Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "beira"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

border or margin of a surface

Exemplos de tradução

Há uma lesão proliferativa muito pequena na borda distal da fratura.

There is a very small proliferative lesion on the distal edge of the fracture.

Na beira das vastas camadas de gelo, imensos glaciares avançam implacavelmente.

At the edge of the vast ice sheets, immense glaciers advanced relentlessly.

As amostras devem ser retiradas da margem / orla dos tecidos doentes.

Samples should be taken from the edge of diseased tissues.

bordo de ataque

leading edge

O continente está coberto de neve até a beirada da água.

The continent is covered in snow to the water's edge.

A profundidade de corte deverá permitir que a testa fique alinhada com o rebordo da porta.

The depth of cut should allow the faceplate to align flush with the edge of the door.

from the edge

do beiral

Significado

any rimlike structure bordering a cavity or groove; "Lip" can also refer to the edge or rim of a container, tool, or any object that has a boundary.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Brazilian culture has been enriched by foreign aspects that have been added to this by an artist who insists dare, even with a career that border the five long decades, without therefore need to prove anything, and yet, insisting to reinvent himself.

A cultura brasileira vem sendo enriquecida pelos aspectos estrangeiros que vem sido somados a esta por um artista que insiste em ousar, mesmo com uma carreira que beira as cinco décadas de duração, sem, portanto, precisar provar nada, e, no entanto, fazendo questão de se reinventar, tendo sempre algo novo a acrescentar.

In contrast to the media portrayal of Brazil as a country on the brink of the abyss, I try to show the resistance opportunities of those social movements organized to defend rights and to reaffirm their commitment to democracy.

Na contramão da mídia que retrata o Brasil como um país à beira do abismo, busco mostrar as alternativas de resistência das forças populares que se organizam para lutar por direitos e reafirmam seu compromisso com a democracia.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Jurídicaon the vergeà beira
Téc/GeralOn the verge ofÀ beira de
BotânicaInga BahiensisIngá-Da-beira-Do-Rio
Jurídicagoing bankruptfirma à beira da falência
Medicinabench to bedsideda bancada à beira do leito
Téc/GeralOn the brink ofÀ beira de; na iminência de
Medicinapoint-of-care ultrasoundultrassonografia à beira do leito
MedicinaRaw edgeMargem, borda ou beira viva (desnudada)

Frases traduzidas contendo "beira"

The legislator erected the spouse a series of inheritance rights, dismissing the partner a much lesser treatment, boarding the unconstitutionality.

O legislador erigiu ao cônjuge uma série de direitos sucessórios, dispensando ao companheiro tratamento legislativo muito inferior, que beira a inconstitucionalidade.

The clinical phonoaudiological assessment was carried out on bed side through a protocol constituted by patients identification data, symptoms onset date, admission date in the hospital, Glasgow Coma Scale (GCS) and NIHSS score obtained in the initial neurological evaluation and in the evaluation's day, risk factors for CVA, clinical findings obtained from the patient's neurological evaluation, result of the screenings (computed tomography or magnetic resonance imaging).

A avaliação clínica fonoaudiológica foi realizada à beira do leito através de um protocolo constituído por dados de identificação do paciente, data do início dos sintomas, data de entrada no hospital, escore da escala de coma de Glasgow (ECG) e do NIHSS obtidos na avaliação neurológica inicial e no dia da avaliação, fatores de risco para AVC, achados clínicos obtidos na avaliação neurológica do paciente, resultado do exame de imagem (tomografia computadorizada ou ressonância magnética).

According to the preceding disclosure, the interior of the least one receptacle of the inventive tank module directly borders on the skin of the aircraft fuselage in the form of a shell section of the tank module.

De acordo com a revelação precedente, o interior do pelo menos um receptáculo do módulo de tanque inventivo beira diretamente a superfície da fuselagem de aeronave na forma de uma seção de carcaça do módulo de tanque.

