Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "avançado"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

Thus, the technologies development in the sugarcane energetic sector has advanced with the goal of improvement in productivity and profitability.

Assim, desenvolvimento de tecnologias no setor sucroenergético da cana-de-açúcar tem avançado em busca de melhorias de produtividade e rentabilidade.

Exemplos de tradução

construída com tecnologia de ponta

built to state-of-the art technology

máquinas e equipamentos de última geração

state-of-the-art machinery and equipment

aviônica avançada

state-of-the-art avionics

A universidade tem um campus ultramoderno com 50 cursos de graduação e 24 de pós-graduação.

The University has a state-of-the-art campus with over 50 undergraduate majors and 24 graduate majors.

câmera com tecnologia de ponta

state-of-the-art camera

a última palavra em informação científica

state-of-the-art scientific information



b) Traduções gerais português para inglês

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

...nical stage IV (pulmonary metastasis) with the beginning of palliative care, progressing to death on 07,19/20,7. Conclusion: HCC is an aggressive cancer, patients are usually at an advanced stage of diagnosis, making cure impossible. From this context, it is up to the multidisciplinary palliative care team to visualize the patient's suffering as an important component, providing total and continuous care t...

...ínico IV (metástase pulmonar) com início dos cuidados paliativos, evoluindo para óbito no dia 19,07/20,7. Conclusão: O CHC é um câncer agressivo, os pacientes geralmente apresentam-se estádio avançado ao diagnóstico, impossibilitando a cura. A partir deste contexto, cabe à equipe multidisciplinar em cuidados paliativos visualizar o sofrimento do doente como componente importante, prestando uma assistência total e continuada, que envolve não apenas o paciente, mas também sua família. Destac...

Thus, the technologies development in the sugarcane energetic sector has advanced with the goal of improvement in productivity and profitability.

Assim, desenvolvimento de tecnologias no setor sucroenergético da cana-de-açúcar tem avançado em busca de melhorias de produtividade e rentabilidade.

(Advérbio)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
InformáticaAdvancedavançado
InformáticaAdvancedavançado
Informáticaenhancedavançado
Informáticaenhancedavançado
Téc/Geraladvancedavançado
InformáticaRich HDRHDR avançado
InformáticaEnhanced 9-1-19-1-1 avançado
Informáticapower readerleitor avançado
Téc/Geraladvanced mobilemóvel avançado
Informáticaadvanced pricingpreço avançado
InformáticaEnhanced dictationDitado avançado
InformáticaAdvanced ClientCliente avançado
Téc/Geraladvanced systemsistema avançado
Téc/Geraladvanced naturecaráter avançado
Petróleoadvanced controlcontrole avançado
Téc/Geraladvanced vehicleveículo avançado
Informáticapowerfulavançado, poderoso
Téc/Geralwindscale advancedavançado windscale
InformáticaRegistrarRegistrador avançado
Téc/Geraladvanced equipmentequipamento avançado
InformáticaAdvanced Filter tabGuia Filtro avançado
Informáticaenhanced audio CDCD de áudio avançado
Informáticaenhanced key usageuso avançado de chave
Informáticaenhanced DVD moviefilme em DVD avançado
Téc/Geralforward deploymentdestacamento avançado
InformáticaEnhanced StorageArmazenamento avançado
Carpintaria Advanced decayApodrecimento avançado
InformáticaFile BlockBloqueio avançado de Arquivo
Téc/Geralhonors coursecurso avançado p/ alunos superdotados
Téc/GeralOutpostPosto avançado; posto fronteiriço; posto avançado de fronteira; posto avançado fronteiriço

Frases traduzidas contendo "avançado"

Thus, the technologies development in the sugarcane energetic sector has advanced with the goal of improvement in productivity and profitability.

Assim, desenvolvimento de tecnologias no setor sucroenergético da cana-de-açúcar tem avançado em busca de melhorias de produtividade e rentabilidade.

In this attempt, this essay aims to present the practical experiences and reflections constructed from the Supervised Curricular Internship in Geography III (OEG III), from the Geography course of the Universidade Estadual do Rio Grande do Norte (UERN), from the Campus avançado Prof.

