Queremos esse exame independente, já que isso pode também gerar mais transparência.
We want this independent review, since this can also generate more transparency.
revisão para a prova
review for the exam
revisão caso a caso
case-by-case review
avaliação de desempenho
performance review
avaliação de acompanhamento
follow-up review
Exemplos de tradução
reexame recursal
appellate review
apreciação e julgamento de atos de concentração
review and trial of mergers.
Junta de Revisão Fiscal
Board of Tax Review.
review of the proof.
revisão das provas
Recurso de revista
Motion for review
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
In 20,4 it was the first experience of the University in the construction of a PDI, as established in Art. 16 of Decree 5773,2006 and other legal provisions, as demonstrated by the revision of the institutional history and the reports of the internal evaluation carried out by the Evaluation (CPAv) in 20,6 and at the end of 20,3 (UNIR, 20,3).
Em 20,4 foi a primeira experiência da Universidade na construção de um PDI, tal como estabelecido no Art. 16 do Decreto nº 5773,2006 e outros dispositivos legais, conforme demonstraram a revisão do histórico institucional e os relatórios da avaliação interna realizada pela Comissão Própria de Avaliação (CPAv) em 20,6 e ao término de 20,3 (UNIR, 20,3).
Preparação de texto; preparação de originais; revisão de traduções
Medicina
Peer review
revisão por colegas do mesmo campo científico, de artigos, de pesquisa, de trabalhos científicos, etc.
Frases traduzidas contendo "revisão"
This study aimed to conduct a literature review on the use of Brazilian Sign Language (LIBRAS) and Interprofessional Education (IPE) in the area of Health.
: O presente estudo teve como objetivo realizar uma revisão da literatura sobre a utilização da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e da Educação Interprofissional (EIP) na área da Saúde.
We have developed in this article a qualitative research of literature review on the theater developed in the schools and the conception that the teachers of art have on this artistic area.
Desenvolvemos neste artigo uma pesquisa qualitativa de revisão de literatura sobre o teatro desenvolvido nas escolas e a concepção que as professoras de arte têm sobre esta área artística.
In 20,4 it was the first experience of the University in the construction of a PDI, as established in Art. 16 of Decree 5773,2006 and other legal provisions, as demonstrated by the revision of the institutional history and the reports of the internal evaluation carried out by the Evaluation (CPAv) in 20,6 and at the end of 20,3 (UNIR, 20,3).
Em 20,4 foi a primeira experiência da Universidade na construção de um PDI, tal como estabelecido no Art. 16 do Decreto nº 5773,2006 e outros dispositivos legais, conforme demonstraram a revisão do histórico institucional e os relatórios da avaliação interna realizada pela Comissão Própria de Avaliação (CPAv) em 20,6 e ao término de 20,3 (UNIR, 20,3).
This is an exploratory, descriptive, qualitative study, presented as an integrative literature review conducted from January to September 20,9 in the following databases: SciELO, PubMed and Lilacs.
Trata-se de um estudo exploratório, descritivo, de natureza qualitativa, apresentado sobre a forma de revisão integrativa da literatura realizada no período de janeiro a setembro de 20,9 nas seguintes bases de dados: SciELO, PubMed e Lilacs.
Thus, this review aimed to enable a literature review on aspects related to the epidemiology, risks and consequences of the transmission of Campylobacter by wild animals to humans, providing a better understanding of this topic in order to provide care to the population regarding the control of this zoonosis starting from the relationship with wild animals.
Assim, esta revisão teve como intuito possibilitar uma revisão de literatura sobre os aspectos relacionados à epidemiologia, riscos e consequências da transmissão da Campylobacter por animais silvestres aos humanos proporcionando melhor entendimento sobre essa temática para assim realizar o atendimento à população com relação ao controle dessa zoonose partindo da relação com os animais silvestres.
Objective: To propose a systematization of integrative review for the nursing research from the analysis of the gaps in methodological texts on the subject.
