O reino é um servidor de jogo, onde cada um tem sua comunidade, economia e características. O jogador, ao escolher um Realm para jogar, automaticamente está definindo com quais jogadores ele poderá interagir, vivenciando o universo singular daquele servidor. Cada Reino pode ter suas próprias regras ou pequenas variações de jogabilidade; por exemplo, em MMRORPGs online, como o World of Warcraft, cada Realms representa uma cópia diferente do universo do jogo, cada qual com sua própria comunidade de jogadores. Alguns Realms podem ser dedicados ao combate Jogador vs Jogador (PvP), enquanto outros podem desenvolver atividades de roleplaying ou jogador versus ambiente (PvE).
Meaning
a realm refers to a specific server or group of servers that host a particular game world or environment. Players choose a realm to play on, and this choice determines which other players they can interact with, as well as the game world they will experience. Different realms may have varying rules, cultures, or even slight variations in the game environment.
For example, in massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs) like "World of Warcraft," realms can represent different copies of the game world, each with its own community of players. Some realms might be dedicated to player-versus-player (PvP) combat, while others might focus on role-playing (RP) or player-versus-environment (PvE) activities.
Exemplos de tradução
From the labyrinth of the experience lived with the educators, sacred circle dance emerges as a singular possibility to provoke and to give access to the being of poetry ¿ the realm of creation and recreation of forgotten or neglected dimensions, in each person.
Do labirinto da experiência vivida com as educadoras, a dança circular sagrada emerge como possibilidade singular de provocar e acessar o ser da poesia ¿ reino da criação e recriação de dimensões esquecidas ou negligenciadas, em cada pessoa.
From the labyrinth of the experience lived with the educators, sacred circle dance emerges as a singular possibility to provoke and to give access to the being of poetry ¿ the realm of creation and recreation of forgotten or neglected dimensions, in each person.
Do labirinto da experiência vivida com as educadoras, a dança circular sagrada emerge como possibilidade singular de provocar e acessar o ser da poesia ¿ reino da criação e recriação de dimensões esquecidas ou negligenciadas, em cada pessoa.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...the context and the mentality of human beings in the formulation of covenants on real estate, as well as their compliance faithfully followed by the principle of binding force of contracts that since the reign of Larsa in 3,000 BC, it was present. One can find out about the contractual creation, its fundamental elements, its content, responsibility and eviction clause present from the beginnings of the...
...e a mentalidade dos seres humanos quanto à formulação de avenças sobre bens imóveis, bem como o seu cumprimento fielmente seguido pelo princípio da força obrigatória dos contratos que desde o reino de Larsa, em 3,000 a. C., faziase presente. Perquire-se acerca da criação contratual, seus elementos fundamentais, seu conteúdo, responsabilidadee e cláusula de evicção presentes desde os primórdios da civilização humana oriental....
From the labyrinth of the experience lived with the educators, sacred circle dance emerges as a singular possibility to provoke and to give access to the being of poetry ¿ the realm of creation and recreation of forgotten or neglected dimensions, in each person.
Do labirinto da experiência vivida com as educadoras, a dança circular sagrada emerge como possibilidade singular de provocar e acessar o ser da poesia ¿ reino da criação e recriação de dimensões esquecidas ou negligenciadas, em cada pessoa.
The bioactive compounds found in the plant kingdom have important biological functions and actions and may be considered human health promoters.
Os compostos bioativos presentes no reino vegetal possuem importantes funções e ações biológicas, podendo ser considerados promotores da saúde humana.
...trategies to the defense of the Trovas of the Portuguese cobbler Bandarra (15,0 15,6) in the Inquisition and to the conception of Vieira s idea of the Fifth empire , or the Kingdom of Christ on Earth . This analysis stemmed from a historical contextualization and from the comparative reading of the corpus composed by Vieira s prophetical works, read under theological and rhetorical concepts. To this r...