Nesse intento, o presente trabalho objetiva apresentar as experiências práticas e reflexões construídas do Estágio Curricular Supervisionado em Geografia III (OEG III), do curso de Geografia da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN), do Campus Avançado “Profa.

The productive units (UPs) surveyed were classified into five levels of sustainability: the UPs that produce in the organic and conventional system (UPOC); the certified and conventional organic UPs (UPOCC); the UPs that are in the process of transition (UPPT); the organic UPs; and the UPs, which are in a more advanced stage of sustainability, according to the classification recommended by theoretical currents of natural agriculture and permaculture.

As unidades produtivas (UPs) pesquisadas foram classificadas em cinco níveis de sustentabilidade: as UPs que produzem no sistema orgânico e convencional (UPOC); as UPs orgânicas certificadas e convencional (UPOCC); as UPs que estão em processo de transição (UPPT); as UPs orgânicas (UPO); e as UPs ecológicas (UPE), estas em estágio de sustentabilidade mais avançado. conforme classificação preconizada por correntes teóricas da agricultura natural e permacultura.

In this way, programmable logic controllers are increasingly competitive in the area of advanced process control.

Desta forma, os controladores lógicos programáveis estão cada vez mais competitivos na área de controle avançado de processos.

As a result to the advanced processo f degradation of water resources caused by a disordered growth of the population, and increased demand for different purposes, hás caused apressure in water bodies, leading to the increased degradation of the same.

Em decorrência do avançado processo de degradação dos recursos hídricos ocasionados por um crescimento desordenado da população, e aumento da demanda para diferentes fins, tem causado uma pressão nos corpos d’água, acarretando no aumento da degradação dos mesmos.

We conducted a case study through interviews and questionnaires given to teachers trained in pedagogy, the advanced pole UFJF in Cataguases.

Realizamos um estudo de caso, por meio de entrevistas e questionários aplicados a professores formados em Pedagogia, pelo pólo avançado da UFJF em Cataguases.

The overall mean SAHLPA score was 30,73 (DV = 0,707). 95,12% individuals were classified as illiterate in health and only 4,88% of individuals were in the advanced level of literacy.

A pontuação geral SAHLPA média foi de 30,73 (DV=0,707). 95,12% indivíduos foram classificados como analfabetos em saúde e apenas 4,88% dos indivíduos estavam no nível avançado de alfabetização.

An experiment was carried out at the Federal Fluminense Institute (IFF) Campus Avanzada Cambuci, with the objective of evaluating the quality of the water in tilapia cultivation fed with diets containing manioc agroindustrial by - products.

Um experimento foi realizado no Instituto Federal Fluminense (IFF) Campus avançado Cambuci, com o objetivo de avaliar a qualidade da água em cultivo de tilápias alimentadas com rações contendo subprodutos de agroindústria da mandioca.

Currently, the Unified Health System (SUS) provides Trastuzumab for early and locally advanced breast cancer treatment by Ministry of Health (MS) and, for metastatic type, by the government of Pernambuco State.

Atualmente, o Sistema Único de Saúde (SUS) disponibiliza o Trastuzumabe para o tratamento do câncer de mama inicial e localmente avançado pelo Ministério da Saúde (MS) e, para o tipo metastático, é adquirido pelo governo do estado de Pernambuco.

Experience has shown that deaf students at intermediate and advanced level in Libras have evolved more rapidly in the construction of written text with expansion of vocabulary and application of aspects of textual coherence, at the same time, there was improvement by students who did not have the proficiency of Libras as 1L in the same way, these subjects recognized the importance of the Portuguese Language knowledge as 2L and its use for communication and learning topics developed at regular classroom.

A experiência demonstrou que os alunos surdos em nível intermediário e avançado na Libras evoluíram com mais rapidez na construção de texto escrito com ampliação do vocabulário e aplicação de aspectos de coerência textual, concomitantemente, ocorria o aperfeiçoamento pelos alunos que não possuíam proficiência da Libras como L1 do mesmo modo, esses sujeitos perceberam a importância do conhecimento da Língua Portuguesa como L2 na comunicação e aprendizagem dos conteúdos trabalhados na sala de aula regular.

