Inglês
Português
Exemplos de tradução
For this, in our specific objectives, we proposed the creation of categories of analysis, or adaptability factors, namely the receptive creativity, variability of formats, thematic break and crack narrative.
Resultados da busca para "fenda"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "fenda" 
Termos relacionados contendo "fenda"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
From such analysis, we identified two DAPI dye-DNA binding modes, namely, the minor groove binding, which occurs at low dye concentrations, and intercalation, which occurs at high dye concentrations.
Através dessa análise identificamos dois modos de ligação para o DAPI e o DNA, a ligação de fenda menor, que ocorre em baixas concentrações de corante e a intercalação, que ocorre em altas concentrações de corante.
Exemplos de tradução
Reciprocating piston machine according to one of the claims 3 to 7, wherein the rotor has a central axial through bore which is enlarged radially outwardly by at least one axial through slot, wherein the slot extends upwardly to intersect the radial cylinder bore of the rotor and the piston rod connecting the piston with the transverse shaft extending into the slot, and the transverse shaft is movable in the slot in radial direction with respect to the rotor body.
Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 7, caracterizado pelo fato de que o rotor tem um furo passante axial central que é dilatado radialmente para fora por pelo menos uma fenda passante axial, em que a fenda se estende para cima para se cruzar com o furo de cilindro radial do rotor e a haste de pistão conectando o pistão ao eixo mecânico transversal estendendo-se para dentro da fenda. e o eixo mecânico transversal é móvel na fenda na direção radial em relação ao corpo do rotor.
Exemplos de tradução
abertura de moagem
milling gap
vão entre flanges
gap between flanges
Entre cada neurônio há um espaço chamado sinapse.
Between each neurone is a gap called a synapse.
falha ou lacuna de desempenho
defect or performance gap
uma imensa lacuna no nosso conhecimento
a vast gap in our knowledge
vírus e outros aplicativos indesejados encontram a brecha na segurança
viruses and other unwanted apps find the gap in the security
deve ser firmemente acoplado à unidade, sem deixar frestas
fit tightly against body without any gap
◼ Sinônimos em português fissura
Exemplos de tradução
It was verified that the intoxication with pesticides occur routinely, Which the main agents are organophosphates and main symptoms are cholinergics because of the acetylcholine accumulation in the synaptic cleft.
Verificou-se que a intoxicações com agrotóxicos ocorrem de forma rotineira, sendo os principais agentes os organofosforados e os principais sintomas são os colinérgicos devido ao acumulo de acetilcolina na fenda sináptica.
Exemplos de tradução
...ructure. The PrOsms structure exhibits a typical architecture of TLPs, composed by three domains. Mapping of the electrostatic potentials showed that PrOsms contain, on its surface, an acidic cleft, between domains I and II. The PrOsms were evaluated for their ability to interact with human adiponectin receptors (AdipoR1 and AdipoR2) in silico. Molecular docking suggests that PrOsms are able to ...
...feto. A estrutura das PrOsms exibe uma arquitetura típica de TLPs, composta por três domínios. O mapeamento dos potenciais eletrostáticos mostrou que as PrOsms apresentam, em sua superfície, uma fenda de natureza acídica, localizada entre os domínios I e II. A capacidade potencial das PrOsms de interagir com os receptores de adiponectina humana (AdipoR1 e AdipoR2) foi predita in silico. O docking molecular sugere que as PrOsms são capazes de interagir com os receptores de adiponectina,...
◼ Sinônimos em português rachadura; entrada de água
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
For this, in our specific objectives, we proposed the creation of categories of analysis, or adaptability factors, namely the receptive creativity, variability of formats, thematic break and crack narrative.
