (PD), which were then handled at a high resolution self-image workstation - using the electronic tools in 4 cases of oral extent of openness (rest, 10mm, 20mm, 30mm) for both sides.

As imagens foram adquiridas com a utilização de aparelho com potência de campo magnético de 1,5 Tesla e bobina de superfície dupla para captação de sinais, segundo protocolo indicado para aquisição multiplanar, com ênfase na série definada como densidade de prótons (DP), que foram posteriormente manipuladas numa estação de imagem independenteworkstation - de alta resolução utilizando-se ferramentas eletrônicas em 4 situações de amplitude de abertura bucal (repouso, 10mm; 20mm; 30mm) para ambos os lados.

An electric power transformer has a core, where the coils are assembled, inside a tank to active the core and coils make sound and vibration in all transformer component.

Um transformador elétrico de potência contém um núcleo, no qual encontram-se as bobinas, dentro de um tanque, ao ativar-se o núcleo e a bobina produz ruído e vibração em todos os componentes do transformador.

An automotive ignition coil was connected to an electronic circuit powered by a 12 volt battery.

Utilizou-se uma bobina de ignição automotiva ligada a um circuito eletrônico alimentado por uma bateria de 12 volts.

In the Magnetic Induction experiment, the electromotive force generated by varying the flow of the field B in a solenoid, depending on the variation of the current intensity and frequency associated with it will be measured; the experiment on the Laws of Faraday and Lenz the electromotive force produced by the relative movement of the magnet in relation to a coil.

No experimento de indução magnética serão realizadas medidas da força eletromotriz gerada pela variação do fluxo do campo B em um solenóide em função da variação da intensidade da corrente e da frequência a ela associada; no experimento sobre as Leis de Faraday e de Lenz, pretende-se verificar a força eletromotriz produzida pelo movimento relativo do ímã em relação a uma bobina.

The electromechanical damper is formed by a permanent magnet transducer and mobile coil, in which it couples the mechanical system with the electromagnetic.

O amortecedor eletromecânico é formado por um transdutor de imã permanente e bobina móvel, no qual se acopla ao sistema mecânico com o eletromagnético.

This dissertation presents a mathematical model and numerical method to solve the problems of electromagnetic forming of thin circular metal sheets by using a flat spiral coil.

Esta obra apresenta modelagem matemática e um método de solução numérica para problemas de conformação eletromagnética de chapas metálicas finas circulares utilizando uma bobina em espiral plana.

For packaging, each half carcass of the Treatment Group was wrapped around the entire set of bone-skeletal tissues from the extremity of the hind limb to the musculature of the cervical region using Stretch coil Stretch coil, model 50,0025.

Para embalagem, cada meia-carcaça do Grupo tratamento foi envolvida todo conjunto de tecidos ósseosesqueléticos desde a extremidade do membro posterior até a musculatura da região cervical, utilizando-se filme de polietileno esticável do tipo bobina Stretch, modelo 50,0025.

Each prototype has its respective transmitter and receiver circuit that contains a coil.

Cada protótipo contém o seu respectivo circuito transmissor e receptor composto por uma bobina.

The objective of this work is to present a new kind of levitation system based on the interaction force between a non-magnetic core coil and a permanent magnet, in the case of axial symmetry between devices, as proposed by TEAM Workshop problem 23.

O objetivo deste trabalho é apresentar um novo tipo de sistema de levitação baseado na força de interação magnética entre uma bobina de núcleo não-magnético e um imã permanente, em casos de simetria axial entre os dispositivos, nos moldes do problema 23 proposto no TEAM Workshop.

This work presents the study, design, construction and testing of an electrical fault current limiter with saturated magnetic core using direct current cooper winding.

Este trabalho apresenta estudo, projeto, construção e ensaios de um limitador de corrente elétrica com núcleo magnético saturado com bobina de corrente contínua de cobre.