In this sense, we seek to provide, together with students of the Technical Course in Maintenance  and Support in Integrated Computer Science at the High School of IF Goiano advanced Campus Hidrolândia, a study focused on the analysis of the development of cryptography in the context of World War II, with emphasis on how the invention of Alan Turing, the so-called cryptological bomb, was central to both the victorious strategies of the English intelligence system in that period of belligerence and to the development of modern computing.

Nesse sentido, procuramos propiciar, junto a estudantes do Curso Técnico em Manutenção e Suporte em Informática Integrado ao Ensino Médio do IF Goiano Campus avançado Hidrolândia, um estudo focado na análise do desenvolvimento da criptografia no contexto da Segunda Guerra Mundial, destinando ênfase no modo como a invenção de Alan Turing, a chamada “bomba criptológica”, foi fundamental tanto para as estratégias vitoriosas do sistema de inteligência inglês naquele período de beligerância, como também para o desenvolvimento da computação moderna. 

From the lexical point of view, as an extension of this analysis, we intend to produce, from the frequency of the Portuguese lexicon and the lexicon of selected teaching textbooks, the vocabulary list for each level of Proficiency Certification in Brazilian Portuguese (CELPEBras): Intermediate, Upper Intermediate, advanced and advanced Higher.

Do ponto de vista lexicológico, como extensão dessa análise, pretende-se também produzir, a partir do léxico de frequência do Português e do léxico dos materiais didáticos selecionados, as listas do léxico para cada nível da Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa (Celpe-Bras): Intermediário, Intermediário Superior, avançado e avançado Superior

Thirty elderly individuals were evaluated at a single time using the Quality of Life Profile Related to the Health of the Elderly (QUASI) and divided into two groups: Beginner and advanced, according to the time of practice of Senior Dance of each one.

Foram avaliados 30 idosos em momento único utilizando o Perfil de Qualidade de Vida Relacionada à Saúde de Idosos Independentes (QUASI) e divididos em dois grupos: Iniciante e avançado. de acordo com o tempo de prática da Dança Sênior de cada um.

The study was carried out at the Parnamirim Irrigated Agriculture Station (EAIP), advanced Campus of the Federal Rural University of Pernambuco, located in the alluvial valley of the Rio Brígida,  a tributary of the São Francisco River, downstream of the Farming Dam, ParnamirimPE. Statistical and geostatistical techniques were used to evaluate the degree of dependence and spatial variability of moisture and electrical conductivity.

O estudo foi realizado na Estação de Agricultura Irrigada de Parnamirim (EAIP), Campus avançado da Universidade Federal Rural de Pernambuco, localizado no vale aluvial do Rio Brígida, afluente do Rio São Francisco, a jusante da Barragem do Fomento, Parnamirim-PE. Foram utilizadas técnicas estatísticas e geoestatística para avaliar o grau de dependência e a variabilidade espacial da umidade e condutividade elétrica.

Although Brazil has advanced in the fight against hunger, land concentration and the model of agricultural production do not create an environment conducive to the maintenance of cultural traditions in planting and consumption of food, so that the Brazilian food is every day more standardized and therefore reflects less and less their cultural identity.

Ainda que o Brasil tenha avançado na luta contra a fome, a concentração fundiária e o modelo de produção agrícola não criam um ambiente propício para a manutenção das tradições culturais no plantio e no consumo de alimentos, de modo que a alimentação do brasileiro está cada dia mais padronizada e, portanto, reflete cada vez menos a sua identidade cultural.

The researches with stem cells have advanced significantly and take a prominent role in the context of the new treatment branch that has been conventionally called of regenerative medicine.

As pesquisas com células-tronco têm avançado expressivamente e ocupam um papel de destaque no contexto do novo ramo terapêutico que se convencionou denominar de medicina regenerativa.

Heterogeneous photocatalysis is an advanced oxidation process based on low energy ultraviolet light irradiated semiconductors capable of producing oxidizing radical species in the aqueous medium to be treated.

