Peça metálica utilizada em bombas/compressores com função de vedação
Exemplos de tradução
As organizations structure themselves administratively and initiate a growth in their sales, a process of migration from the system of social control without certification to the Participatory Guarantee System occurs, so they start using the Brazilian organic seal aiming to expand the marketing channels for their products.
Na medida em que as organizações se estruturam administrativamente e vivenciam um crescimento em suas vendas, ocorre um processo de migração do Sistema de Controle Social sem certificação para o Sistema Participativo de Garantia utilizando o selo Orgânico Brasil visando expandir seus canais de comercialização.
As organizations structure themselves administratively and initiate a growth in their sales, a process of migration from the system of social control without certification to the Participatory Guarantee System occurs, so they start using the Brazilian organic seal aiming to expand the marketing channels for their products.
Na medida em que as organizações se estruturam administrativamente e vivenciam um crescimento em suas vendas, ocorre um processo de migração do Sistema de Controle Social sem certificação para o Sistema Participativo de Garantia utilizando o selo Orgânico Brasil visando expandir seus canais de comercialização.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
As organizations structure themselves administratively and initiate a growth in their sales, a process of migration from the system of social control without certification to the Participatory Guarantee System occurs, so they start using the Brazilian organic seal aiming to expand the marketing channels for their products.
Na medida em que as organizações se estruturam administrativamente e vivenciam um crescimento em suas vendas, ocorre um processo de migração do Sistema de Controle Social sem certificação para o Sistema Participativo de Garantia utilizando o selo Orgânico Brasil visando expandir seus canais de comercialização.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Seal
Selo
Petróleo
seal
selo
Téc/Geral
Seal
Selo
Informática
badge
selo
Téc/Geral
stamp
selo
Téc/Geral
oval seal
selo oval
Informática
stamp
aplicar selo
Farmacologia
Cachet
selo; sinete
Automóveis
Axle Seal
Selo do eixo
Automóveis
Axle Seal
Selo do eixo
Automóveis
Wheel Seal
Selo da roda
Téc/Geral
Top seal
selo superior
Téc/Geral
wax seal
selo de lacre
Náutica
seal
selo, vedação
Informática
stamp fee
imposto de selo
Informática
stamp tax
imposto de selo
Jurídica
stamp duty
imposto do selo
Téc/Geral
stamp duty
imposto de selo
Téc/Geral
Peel seal
selo destacável
Aviação
Seal bead
Selo de vedação
Automóveis
P/S Seal
Selo da direção hidráulica
Automóveis
P/S Seal
Selo da direção hidráulica
Medicina
Seal
Selo, sinete; Fechamento hermético
Impressão & Gráfica
water seal
junta hidráulica, selo hidráulico
Téc/Geral
Seal
lacre, selo, selar, vedar, vedação
Téc/Geral
seal
selo; selar; lacre; vedar; foca; retentor
Téc/Geral
Seal
Chancela; selo; sinete; vedador; lacre; fecho
Manufatura
Coronox*
marca comercial de um tipo de selo que evita vazamentos na turbina
Téc/Geral
CE marked
Homologado com o selo CE (Conformité Europeéne); marcado com o selo CE (Conformité Europeéne)
Téc/Geral
Sticker
Selo de fiscalização (documentos notariais); adesivo; etiqueta adesiva; pessoa que cola cartazes
Frases traduzidas contendo "selo"
As organizations structure themselves administratively and initiate a growth in their sales, a process of migration from the system of social control without certification to the Participatory Guarantee System occurs, so they start using the Brazilian organic seal aiming to expand the marketing channels for their products.
Na medida em que as organizações se estruturam administrativamente e vivenciam um crescimento em suas vendas, ocorre um processo de migração do Sistema de Controle Social sem certificação para o Sistema Participativo de Garantia utilizando o selo Orgânico Brasil visando expandir seus canais de comercialização.
The packing which has the largest percentile loss (14%) and the largest loss coefficient (0,36 g of
packing / litre of milk) is the label used to seal the butter pot, followed by the label that seals the curd pot, with 13% loss and coefficient of 0,15.
A embalagem que possui o maior percentual de perda (14%) e o maior coeficiente de perda (0,36 g de embalagem/litro de leite) é o selo utilizado para lacrar o pote de manteiga, seguido pelo selo que lacra o pote de requeijão com 13% de perda e coeficiente de 0,15.
