Prediction of animals voluntary intake is a subject that has drawn attention for several decades because of the impact it has on animal performance, not only for its economic and productive importance, but also for the need to reduce emissions of methane, nitrogen and phosphorus in the environment.
A predição do consumo voluntário de animais é um tema que tem chamado a atenção há várias décadas, em razão do impacto que tem no desempenho animal, não só pela importância econômica e produtiva do mesmo, mas também pela necessidade de reduzir as emissões de metano, nitrogênio e o fósforo no meio ambiente.
Exemplos de tradução
The main subject of this project is the calculation of areas under graphs of functions and areas of regions delimited by a simple flat curve.
O assunto principal deste projeto é o cálculo de áreas sob gráficos de funções e de áreas de regiões delimitadas por uma curva plana simples.
Exemplos de tradução
in this module, then we aim at analyzing the constitution of the subject who is undermined by Power in Haroun and the Sea of Stories (19,1) from two points: in what it concerns to the fluidity of language and to the inherent voices of the speech.
neste módulo, analisaremos, portanto, a constituição do sujeito suscetível às mazelas do Poder em Haroun e o Mar de Histórias (19,0) a partir de dois pontos: quanto à da fluidez da linguagem e das vozes inerentes do discurso.
Exemplos de tradução
The need to propose a contextualized and meaningful teaching on the subject is due to the fact that Youth and Adult Education has several obstacles to be faced by the faculty, such as the diversity of students, some have not been studying for over 20 years, others transferred to EJA because of the high number of failures in mainstream education, and also because of work and family, as many students drop out of school when they get pregnant in their teens and others because they find work because they need to help their families or themselves. .
A necessidade de propor um ensino contextualizado e significativo sobre o tema se dá pelo fato de a Educação de Jovens e Adultos possuir diversos obstáculos a serem enfrentados pelo corpo docente, como a diversidade de estudantes, alguns estão sem estudar há mais de 20 anos, outros transferidos para a EJA por causa do alto número de reprovações no ensino regular, e também pelo fator trabalho e família, já que muitas alunas abandonam os estudos quando engravidam na adolescência e outros por arrumarem trabalho já que necessitam para ajudarem os familiares ou a si mesmo.
Exemplos de tradução
The present research has aimed to identify the subject Methodology for Science Teaching, responsible teachers' perception have on teaching their classes in the Course of Pedagogy and the 3rd and 4th graders conception in these courses, as for the offer of such subject for the Science teacher graduation in the very beginning of the Elementary course (grades) levels.
A presente pesquisa teve por objetivo identificar a percepção que os professores responsáveis pela disciplina de Metodologia Para o Ensino de Ciências têm ao ministrar suas aulas no Curso de Pedagogia e a concepção dos alunos de 3.º e 4.º anos desse curso, quanto ao oferecimento de tal disciplina para a formação do professor de Ciências nas séries iniciais do Ensino Fundamental.
Considering this conjuncture, this research identified the rights and duties that make up the relationship of the insured and the health plans regarding the coverage of assisted reproduction treatments under the Brazilian legislation, verified the positioning of health care providers in relation to the subject. women 's perception about the peculiarities of the theme and, finally, analyzed the constitutionality of this refusal and the legal position of the country on the subject. especially the understanding of the magistrates of the city of Viçosa - MG. For that, judicial decisions, doctrines and recent studies on the matter were analyzed.