Summing up the above, the insulating type piezoelectric transformer of the present invention is made of ceramic material, that is highly voltage endurance and is able to endure an AC voltage of about 30,0 V, such that it can be used to replace the conventional coil-winding type transformer, in overcoming the shortcomings of the coil-winding type transformer that, in operations, its power conversion efficiency will be lowered due to efficiency loss of magnetic core, the voltage endurance of its coil-windings is not sufficient, and it tends to be broken-through due to a sudden jump of a power supply to a high voltage, thus resulting in its short circuit and burning out;

Resumindo o que foi dito acima, o transformador piezelétrico do tipo isolador da presente invenção é feito de material cerâmico, que tem alta capacidade de resistência à tensão elétrica e é capaz de resistir a uma tensão CA de cerca de 30,0 V, podendo ser utilizado para substituir o transformador do tipo enrolamento de bobina convencional, para superar as desvantagens do transformador do tipo enrolamento de bobina de que, em operação, sua eficiência de conversão será reduzida devido à perda de eficiência do núcleo magnético, a resistência à tensão de seus enrolamentos de bobina é insuficiente, e tende a ser danificado devido a um salto súbito de uma fonte de alimentação para uma tensão elétrica alta, resultando assim em curto-circuito e queima;

The reagent (p-DAC 5,6 x 10,3 mol L-1 in HCl 6,2 x 10,2 mol L-1) is added on the analytical course using a confluence, where it reacts with 9,8 æL of sample solution in reaction coil of 1,3 cm.

O reagente (p-DAC 5,6 x 10,3 mol L-1 preparado em HCl 6,2 x 10,2 mol L-1) é adicionado no percurso analítico através de uma confluência, onde reage com 9,8 æL de solução contendo o analito em uma bobina reacionária de 1,3 cm .

The fabrication of sheet metal occurs in several stages, including processes from the cold rolling until to the packaging of the coil.

As fabricações de folhas metálicas ocorrem em diversas etapas, englobando processos desde a laminação a frio até a embalagem da bobina.

An alternative fuel injector for dual fuel systems, of the type comprising a coil bobbin (5), which is composed of a hollow cylindrical central body having an electric winding (71) externally wound thereon, which is designed to generate an electromagnetic field for actuating a fuel flow controlling shutter (10), said shutter being interposed between the bobbin (5) and the base body 14) of the injector (1) to open and close a hole (1,0) , characterized in that said shutter (10) has a cylindrical extension (10a) directly fitted, i.e. inserted, in the cavity (55) of the bobbin (5).

Injetor de combustível alternativo para sistemas de dois combustíveis, do tipo compreendendo uma bobina indutora (5), que é composta de um corpo central cilíndrico oco tendo um enrolamento elétrico (71) externamente enrolado nela, que é projetada para gerar um campo eletromagnético para acionar um obturador de controle do fluxo de combustível (10), o referido obturador sendo disposto entre a bobina (5) e o corpo da base (14) do injetor (1) para abrir e fechar um orifício (1,0), caracterizado pelo fato de que o referido obturador (10) tem uma extensão cilíndrica (10a) encaixada diretamente, isto é, inserida, na cavidade (55) da bobina (5).

It is important to observe that the dimension of coil 11 is minimised by adopting, instead of traditional overmoulding on a spool, a spool-less winding (winding in air) and an external overmoulding (coating liner 36) to magnetic core 34 (formed by high resistivity sintered material) with insulation of coil 11 and magnetic core 34 from the external environment by means of two annular seals 37.

É importante observar que a dimensão da bobina 11 é minimizada ao adotar, em vez do sobremolde tradicional sobre um carretel, um enrolamento sem carretel (enrolando-se no ar) e um sobremolde externo (forro de revestimento 36) para o núcleo magnético 34 (formado por material sinterizado de alto resistividade) com isolamento da bobina 11 e do núcleo magnético 34 contra o ambiente externo por meio das duas vedações anulares 37.

...e was a necessity of improving the equipment in order to obtain new and better re-sults. The proposal to implement some improvements in this equipment through implementation of the new exciter coil arrangement, the cancellation of the noise of breathing, and the new electronics of detection have allowed that the data in vitro and in vivo reflected a better quality of signals and images obtained by this ...

...erfeiçoar a instrumentação para obter me-lhores e também novos resultados. A proposta de implementação de algumas melhorias nesta instrumentação através de implementação de novo arranjo de bobina excitadora, cancelamento de ruído respiratório e nova eletrônica de de-tecção permitiram que os dados in vitro e in vivo refletiram numa melhor quali-dade de sinais e imagens obtidos por este técnica. A BAC multi-sensores é uma ferramenta valiosa com vasta aplicabilidade para aplicação em ...

...e hypothetical physical system is realized with Langrangian techniques, including for the modeling of the system is a moving coil and permanent magnet tranducer, which it have their equations deducted in other studies. The models are based in absorbers utilized in automobiles, however in this investigation it is discussed in a simplified way, if it is compared with a complete model of and automobile sup...