This research aims to analyze the potentialities of sustainable technologies implemented in the projects certified by Caixa Econômica Federal, from the perspective of entrepreneurs, in order to understand, analyze and characterize, from the perspective of entrepreneurs, the technologies that have been applied through the criteria of the Blue House seal in certified enterprises.
Esta pesquisa visa analisar as potencialidades das tecnologias sustentáveis implantadas nos empreendimentos certificados pela Caixa Econômica Federal, sob ótica dos empreendedores, a fim de compreender, analisar e caracterizar, sob ótica dos empreendedores, as tecnologias que vêm sendo aplicadas através dos critérios do selo Casa Azul em empreendimentos certificados.
The way that the company found to implement Lean Manufacturing concepts was a creative method to show to everybody the objective and the target to be accomplished and is one way to recognize the effort through the certification
A forma de implementação do LM por meio de uma certificação interna é um método criativo de tornar os objetivos a serem atingidos conhecidos por todos e de reconhecer o esforço feito por meio do selo da certificação
La presente disertación pone en relieve los resultados de un proceso abierto de investigación poético-política sobre el álbun conceptual de canción popular Os afro-sambas de Baden e Vinicius, Longplay grabado en 19,6 por la etiqueta de Rio de Janeiro Forma, bajo dirección de Guerra-Peixe y producción de Roberto Quartin.
A presente obra coloca em perspectiva os resultados de um processo aberto de investigação poético-política sobre o álbum conceitual de canção popular Os afro-sambas de Baden e Vinicius, Longplay gravado em 19,6 pelo selo carioca Forma, sob a direção de Guerra-Peixe e produção de Roberto Quartin.
The central region of São Paulo, an integral part of this scenario was the subject of a diagnosis, primary, which allowed the development of an intervention model, implemented through the Program of the Federal Government, the Social Fuel seal, in Settlements Farm Monte Alegre Rural and Bela Vista of Chibarro.
A região centro paulista, parte integrante desse cenário, foi objeto de um diagnóstico, preliminar, que permitiu a elaboração de um modelo de intervenção, concretizado por meio do Programa do Governo Federal, selo de Combustível Social, nos Assentamentos Rurais Fazenda Monte Alegre e Bela Vista do Chibarro.
Called SADBioDiesel, the prototype allows answering questions like: how much should be paid to the farmers from their raw material to provide good income to them and at the same time giving good return to the industry? ; how much are the investments on the industry and the agricultural links? ; which regions and oilseeds are more competitive? ; and how competitive is a project with the stamp Social Fuel over a project without it? .
Denominado SADBioDiesel, o protótipo permite avaliar questões do tipo: qual o montante de investimentos necessários para produtores agrícolas e industriários? ; que preço deve ser pago ao agricultor familiar para que o mesmo tenha garantia de renda familiar mínima e a indústria tenha bons retornos financeiros? ; que região ou oleaginosa permite obtenção de custos de produção e preços de venda mais competitivos? ; e quão competitivo é um projeto com selo Combustível Social contra um projeto sem o Selo? .
Some labels of UHT dairy beverage showed irregularities even being inspected by the Brazilian sanitation authority.
Alguns rótulos das bebidas lácteas UHT apresentaram irregularidades mesmo contendo o selo do órgão de inspeção federal.
Within the premise of the PNPB, the Social Fuel
Seal (SCS) is an important component to stimulate the introduction of the BPFs.
Dentro das premissas do PNPB, o selo Combustível Social
(SCS) é um componente importante como incentivador da implantação das UPBs.
This study showed that all closures were rated “D” by the PROCEL-EDIFICA seal, suggesting other materials that provide lower conductivity and greater thermal inertia, providing an energy saving of up to 30% if thermal cooling systems are used.
Com este estudo verificou-se que todos fechamentos tiveram classificação "D" pelo selo PROCELEDIFICA, sugerindo outros materiais que proporcionem menor condutividade e maior inércia térmica, proporcionando uma economia energética que pode chegar a 30% se utilizados sistemas de arrefecimento térmico.
The ISO 90,1 standards are guidelines for an effective QMS and this certificate is recognized worldwide as a seal of quality standard.
As normas da ISO 90,1 servem de guia para um SGQ eficaz e este certificado é reconhecido mundialmente como selo de padrão de qualidade.