...ias interpretativas empregadas por Vieira para a defesa das Trovas do sapateiro português Bandarra (15,0 15,6) diante da Inquisição e para a concepção do jesuíta acerca do Quinto Império , ou reino de Cristo Consumado na Terra . Essa análise partiu de uma contextualização histórica e da leitura comparativa do corpus profético vieiriano à luz de conceitos teológico-retóricos, a partir da qual a compreensão das noções de profecia e visão serviram como pano de fundo para o estudo da ...
Pessoa que ocupa um alto cargo universitário (reino Unido)
Téc/Geral
Claimee
Requerido; reclamado; réu; demandado; sujeito passivo; polo passivo (jurídico – reino Unido)
Téc/Geral
Claimant
Requerente (patentes; direitos autorais); requerente; reclamante; autor; demandante; sujeito ativo; polo ativo (jurídico – reino Unido)
Frases traduzidas contendo "reino"
The bioactive compounds found in the plant kingdom have important biological functions and actions and may be considered human health promoters.
Os compostos bioativos presentes no reino vegetal possuem importantes funções e ações biológicas, podendo ser considerados promotores da saúde humana.
From the labyrinth of the experience lived with the educators, sacred circle dance emerges as a singular possibility to provoke and to give access to the being of poetry ¿ the realm of creation and recreation of forgotten or neglected dimensions, in each person.
Do labirinto da experiência vivida com as educadoras, a dança circular sagrada emerge como possibilidade singular de provocar e acessar o ser da poesia ¿ reino da criação e recriação de dimensões esquecidas ou negligenciadas, em cada pessoa.
We discuss on the performances of “Banda Manimal”, Espírito Santo Symphonic Orchestra, Arcelor Mittal Choir and reino de Duas Cabeças (Two-Headed Kingdom), which is a school break-opera by the composer Jaceguay Lins.
Discorremos sobre o trabalho da “Banda Manimal”, da “Orquestra Sinfônica do Espírito Santo”, do “Coral da Arcelor Mittal”, e sobre a obra “Reino de Duas Cabeças”, que é uma ópera-recreio do compositor pernambucano Jaceguay Lins.
After 30 years living in Brasil, Felix returned to the kingdom accused of relapse in Judaism, a crime by which he was burned.
Após 30 anos vivendo no Brasil, Félix retornou ao reino acusado de relapsia em judaísmo, crime pelo qual foi relaxado à justiça secular.
The SEET is evaluated in two complementary scenarios: an elementary school in Brazil, where the sociocultural data was collected, analysed and applied to inform design; and in the context of an university department in the United kingdom.
O SEET é avaliado em dois cenários complementares: uma Escola de Ensino Funda- mental no Brasil, onde os dados socioculturais foram coletados, analisados e aplicados para informar o design; e no contexto de um departamento de uma universidade no reino Unido.
With the advent of molecular biology and its incorporation in the polyphasic approach for the taxonomy of fungi, it became progressively possible to better elucidate the relationships between members of the kingdom Fungi and to erect a more reliable and natural system of classification of these organisms.
Com o advento da biologia molecular e sua incorporação na abordagem polifásica da taxonomia de fungos, tornou-se progressivamente possível elucidar melhor as relações entre os membros do reino Fungi e construir um sistema de classificação mais confiável e natural desses organismos.
Historically, medicinal plants are important as phytotherapics and in the discovery of new drugs, being in the vegetal kingdom the greater contribution of medicines.
Historicamente, as plantas medicinais são importantes como fitoterápicos e na descoberta de novos fármacos, estando no reino vegetal a maior contribuição de medicamentos.
They were also unveiled six trophic networks according to guilds on farms and in agro-ecosystems assessed by comparing each conilon coffee monoculture and associated coffee crops coffee/cocoa, coffee/rubber, coffee/coco, coffee/cedar and coffee/black pepper.
Também foram reveladas seis redes tróficas de acordo com as guildas nas fazendas e agroecossistemas avaliados pela comparação de cada café conilon em monocultura e café consorciado de café/cacau, café/seringueira, café/coco, café/cedro e café/pimenta do reino.
In this frame, the analyzed corpus is composed by ten neopentecostal churches cults: five from the The Universal Church and other five from the International Church of God's Grace.