For this matter, it was chosen six environments with spatialrepresentation, good geographic distribution and used by the surrounding populations - Calçadão do Hospital da Mulher, Calçadão da Crasa, Praça do Sumaré, Praça das Flores, Calçadão da beira Mar e Praça Eng.

Para isso, foram escolhidos seis ambientes com representatividade espacial, boa distribuição geográfica e utilizados pela população do entorno – Calçadão do Hospital da Mulher, Calçadão da Crasa, Praça do Sumaré, Praça das Flores, Calçadão da Beira Mar e Praça Eng.

Tilapia of the Nile (Oreochromis niloticus) is a freshwater fish that for its ease of adaptation and great taste is becoming one of the most consumed fish in the world, however, its production chain generates various organic waste as guts, fins, heads They need a proper disposal because this material rich in lipids was thrown to the banks of rivers, ponds or on the ground can contaminate the water table bringing a serious environmental damage.

A Tilápia do Nilo (Oreochromis Niloticus) é um peixe de água doce que por sua facilidade de adaptação e ótimo sabor está se tornando um dos pescados mais consumidos no mundo, entretanto, sua cadeia produtiva gera vários resíduos orgânicos como vísceras, nadadeiras, cabeças que precisam de um descarte apropriado, pois esse material rico em lipídeos se jogado para a beira de rios, açudes ou no solo, pode contaminar o lençol freático trazendo um grave dano ambiental.

In contrast to the media portrayal of Brazil as a country on the brink of the abyss, I try to show the resistance opportunities of those social movements organized to defend rights and to reaffirm their commitment to democracy.

Na contramão da mídia que retrata o Brasil como um país à beira do abismo, busco mostrar as alternativas de resistência das forças populares que se organizam para lutar por direitos e reafirmam seu compromisso com a democracia.

By bibliographic research, the modals of public transportation were analyzed, with the objective of proposing improvements for the urban circulation at beira Rio e Pedregulho neighborhoods from the city of Guaratingueta, as well as studying the existent conditions to aggregate the bicycle as a mean of transportation

Mediante pesquisa bibliográfica, analisou-se os modais de transporte público, com o objetivo de propor melhorias para a circulação urbana nos bairros Beira Rio e Pedregulho da cidade de Guaratinguetá, bem como estudar as condições existentes para agregar a bicicleta como meio de transporte

The server redirects the data to a bedside monitor, so the readings can be accessed in practical way.

O servidor redireciona os dados a um monitor de beira de leito, disponibilizando as leituras de maneira prática.

Besides the rich narrative sound scenes, like the beating of waves on the beach, the sound of wind, the sound of horses' hoofs and the chirping of birds, there are depictions of folk and classical musical events such as the Pastoril, in Recife, the cantata Carmina Catulli by Carl Orff, and the psalm In Convertendo Dominus, by André Campra.

Além das ricas narrativas de cenas sonoras, tais como o bater das ondas do mar na beira da praia, o som do vento, o barulho das patas dos cavalos, o cantar dos pássaros, há representações de manifestações musicais folclóricas e eruditas retratadas pelo Pastoril, no Recife, pela cantata Catulli Carmina, de Carl Orff, e pelo salmo In Convertendo Dominus, de André Campra.

This paper aims to analyze the genesis and the flow of information produced for the maintenance of the soccer field of the Estádio beira Rio ( beira Rio Stadium), which belongs to the Sport Club Internacional, in the year it celebrates its centenary.

Este trabalho estuda a gênese e o fluxo da informação produzida para a manutenção do campo de futebol do Estádio Beira-Rio, pertencente ao Sport Club Internacional, no ano de seu centenário.

According to Figure 1, the receptacle 10 directly borders on the skin 5 in the form of a shell section such that the mostly liquid contents of the receptacle 10 have a tendency to freeze, particularly at the low temperatures that prevail at high flight altitudes.

De acordo com a Figura 1, o receptáculo 10 beira diretamente a superfície 5 na forma de uma seção de carcaça, fazendo com que os conteúdos predominantemente líquidos do receptáculo 10 tenham tendência a se congelarem, principalmente a temperaturas baixas que prevalecem em altas altitudes de vôo.