The results reached in this research were used in the renovation process of quality stamp in mammography granted by Colégio Brasileiro de Radiologia (CBR) to the diagnosis by image from the HCFMB – UNESP
Os resultados obtidos nesta pesquisa foram utilizados no processo de renovação do selo de qualidade em mamografia concedido pelo Colégio Brasileiro de Radiologia (CBR) ao setor de diagnóstico por imagem do HCFMB - UNESP
The purpose of this job was show in details the clamp connector design for 68,9 MPa internal working pressure locked by four screws UN 1,25”-8 TPI under torque 762,3 N.m (that created bolt load 221,4 kN at each one of the four screws) that was enough to set the seal and ensure hub face to face during assembly.
A proposta desse trabalho foi mostrar em detalhes o projeto de um conector bipartido para operar com 68,9 MPa de pressão interna e travado por quatro parafusos UN 1,25” - 8 FPP submetido ao torque de 762,3 N.m (gerando pré-carga de 221,4 kN em cada um dos quatro parafusos) que foi suficiente para energizar o selo metálico e garantir que as faces dos “hubs” se encostassem durante a montagem.
Thus, this study aimed to analyze the process of innovation (technological and social) for creating value by protected designation of origin in Brazilian coffee production, specifically in the Cerrado Mineiro region, compared to production without origin label.
Assim, este trabalho objetivou analisar o processo de inovações (tecnológica e social) para a criação de valor em denominação de origem em cafés no Brasil, especificamente, na região do Cerrado Mineiro, comparativamente à produção sem selo de origem.
This work presents a reading of the songs “Não há saídas”, by Itamar Assumpção and Régis Bonvicino; and “Venha até São Paulo”, by Itamar Assumpção — musician, composer, poet and performer, and one of the most representative names of the “Vanguarda Paulista” — a very irreverent and creative musical scene that initially emerged within the limits of the small theater Lira Paulistana — also an independent music label, in which Itamar Assumpção recorded his first LP, Beleléu leléu eu, in 19,1.
Este trabalho apresenta uma leitura das canções “Não há saídas”, de Itamar Assumpção e Régis Bonvicino; e “Venha até São Paulo”, de Itamar Assumpção — músico, compositor, poeta e performer, e um dos nomes mais representativos da “Vanguarda Paulista” — cena musical bastante irreverente e criativa, e que despontou inicialmente nos limites do pequeno teatro Lira Paulistana — também um selo de música independente, no qual Itamar Assumpção gravou seu primeiro LP, o Beleléu leléu eu, em 19,1.
For this, two brands of honey compound with propolis extract flavored with different flavors, brand A and brand B, were purchased in the city of Cuiabá/MT, totaling seven samples, all with federal inspection seal that were analyzed for nutritional information in accordance with current legislation.
Para tal foram adquiridas no varejo da cidade de Cuiabá/MT duas marcas de composto de mel com extrato de própolis saborizado com diversos sabores, marca A e marca B, totalizando sete amostras, todas com selo da inspeção federal que foram analisadas para a informação nutricional conforme a legislação vigente.
In the region of Badejo oil Ffeld (Campos Basin) lies an Lower Albian dolomitic layer that shows reservoir rock and seal conditions, among others and, it is occasionally karstified.
Na região do Campo de Badejo (Bacia de Campos) encontra-se uma camada dolomítica de idade Albiano Inferior, a qual apresenta condições de rocha reservatório, selo e em outras regiões se encontra ocasionalmente karstificada.
The main problems encountered in this preliminary study were contamination in the seal region and sealing problems.
Os principais problemas encontrados neste estudo preliminar foram a contaminação na região do selo e problemas de selagem.
In the rural state of Pernambuco, since the year 20,0 the artisanal rennet cheese made from raw milk has been the subject of discussions and articulations between state apparatuses, laws, norms and regulations for the recognition of their quality and singularities from the seal of domination source.
No agreste pernambucano, desde o ano 20,0 o queijo de coalho artesanal feito a partir do leite cru vem sendo alvo de discussões e articulações entre aparatos estatais, leis, normas e regulamentos para o reconhecimento de sua qualidade e singularidades a partir da um selo de dominação de origem.
The SENAPLAS Product certification, created jointly by ABIPLAST and the Sectorial Chamber of Recycled Plastics, with audit and certification by ACEPLAS (certified by EuCertPlast® - Entity of the European Union) and, in partnership with SENAI (independent laboratory), made possible the implementation of this project, which has pillars concepts based on EuCertPlast®, marketing 4,0 (Kotler, Kartajaya and Setiawan), agile projects (PMI, 20,7), materiality matrix and circular economy.