Para isso, em nossos objetivos específicos, propusemos a criação de categorias de análise, ou fatores de adaptabilidade, a saber, a criatividade receptiva, a variabilidade de formatos, temática de ruptura e fenda narrativa.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Aviação | Pit | fenda |  |
| Téc/Geral | slot | fenda | |
| Mecânica | slit | fenda | |
| Téc/Geral | slit | fenda | |
| Téc/Geral | slit | fenda | |
| Aviação | Slot | fenda | |
| Engenharia Civil | Crack | fenda | |
| Téc/Geral | rutting | fenda | |
| Engenharia Civil | Fissure | fenda | |
| Mecânica | Flaw | Falha; fenda | |
| Mecânica | core fin | fenda na liga | |
| Medicina | Cleft | fenda, fissura | |
| Mecânica | Screw | Parafuso (de fenda) | |
| Mecânica | Seam | costura; sulco; fenda | |
| Ferroviária | TRAM | aba de trilho de fenda | |
| Medicina | Slit | fenda, fissura, fratura | |
| Mecânica | Slot | Ranhura; fenda; entalhe | |
| Mecânica | Crack | Trinca; fratura; fenda; racha | |
| Mecânica | Seam | Costura; sulco; fenda; fissura | |
| Impressão & Gráfica | slot | fenda (muito pequena), ranhura | |
| Impressão & Gráfica | fissure | fenda (muito pequena), fissura | |
| Impressão & Gráfica | crevice | fenda (muito pequena), orificio | |
| Téc/Geral | slot | fenda, espaço, encaixe, conector | |
| Aviação | Gap | Descolamento aberto (pás), abertura, fenda | |
| Téc/Geral | Slit | Vagina; boceta; racha (vulgar); fenda (medicina | |
| Téc/Geral | cleft | fenda, fissura, sulco, large cleft, sulco maior | |
| Mecânica | Gap | Abertura; afastamento; fenda; folga; espaço; greta | |
| Medicina | Trough | fenda; depressão ou canal raso, canal longo estreito e superficial | |
| Mecânica | Tear | Arrancamento; rasgamento; divisão; partição; fendimento; fenda; fissura | |
| Medicina | Gap | Diferença; lacuna; hiato; intervalo; abertura; fenda; brecha; fissura, espaço, descontinuidade | |
Frases traduzidas contendo "fenda"It is to be understood that figure 8 may not be drawn to scale, but rather is a schematic representation of a slit region in which the slit length (SL), absolute slit separation (D), the absolute row separation, and the absolute row offset are in the ratios specified to the slit length in the example.
Deve-se entender que a figura 8 não é proporcional às dimensões reais, mas sim uma representação esquemática de uma região de fenda em que o comprimento de fenda (SL), a separação absoluta das fendas (D), a separação absoluta das fileiras e o desvio absoluto das fileiras estão nas proporções especificas para o comprimento de fenda no exemplo.
Reciprocating piston machine according to one of the claims 3 to 7, wherein the rotor has a central axial through bore which is enlarged radially outwardly by at least one axial through slot, wherein the slot extends upwardly to intersect the radial cylinder bore of the rotor and the piston rod connecting the piston with the transverse shaft extending into the slot, and the transverse shaft is movable in the slot in radial direction with respect to the rotor body.
Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 7, caracterizado pelo fato de que o rotor tem um furo passante axial central que é dilatado radialmente para fora por pelo menos uma fenda passante axial, em que a fenda se estende para cima para se cruzar com o furo de cilindro radial do rotor e a haste de pistão conectando o pistão ao eixo mecânico transversal estendendo-se para dentro da fenda. e o eixo mecânico transversal é móvel na fenda na direção radial em relação ao corpo do rotor.
It was verified that the intoxication with pesticides occur routinely, Which the main agents are organophosphates and main symptoms are cholinergics because of the acetylcholine accumulation in the synaptic cleft.
Verificou-se que a intoxicações com agrotóxicos ocorrem de forma rotineira, sendo os principais agentes os organofosforados e os principais sintomas são os colinérgicos devido ao acumulo de acetilcolina na fenda sináptica.
The results of simulations with different values of frequency, amplitude and slot length were verified through a temporal Fourier analysis.
Os resultados de simulações com diferentes valores de freqüência, amplitude e comprimento de fenda foram verificados através de uma análise de Fourier temporal.
Reciprocating piston machine according to one of the claims 1 to 3, wherein the rotor has a central axial through bore which is enlarged radially outwardly by at least one axial through slot, wherein the slot extends upwardly to intersect a radial cylinder bore of the rotor body and the piston rod connecting the piston with the transverse shaft extending into the slot, and the transverse shaft is movable in the slot in radial direction with respect to the rotor body.
Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o rotor tem um furo passante axial central que é dilatado radialmente para fora por pelo menos uma fenda passante axial, em que a fenda se estende para cima para se cruzar com um furo de cilindro radial do corpo do rotor e a haste de pistão conectando o pistão ao eixo mecânico transversal estendendo-se para dentro da fenda. e o eixo mecânico transversal é móvel na fenda na direção radial em relação ao corpo do rotor.
In the molecular docking simulations, it was possible to observe that the two ligands [(GlicNac)4 and (GlcNAc-MurNAc)2] interacted favorably in the predicted catalytic cleft, where interaction between the residue responsible for catalysis (Glu1,0) and oxygen atom of the glycosidic bond.
Nas simulações de docking molecular foi possível observar que os dois ligantes [(GlicNac)4 e (GlcNAc- MurNAc)2] interagiram de forma favorável na fenda catalítica predita, onde visualizou-se interação entre o resíduo responsável pela catálise (Glu1,0) e o átomo de oxigênio da ligação glicosídica.
Children were excluded from enteral feeding; presence of cleft lip and palate.
Foram excluídas crianças em uso de alimentação enteral; presença de fenda labiopalatina.
D. portesiana shows rounded shell; concave dorsal margin; nymph wider than longer, with a short ligament; anatomically shows the greatest proportions of labial palps; small podal gap, with mantle lobes fused in 35% of total lenght; stomach internally covered by three sorting áreas, and a long intestine, performing three loopings.
D. portesiana possui concha arredondada; margem dorsal côncava; ninfa mais larga que longa, com ligamento curto; anatomicamente apresenta as maiores proporções de palpos labiais; fenda podal pequena, com fusão dos lobos do manto em 35% de seu comprimento; estômago recoberto por três áreas de seleção; e intestino longo, formando três voltas.
The guiding question for the reflexive updating of the present work is the question: in what form and by what means can the iconicity of the gesture in a dance performance be (trans) form in a subjective rift of experience and alterity in a dance documentary?
A motivação para a atualização reflexiva no presente trabalho é a indagação: de que forma e com que meios a iconicidade do gesto em uma performance de dança pode se (trans) formar em uma fenda subjetiva de experiência e alteridade em um documentário de dança?
The specimens were subjected to mechanical (500,000 cycles) and thermal cycling (1,000 cycles) and marginal gap was evaluated again.
Os espécimes foram submetidos à ciclagem mecânica (500,000 ciclos) e térmica (1,000 ciclos) e a fenda marginal foi avaliada novamente.
From such analysis, we identified two DAPI dye-DNA binding modes, namely, the minor groove binding, which occurs at low dye concentrations, and intercalation, which occurs at high dye concentrations.
Através dessa análise identificamos dois modos de ligação para o DAPI e o DNA, a ligação de fenda menor, que ocorre em baixas concentrações de corante e a intercalação, que ocorre em altas concentrações de corante.
It was established that the time to stop the application of bending force would be when the fissure of the fracture suffer traction until half the width of the ilium (TMLI) or to failure.
Foi estabelecido que o momento de interromper a aplicação da força de flexão seria quando a fenda da fratura sofresse tração até a metade da largura do ílio (TMLI) ou até a falha.
Thus, the double-slit experiment that lets you work with the wave-particle duality of the electron and the photon was chosen.
Para tanto, foi escolhido o experimento da dupla fenda que permite trabalhar com a dualidade onda-partícula do elétron e do fóton.
The main diagnosed diseases were periodontal disease, tooth fracture, feline chronic gingivostomatitis, tooth resorption lesions, oral cancer and trauma of the stomatognathic system (dislocation of temporomandibular joint, cleft palate, coronoid fracture, zygomatic fracture, symphyseal separation, maxilla and mandible fracture).
As principais doenças diagnosticadas foram doença periodontal, fratura dentária, gengivoestomatite crônica felina, lesão de reabsorção dentária felina, neoplasia oral e traumatismo do sistema estomatognático (luxação de articulação temporomandibular, fenda palatina, fratura de processo coronoide, fratura de zigomático, disjunção de sínfise, fratura de maxila e mandíbula).
in this module, we analyze the effect of an object's internal degrees of freedom on its center of mass dynamics in order to determine its relevance to decoherence processes in double slit experiments.