These activities are developed in groups and/or individual counseling at the bedside, based on scientific knowledge.

Estas atividades são desenvolvidas em grupo e/ou na orientação individual a beira do leito, tendo por base o conhecimento científico.

The objective of this work was to analyse the microbiological quality of well water of Cerâmica Neighbourhood wells in the city of beira. Mozambique.

Este trabalho teve como objectivo analisar a qualidade microbiológica das águas dos poços do Bairro da Cerâmica no Município da cidade da Beira, Moçambique.

Due to the presence of many houses by the flange of the sea without the protection of the dune belt and a sewage system of septic tank, has a high risk that environment is contaminated by sewage thereby, affecting the diversity of species present in the area.

Devido à presença de muitas casas à beira mar sem a proteção do cordão de dunas e com um sistema de esgoto de fossas sépticas, é grande o risco desse ambiente ser contaminado por esgoto doméstico afetando com isso, a diversidade de espécies presentes na área.

Brazilian culture has been enriched by foreign aspects that have been added to this by an artist who insists dare, even with a career that border the five long decades, without therefore need to prove anything, and yet, insisting to reinvent himself.

A cultura brasileira vem sendo enriquecida pelos aspectos estrangeiros que vem sido somados a esta por um artista que insiste em ousar, mesmo com uma carreira que beira as cinco décadas de duração, sem, portanto, precisar provar nada, e, no entanto, fazendo questão de se reinventar, tendo sempre algo novo a acrescentar.

This essay aims to contribute to a critical assessment of contemporary Brazilian poetry, investigating the relationship between two tendencies: minimalism that verges on silence of speech in Kléber Mantovani’s and Tarso de Melo’s poetry, and the dialogue with the tradition in Armando Freitas Filho’s, Fabiano Calixto’s and Iacyr Anderson Freitas’s poetry.

Este ensaio pretende contribuir para uma avaliação crítica da poesia brasileira contemporânea, investigando as relações entre duas tendências de suas tendências: o minimalismo que beira o silêncio do discurso presente na poesia de Kléber Mantovani e Tarso de Melo e o diálogo com a tradição presente na poesia de Armando Freitas Filho, Fabiano Calixto e Iacyr Anderson Freitas.

On stage 3 was made a record on the bedside of all the potentially painful events that the neonates underwent during the first week of hospitalization from September to December of 20,1.

Na etapa 3, foi realizado registro à beira do leito de todos os eventos potencialmente dolorosos a que os recém-nascidos foram submetidos, durante a primeira semana de internação nessas unidades, no período de setembro a dezembro de 20,1.

In this city, most of hotel businesses are located in the beira Mar Avenue region, and they are formed by traditional vertical buildings which define the capital's skyline, together with the lack of space that affects Fortaleza for decades.

Beira Mar, e são formados por aqueles tradicionais edifícios verticais que formam o skyline da nossa cidade, reflexo da falta de espaço que Fortaleza vivencia já a algumas décadas.

Objective: to evaluate the efficiency of a breast hygiene protocol to remove raw milk ordered by the border of the bed in the joint accommodation of a hospital unit.

Objetivo: avaliar a eficácia de um protocolo de higienização de mamas para retirada de leite cru ordenhado a beira do leito em alojamento conjunto de uma unidade hospitalar.

The regions that showed greater sensitivity are directly related to the use of pressure, especially aspects related to the pavement of beira Mar Avenue and to the proximity of residences to the dunes system.

As regiões que apresentaram maior sensibilidade estão diretamente relacionadas com a pressão de uso, principalmente aspectos relacionados com a pavimentação da Avenida Beira Mar e com a presença de residências próximas ao sistema de dunas.

The falls occurred between the 1st and 10th day of evaluation (85,7 %) during the morning (52,4 %), in the ward (at the bedside), bathroom and during the displacement, resulting in psychological harm (58,8 %) and physical (29,4%).