O selo de certificação SENAPLAS Produto, criado em conjunto pela ABIPLAST e a Câmara Setorial de Plásticos Reciclados, com auditoria e certificação da ACEPLAS (acreditada pela EuCertPlast® – Entidade da União Europeia) e, em parceria com o SENAI (laboratório independente), tornou possível a implantação deste projeto, que possui como pilares conceitos da EuCertPlast®, do marketing 4,0 (Kotler, Kartajaya e Setiawan), de projetos ágeis (PMI, 20,7), da matriz de materialidade e da economia circular.
The district meets minimally the demands of the Master Plan of Goiânia, the selo Casa Azul (Blue House Seal) (CEF, 20,0), and ABNT 90,0 (20,5), except for maternal education level and environment.
O bairro atende minimamente o que rege o Plano Diretor de Goiânia o Selo Casa Azul (CEF, 20,0) e a ABNT 90,0 (20,5), salvo no que se refere à educação no nível maternal e ao meio ambiente.
This trend was also perceived at the national level, through the mechanisms included in the auction rules, which allowed soybean oil to dominate by 80% the other raw materials in the period studied and reduced the effect of the Social Fuel seal.
Essa tendência foi também percebida em nível nacional, a partir dos mecanismos inseridos nas normas dos leilões, o que permitiu ao óleo de soja dominar em 80% as demais matérias-primas no período estudado e reduziu o efeito do selo de Combustível Social.
in this module it's exposed some of the major certifications for civilian buildings, highlighting the selo Azul da Caixa that appears as a good choice focused on the Brazilian reality
neste módulo estão expostas algumas das principais certificações para construções civis, dando destaque ao Selo Azul da Caixa que aparece como uma boa opção voltada à realidade brasileira
The appearance of the selo Casa Azul issued by Caixa Econômica, the main bank that finances housing production in Brazil, confirms the trend towards the construction of sustainable housing developments, a currency that also reaches the low-income housing sector, as it generates a reduction in housing costs, quality of life for the user and reduced environmental impact.
O surgimento do Selo Casa Azul expedido pela Caixa Econômica, principal banco financiador da produção habitacional, corrobora a tendência da construção de empreendimentos habitacionais sustentáveis, inclinação que também alcança o setor da habitação de interesse social, por gerar redução de gastos com moradia, qualidade na vida do usuário e diminuição no impacto ambiental.
This study can contribute to the identification and improvement of the quality standard of the honeys produced in this region, which already has a license to use the Indication of Origin seal, providing complementary information to be requested the Denomination of Origin of the same.
Este estudo pode contribuir na identificação e melhoria do padrão de qualidade dos méis produzidos nessa região, que já possui licença para utilização do selo de Indicação por Procedência, fornecendo informações complementares para que seja pleiteada a Denominação de Origem dos mesmos.
In order to do this, it is necessary to check for actual contamination of water in oil, once contamination with water might, depending on its concentration, reduce the bearing life dramatically, or yet, cause an abrupt equipment failure, which would propagate failures in other components with serious consequences, such as the opening of the mechanical seal.
Para isto é necessário verificar a real contaminação do óleo com água, pois a contaminação com água pode, dependendo da concentração, reduzir drasticamente a vida útil do rolamento, ou ainda, causar falha abrupta deste, propagando falhas em outros componentes com consequências graves, como abertura do selo mecânico.
The data were collected at four points of acai berry referred to point A, B, C and D. Results: Of the four points visited 50% were with licensing that allows the sale of the product; 75% was with IMETRO seal on Acai Scout machine; 50% owned exclusive freezer for storage and no handlers made use of 1,0% of Individual protection equipment required.
Os dados foram coletados em quatro pontos de açaí denominados de ponto A, B, C e D. Resultados: Dos quatro pontos visitados 50% estavam com licenciamento que permite a venda do produto; 75% encontrava-se com selo do IMETRO na máquina batedora de açaí; 50% possuía freezer exclusivo para o armazenamento e nenhum dos manipuladores fazia uso de 1,0% dos Equipamentos de Proteção Individual obrigatórios.
