Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "umbilical"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês umbilical cable;

Significado

Fios e mangueiras de união entre o sino (ou outro equipamento) e sua unidade de lançamento.

Meaning

an assembly of hydraulic hoses which can also include electrical cables or optic fibres, used to control a subsea structure or ROV from a platform or a vessel.

Exemplos de tradução

Plasma of the rats were stored for plasma levels of nitrite + nitrate, cGMP, myeloperoxidase (MPO), lipid peroxidation (TBARS), TEAC, MTT sFlt-1 and VEGF. In addition the plasma of the rats were incubated with human umbilical vein endothelial cells (HUVECS) to evaluate endothelial NO production.

O plasma das ratas foram armazenados para dosagens dos níveis plasmáticos de nitrito+nitrato, guanosina monofosfato cíclico (GMPc), mieloperoxidase (MPO), peroxidação lipídica (TBARS), TEAC, MTT sFlt-1 e VEGF. Além disso o plasma das ratas foram incubadas com células endoteliais de cordão umbilical humano (HUVECS) para avaliar a produção de NO endotelial.



b) Traduções gerais inglês para português

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

Plasma of the rats were stored for plasma levels of nitrite + nitrate, cGMP, myeloperoxidase (MPO), lipid peroxidation (TBARS), TEAC, MTT sFlt-1 and VEGF. In addition the plasma of the rats were incubated with human umbilical vein endothelial cells (HUVECS) to evaluate endothelial NO production.

O plasma das ratas foram armazenados para dosagens dos níveis plasmáticos de nitrito+nitrato, guanosina monofosfato cíclico (GMPc), mieloperoxidase (MPO), peroxidação lipídica (TBARS), TEAC, MTT sFlt-1 e VEGF. Além disso o plasma das ratas foram incubadas com células endoteliais de cordão umbilical humano (HUVECS) para avaliar a produção de NO endotelial.



c) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Fios e mangueiras de união entre o sino (ou outro equipamento) e sua unidade de lançamento.

Meaning

an assembly of hydraulic hoses which can also include electrical cables or optic fibres, used to control a subsea structure or ROV from a platform or a vessel.

Exemplos de tradução

The results were analyzed statistically and studied by the author, allowing note that many significant results were obtained after the lecture, which we realize that the same intervention on self-care was significant in respect of: bleeding, infection in the genital tract and urinary tract, surgical dehiscence , care of the lower limbs and constipation, how to care for the newborn was the significance to the questions about the hygiene of the umbilical stump, cramps, hunger, weeping and pacifiers.

Os resultados foram analisados pela estatística e estudada pela autora, permitindo constatar que foram obtidos muitos resultados significativos após a palestra, cuja percebemos que a intervenção da mesma sobre o autocuidado foi significativa a respeito de: menstruação, infecção no trato genital e urinário, deiscência cirúrgica, cuidados com os membros inferiores e constipação intestinal; como no cuidado ao RN a significância foi para as questões sobre a higiene do coto umbilical, cólicas, fome, choro e uso de chupetas.



d) Traduções gerais português para inglês

(Adjetivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralumbilicalumbilical
Téc/Geralumbilicalumbilical
Medicinaumbilical sacBolsa umbilical
MedicinaNavel stringCordão umbilical
Medicinaumbilical cordCordão umbilical
Téc/Geralumbilical cordcordão umbilical
Téc/Geralumbilical beltsCintas umbilicais
MedicinaAbdominal stalkCordão umbilical
MedicinaUmbilial arteryArtéria umbilical
Petróleocontrol umbilicalumbilical de controle
Petróleohydraulic umbilicalumbilical hidráulico
MedicinaMedial umbilical foldPrega umbilical medial
MedicinaEpigastric foldPrega umbilical lateral
MedicinaMedian umbilical foldPrega umbilical mediana
MedicinaLateral umbilical foldPrega umbilical lateral
Medicinaumbilical regionUmbigo; Região umbilical
MedicinaMedian umbilical ligamentLigamento umbilical mediano
MedicinaCord strippingOrdenha do cordão umbilical
Petróleoelectro-hydraulic umbilicalumbilical eletro-hidráulico
MedicinaCord of umbilical arteryCordão da artéria umbilical
Petróleosubsea integrated umbilicalumbilical submarino integrado
Petróleosubsea power umbilicalumbilical submarino de potência
Petróleoumbilical power connectorconector de potência do umbilical
MedicinaOccluded part of umbilical arteryParte oclusa da artéria umbilical
MedicinaUrachusLigamento umbilical mediano; Úraco
Petróleosubsea umbilical terminationterminação submarina de umbilical
Petróleotest umbilical subsea installationumbilical de teste para instalação submarina
Petróleosubsea umbilical distribution unitunidade submarina de distribuição de umbilical
MedicinaLigamentum venosum (hepatic portal vein; umbilical part)Ligamento venoso (V. porta do fígado; parte umbilical)

