Inglês
Português
◼ Sinônimos em português em estágio terminal
Resultados da busca para "em estágio avançado"
Frases traduzidas contendo "em estágio avançado"
Termos relacionados contendo "em estágio avançado"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
Frases traduzidas contendo "em estágio avançado"The experimental methodology of recovery, adopted, can be expanded in the Vacacaí-mirim watershed, mainly in the places where the stream margins are in advanced degradation level.
A metodologia experimental de recuperação adotada pode ser expandida na microbacia hidrográfica do Vacacaí-mirim, principalmente nos locais onde as margens da sanga se encontram em estágio avançado de degradação.
This article proposes to describe a typical case of refractory secondary hyperparathyroidism (HPTS) in a patient with chronic kidney disease (CKD) who developed a high-turnover bone disease, diagnosed in an advanced stage, reserving a poor prognosis to the patient.
Este artigo se propõe a descrever um caso típico de hiperparatireoidismo secundário (HTPS) refratário em paciente com doença renal crônica (DRC), que evoluiu com doença óssea de alto turnover, diagnosticada já em estágio avançado. reservando ao paciente um prognóstico ruim.
This research work was accomplished at a Mixed Rainy Forest in advanced stage of natural regeneration and that had as objectives: to describe the original vegetation of the place about to the floristic and structure; to compare the original vegetation, after-cut and current submitted to different intensities of intervention; to quantify the mortality of the remaining trees passed five years of the intervention; to evaluate the ingression of new individuals in the adult vegetation, as well as the growth of the remaining species; to characterize the natural regeneration of the palce and to compare the variable analyzed between the different treatments.
O presente estudo foi realizado em uma Floresta Ombrófila Mista, em estágio avançado de regeneração natural, e teve como objetivos específicos: descrever a vegetação original quanto à florística e estrutura; comparar a vegetação original, pós-corte e atual sob diferentes intensidades de intervenção; quantificar a mortalidade das árvores remanescentes passados cinco anos da intervenção; avaliar o ingresso de novos indivíduos no povoamento, bem como o crescimento das espécies remanescentes; caracterizar a regeneração natural da área e comparar as variáveis analisadas entre os diferentes tratamentos.
The results, in synthesis, evidence that: I. The main type of cambial variant present in the stem is absent in the roots; II. The secondary xylem and phloem of the roots are macro and microscopically similar to those of the stem; III. Xylem furrowed by phloem wedges and neoformations of peripheral vascular cylinders was encountered in roots and stems in mature stages of development; IV. Vascular connections between the neoformed vascular cylinders and the central vascular cylinder appear in many parts of the roots of Serjania caracasana.
Os resultados, em síntese, evidenciaram que: I. O principal tipo de variação cambial caulinar está ausente nas raízes; II. O xilema e o floema secundário das raízes amostradas são macro e microscopicamente similares aos dos caules; III. Xilema interrompido por cunhas de floema e neoformações de cilindros vasculares periféricos foram observados em raízes e caules em estágio avançado de desenvolvimento; IV. Conexões vasculares entre os cilindros neoformados e o cilindro vascular original aparecem em diversos pontos das raízes de Serjania caracasana.
This process is at an advanced stage in the backwater stretch of the hydroelectric plant's reservoir of Barra Bonita, located within the State of Sao Paulo and has been causing difficulties for water transportation.
Tal processo se encontra em estágio avançado no trecho de remanso do reservatório da Usina Hidroelétrica de Barra Bonita, localizada no interior do Estado de São Paulo e vem causando dificuldades ao transporte hidroviário.
Because of that, becomes important report the case of a young patient, affected by advanced stage of ovarian cancer, highlighting the importance of acess to the basic health services in order to elucidate early diagnosis and promote greater promising therapeutic possibility for the patient.
Em virtude disso, torna-se importante relatar o caso de uma paciente jovem, acometida por câncer de ovário em estágio avançado. evidenciando a importância do acesso aos serviços básicos de saúde a fim de elucidar o diagnóstico precoce e promover maior possibilidade terapêutica promissora ao paciente.
This is supposed to occur due to inefficient collisions, where two bodies in the advanced stage of formation (protoplanets) collide and result in two other bodies in which part of their material is lost.