The main results obtained in the settlers' properties were the presence of territorialities inherent in the rural way of life, such as the production of sweets, cheeses, breads, biscuits and various preserved food processes, an artisan kitchen with certification and food produced in this kitchen with marketing seal, rural restaurant, visit tour in properties and fishing tourism.
Os principais resultados obtidos nos lotes dos assentados do recorte paulista foram a presença de territorialidades inerentes ao modo de vida rural, tais como, a produção de doces, queijos, pães, biscoitos e diversos processos de conservas de alimentos, uma cozinha artesanal com certificação e alimentos produzidos nessa cozinha com selo de comercialização, restaurante rural, roteiro de visitação nos lotes e turismo de pesca.
The forest company must follow the 10 principles and 56 criteria in order to use the FSC label on their products.
O empreendimento florestal deve seguir os dez princípios e 56 critérios para usar o selo do FSC em seus produtos.
It was carried out an analysis of the countryR,3;s GI process for recognizing and registering process, through semi-structured questionnaires applied to the entities that possess and request a certificate at the Instituto Nacional de Propriedade Intelectual (INPI), as well as those professionals who helped with the recognizing process.
A seguir foi realizada a análise do processo de reconhecimento das IGs no país pela aplicação de questionários semi-estruturados às entidades titulares e requerentes do selo junto ao Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), bem como àquelas pessoas que auxiliaram o processo de reconhecimento.
The fluid seals analysis will be accomplished through the finite volume method in order to determine the circumferential velocity and pressure distribution along the seal, which characterizes the reaction forces.
A análise dos selos de fluxo será realizada utilizando o método de volumes finitos para determinar a distribuição de velocidade circunferencial e de pressão ao longo do selo. que caracterizam as forças de reação.
From these questions comes the National Program for Production and Biofuel Use (PNPB), established in 20,4 and regulated in 20,5 by Law No. 11,097, which seeks to combine production efficiency and social inclusion, to contemplate family farming in the agro-energetic supply chain considering the Social Fuel Stamp and the Centers for Biodiesel Production.
A partir destas questões surge o Programa Nacional de Produção e Uso de Biocombustíveis (PNPB), criado em 20,4 e regulamentado em 20,5, por meio da Lei no 11,097, que procura conjugar eficiência produtiva e inclusão social, ao contemplar a agricultura familiar na cadeia produtiva agroenergética, considerando o selo Combustível Social e os Polos de Produção de Biodiesel.
...he factors
that permeate the expectative and comprehensions of the user about the quality of
the residential project – multifamily vertical building, with the focus on the middle class –
in contrast to the criteria used in “Selo Casa Azul” from “Caixa Econômica Federal”. This is a research, under graduated level, realized on the city of “Viçosa/MG”, through the
following steps: 1...
...ões do usuário
final sobre a qualidade do projeto residencial – habitação vertical multifamiliar,
voltada para classe média em geral – em contraposição aos critérios estabelecidos
pelo selo Casa Azul da Caixa Econômica Federal. Trata-se de uma pesquisa aplicada,
nível iniciação científica realizada na cidade de Viçosa/MG, por meio das seguintes
etapas: 1) pesquisa e revisão bibliográfica; 2) entrevistas com agentes imobiliários e
com clientes (futuros moradores); e 3) sist...
...aracteristic is the sound power radiated by the source. To consider this prevention, IBAMA and INMETRO started a program that labels the household appliances according to the noise level emitted by them. This program is called ¿Selo Ruído¿. There is a prevision to include the electric tools in this label program. The drill is one of these electric tools that will be included. To investigate the met...
...ra. O IBAMA em conjunto com o INMETRO iniciou um programa que visa informar e minimizar o ruído (nível de potência sonora) produzido por aparelhos elétricos etiquetando-os. Este programa se chama selo Ruído. Existe uma previsão de inclusão de ferramentas elétricas neste programa de etiquetagem. A furadeira elétrica é uma destas ferramentas que tem inclusão prevista. Com o intuito de investigar os métodos de ensaio para determinação de potência sonora, este trabalho propõe a realizaç...
...ge were obtained as well as estimates of phenotypic correlation coefiicients, additive genetic correlation and environmental correlation for seven characters. The DFT-l Ribeirão population had additive genetic variability for most the chamcters of economic interest, high productivity and EC value (expansion capacity of the grain) above the minimum accepted for comercial purposes (15 mLXmL). EC had ne...