...izada através de técnicas Langrangeanas, inclusive para a modelagem que aborda componentes eletromagnéticos de um circuito RLC. O transdutor utilizado no acoplamento dos subsistemas é o de bobina móvel e magnetismo permanente e tem suas equações conhecidas na literatura. Os modelos são baseados em absorvedores utilizados no automobilismo, no entanto são abordados de forma simplificada, comparando-se com o modelo completo de uma suspensão de automóvel. No trabalho é investigada a inf...

...nges referred as Magnetic Barkhausen Noise (MBN). Fast movements of magnetic domain walls and their interaction with the pinning sites result in the MBN. The corresponding signals are detected as voltage pulses when a pick-up coil is placed in the surface of ferromagnetic materials. In this context, several studies have been recently reported showing the dependence of the MBN on the microstucture...

...ência da interação entre as paredes de domínio se movimentando e os pontos de ancoragem que atuam como barreiras à sua movimentação. Se durante a aplicação do campo variável, coloca-se uma bobina sensora na superfície da amostra, a mudança no fluxo magnético induz uma seqüência de pulsos de tensão elétrica que conformam o sinal de Ruído Magnético de Barkhausen (RMB). Nos últimos anos tem sido publicados trabalhos que mostram que o RMB depende da microestrutura, do teor de carbono,...

...f improvement in the process of rod production isreducing the high variation of the limitof tensile strengthalong the coils, therefore, this work seeks a better understanding of the factors that significantly influence the mechanical properties of rebar, specifically assessing the influence oftemperatureat the output of the coils, which can cause a recovery effect on the material andif thereare relevant...

...ogeneidade nas propriedades químicas e mecânicas. Um dos pontos de melhoria no processo de produção de vergalhão é reduzir a elevada variação do limite de resistência a tração ao longo das bobinas , para tanto, esse trabalho busca um melhor entendimento dos fatores que influenciam de forma significativa nas propriedades mecânicas do vergalhão, avaliando especificamente a influência da temperatura na saída das bobinas , que podem provocar um efeito de recuperação no material e se há dif...

...tation is constituted of two coil pairs, one for reference and another for detection. Each pair consists of an excitation coil and a detection one. A fixed baseline separates the detection and reference pairs, and works also as support to the instrumentation. It is also important to point that the detection coils are arranged in a gradiometric connection. Its working principle is based on a magnetic flu...

...intestinal, de alimentos sólidos e líqui-dos em modelos animais de pequeno porte. Um sistema dedicado foi construído para analisar estas propriedades. A instrumenta-ção consiste em dois pares de bobinas , um de referência e outro para a detecção. Cada par é composto por uma bobina de excitação e uma detecção. Uma linha de base fixa separa os pa-res de detecção e referência, e funciona também como suporte para a instrumenta-ção. Também é importante ressaltar que as bobinas de detec...

...model consists of two domains, a mechanic, which comprises mass and stiffness, and an electric, a RLC circuit. The two subsystems are associated with a transducer. In this case, a moving coil converts the movement of the mechanical subsystem in electrical current in the electrical subsystem. Due to the large number of parameters and the existence of multiple objectives, it is chosen to use a genetic alg...

...is domínios, um mecânico, do qual fazem parte massa e rigidez, e um elétrico, do qual faz parte um circuito RLC. Os dois domínios são associados através de um transdutor. Neste caso, uma bobina converte o movimento do subsistema mecânico em corrente elétrica no subsistema elétrico. Devido ao grande número de parâmetros e à existência de múltiplos objetivos, opta-se por utilizar um algoritmo genético para realizar a otimização do sistema de suspensão. O desempenho do algoritmo ...

...defects in MIT, through low cost piezoelectric diaphragms and intelligent artificial neural networks (ANNs). More specifically, short-circuit electrical defects between turns of the same coil in the stators of these machines. For this, an experimental bench was implemented in a laboratory environment, where tests were performed with fault simulations related to short circuits between turns of the coils ...

...e diafragmas piezelétricos de baixo custo e sistemas inteligentes do tipo Redes Neurais Artificiais (RNA). Mais especificamente, defeitos elétricos do tipo curto-circuito entre espiras de uma mesma bobina nos estatores dessas máquinas. Para tal, foi implementada uma bancada experimental em ambiente de laboratório, onde foram realizados ensaios com simulações de falhas relacionadas a curto-circuito entre espiras das bobinas do enrolamento do estator, visando a obtenção de dados de corrente elé...