Nesta obra, analisamos o efeito dos graus de liberdade internos de um objeto na dinâmica do seu centro de massa visando a determinar sua relevância para processos de descoerência em experimentos de fenda dupla.
The investigation of the brazilian public policy and actions of ID in Instituto Federal da Paraíba (IFPB) suggests efforts that attempt to align themselves to this discourse, however, the gap between included and excluded goes beyond the access to and manipulation of technologies.
A investigação da política pública brasileira e de ações de ID no Instituto Federal da Paraíba (IFPB) sugere esforços que tentam se alinhar a esse discurso, entretanto, a fenda entre incluídos e excluídos vai além do acesso e manuseio de tecnologias.
We were used spectroscopic images of a long split with high signal noise in the optical region, at red (6,000 to 7,000 °A), and at blue (4,000 to 5,000 °A), this only for NGC 3,6.
Foram utilizadas imagens espectroscópicas de fenda longa com alto sinal ruído na região do vermelho (6,000 a 7,000 °A), e do azul (4,000 a 5,000 °A) apenas para NGC 3,6, ambas as regiões no ótico.
In this first phase, we measured the marginal fissure between the implant analogous and the UCLA abutment before the union of these segments using brazing and laser welding.
Na primeira fase, foi mensurada a fenda marginal existente entre o análogo do implante e o abutment UCLA antes da união destes segmentos através da brasagem e da soldagem a laser.
Although being randomly caused in the seeds, in other words, without reaching a pre-determined region, the mechanical damage was always characterized by a breach in the embryo region and/or in the region opposite to the embryo and the edges of these breaches presented a green stain.
O dano mecânico, apesar de ter sido provocado ao acaso nas sementes, ou seja, sem atingir uma região prÉ-determinada, caracterizou-se sempre por uma fenda na região do embrião e/ou na região oposta ao embrião, aparecendo, nas bordas destas aberturas, uma mancha de coloração verde.
Dopamine and Norepinephrine seem to have an important role in the pathophysiology, which is confirmed by the response to psychostimulants, which increase the availability of these neurotransmitters in the synaptic cleft.
A Dopamina e a Noradrenalina parecem ter um papel primário na gênese do transtorno, o que é confirmado pela resposta ao psicoestimulantes que aumentam suas quantidades na fenda sináptica.
The likelihood ratio test was used to verify the possible differences between the variables of interest, and the results did not show, for the total sample, any correlation between prognostic and cleft type, gender, and rehabilitation hospitals.
Aplicou-se o Teste da Razão de Verossimilhança para verificar as possíveis diferenças entre as variáveis de interesse, quando não se encontrou, para a amostra total, correlação entre prognóstico e tipo de fenda. gênero e hospitais de reabilitação.
At high ionic concentrations ([Na] = 1,0 mM), the binding between the DNA and the Berenil is the non-covalent and with the minor cleft, since this form of interaction is the dominant one.
Para concentrações iônicas altas ([N a] = 1,0 mM ) o modo de ligação entre o DNA e o Berenil ́e uma ligação não covalente com a fenda menor, sendo este o modo de ligação dominante na interação.
Long slit spectrophotometric data were obtained with the Goodman spectrograph attached to the 4,1m SOAR telescope in several different declinations with the slit on the East-West direction.
Dados espectrofotométricos de fenda longa foram obtidos com o espectrógrafo Goodman acoplado ao telescópio SOAR de 4,1m em várias declinações diferentes com a fenda na direção Leste-Oeste.
Tooth development disorders were found in all participants with the most frequent was prolonged retention of the deciduous teeth (64% - 16,25), followed by generalized diastema (60% - 15,25), hypodontia (42% - 9,21), enamel hypoplasia (28% - 7,25), incisor-shaped screwdriver (24%- 6,25), microdontia (8% - 2,25).
Distúrbios de desenvolvimento de dente foram encontrados em todos os participantes sendo que o mais frequente foi a retenção prolongada de dentes decíduos (64% - 16,25), seguido do diastemas generalizados (60% - 15,25), anodontia parcial (42% - 9,21), hipoplasia de esmalte (28% - 7,25), incisivos em forma de chave de fenda (24% - 6,25), microdontia (8% - 2,25).
The objective was to evaluate the graft methodology based on cleft grafting on the top of the hypocotyls, using adult minicuttings of apical segments of P. edulis f.