As quedas ocorreram entre o 1º e o 10º dia de avaliação (85,7%), no turno da manhã (52,4%), na enfermaria (à beira do leito), no banheiro e durante o deslocamento, resultando em dano psicológico (58,8%) e físico (29,4%).

Therefore, it results in describing good nursing practices in the prevention of pneumonia associated with mechanical ventilation, such as basic hygiene care, as well as the conducts performed directly at the patient's bedside, above all, enabling the improvement of care provided to the patient. .

Logo, resulta-se em descrever as boas práticas de enfermagem na prevenção da pneumonia associada a ventilação mecânica, como os cuidados básicos de higiene, bem como as condutas realizadas diretamente a beira leito do paciente, sobretudo, viabilizando a melhoria da assistência prestada ao paciente.

However, it was possible to identify districts represented by the cities of Maputo, Matola and beira with the highest malaria rates in relation to the other.

No entanto, foi possível identificar distritos representados pelas cidades de Maputo, Matola e Beira com maior taxa de malária em relação aos demais.

The understanding of the changes in the socio-spatial and environmental configuration of the current forms of segregation in Bom Jesus da Lapa - Bahia, especially in the beira Rio neighborhood, in the context of urban planning foreseen in the PDU, is the main objective of the developed studies.

A compreensão das alterações na configuração socioespacial e ambiental das atuais formas de segregação em Bom Jesus da Lapa - Bahia, em especial no bairro Beira Rio, no contexto do planejamento urbano previsto no PDU, constitui o objetivo principal dos estudos desenvolvidos.

In another form of embodiment, the same encompasses a head portion coaxially bordering the pin, an axially opposite rear end and a cross section that widens toward the rear end.

Em outra forma de concretização, ela contém uma parte de cabeça que beira coaxialmente o pino, uma extremidade traseira axialmente oposta e uma seção transversal que se alarga em direção à extremidade traseira.

A Moratória tells the story of a rural aristocratic family next to ankruptcy.

A Moratória revela a história de uma família aristocrata rural à beira da falência.

The study area covers nine locations geographically distributed throughout the city, which are: Escola Estadual Presidente Roosevelt, Centro de Humanidades da Universidade Federal do Ceará (UFC), Centro Acadêmico de Finanças (UFC), Faculdade de Economia (UFC), Habitafor, Praça das Flores, calçadão da beira Mar, Instituto de Ciências do Mar (UFC) and Paróquia de Nossa Senhora da Saúde.

A área de estudo abrange nove localidades distribuídas geograficamente por toda a cidade, a saber: Escola Estadual Presidente Roosevelt, Centro de Humanidades da Universidade Federal do Ceará (UFC), Centro Acadêmico de Finanças (UFC), Faculdade de Economia (UFC), Habitafor, Praça das Flores, calçadão da Beira Mar, Instituto de Ciências do Mar (UFC) e Paróquia de Nossa Senhora da Saúde.

For the purposes of the sound capture methodology, the territories are classified as: (1) natural territories, remnants of forest and ciliary forest with very low human presence; (2) territories transformed by a moderate human impact of action, occupation and human presence, such as farms, sites and settlements (3) territories transformed by a strong human presence as host cities on the river’s edge.

Para efeitos da metodologia de captação sonora, os territórios são classificados como: (1) territórios naturais, resquícios de mata e mata ciliar com baixíssima presença humana; (2) territórios transformados por impacto moderado da ação, ocupação e presença humana, como fazendas, sítios e povoados (3) territórios transformados por forte presença humana como municípios sede à beira do Rio.

Quantitative study of the transversal type, exploratory and descriptive character, developed with practicing individuals of race in the Avenue Side Sea, located in the city of Fortaleza, Ceará.

Estudo quantitativo do tipo transversal, de caráter exploratório e descritivo, foi desenvolvido com indivíduos praticantes de corrida na Avenida beira Mar, localizada na cidade de Fortaleza, Ceará.

In the building industry, it is often necessary to raise a building, for example to raise a riverside or seafront building above flood or high-tide level.

Na indústria de construção, muitas vezes é necessário erguer uma edificação, por exemplo, para erguer uma edificação situada à beira de um rio ou mar acima do nível de maré alta ou maré enchente.