... important to silicon etching and CF4 with argon were studied. The studies indicated that it is necessary to have a minimum concentration of free electrons in the plasma to obtain an inductively coupled plasma. This depends very strongly on the power levels applied to the cathode and the coil of the reactor, The less electronegative the gas, the lower these power levels. Hence it was easiest to obtain a...

...amente acoplados quando se cria uma condição de concentração mínima de elétrons livres no plasma. Isso acontece quando há uma certa potência aplicada no eletrodo e outra potência aplicada na bobina. Quanto menos eletronegativo o gás, menores são estas potências. Nos casos estudados significa que é mais fácil obter acoplamento indutivo com Ar puro, depois com as misturas dos gases. Em nosso reator foi mais difícil conseguir obter plasmas indutivamente acoplados com O2 e SF6 puros, pois n...

...xed outflow in 0,40 ml min-1. Once that the NAS decomposes in alkaline way, the reaction was developed on-line for the insertion in confluence of NQS and the tamponade solution (Na2CO3/NaOH) pH of 10. For the development of the methodology, the reaction bobbin was placed in a 70 ºC thermal bath and kept at this temperature. The final solution was collected in quartz bucket and the reading was carried t...

...z que o NQS se decompõe em meio alcalino, a reação foi desenvolvida on-line pela inserção em confluência de NQS e a solução tampão (Na2CO3/NaOH) a pH 10. Para o desenvolvimento da reação a bobina de reação foi colocada em um banho termostatizado e mantido a 70 ºC. A solução final foi coletada em cubeta de quartzo e a leitura foi realizada em um espectrofotômetro UV-VIS, Hitachi modelo U 20,0. Duas técnicas quimiométricas foram aplicadas, análise das componentes principais (P...

...ween 19 and 78 years old, with manifestations about internal degenereament of temporomandibular joints. The images were acquired with the use of ressonance magnetic machine and potencial magnetic field of 1,5 Tesla and dual coil of surface for capture sinals, according to protocol indicated for multiplanar acquisition, with focused for characteristic in serial like proton density (PD), that were later m...

...es compatíveis à processos degeneração interna das articulações têmporomandibulares. As imagens foram adquiridas com a utilização de aparelho com potência de campo magnético de 1,5 Tesla e bobina de superfície dupla para captação de sinais, segundo protocolo indicado para aquisição multiplanar, com ênfase para as características na série definada como densidade de prótons (DP), que foram posteriormente manipuladas numa estação de imagem independente- workstation- de alta resoluç...

...inations (1,0 TMJ) were taken on 1,0 Tesla equipment, on proton-density (DP), coronal and sagittal planes, using surface coil. All images were analyzed by a physician e by three surgeon dentists, specialists in radiology, independently, without the knowledge of others examiners diagnosis or subjects clinical information (double-blind). The examiners received a guide for orientation, training and diagnos...

...mporomandibular. Para tanto, foram avaliados 90 exames de IRM (1,0 ATM) realizados num equipamento de ressonância magnética de 1,0 Tesla, em próton-densidade (PD), planos coronal e sagital, usando bobina de superfície. Todas as imagens foram analisadas, individualmente, por um médico e por três cirurgiões-dentistas, especialistas em radiologia, sem conhecimento dos diagnósticos dos demais examinadores e das informações clínicas dos indivíduos (duplo-cego). Os examinadores receberam um guia...

...Gyroscan S15/HP Philips using a magnetic field of 1,5Tesla. The cadavers were positioned with the head into a human head coil and submitted to sagittal slices used to plan transverse and dorsal slices in T1, T2 and DP spin-echo sequences. In T1 we adjusted TR=4,0ms and TE=30ms, in T2 TR=20,0ms and TE=80ms and in DP TR=20,0ms and TE=30ms. The slice thickness was 4mm, the number of averages 2, the matrix ...

...adas. As imagens foram adquiridas em um aparelho de ressonância magnética Gyroscan S15/HP Philips com campo magnético de 1,5Tesla. Os cadáveres foram posicionados com a cabeça no interior de uma bobina de cabeça humana e foram submetidos a cortes iniciais sagitais a partir de onde se planejou os cortes transversais e dorsais nas sequências de pulso spin-eco T1, T2 e DP. Em T1 utilizou-se TR=4,0ms e TE=30ms, T2 utilizou-se TR=20,0ms e TE=80ms e na DP utilizou-se TR=20,0ms e TE=30ms. A esp...