O objetivo foi avaliar a metodologia de enxertia pela modalidade garfagem no topo hipocotiledonar em fenda cheia, utilizando miniestacas adultas de segmentos apicais de P. edulis f.
It was verified that the intoxication with pesticides occur routinely, Which the main agents are organophosphates and main symptoms are cholinergics because of the acetylcholine accumulation in the synaptic cleft.
Verificou-se que a intoxicações com agrotóxicos ocorrem de forma rotineira, sendo os principais agentes os organofosforados e os principais sintomas são os colinérgicos devido ao acumulo de acetilcolina na fenda sináptica.
These adaptations include: barbels of medium length; thin and flat lips; wide buccal split; developed commissural pleats; buccal cavity with a flat, mucous membrane; extensive buccopharyngeal cavity; villiform denticules disposed in oral and pharyngeal dentigerous areas; few, rigid and sharp gill-rackers, curved towards the buccopharyngeal cavity; and pharyngeal dentigerous areas slightly projected towards the pharynx
Esta espécie possui barbilhões de comprimento mediano; lábios delgados e lisos; fenda bucal ampla; pregas comissurais desenvolvidas; cavidade bucal com mucosa lisa; cavidade bucofaringiana extensa; dentículos viliformes dispostos em áreas dentígeras orais e faringianas; rastros branquiais pouco numerosos, rígidos, pontiagudos e curvados para a cavidade bucofaringiana; e áreas dentígeras faringianas pouco projetadas na cavidade faringiana.
However, there’re still dissonance between the theory and practice since lots of health professionals aren’t able to manage appropriately an individual consultation with a psychiatric patient, creating a gap in the professional-patient relationship with drastic consequences in the treatment and cure of these diseases. (MINISTERIO DA SAÚDE, 20,3).
Entretanto, no que tange a condutas profissionais individualizadas, alguns profissionais da saúde ainda não mostraram desenvolvimento no manejo dos pacientes psiquiátricos, criando uma fenda na relação médico-paciente, com consequências na relação terapêutica (MINISTÉRIO DA SAÚDE, 20,3).
For this, in our specific objectives, we proposed the creation of categories of analysis, or adaptability factors, namely the receptive creativity, variability of formats, thematic break and crack narrative.
Para isso, em nossos objetivos específicos, propusemos a criação de categorias de análise, ou fatores de adaptabilidade, a saber, a criatividade receptiva, a variabilidade de formatos, temática de ruptura e fenda narrativa.
Reciprocating piston machine according to one of the claims 1 to 3, wherein the rotor has a central axial through bore which is enlarged radially outwardly by at least one axial through slot, wherein the slot extends upwardly to intersect a radial cylinder bore of the rotor body and the piston rod connecting the piston with the transverse shaft extending into the slot, and the transverse shaft is movable in the slot in radial direction with respect to the rotor body.
Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o rotor tem um furo passante axial central que é dilatado radialmente para fora por pelo menos uma fenda passante axial, em que a fenda se estende para cima para se cruzar com um furo de cilindro radial do corpo do rotor e a haste de pistão conectando o pistão ao eixo mecânico transversal estendendo-se para dentro da fenda. e o eixo mecânico transversal é móvel na fenda na direção radial em relação ao corpo do rotor.
Reciprocating piston machine according to one of the claims 3 to 7, wherein the rotor has a central axial through bore which is enlarged radially outwardly by at least one axial through slot, wherein the slot extends upwardly to intersect the radial cylinder bore of the rotor and the piston rod connecting the piston with the transverse shaft extending into the slot, and the transverse shaft is movable in the slot in radial direction with respect to the rotor body.
Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 7, caracterizado pelo fato de que o rotor tem um furo passante axial central que é dilatado radialmente para fora por pelo menos uma fenda passante axial, em que a fenda se estende para cima para se cruzar com o furo de cilindro radial do rotor e a haste de pistão conectando o pistão ao eixo mecânico transversal estendendo-se para dentro da fenda. e o eixo mecânico transversal é móvel na fenda na direção radial em relação ao corpo do rotor.
This research had as the main objective to evaluate, in situ, through a randomized, split-mouth and double-blind, cross-over design, the influence of fluoride from self-etching adhesive systems or dentifrice on the secondary caries development on enamel and root dentine around composite resin restorations with or without marginal gaps.