...ram obtidas estimativas de herdabilidade em sentido restrito em nível de média de família e dos coeficientes de correlação fenotípica, correlação genética aditiva e correlação ambiental do selo caracteres. A população DFT 1-Ribeirão apresentou variabilidade genética aditiva na maioria dos caracteres de interesse agronômico, elevada produtividade e valor do CE (capacidade e expansão dos grãos) acima do mínimo para comercialização ( 15 ml\mL). A CE apresentou correlação negativa...
...e obtained before intubation and after 30, 60, 90 and 1,0 minutes of anesthesia and at the end of surgery, immediately before and after extubation. After 30 minutes of intubation, a sample of peripheral venous blood was collected from patients who had the cuffs filled with lidocaine for determination of its plasma concentration... ...
...alonetes foram lubrificados com gel hidrossolúvel antes da intubação traqueal e, após a intubação traqueal, preenchidos com ar ou a solução de acordo com o grupo até ser obtida a pressão de selo. A pressão do balonete foi mantida abaixo ou igual a 20 cm H2O. Os dados relativos aos atributos hemodinâmicos......
... shortage of oil transformed the issue of biofuels to an important topic in Brazil and abroad. In Brazil, aiming to stimulate the production of biofuels, the government created the National Biodiesel Production and Social Fuel seal, which includes the social dimension of sustainable development, promoting social inclusion of family farmers linked to production activities of oil for the industrializati...
...ombustíveis vem ganhando corpo no Brasil e no mundo, sendo que no Brasil, visando estimular a produção dos bicombustíveis, o governo criou o Programa Nacional de Produção de Biodiesel- PNPB e o selo Combustível Social- SCS, que abrange a dimensão social do desenvolvimento sustentável, promovendo a inclusão social de agricultores familiares ligados a atividades de produção de oleaginosas para industrialização de biodiesel. Assim, neste contexto, as empresas aparecem como peças primordi...
...This study cheked the legitimacy of the benefits offered by Fairtrade Labelling Organizations International (FLO) for agents involved in obtaining a Fairtrade seal in a coffee cooperative in Minas Gerais: the producers, the cooperative, the environment and society. The research, qualitative and exploratory, is descriptive too. Also, the study is a field research and case study. The primary data were c...
...Este estudo verificou a legitimação dos benefícios propostos pela Fairtrade Labelling Organizations International (FLO) aos agentes envolvidos na obtenção do selo Fairtrade em uma cooperativa de cafeicultores de Minas Gerais: os produtores, a cooperativa, o meio-ambiente e a sociedade. A pesquisa, qualitativa e exploratória, apresenta também viés descritivo, constituindo-se de pesquisa de campo e estudo de caso. Os dados primários foram coletados por meio de questionários e entrevistas sem...
...storical analysis of the institute, allowing observe the various meanings of good faith over time and in differents legal systems. In its objective aspect, object of the desired analysis, the good faith implies confidente and loyalty behavior that must be complied by both parties in the contractual relationship. The contradiction is present in man's daily life, however, the contradictory behavior is l...
...nos e médios produtores orgânicos do interior paulista. Em canais longos de comercialização como os supermercados as relações são distantes, individualizadas e mediadas pela obrigatoriedade do selo de certificação, por outra parte, em canais curtos como as feiras e as cooperativas de consumo o diálogo e as relações democráticas permitem compartilhar e difundir os valores de uma alimentação saudável e de qualidade, estabelecendo confiança por meio da proximidade. Em sua gênese a agr...
...omputer. This study was implemented exhibiting different pressures in the sphygnomanometer, where two manometers, graded in mmHg, were coulpled. One that has the INMETRO certificate of gauging instruments was not modificate and, then, it was used as the standard. In the other, an extensometer was coupled together, which through an amplifier bridge, pressure signals are transformed in electric signals ...
...mputador. O estudo foi realizado oferecendo-se diferentes pressões no esfigmomanômetro, o qual foi adaptado com dois manômetros. Um dos manômetros, graduado em mmHg, não foi modificado, possui o selo do INMETRO e atuou como referência, ao outro foi inserido um extensômetro, que transformou o sinal de pressão em sinal elétrico, utilizando uma ponte amplificada, enviando-o para uma placa de aquisição de dados no computador. Foi traçada uma curva de calibração do sinal elétrico (em mV) c...