Frases traduzidas contendo "umbilical"

Plasma of the rats were stored for plasma levels of nitrite + nitrate, cGMP, myeloperoxidase (MPO), lipid peroxidation (TBARS), TEAC, MTT sFlt-1 and VEGF. In addition the plasma of the rats were incubated with human umbilical vein endothelial cells (HUVECS) to evaluate endothelial NO production.

O plasma das ratas foram armazenados para dosagens dos níveis plasmáticos de nitrito+nitrato, guanosina monofosfato cíclico (GMPc), mieloperoxidase (MPO), peroxidação lipídica (TBARS), TEAC, MTT sFlt-1 e VEGF. Além disso o plasma das ratas foram incubadas com células endoteliais de cordão umbilical humano (HUVECS) para avaliar a produção de NO endotelial.

There are other accesses such as intraosseous that is used in pediatric emergencies when it is impossible to perform other types of access, such as central, peripheral, and umbilical venous access.

Existem outros acessos como intraósseo que é utilizado em emergências pediátricas quando está impossibilitado de realizar outros tipos de acesso como acesso venoso central, periférico e umbilical.

The typical conduct is to kill free-form, which can be committed by omission, as do not connect umbilical cord.

A conduta típica é a de matar de forma livre, podendo ser praticado por omissão, como a falta de ligadura do cordão umbilical.

In view of these considerations, the objective of the present study was to investigate the role of PL in lipopolysaccharide (LPS) activated human umbilical vein endothelial cells (HUVEC).

Diante destas considerações, o objetivo do presente trabalho foi investigar a atuação da PL nas células endoteliais da veia umbilical humana (HUVEC), ativadas pelo lipopolissacarídeo (LPS).

Cord blood and venous maternal blood were collected to evaluate the following biochemical parameters: vitamin D, alkaline phosphatase, calcium, phosphorus and parathyroid hormone.

Coletaram-se 5mL de sangue do cordão umbilical e sangue venoso materno a fim de avaliar os parâmetros bioquímicos: vitamina D, fosfatase alcalina, cálcio, fósforo e paratormônio.

All were oriented to the intimate hygiene of the newborn, Exchange of diapers and care with the umbilical stump.

Todas foram orientadas quanto à higiene íntima do recém-nascido, troca de fraldas e cuidados com o coto umbilical.

The placenta with the umbilical cord and membranes were weighed according to the method described by Margotto (19,2), and the placenta index was calculated (placenta weight /fetus weight ratio).

A placenta foi pesada com cordão umbilical e membranas, conforme o método descrito por Margotto (19,2), e, em seguida, calculou-se o índice placentário (relação peso placentário/peso fetal).

Endothelial cells from bovine umbilical vein (BUVECs) were isolated with the purpose of determining the expression of ICAM-1, VCAM, PECAM- 1, E-selectin and thrombospondin in the physiopathology of Babesiosis caused by B. bovis.

Foram isoladas células endoteliais de veia umbilical bovina (BUVECs) com a finalidade de determinar a expressão de moléculas de adesão como ICAM-1, VCAM, PECAM-1, E-selectina e trombospondina na fisiopatologia de B. bovis num estudo in vitro.

Of this total, 33 (29,5%) were from blood samples, 30 (26,8%) from secretion, 19 (16,9%) isolates from tracheal aspirates, 8 (7,1%) from catheter tips, 4 (3,6%) from anal swab, 4 (3,6%) from umbilical swab, 3 (2,7%) from nasal swab, 3 (2,7%) from urine, 1 (0,89%) from liquor, 1 (0,89%) from oral swab, 1 (0,89%) from bone tissue and 5 (4,46%) from other unspecified materials.