Esta pesquisa teve como objetivo avaliar, in situ, através de um delineamento cruzado, aleatorizado, boca dividida e duplo-cego, a influência do flúor proveniente de sistema adesivo autocondicionante ou dentifrício no desenvolvimento de cárie secundária em esmalte e dentina radicular ao redor de restaurações de resina composta com ou sem fenda marginal.
The tooth-restoration interface was analyzed by two ways: analyzing the gap by score and measurement of the gap depth in micrometer (?m), for enamel and dentin separately.
A interface dente-restauração foi analisada de duas formas, por meio de classificação das fendas por escore e mensuração da profundidade da fenda em micrômetros (?m), para esmalte e dentina separadamente.
For these reasons, we offered, in this module, to diagnose the malocclusion kind and frequency in patients with cleft lip and palate, ranging from 3 to 6 years old, matching the data obtained from the cleft length and comparing them with the malocclusion type and frequency in the Control Group.
Por estas razões nos propusemos, neste estudo, a diagnosticar o tipo e a freqüência das maloclusões em portadores de fissura labiopalatina, na faixa etária de 3 a 6 anos, relacionando os dados encontrados com a extensão da fenda e comparando-os com o tipo e freqüência das maloclusões no Grupo Controle.
The data used consist of long slit spectra obtained with the Gemini Multi-Object Spectrograph (GMOS) attached to the Gemini South Telescope, covering the spectral range from 33,0 to 69,0 À. 69 onedimensional spectra were extracted and analyzed.
Os dados utilizados consistem de espectros de fenda longa obtidos com Gemini Multi-Object Spectrograph (GMOS) anexado ao telescópio Gemini Sul e cobrem um intervalo espectral de 33,0 a 69,0 À.
The elderly of the present study had higher percentage of occurrence of the act of clearing the throat, speak loudly and have problems digestive and laryngeal characteristics of arching vocal fold, glottic fusiform slit and supraglottic constrictions, being more evident in males.
Os idosos do presente estudo apresentaram maior porcentagem de ocorrência de ato de pigarrear, falar alto e ter problemas digestivos e características laríngeas de arqueamento vocal de prega vocal, fenda glótica fusiforme e constrições supraglóticas, sendo mais evidentes no sexo masculino.
In conclusion, the PO agent was the only that promoted hardness decrease on dental surfaces, and the major gap formation in tooth/restoration interface after application.
Pode-se concluir que o agente PO foi o único que diminuiu a dureza dos substratos dentais e o que promoveu a maior fenda na interface dente/restauração logo após sua aplicação.
These stimuli are detect by sensory structures such as slit sense organs, (a thin region on the cuticle that bears slit that detect substrate borne vibration) and trichobothria, which are long setae sensitive to air displacement.
Esses estímulos são detectados por estruturas como os órgãos em fenda (fina região da cutícula onde ocorrem fendas que detectam vibrações do substrato) e os tricobótrios, que são longas cerdas sensíveis ao deslocamento de ar.
The physical system comprises a device adapted for slit lamps and projects 36 light spots displayed in a precise circle at the lachrymal film of the examined cornea.
O sistema físico, um dispositivo adaptado para lâmpadas de fenda. projeta 36 pontos luminosos dispostos em um formato preciso de circulo na região central da córnea.
The main anatomic adaptations of the bucco-pharyngeal cavity of this species to the feeding habit are: large and terminal mouth; line lips; developed, oral dentition with eonic and canine teeth; mastigatory pharyngeal apparatus with eonic teeth; presence of palatial teeth and the tooth plates at the tongue and along both sides of the gill-arches; few gill-rakers and with denticules; and absence of prominent folds at the mucosa.
As principais adaptações anatômicas da cavidade bucofaringeana dessa especie ao hábito alimentar são: boca terminal e ampla fenda bucal, lábios delgados; dentição oral desenvolvida, em dentes cônicos e caninos; aparelho dentária faringe ano com dentes cônicos; presença de dentes no palato e de placas dentígeras na língua e ao longo de ambas as faces dos arcos branquiais; rastros branquiais pouco numerosos e portadores de dentículos; e ausência de relevos acentuados na mucosa.