Considerando essa conjuntura, esta pesquisa identificou os direitos e deveres que compõem a relação dos segurados e dos planos de saúde no que tange à cobertura de tratamentos de reprodução assistida perante a legislação Brasileira, verificou o posicionamento das operadoras de saúde em relação à matéria. a percepção de mulheres acerca das peculiaridade do tema e, por fim, analisou a constitucionalidade dessa recusa e o posicionamento jurídico do país acerca do tema, em especial o entendimento dos magistrados da cidade de Viçosa – MG. Para tanto, foram analisadas decisões judiciais, doutrinas e estudos recentes sobre a matéria.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
international regulations on the subject
regulamentações internacional sobre o assunto
Presentation of the subject
apresentação do tema
This subject has become the focus of many researchers
este assunto tornou-se foco de diversos pesquisadores
addressing this subject
abordando este tópico
Exemplos de tradução
roughly half of them are British subjects
aproximadamente metade deles são indivíduos/cidadãos britânicos
the construction of the teacher subject in the correction of texts
a construção do sujeito professor na correção de textos
Exemplos de tradução
we are loyal subjects of the Queen
somos súditos leais da Rainha
Exemplos de tradução
The surface enrichment of alloys through the process EDM has been the subject of recent research
O potencial de enriquecimento superficiel de ligas através do processo EDM tem sido objeto de pesquisas recentes
in this module, then we aim at analyzing the constitution of the subject who is undermined by Power in Haroun and the Sea of Stories (19,1) from two points: in what it concerns to the fluidity of language and to the inherent voices of the speech.
neste módulo, analisaremos, portanto, a constituição do sujeito suscetível às mazelas do Poder em Haroun e o Mar de Histórias (19,0) a partir de dois pontos: quanto à da fluidez da linguagem e das vozes inerentes do discurso.
Considering this conjuncture, this research identified the rights and duties that make up the relationship of the insured and the health plans regarding the coverage of assisted reproduction treatments under the Brazilian legislation, verified the positioning of health care providers in relation to the subject. women 's perception about the peculiarities of the theme and, finally, analyzed the constitutionality of this refusal and the legal position of the country on the subject. especially the understanding of the magistrates of the city of Viçosa - MG. For that, judicial decisions, doctrines and recent studies on the matter were analyzed.
Considerando essa conjuntura, esta pesquisa identificou os direitos e deveres que compõem a relação dos segurados e dos planos de saúde no que tange à cobertura de tratamentos de reprodução assistida perante a legislação Brasileira, verificou o posicionamento das operadoras de saúde em relação à matéria, a percepção de mulheres acerca das peculiaridade do tema e, por fim, analisou a constitucionalidade dessa recusa e o posicionamento jurídico do país acerca do tema, em especial o entendimento dos magistrados da cidade de Viçosa – MG. Para tanto, foram analisadas decisões judiciais, doutrinas e estudos recentes sobre a matéria.
For this purpose, we conducted field work in the city where residents were asked to answer a structured questionnaire on the subject. the population was divided into municipal, housewives or responsible for home and students, the response obtained from the first group (municipal) was used to build a municipal selective collection program, the response of the second group (students), was used build an alternative methodological program content offered by formal education.
Para tal, foi realizado um trabalho de campo onde os moradores do município foram convidados a responder um questionário estruturado sobre à temática, a população foi dividida em municipal, donas de casa ou responsáveis pela residência e estudantil, sendo que a resposta obtida com os primeiros foram utilizadas para a construção do programa de coleta seletiva municipal e a resposta do segundo grupo, os estudantes, foi utilizada para a construção de alternativas metodológicas do conteúdo programático oferecido pelo ensino formal.
Prediction of animals voluntary intake is a subject that has drawn attention for several decades because of the impact it has on animal performance, not only for its economic and productive importance, but also for the need to reduce emissions of methane, nitrogen and phosphorus in the environment.
A predição do consumo voluntário de animais é um tema que tem chamado a atenção há várias décadas, em razão do impacto que tem no desempenho animal, não só pela importância econômica e produtiva do mesmo, mas também pela necessidade de reduzir as emissões de metano, nitrogênio e o fósforo no meio ambiente.
The main subject of this project is the calculation of areas under graphs of functions and areas of regions delimited by a simple flat curve.
O assunto principal deste projeto é o cálculo de áreas sob gráficos de funções e de áreas de regiões delimitadas por uma curva plana simples.
This system is subject to geometrical frustration, when all interactions between pairs are not satisfied simultaneously.
Este sistema é sujeito à frustração geométrica, quando todas as interações entre pares não são satisfeitas simultaneamente.