Desse total, 33 (29,5%) eram provenientes de amostras de sangue, 30 (26,8%) de amostras de secreção, 19 (16,9%) isolados de aspirado traqueal, 8 (7,1%) de ponta de cateter, 4 (3,6%) de swab anal, 4 (3,6%) swab umbilical, 3 (2,7%) de swab nasal, 3 (2,7%) urina, 1 (0,89%) liquor, 1 (0,89%) swab oral, 1 (0,89%) tecido ósseo e 5 (4,46%) de outros materiais não especificados.

The results were analyzed statistically and studied by the author, allowing note that many significant results were obtained after the lecture, which we realize that the same intervention on self-care was significant in respect of: bleeding, infection in the genital tract and urinary tract, surgical dehiscence , care of the lower limbs and constipation, how to care for the newborn was the significance to the questions about the hygiene of the umbilical stump, cramps, hunger, weeping and pacifiers.

Os resultados foram analisados pela estatística e estudada pela autora, permitindo constatar que foram obtidos muitos resultados significativos após a palestra, cuja percebemos que a intervenção da mesma sobre o autocuidado foi significativa a respeito de: menstruação, infecção no trato genital e urinário, deiscência cirúrgica, cuidados com os membros inferiores e constipação intestinal; como no cuidado ao RN a significância foi para as questões sobre a higiene do coto umbilical, cólicas, fome, choro e uso de chupetas.

Then, we show that, in this space: the only surfaces with constant Gauss map are the vertical planes; there are no totally umbilical surfaces nor compact minimal surfaces; every minimal surface is, necessarily, stable.

Então, mostramos que, em tal espaço: as únicas superfícies com aplicação de Gauss constante são os planos verticais; não existem superfícies totalmente umbílicas nem superfícies mínimas compactas; toda superfície mínima é, necessariamente, estável.

Factors regarded as stressful such as high tick infestation (29), respiratory problems (3), skin diseases (3), babesiosis (2), umbilical thickening (1), diarrhea (1), orthopedic problems (1) and laceration with fly larvae (1) had no relationship with lesions.

Fatores considerados estressantes, como infestação intensa por carrapatos (29), problemas respiratórios (3), dermatopatias (3), babesiose (2), onfaloflebite (1), diarréia (1), problemas ortopédicos (1) e ferida lacerante com presença de miíase (1) não influenciaram a ocorrência das lesões.

The main objective of this work was to study totally umbilical surfaces in three-dimensional homogeneous varieties whose isometric group has dimension 4, these spaces are known as spaces E³ (κ, τ ).

O principal objetivo deste trabalho foi estudar superfı́cies totalmente umbı́licas em variedades homogêneas tridi- mensionais cujo grupo de isometrias tem dimensão 4, estes espaços são conhecidos como espaços E³ (κ, τ ).

The indirect visceral branches were: adrenal arteries and umbilical artery.

Os ramos viscerais indiretos foram: artérias adrenais e artéria umbilical.

Starting from the analysis of the current management on beekeeping and its importance for development and sustainability of the agricultural world model of fruit growing in the face of the almost umbilical need of both.

Partindo da análise de gestão existente na apicultura e em face da sua importância para o desenvolvimento e sustentação do modelo agrícola mundial de fruticultura em face da necessidade quase umbilical de ambos.

The waist circumference (WC) at umbilical level and abdominal sagittal diameter (ASD) at the midpoint between the iliac crests presented the largest areas under the ROC curve (p <0,05) in the identification of MS (06,4 ± 00,9 and 07,7 ± 00,6, respectively).

O perímetro da cintura (PC) ao nível umbilical e o diâmetro abdominal sagital (DAS) no ponto médio entre as cristas ilíacas apresentaram as maiores áreas sob a curva ROC (p<0,05) na identificação da SM (0,694 ± 0,079 e 0,747 ± 0,076, respectivamente).

This study verified the effect of late clamping (from 1 to 3 minutes after it is born) of the umbilical cord on the levels of hemoglobin, hematocrite and ferritine in children at birth, at three months and at six months and, still, the levels of bilirubins at the end of the first week of life, in order to detect cases of hyperbilirrubinemia.