The mechanical damage was characterized by a fissure in the embryo region and/or in the region opposed to the embryo, with a green stain surrounding the fissure borders.
A injúria mecânica caracterizou-se por uma fenda na região do embrião e/ou na região oposta ao embrião, aparecendo nas bordas destas aberturas uma mancha de coloração verde.
A significant reduction in dysphonia, hoarseness, breathiness and tension levels was verified, as well as a lower incidence of triangular slit - level II - and higher amplitude of vibration of the vocal folds in the study group with alteration.
Redução significativa do grau da disfonia, rouquidão, soprosidade e tensão, além de menor ocorrência de fenda triangular de grau II e maior amplitude de vibração das pregas vocais no grupo de estudo sem afecção.
The grafting were repeated in two seasons (autumn/winter and spring/summer), and, the treatment were four types of grafting (whip graft-WG; cleft graft –CG; wedge graft-WG; and inverted wedge graft-IWG;), 2 types of graft protection (Biodegradable and plastic) and 2 types of rootstock (without or with leaves).
As enxertias foram repetidas em duas épocas do ano (outono/inverno e primavera/verão), e os tratamentos foram: 4 tipos de enxertia (inglês simples-IS; fenda cheia-FC; fenda esvaziada-FE e fenda esvaziada invertida-FEI), 2 tipos de materiais de proteção do enxerto (Biodegradável e Plástico) e 2 tipos de porta enxertos (sem ou com folhas).
This dialogue, in principle, generates a strangeness that drives us to a threshold, creating a gap, allowing a new constitution process.
Este diálogo, em princípio, gera uma estranheza que nos leva a um limiar, criando uma fenda. permitindo um novo processo de constituição.
...ructure. The PrOsms structure exhibits a typical architecture of TLPs, composed by three domains. Mapping of the electrostatic potentials showed that PrOsms contain, on its surface, an acidic cleft, between domains I and II. The PrOsms were evaluated for their ability to interact with human adiponectin receptors (AdipoR1 and AdipoR2) in silico. Molecular docking suggests that PrOsms are able to ...
...feto. A estrutura das PrOsms exibe uma arquitetura típica de TLPs, composta por três domínios. O mapeamento dos potenciais eletrostáticos mostrou que as PrOsms apresentam, em sua superfície, uma fenda de natureza acídica, localizada entre os domínios I e II. A capacidade potencial das PrOsms de interagir com os receptores de adiponectina humana (AdipoR1 e AdipoR2) foi predita in silico. O docking molecular sugere que as PrOsms são capazes de interagir com os receptores de adiponectina,...
...lyzed through Analysis of Variance and Component of Variance Model in addition to the Brown-Forsythe test at a 5% significance level. The adopted methodology could develop external and wall lesions, also standardizing a gap between restorations and teeth. About the studied variables, it was possible to conclude that CSEB presented the smallest wall lesions both in depth and extension, and the X-III and...
...de Variância, testes auxiliares, além do Teste de Brown e Forsythe, com grau de significância de 5%. A metodologia adotada foi capaz de desenvolver lesões externas e de parede e de padronizar uma fenda entre restauração/dente. Em relação às variáveis estudadas, concluiu-se que o CSEB apresentou menores lesões de parede em profundidade e extensão do que os demais SAD, e que os resultados do X-III foram similares estatisticamente ao SBMP para as mesmas variáveis. Quanto a profundidade da l...
... the actual origami, relations are used inside branch of math, conceptual and projectual. Relating theorists, artists, designers, etc., can point out the relevance of each of these areas in the configuration of cientific and projectual origami. The modularity, the collective, the conscious build, the contemporary and the inno- vation are relationships intrinsic to the praxis projectual that shape a lan...
...period; No primeiro experimento foi avaliada a variação da atividade enzimática (SOD, CAT, POD, PPO) e teor de fenóis em mudas do tomateiro, em função dos métodos de enxertia Contato em bisel, fenda garfagem, Encostia, enxerto pé-franco e cinco coletas das plantas, aos 0, 3, 6, 9 e 12 dias após a enxertia (DAE). No segundo, foram avaliadas a incidência da murcha bacteriana, trocas gasosas nas folhas, além da atividade das enzimas SOD, CAT, POD, PAL, PPO e teor de fenóis, aos 0, 2, 4, 6, 8...
