Inglês
Português
Resultados da busca para "zona morta" 
Frases traduzidas contendo "zona morta" 
Termos relacionados contendo "zona morta"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Intervalo máximo no qual um estímulo pode variar em ambos os sentidos sem produzir variação na resposta de um instrumento de medição. A zona morta pode depender da taxa de variação e, algumas vezes pode ser deliberadamente ampliada de modo a prevenir variações na resposta para pequenas variações no estimulo.
Meaning
The range of values of the measured variable to which an instrument will not effectively respond.
Exemplos de tradução
This work presents the protection response for short circuits in the dead protection zone, the region between the circuit breaker and the potential transformer on the Cidade Industrial transmission line, circuit one, at the Nova Santa Rita substation, where faults at that point are eliminated by remote rear , through the distance relay in times of second zone, not complying with the network procedure of the National Electric System Operator (ONS) and the ordinance of the Ministry of Mines and Energy (MME) in current times.
Este trabalho apresenta a resposta da proteção para curtos-circuitos em zona morta de proteção, região entre o disjuntor e o transformador de potencial na linha de transmissão Cidade Industrial circuito um, na subestação Nova Santa Rita, onde faltas nesse ponto são eliminadas por retaguarda remota, através do relé de distância em tempos de segunda zona, não atendendo o procedimento de rede do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) e a portaria do Ministério de Minas e Energia (MME) em tempos atuais.
This work presents the protection response for short circuits in the dead protection zone, the region between the circuit breaker and the potential transformer on the Cidade Industrial transmission line, circuit one, at the Nova Santa Rita substation, where faults at that point are eliminated by remote rear , through the distance relay in times of second zone, not complying with the network procedure of the National Electric System Operator (ONS) and the ordinance of the Ministry of Mines and Energy (MME) in current times.
Este trabalho apresenta a resposta da proteção para curtos-circuitos em zona morta de proteção, região entre o disjuntor e o transformador de potencial na linha de transmissão Cidade Industrial circuito um, na subestação Nova Santa Rita, onde faltas nesse ponto são eliminadas por retaguarda remota, através do relé de distância em tempos de segunda zona, não atendendo o procedimento de rede do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) e a portaria do Ministério de Minas e Energia (MME) em tempos atuais.
Significado
Porcentagem da entrada do controle que será considerada como movimento nulo.Uma alta zona morta evitará a detecção de movimentos acidentais em controles gastos.
Meaning
The controller dead zone refers to a region around the center position of a joystick or control stick on a game controller or similar input device where no input is registered. In other words, when you move the joystick within this zone, it doesn't produce any response in the game or software. This feature is designed to prevent small, unintentional movements from affecting the input and provides better control precision, especially in games that require fine adjustments. The dead zone helps reduce sensitivity in the center position, allowing for smoother and more accurate control when the joystick is slightly off-center.
Exemplos de tradução
The friction gives rise not only to a greater consumption of electric power, as well as the introduction of a torque dead zone operation, in a reduced lifetime of the reaction wheel due to gradual wear of the bearing.
A fricção se traduz não apenas num maior consumo de potência elétrica, como também na introdução de uma zona morta de atuação em torque, bem como na limitação da vida útil da roda de reação devido ao gradual desgaste do mancal.
This work presents the protection response for short circuits in the dead protection zone, the region between the circuit breaker and the potential transformer on the Cidade Industrial transmission line, circuit one, at the Nova Santa Rita substation, where faults at that point are eliminated by remote rear , through the distance relay in times of second zone, not complying with the network procedure of the National Electric System Operator (ONS) and the ordinance of the Ministry of Mines and Energy (MME) in current times.
Este trabalho apresenta a resposta da proteção para curtos-circuitos em zona morta de proteção, região entre o disjuntor e o transformador de potencial na linha de transmissão Cidade Industrial circuito um, na subestação Nova Santa Rita, onde faltas nesse ponto são eliminadas por retaguarda remota, através do relé de distância em tempos de segunda zona, não atendendo o procedimento de rede do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) e a portaria do Ministério de Minas e Energia (MME) em tempos atuais.
This work presents the protection response for short circuits in the dead protection zone, the region between the circuit breaker and the potential transformer on the Cidade Industrial transmission line, circuit one, at the Nova Santa Rita substation, where faults at that point are eliminated by remote rear , through the distance relay in times of second zone, not complying with the network procedure of the National Electric System Operator (ONS) and the ordinance of the Ministry of Mines and Energy (MME) in current times.
Este trabalho apresenta a resposta da proteção para curtos-circuitos em zona morta de proteção, região entre o disjuntor e o transformador de potencial na linha de transmissão Cidade Industrial circuito um, na subestação Nova Santa Rita, onde faltas nesse ponto são eliminadas por retaguarda remota, através do relé de distância em tempos de segunda zona, não atendendo o procedimento de rede do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) e a portaria do Ministério de Minas e Energia (MME) em tempos atuais.
Frases traduzidas contendo "zona morta"The friction gives rise not only to a greater consumption of electric power, as well as the introduction of a torque dead zone operation, in a reduced lifetime of the reaction wheel due to gradual wear of the bearing.