...his fact leads to misinterpretations on diagnosis and generally neglects the presence of fibrocartilage. The present study, using MRI microscopic coils, allows better observation of the articular cartilage. This evidence was confirmed by this study that examined 20 individuals (40 TMJ), divided into: symptomatic group with temporomandibular dysfunction (TMD) of 10 patients (20 TMJ) presenting clinical c...

...to ou em remodelamento. Esse aspecto dificulta a interpretação clínica das imagens e geralmente negligencia a presença da fibrocartilagem. O estudo, por meio da Ressonância Magnética utilizando bobinas microscópicas, possibilita uma melhor observação da cartilagem articular. Confirmamos essa evidência por meio do estudo que analisou 20 indivíduos (40 ATM), divididos em grupo sintomático (DTM) com 10 pacientes (20 ATM) apresentando queixa clínica e suspeita diagnóstica de DTM e, o grupo c...

...r arm. The fiber is wounded on a reel. The measured spectra with self homodyne detection is a process where the original laser signal is split, propagate in the two arms, are coupled together before detection by a photo-diode. The measured signals are non-coherent, given by the relative delay longer than the coherence time in the long arm. For practical reasons, the delay line was built with a much shor...

...ntalmente o método auto-homódino com um interferômetro de Mach-Zehnder desbalanceado. O interferômetro tem um ramo com dois quilômetros mais longo que o outro, sendo a fibra enrolada em forma de bobina. As fases dos feixes da luz do laser são descorrelacionadas por atraso relativo dado pela bobina. Por razões práticas a linha de atraso foi construída com comprimento muito menor que o requerido, o que não atende a condição de não-correlação, na qual o tempo de atraso relativo é maior qu...

...y such specifications and to determine the field profile, which is correlated to the emission spectrum. Two techniques were implemented in this bench: rotating coil, for average (or integrated) field measurements, and Hall probes, for local field measurements. Both techniques were conceptually explored and improved to guarantee the reliability of the measured values within their specifications. The resu...

...ões e do perfil do campo, que é fundamental para a determinação do espectro emitido, construiu-se uma bancada de caracterização com alcance útil de 4,2 m. Duas técnicas foram nela instaladas: bobina girante, para a medida de campos médios (ou integrados), e sensores Hall, para a medição de campos locais. Ambas as técnicas foram exploradas nos seus conceitos, e aperfeiçoadas, a fim de assegurar a confiabilidade dos valores medidos, dentro de suas especificações. O aperfeiçoamento das t...

...This study evaluates the effect of plastic deformation on the magnetic properties of electrical steel in electrical steel samples. The material under investigation was obtained from a coil of non-oriented electrical steel sheets, 0,8% Si, annealed, with density 77,1 kg/m3 and grain size of 20 µm. The material was cold rolled in order to produce samples with true strain ranging from 3 to 29%. The specim...

...Este trabalho avalia o efeito da deformação plástica sobre as propriedades magnéticas em amostras de aço elétrico de grão não orientado. O material sob estudo foi extraído de uma bobina de aço elétrico GNO, com 0,8 % Si, em estado recozido, com densidade 77,1 kg/m3 e tamanho de grão 20 µm. As chapas extraídas foram laminadas a frio para a produção de amostras com deformação real entre 0,03 e 0,29. A densidade de discordâncias desses corpos de prova foi estimada através de difraç...

... dissertation presents a proposes of a new principle for sugar cane straw compaction, where the leaves are compressed by applying torque in order to form a continuous yarn that can be wrapped into coils without complex balers mooring systems. The theoretical density achieved by the coil formed with straw rope was estimated by mathematical models. A comprehensive modeling involving the compression forces...

...um novo princípio de adensamento para a palha de cana-de-açúcar, onde as folhas são compactadas mediante aplicação de torção visando à formação de corda contínua, que pode ser enrolada em bobinas dispensando assim os complexos sistemas de amarração das enfardadoras. A densidade teórica alcançada pela bobina formada com a corda de palha foi estimada por modelos matemáticos. Uma abrangente modelagem envolvendo as forças de compactação na corda devidas à torção é apresentada. Fora...