Isso supostamente ocorre devido à colisões ineficientes, em que dois corpos em estágio avançado de formação (protoplanetas) colidem e resultam em dois outros corpos em que parte da matéria deles é perdida.
Therefore, the accomplishment of this study was of great relevance, since it allowed to identify the strategies of care in the prevention and treatment of pressure injury in patients undergoing palliation, besides evidencing how the literature characterizes pressure injury in this population, besides serving as an alert for the need of studies involving the specificities of care to patients who are at an advanced stage of some disease, experiencing terminality, with great possibility of being affected by pressure injury.
Portanto, a realização deste estudo foi de grande relevância, pois, permitiu identificar as estratégias de cuidado na prevenção e tratamento de lesão por pressão em pacientes sob paliação, além de evidenciar como a literatura caracteriza as lesão por pressão nessa população, bem como servir de alerta para a necessidade de estudos que envolvam as especificidades do cuidado aos pacientes que estão em estágio avançado de alguma doença, vivenciando a terminalidade, com grande possiblidade de serem acometidos por lesão por pressão.
This research work was accomplished at a Forest Mixed Ombrófila in advanced stage of natural regeneration and that had as objectives: to model mathematical equations to estimate the commercial volume and the shape factor in a commercial with and without bark, to estimate the volume of branches; to determine a bark factor, to determine a cubic factor for firewood, one for the crowm competition and to evaluate the damages and the opening of clearing with the fall of the trees.
Este trabalho de pesquisa foi realizado em uma Floresta Ombrófila Mista em estágio avançado de regeneração natural e que teve como objetivos: modelar equações matemáticas para estimar o volume comercial e o fator de forma comercial com e sem casca, estimar o volume de galhos; determinar um fator de casca, determinar um fator de cubicação para lenha, um para a competição de copa e avaliar os danos e a abertura de clareiras com a queda das árvores.
Results: The sample was equitable in relation to gender, with a mean age of 70,6 years (SD = 7,8 years) and predominance of individuals with advanced disease.
Resultados: A amostra foi equitativa em relação ao sexo, com idade média de 70,6 anos (DP = 7,8 anos) e predomínio de indivíduos com doença em estágio avançado.
in this module, the results were presented in four chapters: the aim of the first one was to determine the grouping analysis and the occurred changes in the floristic composition and vegetation structure represented by CBH≥30 cm, being verified that the area presents two characterized formations, mainly, by the forest conservation degree, named: - Secondary Forest in Intermediate Stage (SFIS) of succession, represented by bigger exploration in the past due to the easy access to the area; and Secondary Forest in Advanced Stage (SFAS) of succession, occurring in a forest area characterized by a more accentuated slope, what made timber exploitation difficult, being therefore, in a more advanced stage of succession.
neste módulo, os resultados foram apresentados em quatro capítulos: o primeiro teve por objetivo determinar a análise de agrupamentos e as mudanças ocorridas na composição florísticas e estrutura da vegetação representada por CAP≥30 cm, tendo sido verificado que a área apresenta duas formações caracterizadas, principalmente, pelo grau de conservação da floresta, denominados de:- Floresta Secundária em Estágio Médio (FSEM) de sucessão, representada pela maior exploração no passado, devido à facilidade de entrada na área; e - Floresta Secundária em estágio avançado (FSEA) de sucessão, ocorrente em área na floresta caracterizada por declividade mais acentuada, o que dificultou a exploração de madeira, assim estando em estágio mais avançado de sucessão.
The results showed that the study area is similar to a forest in an advanced stage of succession, showing an abundance of early and late secondary species.
Os resultados encontrados mostraram que a área em estudo é similar a uma floresta em estágio avançado de sucessão, apresentando abundância de espécies secundárias iniciais e tardias.
Results: 1,2 elderly were evaluated - 30 diagnosed with mild and moderate dementia, 32 with advanced dementia and 30 controls (non-demented).
Resultados e discussão: 1,2 idosos foram avaliados - 30 com diagnóstico de demência em estágio inicial, 30 em estágio moderado, 32 em estágio avançado e 30 idosos controle (sem demência).