A fricção se traduz não apenas num maior consumo de potência elétrica, como também na introdução de uma zona morta de atuação em torque, bem como na limitação da vida útil da roda de reação devido ao gradual desgaste do mancal.
To accomplish that, periodic quality control tests must be performed, which include: physical and mechanical inspection of the equipment, image uniformity, depth of penetration/visualization, accuracy of distances, axial and lateral resolution, dead zone and doppler sensitivity.
Para isso, testes periódicos de controle de qualidade devem ser realizados, os quais incluem: inspeção física e mecânica do equipamento, uniformidade da imagem, profundidade de penetração e visualização, exatidão das distâncias, resolução axial e lateral, zona morta e sensibilidade doppler.
This work presents the protection response for short circuits in the dead protection zone, the region between the circuit breaker and the potential transformer on the Cidade Industrial transmission line, circuit one, at the Nova Santa Rita substation, where faults at that point are eliminated by remote rear , through the distance relay in times of second zone, not complying with the network procedure of the National Electric System Operator (ONS) and the ordinance of the Ministry of Mines and Energy (MME) in current times.
Este trabalho apresenta a resposta da proteção para curtos-circuitos em zona morta de proteção, região entre o disjuntor e o transformador de potencial na linha de transmissão Cidade Industrial circuito um, na subestação Nova Santa Rita, onde faltas nesse ponto são eliminadas por retaguarda remota, através do relé de distância em tempos de segunda zona, não atendendo o procedimento de rede do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) e a portaria do Ministério de Minas e Energia (MME) em tempos atuais.
The non linear friction in the robot joints provokes e ects such as torque dead zone and stick-slip behaviors, di culting the performance of control laws for rigid robots and avoiding completely the control law performance in the case of robots with exible links.
Atritos não lineares existentes no interior das juntas dos robôs provocam efeitos tais como zona morta em torque e comportamentos do tipo stick-slip, di cultando o desempenho de leis de controle para o caso de robôs rígidos, chegando a inviabilizar completamente o controle para o caso dos robôs com elos exíveis.
...ends on time and column length. The system is solved numerically by the orthogonal collocation method along column length and finite differences to calculate solution through time. Three versions of the model have been developed. The first is the ideal situation where there is no dead volume between adsorption beds. The other two take into account dead volume and a delay in shifting positions of beds inlet/...
...a solução ao longo do comprimento da coluna e diferenças finitas para o cálculo da solução no tempo. Foram desenvolvidos modelos e programas para a condição ideal do LMS, sem a existência de zona morta entre os leitos, e mais dois modelos alternativos para levar em conta a existência de zona morta e do atraso na mudança dos leitos, analisando a influência destes fatores no desempenho da unidade por comparação com o modelo ideal de LMS. Critérios de convergência numérica e de estabe...
...ion product of 1,3-propanediol and acetic acid. We also carried out a simulation of fermentation using Klebsiella pneumonia, and analyzed the behavior of the fermentation process based on the following changes of glycerol concentration, inoculum concentration, bypass and the dead zone inside the reactor. With the simulations it was possible to see how the dead zone and very influential on the reactor perfor...
...mulações da fermentação utilizando K. pneumonia, para analisar o seu comportamento da fermentação baseado nas variações concentração de glicerol, concentração de inóculo, bypass e zona morta dentro de reator real. Estas simulações visavam analisar as condições de operação numa futura ampliação de escala do processo em escala de laboratório aqui estudado para implantação de uma biorrefinaria. O modelo foi ajustado usando valores ótimos de volume de reator de 1,500 L e bypass...
...stics: uniformity of image, sensibility (depth of the ultrasonic field penetration), precision of the system measurements, detection of spherical voids, axial and lateral resolutions and dead zone. The procedures adopted for the evaluation of these characteristics have been established through the examination of international standards and specialized publications. These bibliographic materials specify that...
...ísticas do equipamento: uniformidade de imagem, profundidade de penetração do campo ultra-sônico, precisão das medidas do sistema, detecção de vazios esféricos, resoluções axial e lateral e zona morta. Os procedimentos adotados para a avaliação destas características foram estabelecidos através da consulta a normas internacionais e outras bibliografias específicas. Estas bibliografias especificam que os controles do equipamento devem ser ajustados da mesma maneira a cada teste, portanto, ne...
...TD) in the reactors is extremely importance for characterizing the mixture that occurs in it and thus making the process closer to the ideal, avoiding the preferential paths and dead zone, which decrease the conversion of the reaction. This work aims to study the mixing process in the CSTR reactor from the determination of the DTR, with the said reactor operating in three different agitations. The results s...
...o de residência (DTR) nos reatores é de suma importância para caracterização da mistura que ocorre no mesmo e assim tornar o processo mais próximo do ideal, evitando os caminhos preferenciais e zona morta. que diminuem a conversão da reação. Este trabalho tem como objetivo o estudo do processo de mistura no reator CSTR a partir da determinação da DTR, com o referido reator operando em três agitações distintas. Os resultados mostraram que houve desvio da idealidade nas três condições. Ao f...
Termos relacionados contendo "zona morta"