The present research has aimed to identify the subject Methodology for Science Teaching, responsible teachers' perception have on teaching their classes in the Course of Pedagogy and the 3rd and 4th graders conception in these courses, as for the offer of such subject for the Science teacher graduation in the very beginning of the Elementary course (grades) levels.
A presente pesquisa teve por objetivo identificar a percepção que os professores responsáveis pela disciplina de Metodologia Para o Ensino de Ciências têm ao ministrar suas aulas no Curso de Pedagogia e a concepção dos alunos de 3.º e 4.º anos desse curso, quanto ao oferecimento de tal disciplina para a formação do professor de Ciências nas séries iniciais do Ensino Fundamental.
This study was structured as follows: contextualization of the study; discussion on the subject of creation and end of the world, especially the Mayan perspective on the end of the world; presentation of the framework of Semiolinguistics (CHARAUDEAU, 20,9, 20,2) and Discourse Analysis in Popular Science (CALSAMIGLIA, 19,7; CATALDI, 20,3, 20,7, 20,8, 20,1; CIAPUSCIO, 19,7; VAN DIJK, 20,1); description of the Superinteressante magazine; discussion on popular science from the perspective of Semiolinguistics; and analysis drawn from the identification of linguistic-discursive and publishing strategies.
A fim de alcançar o objetivo geral pretendido, as seguintes etapas foram desenvolvidas: contextualização da pesquisa; discussão acerca da origem e do fim do mundo, ressaltando a abordagem do fim do mundo maia; exposição dos principais pressupostos da Teoria Semiolinguística (CHARAUDEAU, 20,9, 20,2) e da Análise do Discurso de Divulgação Científica (CALSAMIGLIA, 19,7; CATALDI, 20,3, 20,7, 20,8, 20,1; CIAPUSCIO, 19,7; VAN DIJK, 20,1); descrição da revista Superinteressante; discussão sobre o discurso de divulgação científica na perspectiva da Semiolinguística e análise pautada na identificação dos procedimentos linguístico-discursivos e das estratégias divulgativas presentes nas reportagens analisadas.
It was concluded that: raw materials meet the minimum demands of quality (with regards to physical-chemical and nutritional aspects); the corn grains and some by-products present high indexes of moisture and are subject to microbiological contamination during storage; the corn produced in the different areas of Minas Gerais State can be classified as "type 1" for commercialization.
Concluiu-se que as matérias-primas atendem às exigências mínimas de qualidade quanto aos aspectos físico-químicos e nutricionais; os grãos de milho e alguns subprodutos apresentam índices de teor de água elevados e está sujeita a contaminação microbiológica, durante armazenamento; o milho produzido nas diferentes regiões do estado de Minas Gerais pode ser enquadrado no "tipo 1", para comercialização.
As a result stand out the main institutions that research about this subject. in which Brazilian regions and which areas of knowledge are linked.
Como resultado destacamse as principais instituições nas quais as pesquisas foram desenvolvidas, em quais regiões brasileiras e a que áreas do conhecimento estão vinculadas.
Master's thesis in Mathematics, from the university of Viçosa, that analyses de subject from a social point of view that associates sustainability and its concepts.
Tese de mestrado em Matemática, pela UFV, que analisa a disciplina do ponto de vista social associando-a a sustentabilidade e seus conceitos.
At this network, the daily interactions are shown through the exposure of the subject to various levels of visibility, in which people reveal themselves according to how they would like to be seen and respected by society, seeking their own identity in this virtual context.
Na referida rede de relacionamentos, as relações cotidianas se mostram através da exposição do sujeito em variados níveis de visibilidade, em que as pessoas se revelam de acordo com a maneira que gostariam de ser vistas e respeitadas pela sociedade, buscando sua própria identidade nesse contexto virtual.
Organizations are subject to a number of influences resulting from the organizational component in which they are inserted.
As organizações estão sujeitas a uma série de influências advindas dos componentes do campo organizacional no qual estão inseridas.
The scientific community has dedicated efforts to the study of processes exhibiting APTs in complex networks, since such networks have been subject of increasing interest to describe a wide variety of systems with both technological and intelectual relevances.