It was a documentary research of analytical-critical character, of a descriptive nature, with documentary analysis obtained through questionnaires applied over the internet to professors responsible for the subjects, and documentary information collected from the websites in six faculties of medicine from Portuguese universities, respectively: Coimbra University, University of Lisbon, New University of Lisbon, University of Porto, Minho's University and University of beira Interior.

Tratou-se de pesquisa documental de caráter analítico-crítico, de natureza descritiva, com análise documental obtida através de questionários aplicados pela internet a professores responsáveis pelas disciplinas, e informações documentais colhidas dos sites em seis faculdades de medicina de universidades portuguesas, respectivamente das: Universidade de Coimbra, Universidade de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa, Universidade do Porto, Universidade do Minho e Universidade da Beira Interior.

The development of the city takes place around this small urban territory on the edge of the Guaíba River with the consequent creation and use of ports and warehouses as areas of trade and transportation.

O desenvolvimento da cidade se passa em torno desse pequeno território urbano à beira do Rio Guaíba com a consequente criação e utilização dos portos e armazéns como áreas de trocas comerciais e de transportes.

This research has as main objective to verify characterized as entrepreneurial activity at beira Mar craft fair.

Esta pesquisa tem como objetivo geral verificar como se caracteriza a atividade empreendedora na feira de artesanato da Beira Mar.

...d of the “Hotel Esplanada” in Fortaleza (Ceará-Brazil) as a result of the acquisition of the building by Ivens Dias Branco businessman to build, in its place, a unique real estate development in beira Mar Avenue. The demolition occurred in stages, representing a slow “death”, which was gradually fading away an icon of modern architecture hotel in Fortaleza. “Hotel Esplanada”, 19,8 - design...

...equência da aquisição do edifício pelo empresário Ivens Dias Branco para construção, em seu lugar, de um empreendimento imobiliário ímpar na Av. Beira Mar. Sua demolição se deu por fases, representando uma “morte” lenta, que foi pouco a pouco apagando os vestígios de um ícone da arquitetura hoteleira moderna em Fortaleza. O Hotel Esplanada, de 19,8 – projeto do arquiteto Paulo Casé - nasceu na orla de Fortaleza como o edifício mais alto da Av. Beira-Mar e o primeiro hotel cinco e...

...pper Deseadense, or perhaps the Upper Oligocene, or more unlikely the Lower Miocene, i.e. around 23,5-24 mya. These mammal fossils also support the idea of a palaeoenvironment that was a lakeside habitat, with the occurerence of many fish, mainly, in the dry season, that may have attracted a large number of opportunistic animals....

...ior ou, com menor probabilidade, Mioceno Inferior, ou seja, ao redor de 23,5 a 24 milhões de anos. Os mamíferos colaboram também para reforçar a idéia de um paleoambiente ligado a uma região de beira de lago, com grande oferta de peixes, principalmente, durante as estações de estiagem, que atraía um grande número de animais oportunistas....

... emphasis toward the distance to the working place. The accessibility of other amenities, for example beaches, is at the centre of various recent papers. High prices for real estate close to the seashore in coastal Brazilian cities and the rising demand for leisure time imply that reachability and a view to the beach are strongly linked with the housing price. The model that is going to be developed in...

...a dando grande ênfase à distância ao local de trabalho. A acessibilidade a outras amenidades é o âmago de diversos trabalhos recentes, entre essas a distância à praia. O alto valor de lotes à beira mar nas cidades litorâneas brasileiras e a crescente demanda por lazer sugerem que a acessibilidade e a vista para a praia estão fortemente relacionadas com o preço da moradia. O modelo desenvolvido neste módulo aspira explicar a ligação entre a demanda por recreação e o custo da moradia em...

...ospective study, in the case study modality, performed in the ICU of an emergency hospital. The sample was composed by an 18-year-old pregnant woman. Data collection, charts, bedside visits, and physical examination were used to collect data. CIPE was used for the elaboration of nursing diagnoses and interventions. The results were presented in figure form. Results: clinical findings are observed, such...