A fotocatálise heterogênea é um processo avançado de oxidação baseado em semicondutores irradiados com luz ultravioleta de baixa energia capaz de produzir espécies radicais oxidantes no meio aquoso a ser tratado.

Emotional neglect was the most reported childhood trauma (43,8%) and multiple regression revealed that it was an independent variable for advanced clinical staging (β=2,15, p=0,048), and higher alcohol consumption (β=2,32, p=0,031).

A negligência emocional foi o subtipo de trauma mais reportado (43,8%) e análise multivariada revelou que ela foi uma variável independente para estadiamento clínico avançado (β=2,15, p=0,048) e maior consumo de álcool (β=2,32, p=0,031).

Introduction: Patients with advanced cancer are significantly affected by physical symptoms and end-of-life psychological distress, posing a huge challenge for patients, families and medical staff.

Introdução: Pacientes com câncer avançado são afetados de forma significativa por sintomas físicos e sofrimento psíquico no final da vida, constituindo enorme desafio para paciente, familiares e equipe médica.

This article proposes to describe a typical case of refractory secondary hyperparathyroidism (HPTS) in a patient with chronic kidney disease (CKD) who developed a high-turnover bone disease, diagnosed in an advanced stage, reserving a poor prognosis to the patient.

Este artigo se propõe a descrever um caso típico de hiperparatireoidismo secundário (HTPS) refratário em paciente com doença renal crônica (DRC), que evoluiu com doença óssea de alto turnover, diagnosticada já em estágio avançado. reservando ao paciente um prognóstico ruim.

Seeking to confirm adherence to a more advanced system of corporate governance can result in a favorable financial performance, companies were investigated operating in the financial sector (intermediation, various services and insurance), listed by BM&FBOVESPA. The stock market ranks the corporate governance systems in three levels: Level 1 (rudimentary), Level 2 (intermediate) and New Market Level (advanced).

Com intuito de confirmar se a adesão a um sistema de Governança Corporativa mais avançado pode resultar em um desempenho econômico-financeiro favorável, foram investigadas empresas que atuam no segmento financeiro (intermediação, serviços diversos e seguradoras), listadas pela BM&FBOVESPA. A bolsa de valores classifica os sistemas de Governança Corporativa em três níveis: Nível 1 (rudimentar), Nível 2 (intermediário) e Nível Novo Mercado (avançado).

This work aims the development of an advanced energy management system to operate the smart grid that comprises the intersection of electrical power system with communication and information technologies.

Este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento de um sistema de gerenciamento de energia avançado para operar a smart grid, que é constituída pela interseção do sistema elétrico com as tecnologias de comunicação e informação.

Usually the diagnosis is made late, when the disease is at an advanced stage, reducing the success of treatment, affecting the prognosis.

Geralmente o diagnóstico ocorre tardiamente, quando a doença se encontra num estágio avançado. diminuindo o sucesso do tratamento e prejudicando o prognóstico.

Because of that, becomes important report the case of a young patient, affected by advanced stage of ovarian cancer, highlighting the importance of acess to the basic health services in order to elucidate early diagnosis and promote greater promising therapeutic possibility for the patient.

Em virtude disso, torna-se importante relatar o caso de uma paciente jovem, acometida por câncer de ovário em estágio avançado. evidenciando a importância do acesso aos serviços básicos de saúde a fim de elucidar o diagnóstico precoce e promover maior possibilidade terapêutica promissora ao paciente.

In this sense, the goal of this work is to generate a weekly forecast of hospital care by means of an advanced prediction model.

Neste sentido, o objetivo deste trabalho é gerar uma previsão semanal de atendimentos hospitalares por meio de um modelo avançado de previsão.

The subjects in the study were 5 male and 5 female adults/elderly, aged 44,71 years old, diagnosed with advanced cancer, patients of the Cancer Hospital of Barretos, the Palliative / Pain Care Unit.

Participaram do estudo, 5 homens e 5 mulheres adultos/idosos, na faixa etária de 44 a 71 anos de idade, com o diagnóstico de câncer avançado. atendidos no Hospital de Câncer de Barretos, na enfermaria da Unidade de Cuidados Paliativos/Dor.