A comunidade científica tem dedicado esforços ao estudo de processos que exibem TFEAs em redes complexas, já que tais redes tem sido alvo de crescente interesse por descreverem uma grande variedade de sistemas com relevância tanto tecnológica quanto intelectual.
It is thus a reflection on the subject. correlating theory and praxis, in constant and relentless movement of construction, deconstruction and (re)construction of propositions.
Trata-se, pois, de uma reflexão sobre o assunto, correlacionando a teoria e a práxis, num movimento constante e incessante de construção, desconstrução e (re)construção de proposições.
Magnetic vortex have been subject of intense investigation in the past years due to the several possibilities of application in many areas of interest, such as logic and memory devices and even in cancer treatment.
Vórtices magnéticos tem sido alvo de intensa investigação nos últimos anos devido a possibilidades de aplicação em diversas áreas, como dispositivos lógicos, de memórias e até mesmo em combate ao câncer.
The concern with the expansion of monoculture and the need for studies in this subject has brought up a series of discussions in the search for alternative crops, specially with the objective of adjusting these to the minimum tillage system.
A preocupação com a expansão da monocultura e a carência de estudos a respeito têm suscitado muitas discussões na busca de cultivos alternativos, especialmente visando adequá-los ao sistema plantio direto.
The mangrove is a coastal ecosystem, the transition between the terrestrial and marine environment, characteristic of tropical and subtropical regions and is subject to tidal regime.
O manguezal é um ecossistema costeiro, de transição entre o ambiente terrestre e marinho, característico de regiões tropicais e subtropicais e sujeito ao regime de marés.
Also, it was possible to conclude that personal experiences affect the way students think about their future as teachers, as those who have gone through unpleasant experiences with Mathematics tend to have difficulties with the contents and believe that they will not be able to teach the subject properly.
Percebemos também que as vivências dos estudantes influenciam diretamente na forma como eles pensam a sua futura prática docente, sendo que aqueles que passaram por experiências negativas com a matemática ao longo de sua trajetória, tendem a ter mais dificuldades com os conteúdos e acreditam ter mais dificuldades para ensiná-los futuramente.
Specifically sought to study the method developed by the Laboratory INTERACTIVE; study the interactive processes between subject and domestic technology chosen to work in their daily lives; and relate the observed points in the process of interaction between the subject and domestic technology chosen for their contribution achieving autonomy.
Especificamente pretendeu-se estudar o método elaborado pelo Laboratório INTERATIVO; estudar os processos interativos entre sujeito e a tecnologia doméstica escolhida para o trabalho em seu cotidiano; e relacionar os pontos observados no processo de interação entre o sujeito e a tecnologia doméstica escolhida com sua contribuição para o alcance de autonomia.
The study was conducted through literature review on the subject.
O estudo foi realizado por meio de levantamento bibliográfico sobre o tema.
australis (F. Muell.) Bahadur (Meliaceae family) in areas subject to water deficit and soil with low nutrient availability, as prevail in Brazil, requires several plant morphological and physiological adaptations.
australis (F. Muell.) Bahadur (família Meliaceae) em regiões sujeitas a déficit hídrico e solos com baixa disponibilidade de nutrientes, como predomina no Brasil, requer várias adaptações morfológicas e fisiológicas.
Through observations during the science classes, at a municipal public school, it was evident that students join the sixth year of elementary school and work on the subject of astronomy, are based on explanations of the common sense.
Por meio de observações durante a prática docente nas aulas de ciências do ensino fundamental de uma escola pública municipal, ficou evidente que os alunos quando ingressam no sexto ano do ensino fundamental, ao trabalharem com o assunto de astronomia, baseiam-se em explicações do senso comum.
The overall objective of the research was to evaluate how the land as a subject is being treated by schools.
O objetivo geral da pesquisa foi avaliar como o tema solos está sendo abordado por instituições escolares.
The need to propose a contextualized and meaningful teaching on the subject is due to the fact that Youth and Adult Education has several obstacles to be faced by the faculty, such as the diversity of students, some have not been studying for over 20 years, others transferred to EJA because of the high number of failures in mainstream education, and also because of work and family, as many students drop out of school when they get pregnant in their teens and others because they find work because they need to help their families or themselves. .