...pectivo, na modalidade estudo de caso, realizado na UTI de um hospital de emergência. Compôs-se a amostra por uma gestante de 18 anos. Utilizaram-se, para a coleta de dados, prontuário, visitas à beira do leito e exame físico. Empregou-se, para a elaboração dos diagnósticos e intervenções de Enfermagem, a CIPE. Apresentaram-se os resultados em forma de figura. Resultados: observam-se achados clínicos, como imobilidade em membros; lesão por pressão; uso de dispositivos invasivos; s...

...sent this dissertation Critic: the militant remmants, still loudly yelling against school and against compulsory teaching aberrations. Poetic: a delighted disregard, still romantic, in the nonsense edge. That find your powers in don't knowing, in the mystery and in doubt. Caosmic: worlds dirty creation immersion, hog, faecal, destructive, shivaish. At the same time powerful experimentation, in bliss, i...

...uícios do militante, ainda insistente em vociferar contra a escola e contra as aberrações da internação compulsória da ensinagem. Poético: um descabimento encantado, ainda meio romântico, que beira o sem sentido. Mas que encontra suas potências justamente no não saber, no mistério e na dúvida. Caósmico: imersão na criação suja, porca, fecal, destrutiva, shivaísta de mundos. Ao mesmo tempo experimentação potência, em êxtase, gozo intenso, vibrante de soltura. Através de fragmento...

...s drilled by PETROBRAS were collected in the western region, related to the north, south and central area. Outcrop samples were collected in the south region along the Tapajós River and in two calcareous quarries owned by the Monte Alegre Cement Industry - CAIMA. In this region are exposed the firsts marine carbonatic deposits of the Pennsylvanian of Amazonas Basin. The Pennsylvanian, in the Am...

...as em 18 poços perfurados pela PETROBRÁS, perfilados de NW a SE, abrangendo a plataforma norte, calha central e plataforma sul da bacia. Na região sul foram coletadas amostras em um afloramento na beira do Rio Tapajós e em duas pedreiras de calcário, exploradas pela Companhia Agroindustrial de Monte Alegre – CAIMA. Nesta região aflorante estão expostos os depósitos carbonáticos marinhos iniciais e os extensos depósitos carbonáticos de mar raso de infra-maré do Pensilvaniano na Ba...

...ant schooling was from the 5th to the 8th grade, and there were 87 deaths due to the reported illness. Therefore, the importance of educative actions for the low-income population living in agglomerated areas, bordering streams and it is up to the government and health managers to devote a little more attention to this issue....

...ie e com 87 óbitos decorrentes do agravo notificado. Logo, percebe-se a importância para a realização de ações educativas para população de baixa renda, moradores de áreas com aglomeração, beira de córregos, cabendo aos gestores e profissionais de saúde dispensarem um pouco mais de atenção a essa questão tão agravante....

...d reform in West Frontier of Rio Grande do Sul. The research was held in the settlement of Santa Maria Ibicuí which was established in December 12, 19,9 with an area of 6134,9382 hectares in the municipality of Manoel Viana/RS, we attempted to interview families that had lots the edge of Ibicuí Piraju rivers and the importance these water resources for settlement and region. In the survey we used the...

...ntamento Santa Maria do Ibicuí, que foi criado em 12 de dezembro de 19,9, com uma área de 6,134,93,2 hectares, no município de Manoel Viana/RS e buscou-se entrevistar famílias que tinham lotes à beira dos rios Ibicuí e Piraju pela importância desses cursos hídricos para o assentamento e região. Na pesquisa utilizou-se a técnica da entrevista semiestruturada com perguntas objetivas. Os resultados mostraram que o novo Código Florestal (Lei 12,651) ainda é pouco conhecido e entendido pela ma...

...The research “The popular leisure at seafront spaces in Fortaleza-CE”, aims to study the appropriation of Fortaleza’s coastline by leisure practices. Over time, the modern maritime practices, which initially consisted of sea bathing and walks on the beach, had new uses being added, strengthening these new bonds with the seafront. When looking to the coastline as a leisure space a few questions we...