Objetivo: Propor uma sistematização de revisão integrativa para as pesquisas em enfermagem, a partir da análise das lacunas de textos metodológicos sobre o tema.
This work was developed by the literature to motivate experiences experienced by accountants in this environment.
Este trabalho de revisão de literatura foi motivado pelas experiências vividas pelos contadores neste ambiente.
METHODOLOGY: This is an exploratory research, such as a literature review.
METODOLOGIA: Trata-se de uma pesquisa exploratória do tipo revisão de literatura.
The former investigation is a literature review that had as objective accomplish a bibliographic review relative to the metal teratogenic effects: cadmium, lead and mercury evidencing the systems that show alteration during the initial development of Gallus spp embryos exposed to these metals.
A presente investigação é uma revisão de literatura que teve como objetivo realizar uma revisão bibliográfica relativa aos efeitos teratogênicos de metais: cádmio, chumbo e mercúrio evidenciando os sistemas que apresentam alterações durante o desenvolvimento inicial de embriões de Gallus spp. expostos a estes metais.
The present study aimed at describing through literature review, the difficulty of the chemotherapeutic treatment correlating to obesity and breast cancer.
A presente pesquisa objetivou em descrever por meio da revisão de literatura a dificuldade do tratamento quimioterápico correlacionando à obesidade e câncer de mama.
The present work is a descriptive study of integrative review type which aims to signal the best available evidence on a given topic.
O presente trabalho trata-se de um estudo descritivo do tipo revisão integrativa onde objetiva-se sinalizar as melhores evidências disponíveis sobre determinado tema.
To reach these research objectives, a systematic review was carried out in journal articles and in annals of events in the area of Science Teaching, and the following research questions were defined: which are the approximations and departures between the meanings attributed to terms used within the theme of the didactic-pedagogical planning in the area of Science Teaching?
Para tanto, realizou-se uma revisão sistemática em artigos de revistas e em anais de eventos da área de Ensino de Ciências e definiu-se as seguintes questões de pesquisa: quais as aproximações e afastamentos entre os sentidos atribuídos a termos utilizados dentro da temática do planejamento didático-pedagógico na área de Ensino de Ciências?
OBJECTIVE: To perform a literature review on the lifestyle associated with HA and to explain how lifestyle can influence the improvement or the aggravation of HA. METHODS: A bibliographic review was carried out in which the databases used for the research were: LILACS and SCIELO, in the period of November 20,8.
OBJETIVO: Realizar uma revisão bibliográfica sobre o estilo de vida associado a HA e expor como o estilo de vida pode influenciar na melhora ou no agravo da HA. METODOLOGIA: Realizou-se uma revisão bibliográfica no qual bases de dados utilizadas para a realização da pesquisa foram: LILACS e SCIELO, no período de novembro de 20,8.
Objective: This review aims at updating some of the more sensitive new laboratory tests that have helped to monitor multiple myeloma, in addition to addressing the main therapeutic trends under study.
Objetivo: Essa revisão objetiva realizar uma atualização a cerca de novos testes laboratoriais mais sensíveis que passaram a auxiliar o acompanhamento do mieloma múltiplo, além de abordar as principais tendências terapêuticas em estudo.
A literature review was carried out, with a search of articles indexed in the MEDLINE databases via PUBMED, LILACS and SCIELO, from February to June 20,9, with articles published in the last 5 years, associating the descriptors and the Boolean operator AND. The article search and selection strategy of The Prisma Statement was used, including the articles that considered the theme and excluded review articles, articles with a surgical approach and experimental articles.
Foi realizada uma revisão narrativa da literatura, com busca dos artigos indexados nas bases de dados MEDLINE via PUBMED, LILACS e SCIELO, no período de fevereiro à junho de 20,9, com os artigos publicados nos últimos 5 anos, associando os descritores e o operador booleano AND. Foi utilizada a estratégia de busca e seleção de artigos do The Prisma Statement, sendo incluídos os artigos que contemplassem o tema e excluídos os artigos de revisão. artigos com abordagem cirúrgica e artigos experimentais.