This research aims to show evidence of advanced Mathematical Thinking (AMT) in matters of elementary mathematics.

Essa pesquisa tem como objetivo evidenciar indícios do Pensamento Matemático avançado (PMA) em questões da matemática elementar.

The professionals were separated into two groups: Group C, exposed to theorical lessons only, and Group SR, exposed to theorical and simulation regarding advanced life support.

Os profissionais foram separados em dois grupos: grupo (C - exposto apenas à aula teórica) e o grupo (SR – expostos a aula teórica e prática), sobre suporte avançado de vida.

The analysis of parameters is essential for the control of erosion, especially when it is treated of the boçoroca, stage the advanced erosive process.

A análise desses parâmetros é imprescindível para o controle da erosão, principalmente quando se trata de uma boçoroca, estágio mais avançado do processo erosivo.

Agriculture in the last 10 years has advanced a lot in the Western Region of Pará, more precisely in three cities, Santarém, Belterra and Mojuí in the fields, and produce 11% of state soybean production and, consequently, causes an increase in the use of pesticides.

A agricultura nos últimos 10 anos tem avançado muito na Região Oeste do Pará, mais precisamente em três cidades, Santarém, Belterra e Mojuí dos campos, e produzem 11% da produção de soja do Estado e, por consequência causa o aumento no uso de pesticidas.

At the end of the internship, the patient progressed satisfactorily to all interventions, despite the advanced pathological stage he was in, the main results were: decreased pain, improved perfusion and increased food and water intake and it was possible to see bowel movements present after performing the rectal lavage procedure, which demonstrates the importance of comprehensive and humanized care throughout the nursing process to provide the patient with the best possible quality of life during the disease process.

Ao final do estágio, o paciente evoluiu satisfatoriamente a todas as intervenções, apesar do estágio patológico avançado em que se encontrava, observou-se como principais resultados: diminuição da dor, melhora na perfusão e aumento da ingesta alimentar e hídrica e foi possível constatar evacuações presentes após realização do procedimento de lavagem retal, o que demonstra a importância de uma assistência integral e humanizada durante todo o processo de enfermagem para proporcionar ao paciente a melhor qualidade de vida possível durante o processo de doença.  

Due to the advanced erosive stage of the falling in researched, the use of bioengineering techniques could be the best solution considering that the traditional engineering techniques make use of heavy material like concrete, iron and large machines that besides causing higher impact to the natural and esthetic aspects of the environment also require a higher investment of capital.

Devido ao avançado estágio erosivo que se encontra a voçoroca estudada, utilização de técnicas de bioengenharia pode ser a melhor solução, considerando que as técnicas de engenharia tradicional se utilizam de materiais pesados, como concreto, ferro e máquinas de grande porte, que além de causar maior impacto aos aspectos naturais e estéticos do ambiente requerem um elevado investimento de capital.

This article aims to present the educational kit in the form of pieces, developed in the Campus advanced Cabedelo Center, which allows the verification of several situations present in the studies on basic electrical circuits.

Este artigo tem por objetivo apresentar o kit educacional em forma de peças, desenvolvido no Campus avançado Cabedelo Centro, que permite a verificação de várias situações presentes nos estudos sobre circuitos elétricos básicos.

The crossword puzzles produced have been applied with considerable frequency in classes at the Campus avançado Barracão, of the Instituto Federal do Paraná, and the contributions to the improvement of the teaching-learning process are clear, mainly for making classes more dynamic and providing greater interaction among students with themselves and the teacher.

As cruzadas produzidas têm sido aplicadas com considerável frequência em aulas no Campus Avançado Barracão, do Instituto Federal do Paraná, e as contribuições para a melhoria no processo de ensino- aprendizagem são nítidas, principalmente por tornar as aulas mais dinâmicas e propiciar maior interação dos estudantes com eles mesmos e com o professor.