A necessidade de propor um ensino contextualizado e significativo sobre o tema se dá pelo fato de a Educação de Jovens e Adultos possuir diversos obstáculos a serem enfrentados pelo corpo docente, como a diversidade de estudantes, alguns estão sem estudar há mais de 20 anos, outros transferidos para a EJA por causa do alto número de reprovações no ensino regular, e também pelo fator trabalho e família, já que muitas alunas abandonam os estudos quando engravidam na adolescência e outros por arrumarem trabalho já que necessitam para ajudarem os familiares ou a si mesmo.
By seeking to understand the sources of teaching knowledge and build analytical categories about the subject. we based on authors such as Tardif (20,1), Gauthier et al.(19,5); to analyze the relation with the knowledge we are supported by Charlot (20,0; 20,5; 20,3); in the analysis of teaching identity, we based on authors such as Dubar (19,7) and Chakur (20,0; 20,1).
Buscando compreender as fontes do saber docente e construir categorias analíticas sobre o tema, nos baseamos em autores como Tardif (20,1), Gauthier et al.(19,5); para analisar a relação com o saber nos respaldamos em Charlot (20,0; 20,5; 20,3); na análise da identidade docente, nos embasamos em autores como Dubar (19,7) e Chakur (20,0; 20,1).
This paper proposes a theoretical debate on the formation of educators and young adults from the countryside, from the analysis of the scholarship on this subject. in the period 2006,2011.
Esta obra propõe um debate teórico sobre a formação de educadores de jovens e adultos do campo, a partir da análise da produção acadêmica sobre essa temática, no período de 20,6 a 20,1.
The results were qualitatively interpreted, articulating the speech of the interviewed with the theoretical references on the subject.
Os resultados foram analisados de forma qualitativa, articulando-se as falas dos entrevistados com os referenciais teóricos sobre o tema.
Particularly, dynamical processes with absorbing states (that cease their evolution) has been the subject of controversies about mathematical approaches to its description.
Particularmente, os processos dinâmicos com estados absorventes (que cessam a evolução) tem sido alvo de controvérsias sobre as abordagens matemáticas para sua descrição.
Among relevant analysis operators it is also highlighted the relationship between subject and space.
Destacamos, também, como importante operador de análise, a relação entre sujeito e espaço.
In Brazil, the subject is recent and virtually unknown by the population in general, and in the academy researches on the subject are recent and rare.
No Brasil, o tema é recente e praticamente desconhecido pela população de maneira geral, e no meio acadêmico são recentes e escassas as pesquisas relacionadas ao tema.
Due to the deciduous nature of dry forests (widely known as seasonally dry tropical forests) they are subject to microclimatic conditions not experienced in other forest formations.
Devido à natural caducifolia das florestas estacionais deciduais, estas são sujeitas a condições microclimáticas que não são experimentadas por outras formações florestais.
This article seeks to demonstrate possible interfaces between Alain Touraine’s understanding about subject and social actor/ actress, the prophetic subject of Hebrew culture, specifically from the biblical book of Micah 3,8, and the subject of human rights, comprehending him spatially and temporarily situated.
Neste artigo, procura-se demonstrar interfaces possíveis entre a compreensão de Alain Touraine sobre sujeito e ator/atriz social, o sujeito profético da cultura hebraica, especificamente a partir do livro bíblico de Miquéias 3,8, e o sujeito de direitos humanos, compreendendo-o situado espacial e temporalmente.
Three species of Tetragonopterinae from six locales in the rio Doce basin were subject to cytogenetic analyses.
Foram realizados estudos citogenéticos em três espécies pertencentes à subfamília Tetragonopterinae, provenientes de seis localidades na bacia do rio Doce.
As one of the areas of motor behavior, motor development takes into account the complexity of movement aiming to understand the subject throughout life course.
Como uma das áreas do comportamento motor, o desenvolvimento motor considera a complexidade do movimento para compreender o sujeito ao longo da vida.