...a part of the structural gene II protein, hexoncapsid, common to multiple adenoviruses. Based on the findings of evolution and ophthalmological examination with slit-lamp serial biomicroscopy, there was clinical suspicion of Adenovirus prevalence of 43,68%. The results of the PCR test showed a prevalence of Adenovirus in 36,3% of the samples. Eleven PCR + samples were sequenced, revealing the presence...
...ndente a uma parte do gene da proteína estrutural II , do capsídeo Hexon, comum a vários Adenovírus. Com base nos achados de evolução e no exame oftalmológico com biomicroscopia de lâmpada de fenda seriada, houve suspeita de prevalência clínica de Adenovírus de 43,68%. A análise dos resultados do exame de PCR revelou prevalência de 36,3% de Adenovírus. Onze amostras PCR+ foram sequenciadas, revelando a presença dos sorotipos 8, 4, 7, 3, 34 e um do grupo D não tipado. A presença dos s...
...An observational study was accomplished about the range of eletron density in the HIIregion NGC 25,9 and estimate its distance from the 8un and from the centre of the Galaxy. Long slit spectrophotometric data with high noise signal in the 60,0 to 70,0 Á were obtained by using the 1,60 m telescope of the Laboratório Nacional de Astrofísica LNA), MG. We observed the Hllregion at 15 distinct pos...
... estudo observacional sobre a variação da densidade eletrônica na região HlI NGC 25,9 e a estimativa de sua distância em relação ao Sol e ao centro Galáctico. Medidas espectrofotométricas de fenda longa de alto sinal de ruído na faixa de 60,0 a 70,0 A foram obtidas utilizando o espectrógrafo Cassegrain acoplado ao telescópio de 1,60 m do Laboratório Nacional de Astrofísica, MG. Foram feitas observações em 15 posições ao longo da direção Norte-Sul com espaçamento de 5", uti...
...sive activation of the NMDA receptor is strongly correlated with C. N.S. lesions due to excess permeability of Ca2+ ions into the cytosol of neuronal cells. Thus the concentrations of glutamate in the synaptic cleft are strictly controlled so that there is excessive activation of receptors with glutamatergic activity, as the NMDA receptor. Studies indicate that the transport of glutamine/...
... fortemente correlacionada com lesões no S. N.C. decorrente da excessiva permeabilidade do íon Ca2+ para o citosol das células neuronais. Com isso as concentrações de glutamato na fenda sináptica são estritamente controladas para que não haja ativação excessiva dos receptores com atividade glutamatérgica, como o receptor NMDA. Estudos indicam que o transporte de glutamina/glutamato através da barreira hematoencefálica é menor do que de outros aminoácidos, sendo qu...
...etic and molecular studies performed on three different families affected by three different syndromes with limb defects. Ectrodactyly or SHFM (Split Hand/Foot Malformation) is a congenital limb malformation characterized by median cleft of hands or feet (absence of the central rays). Tibial Hemimelia is a malformation characterized by tibial hypoplasia, aplasia or agenesis without fibular involvement....
...lias com três síndromes distintas de defeitos dos membros. A ectrodactilia ou SHFM (split-hand/split-foot malformation) é uma malformação congênita da extremidade dos membros caracterizada por fenda mediana profunda das mãos e/ou pés devido à ausência dos raios centrais. A hemimelia tibial é um defeito caracterizado por hipoplasia, aplasia ou agenesia de tíbia, em que a fíbula permanece intacta. A síndrome da hemimelia tibial associada à ectrodactilia é uma condição rara de heranç...
Termos relacionados contendo "fenda"- antena de fenda
- abrir fenda
- defletor em fenda
- lâmpada de fenda
- chave de fenda tipo estrela
- abrir brecha ou fenda em
- fazer ranhura ou fenda
- parafuso de fenda
- parafuso fenda
- chave de fenda cruzada
- chave de fenda ponta cruzada
- fenda palatina
- fenda labial
- Garfagem no Topo em Fenda Cheia
- garfagem em fenda lateral
- Garfagem em Fenda Cheia
- fenda auditiva
- chave de fenda
×
![]()
CLIQUE AQUI