The results allowed the definition of three distinct patterns of resistivity region with presence of dissolved phase, set in a historical chemical analyzes: low values (> 60Ω.m) associated with the presence of hydrocarbons in an advanced stage of degradation, intermediate values (2,0Ω.me 5,1Ω .m) indicative of coexistence of residual hydrocarbons and dissolved phase, and high values (> 10,0Ω.m), which reveal the prevalence of residual phase with incipient degradation, possibly in high toxicity concentrations for effective action of biodegradation processes.

Os resultados permitiram definir três padrões distintos de resistividade em região com presença de fase dissolvida, definida num histórico de análises químicas: baixos valores (>60Ω.m) associada a presença de hidrocarbonetos em avançado estágio de degradação, valores intermediários (2,0Ω.m e 5,1Ω.m) indicativo da coexistência de hidrocarbonetos em fase residual e dissolvida, e elevados valores (>10,0Ω.m) que revelam o predomínio de fase residual com degradação incipiente, possivelmente em concentrações de alta toxicidade para ação efetiva de processos de biodegradação.

The layers of Scheduling and advanced Control traditionally operate independently in the production process in the process industry.

As camadas de Scheduling e de Controle avançado tradicionalmente operam de forma independente no processo produtivo na indústria de processos.

Finally, within the normative scenario, it is concluded that the LGPD sought to impose limits on the treatment of children's data, a measure that conveys the most advanced in terms of strengthening children and adolescents as subjects of rights and protagonists of their children rights.

Ao final, dentro do cenário normativo, conclui-se que a LGPD buscou impor limites no tratamento dos dados das crianças, medida esta que transmite o que há de mais avançado em termos de fortalecimento das crianças e adolescentes como sujeitos de direitos e protagonistas de seus direitos.

The ovary of A. longinaris presents four stages of maturation: rudimentary, initial development, advanced development and developed.

O ovário de A. longinaris apresenta quatro estágios de maturação: rudimentar, desenvolvimento inicial, desenvolvimento avançado e desenvolvido.

In view of the presented context, the present work had as objective to carry out a bibliographic survey on the advanced Oxidative photo- Fenton Process, addressing its methodology of operation and applications.

Diante do contexto apresentado, o presente trabalho teve como objetivo realizar um levantamento bibliográfico sobre o Processo Oxidativo avançado foto-Fenton, abordando sua metodologia de funcionamento e aplicações.

The article described here aims to present a case study in the Initial and Continued Moodle advanced Training Courses offered by the IFRN EaD Campus in the first semester of 20,6.

O trabalho aqui descrito tem por objetivo apresentar um relato de experiência realizado no Cursos de Formação Inicial e Continuada em Moodle avançado ofertado pelo Campus EaD do IFRN, no primeiro semestre letivo de 20,6.

WE performed systematic review and metaanalysis of studies that analyzed the efficacy and safety of lapatinib associated with chemotherapy or hormone therapy for patients with advanced breast cancer that overexpress HER2.

Foi realizada uma revisão sistemática e metanálise dos estudos que avaliaram a eficácia e segurança do lapatinibe associado à quimioterapia ou terapia hormonal em mulheres com câncer de mama avançado com superexpressõ do HER2.

In that sense, the objective is to generate the chemical industry forecast using an advanced forecasting model and thus verify the accuracy of the method.

Nesse sentido, o objetivo desse trabalho é gerar a previsão para os produtos da indústria química estudada utilizando um modelo avançado de previsão, e assim verificar a confiabilidade do modelo de previsão.

Imbued with reflections on this obstacle, the creation of the TROVENDO movement starts with this objective, the cultural action of the Library of the State University of Rio Grande do Norte, advanced campus of Patu, prepared by the team of students of letters in partnership the coordination of the library , held a sympathetic event to benefit from the licentiate course of letters from the same university, involving the purchase, sale and exchange of books, the drawing of books, cultural presentations.

Imbuído pelas reflexões sobre esse entrave, a criação do movimento TROVENDO parte com esse objetivo, a ação cultural da Biblioteca da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, campus avançado de Patu, elaborado pela equipe de alunos de letras em parceria a coordenação da biblioteca, realizou um evento solidário para beneficiar acervo do curso de licenciatura de letras da mesma universidade, envolvendo compra, venda e troca de livros, sorteio de livros, apresentações culturais.