Most of the tumors in NSND patients were diagnosed in advanced stages (III and IV) (65,8%).
A maioria dos tumores dos pacientes NTNE foram diagnosticados em estágio avançado (III e IV) (65,8%).
The watershed of the Stream of Onça in Três Lagoas / MS, research instrument, was chosen for his own use and occupation of land space segment, and processes of degradation of water quality and soil in an advanced stage, mainly due to urban occupation and lack of conservation methods in rural areas.
A bacia hidrográfica do Córrego da Onça em Três Lagoas/ MS, instrumento da pesquisa foi escolhida por possuir seu uso e ocupação da terra segmentada espacialmente, e processos de degradação da qualidade da água e do solo em estágio avançado. devido principalmente à ocupação urbana e falta de métodos conservacionistas na área rural.
...t and cryotolerance of bovine embryos when added during different stages of in vitro production of embryos. For all experiments, embryos were produced in vitro using slaughterhouse cows oocytes. Cleavage rates on Day 3, blastocyst and advanced blastocyst (hatching/hatched blastocyst) formation rates on Day 7 were calculated from the total number of oocytes subjected to in vitro fertilization (IVF). Expanded blastocyst...
...mplexos cumulos-oócitos (CCO) provenientes de ovários coletados em abatedouro. Foram calculadas as taxas de clivagem (dia 3 do cultivo), taxa de formação de blastocistos expandidos e blastocistos em estágio avançado de desenvolvimento (dia 7 do cultivo) em função do total de CCO inseminados. Embriões em estágio de blastocisto expandido foram coletados de cada tratamento no dia 7 do cultivo in vitro e submetidos ao congelamento lento. Avaliou-se a taxa de reexpansão e eclosão embrionária 24, 48 e 72 h ap...
...as increased and the wind DP has decreased from 19,4 to 19,8. The dunefields from Atlântida Sul to Torres, smaller and with low sand volume, have responded faster to the increase in precipitation and the decrease in the wind DP, and nowadays are in an advanced stabilization stage. The dunefields from Mostardas to Jardim do Éden, larger and with high amount of sand, have taken longer to initiate the stabilization pro...
...minuiu de 19,4 a 19,8. Os campos de dunas de Atlântida Sul a Torres, menores e com menor volume de areia, responderam rápido ao aumento da precipitação e decréscimo no PD eólica, e encontram-se em estágio avançado de estabilização. Os campos de dunas de Mostardas a Jardim do Éden, maiores e com maior volume de areia levaram maior tempo para iniciarem sua estabilização e crescimento da vegetação. Quanto maior o volume de areia e o tamanho do campo de dunas, maior será o intervalo de tempo para sua est...
...ts were developed in order to attend the countrys demand. In contrast, the lack of preventive maintenance programmes has caused a significant increase in the number of those structures found in advanced deterioration stage. Thus, this thesis aims to suggest a short-term monitoring plan to monitor the structural behaviour of a curved highway concrete bridge in service. From studies on state-of-the-art in monitoring, it...
...tender à demanda de infraestrutura. Em contrapartida, a carência de programas de manutenção preventiva tem causado um crescimento significativo no número de estruturas desse tipo que se encontra em estágio avançado de deterioração. Dessa maneira, esta obra propõe um plano de monitoramento de curta duração para monitorar o comportamento estrutural de uma ponte rodoviária curva de concreto armado já em serviço. A partir da revisão do estado-da-arte no assunto, são apresentados os tipos de monitorament...
...l of soil mass, nutrients and siltation of rivers. The development of studies that favor the elucidation of the interrelationships of the factors that act as conditioning factors in the formation of erosive processes at an advanced stage, namely: gullies, are of fundamental importance for decision making and providing technical data for recovery programs. of degraded areas. Thus, the objective of this study was to dis...
...olo, nutrientes e o assoreamento de rios. O desenvolvimento de estudos que favoreçam a elucidação das inter-relações dos fatores que atuam como condicionantes na formação de processos erosivos em estágio avançado (voçorocas), são de fundamental importância para a tomada de decisões e fornecimento de dados técnicos para programas de recuperação de áreas degradadas. Dessa forma, o objetivo desse estudo foi discutir a influência dos fatores condicionantes tais como: geologia, geomorgologia, clima e pr...