Este estudo verificou o efeito do pinçamento tardio (de 1 a 3min após o nascimento) do cordão umbilical sobre os níveis de hemoglobina, hematócrito e ferritina em crianças no nascimento, aos três meses e aos seis meses e, ainda, os níveis das bilirrubinas ao final da primeira semana de vida, para detectar casos de hiperbilirrubinemia.

The hatching rate and incidence of non-incorporation of yolk and open umbilical region were higher at 39ºC. Adipocytes were higher in the abdominal region than in the cervical and legs, while the neck had more mitoses and increased number of adipocytes, and 39ºC decreased adipocyte size.

A taxa de eclosão e a incidência de não incorporação de vitelo e região umbilical aberta foram maiores à 39ºC. Os adipócitos foram maiores na região abdominal e cervical do que nas pernas, a região cervical apresentou mais mitoses e maior número de adipócitos, e 39ºC reduziu o tamanho dos adipócitos.

Methods: We examined the effects of plasma incubation from pregnant who subsequently developed preeclampsia (cases) and from healthy pregnant (controls) on the expression of 84 genes related to endothelial cell biology using PCR-array in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs).

Em células incubadas com plasma de gestantes que posteriormente desenvolveram pré-eclâmpsia, a expressão do gene EDN1, que codifica a ET-1, estava significativamente aumentada em relação às gestantes que permaneceram saudáveis.

The aim of this study was to evaluate cell culture, immunophenotypic characterization and potential of differentiation of equine MSCs from bone marrow (BM-MSC), adipose tissue (AT-MSC) and umbilical cord (UC-MSC), in order to define which is the best source for a cell bank aiming allogeneic therapy.

O objetivo deste estudo foi avaliar o cultivo, a caracterização imunofenotípica e o potencial de diferenciação de CTMs provenientes da medula óssea (CTM-MO), tecido adiposo (CTM-TA) e cordão umbilical (CTM-CU) de equinos, a fim de se definir qual é a melhor fonte para compor um banco de células visando a terapia alogênica.

After five treatments, there were significant mean reduction of 1,5 cm in waist circumference, 2,1 cm at abdominal circumference and 1,9 cm at perimeter cord.

Após cinco sessões, houve redução média significante de 1,5 cm no perímetro da cintura, 2,1 cm no perímetro abdominal e 1,9 cm no perímetro umbilical.

In this context, the present study evaluated the viability and safety of transplantation of allogeneic MSCs from the adipose tissue, bone marrow and umbilical cord of horses, through the intrathecal route through the C1-C2 intervertebral space, through serial neurological examination, hematological analyzes and determination of serum levels of acute phase proteins.

Nesse contexto, o presente estudo avaliou a viabilidade e a segurança do transplante de MSCs alogênicas provenientes do tecido adiposo, medula óssea e cordão umbilical de equinos, pela via intratecal através do espaço intervertebral C1-C2, por meio de exame neurológico seriado, análises hematológicas e determinação dos níveis séricos de proteínas de fase aguda.

The study demonstrated that Wharton’s jelly mesenchymal stem cells harvested from bovine umbilical all pregnancy stages showed proliferative capacity, privileged and stem ness potential.

O presente estudo demonstrou que células tronco mesenquimais colhidas a partir da geléia de Wharton do cordão umbilical de bovino em todas as fases da gestação mostraram capacidade proliferativa, potencial privilegiado e imunológico.

The global post–modern civilization brought with it deep roots of its ancestral colonizing societies, whose vertical and peculiar cultural characteristics are strongly present since the origin of the umbilical cord of each individual belonging to it, covering, above all, the dialectical, social, political aspects, economic and religious, which form barriers composed of unique cultural identities, markedly divergent in numerous sensitive and well–known points in academic literature, which implied armed conflicts of an ethnic–religious nature, for example.

A civilização pós–moderna global trouxe consigo raízes profundas de suas sociedades ancestrais colonizadoras, cujas características culturais verticalizadas e peculiares encontram–se fortemente presentes desde a origem do cordão umbilical de cada indivíduo dela pertencente, contemplando, sobretudo, os aspectos dialéticos, sociais, políticos, econômicos, culturais e religiosos, os quais formam barreiras compostas por identidades culturais singulares, marcadamente divergentes em inúmeros pontos sensíveis e conhecidos na literatura acadêmica, os quais implicaram em conflitos armados de natureza étnico–religiosa, por exemplo.