... air does not enter the container. MRI images were acquired in gradient echo sequence (FFE) 2D 3T field equipment (PHILIPS ACHIEVA) with coil 8- channel brain. It was used TE = 9,0 ms, TR = 10,0 ms and flip angle 90°; number of averages equal to 10 and BW per pixel equal to 72 Hz/pixel. Factor PPE used was equal to one and the spatial resolution of FOV with 0,219x0,219x2,0 mm3,210x210,90mm3. The total ...

...gua e então lacrados de forma que o ar ambiente não entrasse no recipiente. As imagens de RM foram adquiridas em sequência gradiente echo (FFE) 2D em equipamento de campo 3T (PHILIPS ACHIEVA), com bobina de 8 canais de encéfalo. Foi utilizado TE=9,0 ms, TR=10,0 ms e o ângulo de flip 90°; número de médias igual 10 e BW por pixel igual a 72 Hz/pixel. O Fator EPI utilizado foi igual a um e a resolução espacial de 0,219x0,219x2,0 mm3 com FOV de 210,210x90mm3. O tempo total de aquisição foi de ...

...ansfer power from outside the body to an artificial organ (AO) in the body. It works like a high frequency transformer whereas the skin is part of the magnetic coupling between the primary (external) and secondary (internal) coils. Thus, the external coil (transmitter), which is excited by an oscillator circuit that transforms the continuous (DC) voltage to high-frequency alternating (AC) voltage, trans...

...üência, usa campos eletromagnéticos para transferir potência de fora do corpo a um órgão artificial dentro do corpo. Assim, a pele passa a ser parte do acoplamento magnético entre o primário ( bobina externa) e o secundário ( bobina interna). Dessa forma, a bobina externa (transmissor) é excitada por um circuito oscilador, gerando corrente alternada de alta freqüência e transfere energia ao sistema secundário interno (receptor) que contém uma bobina associada a um circuito retificador segu...

...gnal. The FM signal is saved in the instrument in a WAV file. The signal recovery was made using a PLL-based FM demodulator whose input is the FM signal captured in the coil leads of the MP3 player's earphone. The tests used sinusoidal signal and eletrocardiogram signal. Although the quality of low frequency signal needs improvement, overall the results indicate the viability of the proposal. Suggestion...

... sinal de interesse. O sinal é gravado no aparelho em arquivo no formato WAV. Sua recuperação se fez usando um demodulador de FM a PLL cuja entrada é o sinal de FM captado nos terminais da bobina do fone de ouvido do MP3 player. Nos testes, usou-se sinal senoidal e sinal de eletrocardiograma. Embora a qualidade dos sinais de baixa freqüência precise ser melhorada, em geral os resultados apontam para a viabilidade da proposta. Fazem-se sugestões para melhorias e extensões do trabalho....

...e and precise characterization technique. The Magnets Group, responsible for the design, construction and characterization of both the magnetic UVX sources as new sources, uses a measuring system known as Rotating coil System. Due to the specifications of the Sirius design, an improved characterization bench was necessary. This goal was achieved mainly through a careful analysis of the main sources of e...

...precisa. O Grupo de Magnetos, responsável pelo projeto, construção e caracterização dos magnetos tanto da fonte UVX como da nova fonte, utiliza um sistema de medição conhecido como Técnica de bobina Girante. Devido às especificações do projeto Sirius, foi necessário o aprimoramento da bancada de caracterização, objetivo este consolidado principalmente através da análise minuciosa das principais fontes de erro do sistema. Um modelo numérico desenvolvido para estudar algumas classes de ...

...ed coil in the sequences performed in the transverse plane T1 and T2 sagittal, T1 and T2 and the plan dorsal. After the acquisition, images were transferred in DICON format for Synapse® PACS application and analyzed by an observer at ClearCanvas Workstation program. The most clinical interest neuroanatomical structures were set according to the methodology of Yokoshi & Rohen and named after neuroanatom...

... em formol para cortes anatômicos convencionais. Cortes transversais e sagitais de MRI foram obtidos de duas cabeças frescas de bovinos adultos pelo aparelho ESAOTE 0,25 T Vet-MR GRANDE através da bobina C-shaped coil nas sequências efetuadas no plano transversal T1 e T2 no plano sagital, T1 e T2 e no plano dorsal. Após a aquisição, imagens foram transferidas em formato DICON para o aplicativo......


Termos relacionados contendo "bobina"

CLIQUE AQUI