Objective: To perform a narrative literature review about the relevance of outpatient physical rehabilitation in patients with heart failure.
Objetivo: Realizar uma revisão narrativa da literatura sobre a relevância da reabilitação física na fase ambulatorial em pacientes com Insuficiência Cardíaca.
Method: Methodological study, through an integrative literature review, based on the Ganong six stages: selection of the hypothesis or question for the review; Establishment of criteria for sampling; Categorization of studies; Analysis of studies; Interpretation of the results and presentation of the review.
Método: Estudo metodológico, por meio de revisão integrativa de literatura, baseada nas seis etapas de Ganong: seleção da hipótese ou questão para a revisão; estabelecimento dos critérios para amostragem; categorização dos estudos; análise dos estudos; interpretação dos resultados e apresentação da revisão.
This work had the objective of reviewing national and international authors of entrepreneurship, social entrepreneurship and social affairs concepts.
Este trabalho teve como objetivo realizar uma revisão de autores nacionais e internacionais, dos conceitos de empreendedorismo, empreendedorismo social e negócios sociais.
Integrative review, where we searched for articles in the Virtual Health Library (VHL) indexed in the bases: Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS), Nursing Database (BDENF) and Scientific Electronic Library Online (SCIELO).
revisão integrativa, onde buscou-se artigos na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) indexados nas bases: Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Base de Dados em Enfermagem (BDENF) e Scientific Electronic Library Online (SCIELO).
Objective: This study aims to conduct a systematic review involving the results of published research on physiotherapeutic performance in sexual dysfunctions.
Objetivo: O estudo tem como objetivo realizar uma revisão sistemática envolvendo os resultados das pesquisas publicadas sobre a atuação fisioterapêutica nas disfunções sexuais.
We opted for the descriptive, exploratory bibliographic review of the narrative review type.
Optou-se pela revisão bibliográfica descritiva, exploratória do tipo revisão narrativa.
Objective: To investigate, through a literature review, the prevalence of falls in the elderly population according to primary care studies.
Objetivo: Investigar por meio de uma revisão de literatura a prevalência de quedas da população idosa de acordo com estudos da atenção básica.
This systematic review was conducted in accordance with the “PRISMA” recommendations.
Esta revisão sistemática foi conduzida de acordo com as recomendações “PRISMA”.
Objective: This study aimed to review the literature on the pathophysiology of rheumatoid arthritis (RA), and a case study with a patient with RA. MATERIAL AND METHODS: This was a study that used as a method the review of the literature, and an interview with the patient with RA. For that, scientific articles published in the SCIELO and EBSCO databases were used with the following descriptors: rheumatoid arthritis, specific exams and pathophysiology.
Objetivo: objetivou-se esse trabalho fazer uma revisão de literatura sobre a fisiopatologia da artrite reumatoide (AR), e um levantamento de um estudo de caso com um portador de AR. Material e métodos: Trata-se de um estudo que utilizou como método a revisão da literatura, e uma entrevista com o portador de AR. Para tanto, foram utilizados artigos científicos publicados nas bases de dados SCIELO e EBSCO com os seguintes descritores: artrite reumatoide, exames específicos e fisiopatologia.
METHODOLOGY: This study is an exploratory research of the literature review type.
METODOLOGIA: O presente estudo se trata de uma pesquisa exploratória do tipo revisão de literatura.
The objective of this research is a systematic review to identify and analyze the systems, methods and techniques existing in the literature to monitor and control the pressure in the cuff of endotracheal tubes.
O objetivo desta pesquisa consiste em uma revisão sistemática para identificar e analisar os sistemas, métodos e técnicas existentes na literatura para efetuar o monitoramento e controle da pressão no balonete de tubos endotraqueais.
METHODOLOGY: This study is an exploratory research of the literature review type.
METODOLOGIA: O presente estudo se trata de uma pesquisa exploratória do tipo revisão de literatura.