...A pesquisa “O Lazer popular nos espaços à beira-mar em Fortaleza-CE”, tem como objeto de estudo a apropriação do litoral fortalezense pelas das práticas de lazer. As práticas marítimas modernas, que inicialmente consistiam nos banhos de mar e caminhadas na praia com tempo tiveram novos usos sendo agregados fortalecendo esses novos laços com a orla. Esse olhar para o litoral como espaço de lazer gerou alguns questionamentos: os espaços litorâneos são vistos, vividos e são apropriados ...

... order to do so, the urban planning laws proposed in the period, which were considered key to the formation of a new hospitality industry in town, were examined. The alterations on the physiognomy of beira Mar Avenue were also observed, as it is an important leisure zone of the metropolitan area of Fortaleza. As a result of the applied urban development index, the region has become a preferential place...

...a isso, foram examinadas as leis urbanísticas propostas e que são consideradas como indutoras da formação de um novo setor hoteleiro, bem como das alterações ocorridas na fisionomia da Avenida Beira Mar, importante área de lazer da metrópole fortalezense que, como resultado dos índices urbanísticos aplicados, tornou-se, nas últimas décadas, o local preferencial para implantação de significativos edifícios residenciais e hoteleiros, motivo pelo qual foi eleita como recorte espacial nest...

...n intensive care. At the time, interventions were made about medical devices such as probes, drains, mechanical ventilation, tracheostomy, cardiac monitor and other equipment. monitoring and technical procedures in the patient, to alleviate the distress of hospitalization before the relative. There were also educational actions to explain the structure of the Unit, the importance of hand’s hygiene at...

...e de Terapia Intensiva (UTI) de um Hospital Universitário. Foi realizado nos meses agosto a outubro de 21,7 e os assuntos abordados foram higienização das mãos, estrutura da UTI e informações a beira do leito. Os familiares foram orientados sobre a correta realização da higienização das mãos antes e após a visita ao paicente internado, informados sobre o uso de dispositivos como sondas, drenos, ventilação mecânica, traqueostomia, monitor cardíaco e demais equipamentos de monitoração...

...emorrhagic stroke with secondary cause or those who did not agree to participate in the study were excluded. The demographic and clinical characteristics were prospectively collected by REAVER research coordinators. Swallowing was evaluated by three Speech and Language Pathologists in the first week of hospital admission at the bedside with clinical assessment using paste and liquid consistency. Patien...

...cterísticas demográficas e clínicas foram coletadas de forma prospectiva pelos coordenadores de pesquisa do REAVER. A deglutição foi avaliada na primeira semana da admissão hospitalar à beira do leito, por três fonoaudiólogas, com um protocolo de avaliação clínica utilizando as consistências pastosa e líquida. Os pacientes foram avaliados com o teste TORBSST© e com a videofluoroscopia após a alta hospitalar. A escala modificada de Rankin, o Índice de Barthel e a Medida de Inde...

...The work presents environmental recovery plans for the quarry Drisner Ltda., located in the municipality of Maripá, western Paraná state, Brazil. The quarry produces gravel and basalt gravel since January 20,3. The extraction is being carried out in two open pits, one for each type of product. The evolution of the front extraction was monitored by means of Google Earth images and measurements of area...

...enta planos de recuperação ambiental para a pedreira Drisner Ltda., localizada no município de Maripá, Oeste do estado do Paraná. A pedreira localiza-se próximo à sede urbana de município, à beira da PR 1,2 e produz brita e cascalho de basalto desde janeiro de 20,3. A extração está sendo realizada em duas cavas, uma para cada tipo de produto. A evolução da frente de extração foi acompanhada por meio de imagens do Google Earth e as medições da área e perímetro das cavas foram reali...

...The consumption of homemade cheese, which is sold in little shops along the road, is very common in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Generally, these products are not manufactured according to the good hygiene guidelines; and may be a risk to the consumers’ health. The aim of this research was the assessment of the bacteriological quality of homemade cheese sold in the region along the norther...