...y of P. nigrispinus is of meriostic telotrophic type, where the individual ovariole is divided in a terminal filament, a tropharium (trophic chamber), a vitellarium and a pedicel. Females of P. nigrispinus fed with 3rd or 5th instar larvae of cotton leafworm presented ovaries developed and with ovarioles showing a great number of oocyte in advanced stage of development. However, females fed with artifici...
...êmeas de P. nigrispinus alimentadas com lagartas de 3° ou 5° ínstar do curuquerê-do-algodoeiro apresentaram ovários bem desenvolvidos e com ovaríolos contendo grande número de ovócito em estágio avançado de desenvolvimento. No entanto, fêmeas alimentadas com dieta artificial apresentaram ovários atrofiados e, praticamente, desprovidos de ovócitos no interior dos ovaríolos. O comprimento do ovaríolo central foi maior em fêmeas alimentadas com lagartas de 5 o ínstar do curuquerê e menor nas a...
...ination, and seeds with radicle length of 1 mm did not withstand drying up to 13% of moisture content. By the rates of electrolyte leakage, it was observed that membrane system was damaged when 60-hour imbibed seeds were dried. It was also observed that dehydration decreased the activity of superoxide dismutase, however catalase, peroxidase and ascorbate peroxidase activities remained unchanged. Three groups of heat s...
...ria com 1 mm de comprimento não sobreviveram após sua secagem até o grau de umidade inicial (13%). Pelas taxas de extravasamento de eletrólitos verificou-se que o sistema de membranas de sementes em estágio avançado de germinação (60 horas) foi comprometido após a secagem. Também foi observado que as atividades das enzimas catalase, peroxidase e peroxidase do ascorbato não foram tão prejudicadas após a secagem quanto a enzima dismutase do superóxido. Em sementes frescas foram detectadas três classes d...
...aded areas submitted to mining of tin ore in different stages of restoring process in Amazon Basin. The analyses of quantification of chemistry and biochemistry attributes in degraded soils submitted to recuperation program contribute for the characteristic of the different areas...
...As análises dos atributos químicos e bioquímicos do solo contribuem para a caracterização das áreas degradadas por mineração em processo de recuperação podendo identificar áreas que estão em estágio avançado de recuperação comparado com as áreas de mata e de capoeira...
...Introduction: Colorectal cancer (CRC) is one of the most frequent tumors in Brazil and in the world and most of the patients are diagnosed in the advanced stages of the disease. An association between the clinical-pathological stage and the clinical outcome of the patient is observed, but there is a lack of biomarkers for stratification in the prognosis. Telomeric shortening has been associated with the initiation and...
...Introdução: O câncer colorretal (CCR) é um dos tumores mais frequentes no Brasil e no mundo e grande parte dos pacientes são diagnosticados com a doença já em estágio avançado. Observa-se associação entre o estágio clínico-patológico e o desfecho clínico do paciente, mas faltam biomarcadores para estratificação quanto ao prognóstico. O encurtamento telomérico tem sido associado às fases de iniciação e progressão da carcinogênese e mutações no sítio promotor do gene da enzima telomerase tra...
...prealphabetized and alphabetized as well as on other school contexts during two years. It was carried out also based on semi-structured interviews that were conducted with blind students in a high scolarization level and with graduated blind and not blind teachers, who were working in inclusive classes in the city of Porto Alegre – RS. The discoursive analysis accomplished was based on paper clippings in orde...
...as em sala de aula em classes de pré-alfabetização e alfabetização e outros contextos escolares, durante dois anos, e ainda a partir de entrevistas semi-estruturadas, realizadas com alunos cegos em estágio avançado de escolarização, com professores licenciados cego e vidente, atuantes em classes inclusivas, na cidade de Porto Alegre-RS. A análise discursiva, efetivada a partir de recortes destacados, foi conduzida de modo a evidenciar efeitos de sentidos produzidos pelos sujeitos. As conclusões da ...