This paper presents a results report of the research on didactic-educacional practices applied in the Colégio Estadual José Lopes Leite - Núcleo avançado em Educação in the discipline of Programming of Digital Games in the school year of 20,9.

Esse artigo representa o relatório de resultados da pesquisa de práticas didáticoeducacionais aplicadas no Colégio Estadual José Lopes Leite - Núcleo Avançado em Educação na disciplina de Programação de Jogos Digitais no ano letivo de 20,9.

The discussion on equity has progressed in recent decades, as it is conceived as objects, spaces, knowledge and events become “intangible heritage” because it has reference value to the community.

A discussão sobre patrimônio tem avançado nas últimas décadas, na medida em que se concebe que objetos, espaços, conhecimentos e manifestações tornam-se “patrimônio imaterial” porque tem valor referencial para a comunidade.

The time interval between chemotherapy and death and the advanced stage of the disease in seven animals suggest the occurrence of acute tumor lysis syndrome.

Sugere-se a ocorrência da síndrome da lise tumoral aguda para sete animais dado o intervalo de tempo observado entre a quimioterapia e o óbito e o avançado estágio da doença.

CONCLUSION: The effects of TB on pregnancy can be influenced by several factors, including the severity of the disease, how far the gestational age has advanced until the diagnosis of the disease, the presence of extrapulmonary spread and co-infection with HIV.

CONCLUSÃO: Os efeitos da TB na gravidez podem ser influenciados por diversos fatores, incluindo a gravidade da doença, o quão a idade gestacional tem avançado até o diagnóstico da doença, a presença de disseminação extrapulmonar e co-infecção com HIV.

Given that the city is at an advanced point of this phenomenon is noticed a large contingent of people aged over 65 years living on site, so they depend on actions in order to live with dignity.

Tendo em vista que a cidade encontra-se em um nível avançado desse fenômeno, é notado um grande contingente de pessoas com idade superior a 65 anos residindo no local, que assim dependem das ações do poder público e de suas famílias para conseguir viver dignamente.

The absence of gonads in advanced maturation stage did not allow us to determine the reproduction period, nor to affirm if the sampled stretch is used as a site of reproduction

A ausência de gônadas em estádio avançado de maturação não nos permitiu determinar o período de reprodução, nem afirmar que o trecho amostrado é utilizado como sitio de reprodução

It is nowadays considerable to defend that education is a right of all, and that it is guaranteed in the Federal Constitution, not only to ensure entry, but also to structure it so that it remains and is successful in that at different levels of education, as it is known that Brazil has advanced in relation to the creation of laws, protection and safeguard for students with deafness.

Torna-se considerável nos dias atuais, defender que a educação é um direito de todos, e que o mesmo está assegurado na Constituição Federal, preocupando-se não só garantir o ingresso, mas estruturar de forma que ele o mesmo permaneça e tenha sucesso nesse percurso escolar, nos diferentes níveis de ensino ao sabe-se que o Brasil tem avançado no que tange à criação de leis, amparo e resguardo ao aluno com surdez.

Brazil has an advanced normative instrument that establishes Estado e Sociedade frente as Questões Sociais Capítulo 12,147 the principles, guarantees, rights and duties for the use of the Internet, known as the “Internet Civil Framework” (Law No. 12,965, of April 23, 20,4), which recognized that the Internet access is essential to the exercise of citizenship, as one of the fundamental elements of what we call digital citizenship, understood as one of the faces of the principle and fundamental right of citizenship (art. 1, II, of the Federal Constitution).

O Brasil possui um avançado instrumento normativo que estabelece os princípios, as garantias, os direitos e deveres para o uso da Internet, conhecido como o Marco Civil da Internet (Lei nº 12,965, de 23 de abril de 20,4), o qual reconheceu que o acesso à Internet é essencial ao exercício da cidadania, como um dos elementos fundamentais do que denominamos como cidadania digital, esta compreendida como uma das faces do princípio e direito fundamental da cidadania (art. 1º, II, da Constituição Federal).


Termos relacionados contendo "avançado"

CLIQUE AQUI