Neste quadro, o corpus analisado é constituído por dez cultos de duas igrejas neopentecostais, sendo cinco da Igreja Universal do reino de Deus (IURD) e cinco da Igreja Internacional da Graça de Deus (IIGD).
In order to find new alternatives for the control of insect pests in stored grains, a study was carried out at the experiment farm of the Federal University of Rondônia using different plant extracts (cinnamon, black pepper, clove, Nim leaf and lavender leaf) in beans (Phaseolus vulgaris L.) under storage conditions.
Com intuito de buscar novas alternativas para controle de insetos pragas em grãos armazenados, foi realizado um estudo na fazenda experimental da Universidade Federal de Rondônia utilizando diferentes extratos vegetais (canela, pimenta do reino. cravo, folha de Nim e folha de alfazema) em grãos de feijão (Phaseolus vulgaris L.) sob condições de armazenamento.
The challenges of the present days are huge; it seems the center of ecclesial activity is not anymore, the preaching of God’s kingdom to the poor (Lk 4,18), but the maintenance of Church structures.
Os desafios da atualidade são imensos; parecera que o centro da atividade eclesial já não está no anúncio do reino de Deus aos mais pobres (Lc 4,18), mas a manutenção das estruturas eclesiais.
Three different electric systems were chosen for investigation: the United kingdom, Nordic countries (Norway and Sweden), Spain, and the state of California (U. S).
Concretamente, escolheram-se para esta investigação 03 Sistemas elétricos diferentes: do reino Unido, os Países Nórdicos (Noruega e Suécia) e o estado da Califórnia (EE. UU).
Thus, is the tetralogy O reino of the Angolan writer residing in Portugal Gonçalo M. Tavares, that serves as analysis object in the present paper.
Assim, é a tetralogia O Reino, do escritor angolano radicado em Portugal Gonçalo M. Tavares, que serve de objeto de análise no presente trabalho.
In this review, some examples of the occurrence of carotenoids in industrially exploited fruit juices are given, showing that the carotenoids of the passion fruit juice are well distributed in the vegetable realm.
Alguns exemplos da ocorrência de carotenoides em sucos de frutos explorados industrialmente são dados neste módulo, mostrando que os carotenoides que ocorrem em suco de maracujá estão bem disseminados no reino vegetal.
Here is precisely where their value lies: they are witnesses of the Apocalypse that occurs when literature ceases to be a realm reserved for those higher spirits who understand it, and begins to suffer an irrevocable closeness to the public.
Aqui justamente reside seu valor: são testemunhas do apocalipse que ocorre quando a literatura deixa de ser um reino reservado para os espíritos superiores que a compreendam e começa a sofrer uma irrevogável aproximação com o público.
The diversity analysis showed that the domain Bacteria is the most diverse, both in pristine and in oil-contaminated soils as compared to the domain Archaea and the kingdom Fungi.
As análises de diversidade mostraram que o domínio Bacteria é o mais diverso, tanto nos solos pristinos quanto nos solos contaminados com petróleo, em relação ao domínio Archaea e ao reino Fungi.
For man is the full political animal that in his completeness is constantly involved in social relations, and at the same time, making up its inner kingdom and building through the context that permeate so, that is, man is revealed relatively by the reactive force of the other.
Pois, homem é o animal político pleno que em sua completude permanece constantemente envolvido em relações sociais, e ao mesmo tempo, perfazendo o seu reino interior e construindo-se mediante as fontes que o permeiam, i.e., o homem revela-se relativamente pela força reativa do outro.
Flavonoids, a group of secondary metabolites widely distributed in the plant kingdom, have properties of anti-inflammatory, antibacterial, antiviral, anti-allergic and anti-tumor, in addition to possessing antioxidant and free radicals to inactivate them and prevent oxidative damage at cell level.