The domestic violence against women has been an event of widespread occurrence in contemporary societies, for this reason, researches about the circumstances that are related to this subject should be a matter of fundamental importance.
A violência doméstica e familiar contra a mulher ainda revela-se como um acontecimento de ampla ocorrência nas sociedades contemporâneas, razão pela qual o estudo das circunstâncias que a envolvem constitui um tema de fundamental importância.
Categories such as person, individual, mere individual and subject characterize different universes of values and are used to the understanding of Brazilian society.
Categorias como pessoa, indivíduo, mero indivíduo e sujeito caracterizam diferentes universos de idéia-valor e são utilizados para compreender a sociedade brasileira.
One way to overcome this model is linked to a participatory process involving the final users of the instrumental in its dynamic of construction, that is, a methodology which is able to include the subject in his/her knowledge process.
Um dos caminhos para superação desse modelo está, portanto, atrelado a processos participativos que envolvam o usuário final do instrumental em sua dinâmica de construção, isto é, uma metodologia capaz de acolher o sujeito no processo de conhecimento.
Money, a subject of great distress among scholars and a vector of broad debates, even in the gospel environment, has been shown as one of the elements of a reservoir of meanings transcendent to itself.
O dinheiro, tema de grande aflição entre os estudiosos e vetor de amplos debates, inclusive no meio evangélico, se mostrou colocado como um dos elementos de uma reserva de significados transcendentes a ele mesmo.
According to this theory, for students develop a significant learning it is necessary that he gets to determine existing ideas about a particular subject. to relate new information to an existing one, so that he can apply the studied content to his daily life, then what he learned will really have a meaning to him.
Segundo esta teoria, para que o aluno desenvolva uma aprendizagem significativa é necessário que ele consiga redefinir as ideias já existentes sobre um determinado assunto, relacionar a nova informação recebida com a informação que já existe e assim esse aluno consegue aplicar o conteúdo ensinado em sua vida de forma prática e o que aprendeu realmente passa a ter significado para ele.
From the literature on the subject. four basic elements of public governance were identified: participation, transparency, the plurality of actors and the horizontality of relations.
A partir da literatura sobre o tema identificou-se quatro elementos basilares da governança pública, sendo eles: a participação, a transparência, a pluralidade de atores e a horizontalidade das relações.
The subject of this work were to evaluate if A. gemmatalis larvae feeding in artificial diets containing increasing concentrations of synthetic trypsin inhibitor bisbenzamidine affects negatively the insect performance, reduce the alimentary consumption, the digestibility, the assimilation efficiency of the food ingested and digested, the insect proteolytic activity and protein digestibility.
Este trabalho teve por objetivos avaliar se concentrações crescentes do inibidor sintético de serino- proteases, berenil, presente na dieta de A. gemmatalis afeta negativamente a performance do inseto, reduz o consumo alimentar, a digestibilidade e a eficiência na assimilação do alimento ingerido e digerido, reduz a atividade proteolítica e tríptica do inseto e reduz sua digestibilidade protéica.
Since the Industrial Revolution, and especially in recent decades, after the implementation of the culture of consumerism, even though consumption, for some authors can also mean access door to citizenship rights, this has been the subject of concerns from various
areas of knowledge.
Apesar de alguns autores defenderem a ideia de que o consumo pode significar, também, porta de acesso aos direitos de cidadania, ele vem sendo alvo de preocupações das mais diversas áreas do conhecimento.
The subject analysis is an intellectual process that depends on the professional cognitive and the domain of physical, psychological and sociocognitive contexts are necessary for the cataloger achieve the reading, identification and selection of concepts in the design oriented for content and the demand.
A análise de assunto é um processamento intelectual que depende da cognição profissional e o domínio do contexto físico, psicológico e sociocognitivo são necessários para que o catalogador realize a leitura, identificação e seleção de conceitos na concepção orientada para conteúdo e para a demanda.
In Brazil, cultivated species of eucalyptus have been the subject of breeding programs mainly because of their high value as a source of raw material for production of wood, pulp, paper, essential oils and energy.
