◼ Outras denominações em Português volume de vendas, movimento bruto, faturamento
Valor total recebido com a venda de produtos ou serviços de uma empresa, representando portanto seu volume de vendas; por isso, serve para medir o volume e a evolução da atividade comercial dessa mesma empresa. Esse valor equivale, portanto, à receita bruta mensal proveniente da venda de mercadorias e de outras atividades exercidas na empresa, tais como produtos de fabricação própria, prestação de serviços, transportes etc. Trata-se de um valor bruto, ou seja, antes da dedução dos impostos incidentes (ICMS, IPI, Cofins etc.), de vendas canceladas e de abatimentos. É um conceito diferente de receita, a qual inclui valores recebidos de aplicações financeiras e não operacionais.
total amount of goods sold and other income received, by a company during an accounting period. (creditgate.com...)
Exemplos de tradução