Os flavonoides, um grupo de metabólitos secundários, amplamente distribuídos no reino vegetal, apresentam propriedades antiinflamatórias, antibacterianas, antivirais, antialérgicas e antitumorais, além de possuírem propriedades antioxidantes sobre radicais livres de forma a inativá-los e a prevenir os danos oxidativos em nível celular.
The plant Piper nigrum L., is well known for its fruits, called kingdom pepper or black pepper, a widely used spice in Indian folk medicine.
A planta Piper nigrum L., é muito conhecida por seus frutos, chamados de pimenta do reino ou pimenta preta, uma especiaria muito utilizada na medicina popular indiana.
Data from fifty-eight participants from the Royal Sussex County Hospital (Sussex, United kingdom) was analysed to predict the possibility of assessing biological age in this setting.
Dados de cinquenta e oito pacientes do Royal Sussex County Hospital (Sussex, reino Unido) foram analisados para avaliar a possibilidade de estimar a idade cronológica neste contexto.
In view of this condition, the present work seeks to study the advantages and adopt software from the BIM platform in relation to CAD in publishing projects; where, with the use of the more complex and costly used market, or with the use of companies specialized in this area in countries such as the United kingdom and the United States, using optimization in the publishing life cycle.
Tendo em vista esta condição, o presente trabalho busca estudar as vantagens ao se adotar softwares da plataforma BIM em relação ao CAD em projetos de edificações; onde, com as exigências do mercado tornaram-se mais complexos e onerosos, o que levou ao surgimento de empresas especializadas nesta área em países como reino Unido e Estados Unidos, visando a otimização no ciclo de vida da edificação.
For this purpose, the sacrament of marriage was deliberately disseminated, with the result that several measures were taken, among which: the immigration of couples from African islands, the impediment of women going to the kingdom to become nuns, the use pastoral and diocese visits as a form of coercion to concubinage.
Para isso procurou-se difundir de modo deliberado o sacramento do matrimônio, fazendo-se que para tal fossem tomadas várias medidas dentre as quais: a imigração de casais das ilhas africanas, o impedimento de que mulheres fossem para o reino tornassem freiras, o uso de pastorais e visitas dioceses como forma de coerção ao concubinato.
This work will analyze the discourse in the following newspapers: O Espelho, O Conciliador do reino Unido, Reverbero Constitucional Fluminense, Correio do Rio de Janeiro and O Macaco Brasileiro, aiming at understanding the meaning construction process of nation, independence and freedom throughout 18,1 and 18,2.
Estaremos analisando discursivamente os periódicos O Espelho, O Conciliador do Reino Unido, Reverbero Constitucional Fluminense, Correio do Rio de Janeiro e O Macaco Brasileiro, tendo como objetivo entender o processo de significação de nação, independência e liberdade nesses periódicos de 18,1 e 18,2.
It was possible to find five documents considered legal milestones, among which are: Carta ao Rei D. Manuel - Pero Vaz de Caminha; Regimento do Fisico-Mor; Tratado da Terra do Brasil - Pero de Magalhães Gândavo; História Navigationis - Jean de Léry; Pharmacopeia Geral para o reino e Domínios de Portugal.
Foi possivel encontrar cinco documentos considerados marcos legais, entre esses estão: Carta ao Rei D. Manuel - Pero Vaz de Caminha; Regimento do Fisico-Mor; Tratado da Terra do Brasil - Pero de Magalhães Gândavo; História Navigationis - Jean de Léry; Phamacopeia Geral para o Reino e Domínios de Portugal.
Thus, we sought to analyze how stock indices of the United States, Japan, Germany, Canada, France, Italy, the United kingdom and Russia behave in the short term.
Assim, buscou-se analisar como os índices dos mercados de ações dos Estados Unidos, do Japão, da Alemanha, do Canadá, da França, da Itália, do reino Unido e da Rússia se comportam entre si, no curto prazo.
He wants, then, to look to his nation and reflect through the realm of words that which he could find in it.
Quer, assim, olhar para sua nação e refletir através do reino das palavras o que nela encontrava.
From this, the objective of this work was to test if the sound recognition observed in I. walleriana is a common response pattern to other groups of the vegetal kingdom.