The purpose of this article is to critically analyze the results of a systematic review of the literature on Religion / Religiosity in the context of Social Work.
O objetivo deste artigo é analisar criticamente os resultados de uma revisão sistemática da literatura sobre a Religião/Religiosidade no contexto do Serviço Social.
Based on a review over academic socialization, this articles aims to discuss the importance of socialization at higher education and how it is seen as matter of survival to conclude the course.
A partir de uma revisão acerca da socialização acadêmica, o presente artigo tem como objetivo discutir a importância da socialização no Ensino Superior, e como a mesma é vista como uma questão de sobrevivência para a permanência.
The scope of this review is to verify the existing studies in the national scientific literature on the humanization of care, practiced in the emergency and intensive care units of the country.
O escopo desta revisão é verificar os estudos existentes na literatura científica nacional acerca da humanização da assistência, praticadas nas unidades de emergência e de terapia intensiva do país.
The present work sought, through a systematic review, to analyze, judge and outline alternatives to overcome the traditionalist teaching of the discipline of Chemistry in Basic Education.
O presente trabalho buscou, através de uma revisão sistemática, analisar, julgar e delinear alternativas para superar o ensino tradicionalista da disciplina de Química na Educação Básica.
This paper is a literature review on the theme of the “Uses of Information Technologies for the Information Literacy at the High School”.
Este artigo é uma revisão bibliográfica do tema do “Uso das Tecnologias da Informação para o letramento informacional no Ensino Médio”.
Aim: To review the literature about the relationship between chronic periodontitis and serum albumin.
Objetivo: Realizar uma revisão de literatura sobre a relação entre Periodontite crônica e albumina sérica.
Objective: To conduct a systematic review on the effect of elastic bandage therapy in lumbar pains.
Objetivo: Realizar uma revisão sistemática sobre efeito da bandagem elástica terapêutica nas algias lombares.
Objective: The aim of the study was a systematic review presenting some results of contemporary research on biofilm formation by yeast-like fungi.
Objetivo: Realizar uma revisão sistemática apresentando alguns resultados de pesquisas contemporâneas sobre a formação de biofilmes por fungos leveduriformes.
This article aimed to analyze the perspectives adopted in the scientific studies on the trajectory of Social Security policies in Brazil from 19,8 to 20,7 through an integrative systematic bibliographical review.
Este artigo teve como objetivo analisar as perspectivas teóricas adotadas nos estudos científicos sobre a trajetória das políticas de Previdência Social no Brasil de 19,8 a 20,7 por meio de uma revisão bibliográfica sistemática integrativa.
This study is constituted of a bibliographical revision, based in data generated by the scientific literature, in which took place a consultation in the bases of data Lilacs, Scielo and PUBMED, using original papers and bibliographical revisions of 20,3 to the present date, in the Portuguese and English languages.
Este estudo constitui-se de uma revisão bibliográfica, fundamentada em dados gerados pela literatura científica, no qual se realizou uma consulta nas bases de dados Lilacs, Scielo e PUBMED utilizando artigos originais e de revisão de 20,3 até a data presente, nos idiomas português e inglês.
Objective: the present study proposed a systematic integrative review on the use of cannabinoids in the control of epilepsy and its repercussions on neuromotor development.
Objetivo: o presente estudo se propôs a fazer uma revisão sistemática integrativa sobre o uso de canabinóides no controle da epilepsia e suas repercussões sobre o desenvolvimento neuromotor.
This study constitutes a review of the legal aspects of the access of public students, wich are the target group to special education in schools in regular classes.
Este estudo se constitui em uma revisão dos aspectos legais do acesso de aluno público alvo da educação especial nas escolas em classes regulares.
At first, we did a bibliographic review based on Professor Paulo Freire’s thought.
Primeiramente faz-se uma revisão bibliográfica a partir do pensamento do educador Paulo Freire.
The objective of the present study was to verify through the integrative review of the literature the physiotherapeutic approaches performed after ACL reconstruction in field soccer players.