...O consumo de queijo artesanal, vendido em estabelecimentos de beira de estrada, é comum no Estado do Rio Grande do Sul. Geralmente estes produtos não são fabricados em acordo com as boas normas de fabricação e podem constituir perigo à saúde do consumidor. Objetivouse, com o presente trabalho, verificar a qualidade bacteriológica de queijos artesanais comercializados em estradas litorâneas por meio da contagem de coliformes e pesquisa de Listeria spp. e Brucella spp. Foram analisados...

...Paulo Marsh Antwren (Formicivora paludicola) persisted through this period unknown to science until its discovery in 20,5, when its threatened situation became worrying. This bird (Thamnophilidae) was discovered on the verge of extinction, and virtually nothing is known about its natural history, population structure and habitat selection, which made conservation perspectives pessimist and discredited....

...Formicivora paludicola) passou muito tempo desconhecido para a ciência, até sua descoberta em 20,5, quando sua situação de ameaça parecia preocupante. Esta ave (Thamnophilidae) foi descoberta à beira da extinção, e nada se sabe sobre sua distribuição, história natural, estrutura populacional e seleção de habitat, o que gera perspectivas de conservação pessimistas e desacreditadas. Este trabalho traz uma investigação da distribuição da espécie e das áreas mais adequadas à sua sob...

...horough analysis of the program the impact on the daily lives of beneficiaries settled, this research aims to investigate the PNCF, as a policy of access to land in rural settlements Pé da Serra and beira Rio in the municipality Nova XavantinaMT, seeking to ensure that it has provided the families conditions to start the production processes in batches, ensuring improvements in quality of life. The me...

...mais apurada sobre as repercussões do programa no cotidiano dos assentados beneficiados, esta pesquisa se propôs a investigar o PNCF, enquanto política de acesso a terra nos assentamentos rurais Pé da Serra e Beira Rio, no município de Nova Xavantina-MT, buscando verificar se o mesmo tem proporcionado as famílias condições para iniciar os processos produtivos nos lotes, garantindo melhorias na qualidade de vida. A metodologia utilizada incluiu consulta a dados de fontes secundárias, levantam...

...tion. Following this approach, this work presents the ecologic park as an additional option for the people in Ceará as well as for the tourists, as an alternative to the crowded shopping centers, to beira Mar Avenue seashore full of peddlers and to the already traditional “sun and beach” tourism. Furthermore, it retrieves the local ecological balance. Therefore, it is presented as a main aim, to c...

.... Seguindo esse enfoque o presente trabalho apresenta o parque ecológico como uma opção a mais de lazer para o povo cearense e para os turistas, como alternativa aos shoppings lotados, a uma Avenida Beira-Mar repleta de vendedores ambulantes e ao já tradicional turismo de “sol e praia”, além de resgatar o equilíbrio ecológico do local. Dessa forma, apresenta-se como objetivo principal de reconhecer a importância do Parque Ecológico do Rio Cocó como atrativo turístico da cidade de Forta...

...riationist Sociolinguistics and Linguistics Geography. Favoring thus a sociolinguistic approach, we intend to describe a variety of contemporary European Portuguese: the falar (dialect) or variety of beira Baixa, and in particular, of the Municipality of Fundão. It is therefore our goal to explain the circumstances under which certain phonemes are spontaneously produced, to assess the frequency of pre...

...ciolinguística Variacionista e da Geografia Linguística. Privilegiando-se, assim, uma abordagem sociolinguística, pretendemos descrever uma variedade do Português Europeu contemporaneo: o falar ou variedade da Beira-Baixa, e, em particular, do Concelho do Fundão. É, deste modo, nosso objetivo explicitar as circunstâncias em que determinados fonemas são espontaneamente produzidos, avaliar a frequência de realização de variáveis linguísticas previamente selecionadas e detetar a sua distrib...


Termos relacionados contendo "beira"

CLIQUE AQUI