Partindo disto, o objetivo desse trabalho foi testar se o reconhecimento sonoro observado em I. walleriana é um padrão de resposta comum à outros grupos do reino vegetal.
Imagism is acknowledged as a pioneer in creating and promoting new literary forms in English and North American poetry, included some of the main English literature authors of the period, such as Ezra Pound, T. E. Hulme, Hilda Doolittle, Amy Lowell, D. H. Lawrence, William Carlos Williams, Ford Madox Ford, among others, and influenced several modernist poets, being thus essential to understand the formation and development of modernism in the USA and United kingdom.
O Imagismo teve reconhecido seu papel pioneiro na reflexão e difusão de novas formas literárias na poesia anglo-norteamericana, envolveu alguns dos principais nomes da literatura anglófona do período, como Ezra Pound, T. E. Hulme, Hilda Doolittle, Amy Lowell, D. H. Lawrence, William Carlos Williams, Ford Madox Ford, entre outros, e influenciou diversos poetas modernistas a ele posteriores, sendo assim fundamental para compreender a formação e desenvolvimento do modernismo nos Estados Unidos e reino Unido.
El objetivo principal de este estudio consiste en recuperar el registro de La práctica y el proceso pedagógico de los jesuitas en la enseñanza musical en la época colonial en el Nuevo reino de Granada (1604,1767) y en caracterizar las paradojas de esa experiencia.
O objetivo principal desta pesquisa consiste em recuperar o registro da prática e o processo pedagógico dos jesuítas no ensino musical na época colonial no Novo Reino de Granada (16,4 - 17,7) e em caracterizar os paradoxos dessa experiência.
This text brings reflection on the look of high school students from an educational institution from the municipality of Comodoro - MT to the kingdom Plantae.
Este texto traz reflexão sobre o olhar de estudantes do Ensino Médio de uma instituição educacional do município de Comodoro – MT para o reino Plantae.
Although of small territory, the Baixo Sul still contribute significantly to the State of Bahia, with production in several permanent plantations, accounting for 84% of the area planted with rubber trees, and corresponds to 86% of palm oil production, receiving the nomenclature of Costa do Dendê, as well as most of the cultivation of guaraná, cloves of India, pepper of the kingdom, among other spices.
Ainda que de território pequeno, o Baixo Sul ainda contribui significativamente para o Estado da Bahia, com produção em várias plantações permanentes, chegando a representar 84% da área cultivada com seringueira, e corresponde a 86% da produção de dendê, recebendo a nomenclatura de Costa do Dendê, bem como a maior parte do cultivo de guaraná, cravo da índia, pimenta do reino. dentre outras especiarias.
The results suggest an improvement in the relevance of accounting information in Germany, France, Portugal, Belgium, Finland, Greece, Austria, Netherlands, UK and Ireland.
Os resultados sugerem uma melhoria na relevância da informação contabilística na Alemanha, França, Portugal, Bélgica, Finlândia, Grécia, Áustria, Holanda, reino Unido e Irlanda.
In this way, this chapter is proposed to identify the nexus of nature and individual in Barcelona from the fourteenth and fifteenth centuries - kingdom of Aragon, starting from the analysis of the stained glass windows of the Cathedral of Barcelona - built between 13,5 and 14,5 - as an iconographic element, social and religious.
Desse modo, propõe-se neste capítulo identificar o nexo entre natureza e indivíduo na Barcelona dos séculos XIV e XV – reino de Aragão -, partindo, para isso, da análise dos vitrais da Catedral de Barcelona - construídos entre 13,5 e 14,5 - enquanto elemento iconográfico, de cunho social e religioso.
This experience report was held on April 15 and 16, 20,6, in the municipality of Tomé-Açú - PA. In two properties the first visit was in the area of a family farmer, the second visit to the mixed agricultural cooperative of Tomé-Açú, CAMTA. The municipality is located 90 km south-east of Moju, is formed by Japanese where the SAF predominates the diversity of cultures, it is a secret to keep the economy, 2,0 families plant black pepper, banana and cocoa consortium.