O objetivo do presente trabalho foi verificar através da revisão integrativa da literatura as abordagens fisioterapêuticas realizadas após a reconstrução do LCA em jogadores de futebol de campo.
For this, the most relevant papers on the topic were selected and analyzed through a systematic review of the literature.
Para isso, foram selecionados e analisados, por meio de uma revisão sistemática da literatura, os trabalhos mais relevantes sobre o tema.
Methodology: The present study befriended is a type of exploratory research literature review.
Metodologia: O presente estudo tratara-se de uma pesquisa exploratória do tipo revisão de literatura.
PSE is a differentiated for of entering in the university, where the students previously approved in the general process of UFPR are temporarily admitted for one semester, in which they follow two introductory disciplines, for revision and adaptation purposes; only the candidates approved in these two disciplines really become full students of UFPR. PSE, per se, is a powerful instrument of transition from High School to University, but, on the other hand, it has little effect on the drop-out rates.
O PSE é uma forma diferenciada de vestibular, em que os alunos aprovados no processo geral da UFPR são admitidos provisoriamente na universidade, por um semestre, para cursar duas disciplinas introdutórias, de revisão e “aclimatação”; somente os candidatos aprovados nas duas matérias são de fato incorporados à UFPR. O PSE em si é um instrumento poderoso para transição dos alunos do Ensino Médio para o Ensino Superior, mas ele tem pouco efeito sobre as taxas de evasão.
This study aimed to review the literature on feedback syndrome in the elderly, the associated factors and their consequences.
Este estudo objetivou fazer uma revisão da literatura sobre síndrome da realimentação em idosos, os fatores associados e suas consequências.
The periodic tariff revision is the main mechanism for the definition of tariffs for the use of the electricity distribution system.
A revisão tarifária periódica é o principal mecanismo de definição das tarifas de uso do sistema de distribuição de energia elétrica.
This study was carried out through an integrative review of the literature, aiming to gather and synthesize results of researches on a specific theme or issues, the databases Bireme, PubMed, Google Scholar and Scielo were used.
Trata-se de um estudo realizado por meio de revisão integrativa da literatura, que visa a reunir e sintetizar resultados de pesquisas sobre um tema ou questões específicas, foram utilizadas as bases de dados Bireme, PubMed, Google Acadêmico e Scielo.
Methodology: The present study befriended is a type of exploratory research literature review.
Metodologia: O presente estudo tratara-se de uma pesquisa exploratória do tipo revisão de literatura.
To do so, we carried out a brief theoretical literature review, covering the period from 20,7 to 20,7, through a search in the Redalyc and Scielo databases.
Para tanto, realizamos uma breve revisão teórica, abrangendo o período de 20,7 a 20,7, por meio de busca nos bancos de dados Redalyc e Scielo.
The present study is an integrative review literature, carried out through the Virtual Health Library (VHL), in the period of September 20,7, using databases of the Latin American and Caribbean System on Health Sciences (LILACS), and the Nursing Database System (BDENF), with descriptors: Health Education, Higher School Education and Methodologies, organized by the Boolean operator "AND".
O presente estudo trata-se de uma revisão integrativa da literatura, realizada através da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), no período de setembro de 20,7, utilizando as bases de dados, do Sistema Latino-Americano e do Caribe em Ciências de Saúde (LILACS), e o Sistema de Base de dados de enfermagem (BDENF), com descritores: Educação em Saúde, Ensino Superior e Metodologias, organizados pelo operador booleano “AND’’.
Therefore, the objective of this research is to review the literature on coaching, addressing aspects such as: evolution, definitions, benefits, intervention, tools and niches.
Logo, o objetivo desta pesquisa é realizar uma revisão da literatura sobre coaching, abordando aspectos como: evolução, definições, benefícios, intervenção, ferramentas e nichos.
Resultados da busca para "revisão"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "revisão"
Termos relacionados contendo "revisão"
Inglês
Português