...network techniques. The system is able to make the selection of mangoes by maturation levels separating the green fruits from the mature ones and the mature ones from those that are already at an advanced stage of maturation. Once these characteristics are known, the robotic arm should capture the sleeve. The final position (position in which the fruit will be placed) will be defined by artificial intelligence techniq...
...R 4u) com técnicas de visão computacional e redes. O sistema é capaz de fazer a seleção de mangas por níveis de maturação separando as frutas verdes da maduras e as maduras das que já estão em estágio avançado de maturação. Depois de conhecidas essas características, o braço robótico deverá capturar a manga. A posição final (posição em que a fruta será colocada) será definida por técnicas de inteligência artificial. Os resultados obtidos foram satisfatórios, pois além de identificar peça...
...ituation and how it reorganizes up and behaves against the illness of one of its members to cancer, is critical. The aim of this study was to understand the experience of rural family that owns one of its members with advanced cancer. This is a descriptive qualitative, based on the theoretical framework of Symbolic Interaction. The study site corresponds to municipalities in the northern region of the state. The study...
...comporta-se frente ao adoecimento de um de seus membros por câncer, é fundamental. O objetivo desse estudo foi compreender a experiência da família rural que possui um de seus membros com câncer em estágio avançado. Trata-se de uma pesquisa descritiva de caráter qualitativo, fundamentada no referencial teórico do Interacionismo Simbólico. O local do estudo corresponde a municípios localizados na região norte do RS. Os sujeitos do estudo foram 11 famílias, totalizando 27 participantes que possuía...
.... 13 species were first-time- encounters in São Paulo state (for example Casearia selloana, Mollinedia longifolia, Pseudolmedia hirtula), and five threatened (Dalbergia nigra, Melanoxylon brauna, Mollinedia glabra, Ocotea odorifera, Urbanodendron bahiense). The fragments were in advanced stages of succession, with predominant zoochory, making their maintenance essential in regional fauna conservation. Through the ana...
...a, Pseudolmedia hirtula), com a presença de cinco espécies ameaçadas (Dalbergia nigra, Melanoxylon brauna, Mollinedia glabra, Ocotea odorifera, Urbanodendron bahiense). Os fragmentos apresentam-se em estágio avançado de sucessão, com predomínio de zoocoria, o que demonstra sua importância ecológica para a manutenção da fauna. As análises florísticas e a composição de espécies indicaram que, apesar de seus caracteres de transição entre florestas estacionais semideciduais e ombrófilas densas, a flor...
...searches. The results of this research show that this industry has great concern with the quality of their products and that it adopts quality programs in its productive process. The implemented quality programs are largely at an advanced implantation stage or totally implemented, and they use mainly the methodologies proposed by Deming and Feigenbaum. The programs show a favorable performance, since the quality costs...
...ndústria tem grande preocupação com a qualidade dos seus produtos e adota programas de qualidade em seu processo produtivo. Os programas de qualidade implementados encontravam-se, em grande parte, em estágio avançado de implantação ou totalmente implementados e utilizavam, principalmente, as metodologias propostas por Deming e Feigenbaum. Os programas mostraram-se com desempenho favorável, visto que os custos da qualidade apresentaram comportamento decrescente após a utilização dos programas, bem como os ...
...CSL, a dumpsite and an experimental landfill. Their landfilling ages ranged from 2 to 25 years. Physico-chemical characterization of the samples revealed that most of them were subjected to the metanogenesis degradation phase, in spite of their different landfilling ages and burial conditions (operational characteristics of the deposits, decomposition environment and confining pressures). Only the newest one (2 years ...
...ção dos resíduos (2 a 25 anos) e condições de aterramento variadas (formas de operação dos depósitos, ambientes de decomposição e condições de confinamento), a maioria delas se encontrava em estágio avançado de degradação (fase metanogênica) e apenas a mais recente (2 anos de aterramento) encontrava-se em estágio um pouco menos avançado de degradação (início da fase metanogênica). Todas elas exibiram curvas tensão-deslocamento semelhantes, sem pico ou valor de máxima resistência bem caracte...