Este estudo foi realizado nos dia 15 e 16 de abril de 20,6, no município de Tomé-Açú – PA. em duas propriedades a primeira visita foi na área de um agricultor familiar, a segunda visita na cooperativa agrícola mista de Tomé- Açú, a CAMTA. O município situa-se a 90 km a Sul-Leste de Moju, é formada por japoneses onde predomina o SAF’s a diversidade de culturas, é segredo para manter a economia, 2,0 famílias plantam pimenta do reino. banana e cacau consorciados.
The growth of people with Down syndrome have been studied for over 80 years and growth curves have been developed in countries such as USA, Netherlands, Sweden, United kingdom, Ireland, among others, being the American curve developed by Cronk et al in 19,8 used as reference,.
O crescimento de pessoas com SD tem sido estudado há mais de 80 anos e curvas de crescimento têm sido desenvolvidas em países como Estados Unidos, Holanda, Suécia, reino Unido, República da Irlanda, dentre outros, sendo a curva utilizada como referência a americana desenvolvida por Cronk et al em 19,8.
If, before “really” experiencing soap operas like “Velho Chico” (20,6), and miniseries such as “Hoje é Dia de Maria” (20,5) and “A Pedra do Reino” (20,7), the public had to be prepared and cultivated with specific knowledge, they would learn not only about literary and artistic contents, but they would also establish a relation with the aesthetic knowledge itself, since there would be those who dominate it and occupy the place of the master, and those who know nothing of it, and thus, need to evolve to the level of the first group.
Ora, se antes de experimentar “verdadeiramente” novelas como Velho Chico (20,6) e minisséries como Hoje é Dia de Maria (20,5) e a Pedra do reino (20,7), o público tivesse que ser preparado e cultivado com conhecimentos específicos, este não aprenderia somente conteúdos literários e artísticos, mas também estabeleceria uma relação com o próprio saber estético, visto que existiriam os que o dominam e ocupam o lugar do mestre, e os que dele nada sabem e, deste modo, precisariam evoluir ao patamar do primeiro.
Restricting to the propositional version, the work had as the main objective of study some lectures of the philosopher J. Hintikka which semantic proposal for deontic logic includes a re-interpretation of an important notion in Kant s philosophy: the notion of a kingdom of Ends.
Restringindo-se à versão proposicional da mesma, o trabalho teve como principal objeto de estudo alguns textos do filósofo J. Hintikka, cuja proposta de semântica para lógica deôntica inclui a reinterpretação de uma noção importante da filosofia de I. Kant: a noção de reino dos Fins.
As an organism, it acts where the end activity of its existence resides: the spiritual sphere, evangelizing and announcing the kingdom of God which is its raison d'être; and, as an organization, it develops its secondary actions with regard to the structure that allows it to be seen as an institution integrated with the third sector acting socially and economically speaking.
Como organismo ela atua onde reside a atividade fim de sua existência: a esfera espiritual, evangelizando e anunciando o reino de Deus que é a sua razão de ser; e, enquanto organização desenvolve suas ações secundárias que diz respeito à estrutura que permite que a mesma seja vista como instituição integrada ao terceiro setor agindo social e economicamente falando.
It is believed that the matriarch of the Bundren family – doubly alive and dead, audible and inaudible, present and absent – transforms herself throughout the narrative into a language that serves as both poison and remedy and, in doing so, starts to dwell in the realm of the undecidable.
Acredita-se que a matriarca da família Bundren – duplamente viva e morta, audível e inaudível, presente e ausente – transmuta-se ao longo da narrativa em uma linguagem que lhe serve tanto de veneno como de remédio e, ao fazê-lo, passa a residir no reino do indecidível.
The goal of this study is to analyze and interpret the discourse and practices of Maria de Lourdes Figueira Duarte, manager of the prison named Bangu V. In every day ethnography and in the analysis of content of interviews and practices, it has been verified that the main ideas and practices of Maria de Lourdes are very close to the program of gross internal happiness supported by PNUD and now operating in the kingdom of Butan.