No Brasil, espécies cultivadas de eucalipto têm sido alvo de programas de melhoramento principalmente em virtude do seu alto valor como fonte de matéria-prima para produção de madeira, celulose, papel, óleos essenciais e energia.
Significant differences were verified as the frequency of animals practicing nosing and as for the time of permanence in the feeder and in agonistics behaviors, in the experiment one, and the animals subject to the treatments 2 and 3 presented better behaviors than the animals subject to the treatment 1, while in the experiment two, only significant differences were not verified in relation to the time that the animals stayed lying, and the animals weaned to the 35 days of age presented better behaviors than weaned them to the 21 days of age.
Verificaram-se diferenças significativas quanto a freqüência de animais praticando nosing e quanto ao tempo de permanência no comedouro e em comportamentos agonísticos, no experimento um, sendo que os animais sujeitos aos tratamentos 2 e 3 apresentaram comportamentos melhores do que os animais sujeitos ao tratamento 1, enquanto que no experimento dois, só não foram constatadas diferenças significativas em relação ao tempo que os animais permaneceram deitados, sendo que os animais desmamados aos 35 dias de idade apresentaram melhores comportamentos que os desmamados aos 21 dias de idade.
Searching to concur for the construction of an intellectual device that can perfect the archival doing in the post modern world which the fierce information is optimized, to investigate itself as the notion of subject comes being boarded in Archival literature, it aimed to offer subsidies for the eventual delimitation of the theoretician-practical field of the notion of subject and, through the revision of pertinent literature to show the different contexts, by which the notion of subject is lodged.
Buscando concorrer para a construção de um dispositivo intelectual que possa aperfeiçoar o fazer arquivístico no mundo pós-moderno no qual a informação é cada vez mais otimizada, investiga-se como a noção de assunto vem sendo abordada na literatura Arquivística, com o objetivo específico de oferecer subsídios para a eventual delimitação do campo teórico-prático da noção de assunto e, através da revisão da literatura pertinente, mostrar os diferentes contextos, pelos quais a noção de assunto é agasalhada.
In order to find an alternative to the teaching of electrodynamics in secondary school, and to propose a work that makes use of existing educational resources, a sequence of classes on the subject was planned in a diversified way.
Para buscar uma alternativa para o ensino de eletrodinâmica no ensino médio, e propor um trabalho que faça uso de recursos educacionais já existentes, foi planejado uma sequência de aulas sobre o assunto, de maneira bem diversificada.
Several proposals exist but the subject remains open, from both the theoretical and philosophi- cal points of view.
Várias propostas existem, mas o assunto ainda permanece em aberto, tanto do ponto de vista teórico como filosófico.
... only the use of the hydrogel provided greater survival and increase in height and diameter of Guarea guidonia seedlings, and are therefore recommended in the restoration of degraded areas of regions subject to water deficit....
...orta ou apenas o uso do hidrogel propiciou maior sobrevivência e incremento em altura e diâmetro das mudas de Guarea guidonia, e, portanto, são recomendados na restauração de áreas degradadas de regiões sujeitas a déficit hídrico....
...asy control of the anthropics interference. It was possible to verify that the physiography, combined to the morphology and soil use, influences the runnof. It has a prolonged shape and is not easily subject to floods. In spite of its rich drainage, the aquifers are not properly supplied, since not all of the streamflow presented a perennial flux. The average altitude of the area was 763,23m and the aver...
...ntal. Foi possível verificar que sua fisiografia, aliada à morfologia e ao uso do solo, está influenciando o escoamento superficial. Sua forma é alongada e não está muito sujeita a enchentes. Apesar da riqueza de drenagem, os aqüíferos não estão sendo devidamente abastecidos, uma vez que nem todas as nascentes apresentaram fluxo perene. A altitude média na área é de 763,23 m e a declividade média encontrada de 24,23 o , o que condiz com o relevo forte ondulado da região. Estes fatores in...
Resultados da busca para "subject"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "subject"
Termos relacionados contendo "subject"
Inglês
Português