...tional system and its implications, considering today a work in expansion in some Brazilian states such as Sao Paulo, Rio de Janeiro and Minas Gerais. It had as objective to analyze the appearing of Scholar Social Service of Limeira, a sector prized with the Silver Stamp for the Total Quality Program in Education, formed by the group that will be named as Executive Committee. So, my first problem was ...
...alho em expansão em alguns Estados brasileiros, como São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Teve por objetivo analisar o surgimento do Serviço Social Escolar de Limeira, um setor premiado com o selo Prata pelo Programa da Qualidade Total na Educação. Utilizando análise documental e entrevistas, observamos que o Serviço Social Escolar incorporou práticas da Gestão da Qualidade Total na Educação, delineada pelo grupo que se nomeará por Comitê Executivo. Assim, meu primeiro problema foi...
...mote the sustainable attitudes within the construction area emerged environmental certifications. in this module it's exposed some of the major certifications for civilian buildings, highlighting the selo Azul da Caixa that appears as a good choice focused on the Brazilian reality...
...velando relações entre a sua localização e as possibilidades de atrair usuários. Assim, o estudo das lógicas espaciais executadas pelos grandes grupos que operam o sistema bancário tem tido papel preponderante na articulação entre a reestruturação urbana e das cidades...
...socially and environmentally responsible. More than relevant and current, it is a broad topic, allowing many reflections and new approaches. This article aims to describe the procedures for obtaining selo Casa Azul, present a successful example - project run by the city of Rio de Janeiro - Community Chapéu Mangueira / Babylon. The research presented has a theoretical character, classified as empirica...
... descrever os procedimentos para obtenção do Selo Casa Azul, apresentar um exemplo bem sucedido - projeto executado pela prefeitura do Rio de Janeiro - Comunidade Chapéu Mangueira/Babilônia. A pesquisa apresentada tem um caráter teórico, sendo classificada como empírica (tipo); exploratória (objetivos); bibliográfica, estudo de caso (técnica utilizada), fontes bibliográficas e pesquisa da pesquisa. Pretende-se divulgar procedimentos para obter uma certificação totalmente nacional. Desen...
...sugar (2%), Carmim colorant and strawberry flavouring. The yoghurt was treated in a tubular heatexchanger followed by asseptic homogenization (15MPa e 5MPa), and bottled in a laminar flow, in 5,0mL PEAD bottles with aluminium seal, previously treated with 5kGy of gamma irradiation. The quality and stability of the fermented milks were evaluated every 3 weeks, by microbiological analyses (standard plat...
...te Carmim e aromatizante sabor morango. O iogurte foi tratado em trocador de calor tubular com homogeneização asseptica (15MPa e 5MPa) e envasado em fluxo laminar, em garrafas de PEAD de 5,0mL, com selo de aluminio, previamente irradiadas a 5kGy. A qualidade e estabilidade do iogurte foi avaliada a cada 3 semanas, atraves de analises microbiologicas (contagem total, bacterias lacticas e bolores e leveduras), fisico-quimicas (pH e acidez titulavel, sedimentacao e sinerese, viscosidade aparente, tam...
...ool to elucidate the research. Because it is meant to help not only religious communities. It is assumed that the Sabbath day is an open seal, but how could one come to this conclusion? Who could break it without some kind of violation of the law? The fact that Jesus Christ did not break the law by breaking the Sabbath day, since the religious of the time understood that he was opening the seal, does ...
...menêuticos com a ferramenta exegética para a explicação do tema. Porque se tem como proposito o de também auxiliar não somente as comunidades religiosas. Supõe-se que o dia sabático seja um selo aberto, mas como se poderia chegar a essa conclusão? Quem poderia abri-la sem que houvesse algum tipo de violação da lei? O fato de (Yeshua Hamashia) Jesus o Cristo ter sido acusado de violar o dia sabático, isso significa que não recebeu poder para romper o selo do dia sabático? Ao pretender...
...Considering that family farming is a major supplier of fresh food and raw materials for industry, this research aimed at identifying consumer perception regarding Family Farming Participation Identification label (SIPAF). SIPAF was created in 20,9 by Ministério do Desenvolvimento Agrário in order to strengthen social identity and add value to family farming products. The method used was exploratory ...