Birth weight, height, umbilical venous cord blood pH, lactate, methemoglobin, reticulocyte, and erythroblast counts were similar between groups.

Valores de peso ao nascimento, estatura, pH do sangue venoso do cordão umbilical, lactato, meta-hemoglobina, reticulócitos e eritroblastos foram semelhantes entre os grupos.

In the first study, neonatal viability was determined and compared with the Apgar score and neonatal reflexes, between two groups, neonates who underwent clamping and neonates submitted to non-clamping of the umbilical cord.

No primeiro estudo, determinou-se e compararou-se a viabilidade neonatal pelo escore de Apgar e reflexos neonatais, entre dois grupos, neonatos que foram submetidos ao clampeamento e neonatos submetidos ao não clampeamento do cordão umbilical.

Due its toxicity and great stability, the objective of this work was to determine the PCBs levels in umbilical cord serum collected from 1,8 donors that had your children in the Santa Maria University Hospital (HUSM) in 20,6, checking the connect with demographic and custom life of donors and the infants information, obtained through questionnaire.

Em função da toxicidade e grande persistência destes compostos, o objetivo do presente trabalho foi determinar os níveis de PCBs em soro de cordão umbilical coletado de 1,8 doadoras que tiveram seus filhos no Hospital Universitário de Santa Maria (HUSM) no ano de 20,6, verificando sua associação com os dados demográficos e hábitos de vida das doadoras e os dados dos recém-nascidos, obtidos através de um questionário.

After intubation and anesthetic plan maintenance and placement of the animal in the Trendelenburg position 2,0, Centry Port® was introduced approximately 1 cm cranial to the umbilical scar through incision about 1,5 cm long.

Após a intubação e manutenção do plano anestésico e colocação do animal em posição de Trendelenburg a 2,0, foi introduzido o Centry Port® aproximadamente a 1 cm cranial à cicatriz umbilical através de incisão de aproximadamente 1,5 cm de extensão.

The presence of stem-ceiis in human umbilical cord blood (UCB) was demonstrated in recent studies, representing an alternative source to tissue reconstitution.

Estudos recentes demonstrac.am a presença de células-tronco no sangue do cordão umbilical (SCU) humano, representando uma fonte alternativa para reconstituição tecidual.

For their implantation it was made an incision in the medium third of the midline in the skin, subcutaneous tissue and white line.

Para a implantação da cânula foi feita uma incisão retro- umbilical na pele, subcutâneo e linha branca, na região abdominal ventral.

umbilical cord blood was collected and maternal blood of 2,6 pairs of mothers and child included in the study at birth, these 1,9 attended the first consultation, 65 were followed monthly until the sixth month and made the biochemical tests: 25(OH)D, alkaline phosphatase , parathyroid hormone, calcium and phosphorus at birth and 6 months after delivery.

Foi coletado sangue do cordão umbilical e sangue materno de 2,6 binômios mãe-filho incluídos no estudo ao nascimento, desses 1,9 compareceram à primeira consulta, 65 foram acompanhados mensalmente até o sexto mês e fizeram os exames bioquímicos : 25(OH)D, fosfatase alcalina, paratormônio, cálcio e fósforo no nascimento e 6 meses após o parto.

Results: Appropriate compliance was found for all practices assessed at maternity hospital A. At maternity hospital B, the timely clamping of the umbilical cord obtained partial compliance (70,9%).

Resultados: todas as práticas avaliadas têm conformidade adequada na maternidade A. Na maternidade B, o clampeamento oportuno do cordão umbilical obteve conformidade parcial (70,9%).

To determine the relationship between fructose, sorbitol and glucose blood levels from mothers, cord vein and breast-fed full-term newborns at 48 hours after delivery.

Determinar a relação entre os níveis sangüíneos de frutose, sorbitol e glicose em mães, em veia de cordão umbilical e em recém-nascidos de termo em aleitamento materno exclusivo.

Results: Women were 21 to 30 years old (53,3%), single (66,6%) and multiparous (36,66%) multiparous women. 1,0% of the participants presented supra umbilical DRMA. 46,6% of the volunteers presented abdominal flaccidity and after the intervention multiparous women had lower diastatic reductions.