...les, in advanced stages of mineralogical transformation, reveals the presence of metamorphic fluids late in the oxidizing nature. Mineralogical and textural criteria allowed to define three ores types: semi-friable, compact and massive The crystals of magnetite and specularite / martite occur at grain size range from 5 to 4,0μm, with a predominance of crystals with size average of 40μm, which often are interpenetrat...
...stalizado; muscovita e filossilicatos finos ocorrem subordinadamente. Apresentam foliação milonítica e estão metamorfisadas em fácies xisto verde, sendo que a martitização de algumas amostras, em estágio avançado de transformação mineralógica, revela a presença de fluidos metamórficos tardios de natureza oxidante. Critérios mineralógicos e texturais permitiram definir três tipos de minério: semi-friável, compacto e maciço. Os cristais de especularita e magnetita/martita ocorrem numa faixa granulo...
...rium, and a pedicel. The prey type affected the development and morphometry of these structures. Females of P. nigrispinus fed with 3rd or 5th instar larvae of cotton leafworm (A. argillacea) presented developed ovaries with ovarioles showing a great number of oocytes in advanced stages of development. Females fed with artificial diet presented atrophic ovaries and ovarioles practically without oocytes. ...
...ia de seus ovários. Fêmeas de P. nigrispinus alimentadas com larvas de terceiro ou quinto estádio de A. argillacea apresentaram ovários desenvolvidos com grande número de ovócitos em estágio avançado de desenvolvimento nos ovaríolos. Fêmeas com dieta artificial apresentaram ovários atrofiados e ovaríolos, praticamente, sem ovócitos em seu interior enquanto aquelas alimentadas com larvas de T. molitor ou M. domestica tiveram ovários em estágios intermediários de desenvolvim...
...litter input with successional evolution. No significant differences were observed for seasonal litter input between areas during the year, but there was a small increase in the months of July and August. At the advanced stage, litter input could be grouped into two periods: February to July, with lower values; and August to January, with higher values. The leaf fractions and reproductive material input were reduced, ...
...ão sucessional. Não foram verificadas variações temporais de serapilheira entre as áreas mais jovens, inicial e médio no decorrer do ano, com tendência de aumento nos meses de julho e agosto. em estágio avançado. o aporte da serapilheira pôde ser agrupado em dois períodos: “fevereiro a julho”, menores valores e “agosto a janeiro”, maiores valores. A deposição das frações folhas e material reprodutivo diminuíram, enquanto ramos e outros aumentaram com o avançar sucessional. A decomposição ...
... variety of other symptoms, such as dysuria, dyschezia, gastrointestinal changes, rectal bleeding with bowel involvement, menstrual dysfunction and low back pain. Although the mechanisms involved in infertility are not yet fully known, patients with advanced endometriosis, anatomical deformations such as tubal obstruction, adhesions between pelvic structures can perfectly explain infertility due to impaired egg postur...
...angramento retal com envolvimento do intestino, disfunção menstrual e lombalgia. Apesar dos mecanismos envolvidos na infertilidade ainda não serem totalmente conhecidos, pacientes com endometriose em estágio avançado. deformações anatômicas, como por exemplo, obstrução tubária, adesões entre as estruturas da pelve podem explicar perfeitamente a infertilidade devido ao comprometimento da postura do óvulo, da captação do óvulo imaturo e/ou do transporte do embrião. CONCLUSÃO: A endometriose é uma do...
...nd the severe morbidity and mortality imposed on patients with advanced chronic kidney disease (CKD), we have written a chapter about uremic syndrome in CKD. The purpose of this text is to review the main pathophysiological, biochemical and clinical aspects of advanced CKD. We also discuss the social impacts and the difficulties encountered in the management of the disease....
...índrome urêmica na DRC. O objetivo do capítulo escrito é, a partir de uma extensa revisão bibliográfica, abordar os principais aspectos fisiopatológicos, bioquímicos e clínicos da DRC em estágio avançado. Associado ao aspecto científico, abordamos os impactos sociais e as dificuldades encontradas no manejo da doença. Por fim, ressaltamos que a leitura é de grande valia para todos os profissionais da saúde, servindo como estimulador para futuros estudos e conhecimentos sobre o assunto....
Termos relacionados contendo "em estágio avançado"