...tura familiar é uma importante fornecedora de alimentos in natura e de matérias-primas para a indústria, esta pesquisa teve como objetivo identificar a percepção dos consumidores em relação ao selo da Identificação da Participação da Agricultura Familiar (SIPAF). O SIPAF foi criado em 20,9 pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário, a fim de fortalecer a identidade social e agregar valor aos produtos da agricultura familiar. O método utilizado foi exploratório e descritivo, com coleta...
...The present report aims to describe the experience of implantation of the Quality seal in the Regional Nursing Council of Rio de January (COREn-RJ), in the period 2016,2020. This is an experience report carried out by six nurses who make up the Regional Quality Commission of COREn-RJ. The instruments for data collection were oral reports and document analysis. The time frame is 2016,2020. It be...
...O presente relato tem como objetivo descrever a experiência da implantação do selo da Qualidade no Conselho Regional de Enfermagem do Rio de Janeiro (COREn-RJ), no período 2016,2020. Trata-se de relato de experiência realizado por seis enfermeiras que compõem a Comissão Regional da Qualidade do COREn-RJ. Os instrumentos para coleta de dados foram relatos orais e análise documental. O recorte temporal é 2017,2020. Evidenciou-se que desde a implantação da Comissão Regional da Qualid...
...gh studies on aroma, color, taste, texture and other factors, which reflect in the commercial interest of honey. These questions seek to be proven in analyzes along with the emphasis of this production to obtain the Indication of Origin (IP) seal, as well as another type of Geographical Indication (GI) titled as Denomination of Origin (DO) to be acquired by Western beekeepers paranaense The objective ...
...oma, cor, sabor, textura e outros fatores, que refletem no interesse comercial do mel. Estas questões buscam ser comprovadas em análises juntamente com o destaque dessa produção para conquistar o selo de Indicação de Procedência (IP), como também outro tipo de Indicação Geográfica (IG) intitulada como Denominação de Origem (DO) a ser adquirido pelos apicultores do Oeste paranaense. O trabalho desenvolvido busca avaliar características sensoriais de cor e aroma do mel produzido em apiá...
... for designing more sustainable single-family housing and for its qualitative assessment. To achieve the recommendations, a Brazilian seal for assessment of sustainability in housing projects, called selo Casa Azul, was used as base. A literature review was conducted to characterize each dimension of sustainability considered in this module. The assessment criteria of the selo Casa Azul regarding thes...
...valiação qualitativa da habitação unifamiliar mais sustentável. Para chegar às recomendações, utilizou-se como base uma ferramenta nacional de avaliação de sustentabilidade da habitação denominada Selo Casa Azul. Foi realizada uma revisão de literatura para caracterizar cada dimensão considerada. Em seguida, foi feita a classificação dos critérios avaliativos do Selo Casa Azul em relação às dimensões adotadas, definindo a abrangência do escopo avaliativo do Selo. Os critérios ...
...ufficiently explored in spite of been a substitute for petroleum derivatives. However, looking for inserting the family agriculture into productive biodiesel chain, the Federal Government emitted the selo Combustível Social as a conjunct of specific measures in order to stimulating social inclusion of the family agriculture by generating employments and income in the field. So, the discussions on raw...
...titui derivados de petróleo. No entanto, buscando a inserção da agricultura familiar na cadeia produtiva do biodiesel, o Governo Federal lançou o Selo Combustível Social, como um conjunto de medidas específicas, visando estimular a inclusão social da agricultura familiar por meio da geração de empregos e renda no campo. Diferentes oleaginosas têm se destacado como matérias-primas para a produção de biodiesel no Brasil, devendo ser priorizadas aquelas que venham a gerar maior emprego de ...
...ls, through a specific curricular space. Thus, until becoming a discipline there wasn’t pedagogical and educational intention, there are indications that the permanent space would be to maintain the seal of the Municipality Blue Green Program. Although consolidated, there is a lack of strategies and collective action plans with the school community, which can contribute with a network of knowledge n...
...scolas, por meio de um espaço curricular específico. Assim, até virar uma disciplina não houve uma intenção pedagógica e educacional, há indícios que o espaço permanente seria para manter o selo do Programa Município Verde Azul. Apesar de consolidada, nota-se a ausência de estratégias e planos de ações coletivas junto da comunidade escolar, que possam contribuir com uma rede de saberes necessários para o enfrentamento da complexidade que a Educação Ambiental exige enquanto proposta...
Resultados da busca para "selo"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "selo"
Termos relacionados contendo "selo"
Inglês
Português