Resultados: As mulheres eram jovens de 21 a 30 anos (53,3 %), solteiras (66,6%) e multíparas (36,66 %) multiparas. 1,0 % das participantes apresentaram DRMA supra umbilical. 46,6 % das voluntárias apresentaram flacidez abdominal e após a intervenção mulheres multíparas apresentaram menores reduções da diástase.

The expression of the adhesion molecules ICAM-1, VCAM, PECAM-1 E-selectin and thrombospondin (TSP) was measured in bovine umbilical vein endothelial cells (BUVECs).

A expressão de moléculas de adesão ICAM - 1, VCAM , PECAM - 1, E - selectina e trombospondina ( TSP ) foi medida em células endoteliais da veia umbilical de bovinos (BUVECs).

The embryo vesicule diameter, appearance of the embryo, observation of the umbilical cord, of the allantoic, and heart beat were checked.

O diâmetro da vesícula embrionária, surgimento do embrião, visualização do cordão umbilical, da alantoide, e batimentos cardíacos foram monitorados.

The present report refers to the use of Tiletamine and Zolazepam (Telazol®️) in a pig submitted to umbilical herniorrhaphy.

O presente relato refere-se ao uso da Tiletamina e Zolazepam (Telazol®) em um suíno submetido a herniorrafia umbilical.

At birth were evaluated 24 neonates born from vaginal delivery (NG) and 30 born from cesarean section (CG) using umbilical blood to test lactate, blood gas, hematocrit, glucose and electrolytes.

Foram avaliados 24 neonatos de parto normal (GN) e 30 de cesariana (GC), com exames de sangue umbilical no nascimento para dosagem de lactato, hemogasometria, hematócrito, glicose e eletrólitos.

The external iliac artery emitted an umbilical artery and, before reaching the inguinal ring, emitted the deep circunflex iliac artery to 2,3 of the caudal lateral abdominal wall.

A artéria ilíaca externa emitiu uma artéria umbilical e, antes de alcançar o anel femoral, lançou a artéria circunflexa ilíaca profunda para a parede abdominal lateral, em seus dois terços caudais.

In this paper we show that given an exterior domain of class C0 contained in an umbilical surface of H3; with constant mean curvature H 2 [0; 1); there exists a family of Killing graphs with constant mean curvature H: The boundary of each of these graphs is contained in this umbilical surface and the norm of the gradient of the function in the boundary can be prescribed by a certain value s 0:

neste módulo mostramos que dado um domínio exterior de classe C0 contido em uma superfície umb lica de H3; com curvatura média constante H 2 [0; 1); existe uma família de gracos de Killing com curvatura média constante H: O bordo de cada um destes gracos está contido nesta superfície umbílica e a norma do gradiente da função no bordo pode ser prescrita por um certo valor s 0.

The delayed cord clamping of umbilical cords is one of the ways to increase the iron reservation when we are born.

O clampeamento tardio do cordão umbilical é uma das formas de elevar o nível de reservas de ferro ao nascer.

The adult stem cell (ASC) more often used in clinical trials and cellular therapy, are the hematopoietic stem cells and the mesenchymal stem cells, isolated mainly from the marrow bone, adipose tissue and umbilical cord blood.

As células-tronco adultas (CTA) mais utilizadas nas clínicas de terapia celular são as células-tronco hematopoiéticas e as células tronco mesenquimais, encontradas principalmente na medula óssea, tecido adiposo e no sangue do cordão umbilical.

Cord blood and venous maternal blood were collected to evaluate the following biochemical parameters: vitamin D, alkaline phosphatase, calcium, phosphorus and parathyroid hormone.

Coletaram-se 5mL de sangue do cordão umbilical e sangue venoso materno a fim de avaliar os parâmetros bioquímicos: vitamina D, fosfatase alcalina, cálcio, fósforo e paratormônio.

As for the category promotion of normal processes and prevention of complications, there was a slight overlap of normal delivery (52,2%) to cesarean section (47,8%); however, there was no adequate filling of the partograph (26,1%), stimulation for adhesion of vertical positions during labor(12,0%) and late clamping of the umbilical cord (3,3%), practices considered beneficial for the quality of obstetric and neonatal care.

Quanto à categoria promoção de processos normais e prevenção de complicações verificou-se discreta sobreposição do parto normal (52,2%) à cesárea (47,8%), contudo, não há o preenchimento adequado do partograma (26,1%), estímulo à adesão de posições verticais durante o parto (12,0%) e clampeamento tardio do cordão umbilical (3,3%), práticas consideradas benéficas para a qualidade da assistência obstétrica e neonatal.

The internal iliac artery originated the umbilical artery wich divided into vesical artery and uterine artery, in females and ductus deferens artery in males.

A artéria ilíaca interna originou a artéria umbilical que se dividiu em artéria vesical e artéria uterina, nas fêmeas e artéria do ducto deferente, nos machos.

The samples were tube umbilical with outer and inner diameter of 15,3 and 12,5 mm made of super duplex stainless steel.

As amostras eram de tubos de umbilicais com diâmetro externo e interno de 15,3 e 12,5 mm fabricado em aço inoxidável super duplex.

For that, the transdifferentiation, therapeutic potential and co-culture of MSC with cerebrospinal fluid (CSF) from bone marrow, adipose tissue and umbilical cord were evaluated.

Para isso, foram avaliados o potencial de transdiferenciação, terapêutico e o co-cultivo com líquido cefalorraquidiano (LCR) de CTM provenientes da medula óssea, tecido adiposo e cordão umbilical.

For the laparoscopic procedures the dogs were positioned in dorsal decubitus and four trocars were introduced in the left and right position of umbilical region.

As lesões incisas produzidas no cólon descendente e na parede abdominal foram aposicionadas em duas camadas de sutura intracorpórea.

...in A has been described as an important contributing cause. Several studies have shown that premature infants have low vitamin A status at birth and this has been associated with increased risk of developing chronic lung disease, however many trails showed inconsistent effects of vitamin A supplementation on prevention of bronchopulmonary dysplasia. The purpose of this study was to determine vitamin A stat...

... de muito baixo peso e avaliar a relação entre os níveis plasmáticos de retinol e a DBP. Após a obtenção do consentimento materno, foram coletadas amostras de sangue materno, do cordão umbilical e do recém-nascido com 3, 14 e 28 dias de vida, para as dosagens do retinol plasmático, que foram efetuadas por cromatografia líquida de alta resolução (HPLC). Foram estudados 34 recém-nascidos com peso de nascimento médio de 11,6 g (± 2,8 g) e idade gestacional mediana de 30 semanas, os qu...

...rent countries are required for studies in the area. The study presents as a limitation the still restricted access to some journals presenting articles on the topic, making it impossible to analyze them. It contributes with researchers and those responsible for human resource managers in organizations because it shows the most relevant studies of the area in a compiled form....

...foram estudados por meio de experimentos utilizando-se culturas de macrófagos murinos, linhagens tumorais murinas de câncer de mama (LM2) e pulmão (LP07) e culturas de células endoteliais de veia umbilical humana (HUVEC). Ensaios de determinação de óxido nítrico (reagente de Griess), citocinas pró-inflamatórias TNF-α, IL-1β, IL-6 e IL-12 (ELISA), atividade citotóxica (MTT) e avaliação da taxa de inibição do crescimento de tumores tratados com injeção......

...ives are middle-aged women with low education and little experience. The risk of birth asphyxia is detected when the newborn does not cry or shows a weak cry after delivery. These TBAs do not cut the umbilical cord until the delivery of the placenta. Common practices are wiping the baby with dry and warm cloths, aspiring the newborn mouth and nostril with their own mouth and stimulating breathing shaking t...

...ntrevista. Para os dados categorizados foram calculadas as frequências absolutas e relativas. As parteiras são mulheres maduras, com baixa escolaridade e pouca experiência. Identificam o risco de asfixia no neonato que não chora ou chora pouco. Não ligam o cordão umbilical até a saída da placenta, enxugam o recém-nascido com panos secos e aquecidos, aspiram boca e narina do bebê com a própria boca e para estimular a respiração sacodem e sopram sua boca e nariz. Se o neonato não chora ou nã...


Termos relacionados contendo "umbilical"

CLIQUE AQUI