O objetivo deste estudo consiste em analisar e interpretar o discurso e as práticas da doutora Maria de Lourdes Figueira Duarte, relacionadas à melhoria das condições de vida e convivência no presídio Bangu V. Na etnografia do cotidiano do presídio e, sobretudo, na análise de conteúdo das entrevistas, constata-se que as ideias da gestora e as práticas que ela conduz se aproximam do programa de felicidade interna bruta, apoiado pelo PNUD e implantado no reino do Butão.
The largest number of studies comes from China (11,7; 25,3%), United States (9,3; 21,1%), United kingdom (6,2; 13,2%), Brazil (5,8; 11,7%) and Switzerland (3,6; 6,6%).
O maior número de estudos é proveniente da China (11,7; 25,3%), Estados Unidos (9,3; 21,1%), reino Unido (6,2; 13,2%), Brasil (5,8; 11,7%) e Suíça (3,6; 6,6%).
Her eternal youth was at the service of her kingdom, leaving a mark on her subjects, as well as in Shakespeare, who in his plays gave life to so many idol women, touchable goddesses and untouchable women.
Sua eterna juventude esteve a serviço do seu reino. registrando sua marca em seus súditos, assim como em Shakespeare, que em suas peças deu vida a tantas mulheres-ídolo, deusas tocáveis e mulheres intocáveis.
The literature indicates the occurrence of natural and synthetic hormones, mainly in Germany, Sweden, Italy and the United kingdom, United States, England and Brazil; which have been validated its harmful effects on the environment, such as the death of aquatic species by the toxicity of the wastewater effluent.
A literatura indica a ocorrência de hormônios naturais e sintéticos, principalmente, na Alemanha, Suécia, Itália, reino Unido, EUA, Inglaterra, Brasil e a validação dos efeitos causados no meio ambiente, como a morte de espécies aquática pela toxicidade do efluente de esgoto.
Several representatives of the Fungi kingdom are present in the aquatic environments and, among these, the conidial fungi.
Diversos representantes do reino Fungi estão presentes nos ambientes aquáticos e, dentre esses, os fungos conidiais.
...This dissertation consists of an analysis of the argumentation of the priests of the Universal Church ofthe kingdom ofGod in two programs shown at Record TV: Network - The Holy Service in your Home, whose subject is 'being a Christian', and Word of life, whose subject is prosperity. Our theorical viewpoint is the one of the Historical Semantics of the Utterance Act, as it is presented by Eduardo Guimar...
...Este trabalho consiste em uma análise da argumentação dos pastores da Igreja Universal do reino de Deus em dois programas de TV exibidos pela Rede Record ¿ O Santo Culto em seu Lar, que traz como tema 'ser cristão', e Palavra de Vida, com o tema 'prosperidade'. Nosso ponto de vista teórico é o da Semântica Histórica da Enunciação, tal como a apresenta Eduardo Guimarães. Essa perspectiva, que se filia à Escola de Análise de Discurso Francesa, preconiza que os sentidos de uma enunciação...
...y (A) binding proteins (PABP), which play a role in RNA metabolism. Despite the PAM2 motif relevance, a comprehensive analysis of its occurrence in proteins of the plant kingdom is still absent. In the present study, the PAM2-like protein family was phylogenetically characterized in Arabidopsis, soybean and rice. Totally, 19 PAM2-like sequences were identified in the Arabidopsis genome, while 31 member...
...o a proteínas que se ligam à cauda poli (A) (PABP), que participam do metabolismo de RNA. Apesar da relevância do motivo PAM2, uma análise compreensiva de sua ocorrência em proteínas do reino vegetal ainda não foi conduzida. Nesta investigação, a família das proteínas PAM2-like foi caracterizada filogeneticamente em Arabidopsis, soja e arroz. Um total de 19 sequências PAM2-like foi identificado no genoma de Arabidopsis, enquanto que em soja foram encontrados 31 membros e em arroz ...
...embers of this family have been described, but the GmNAC30 ortholog remains to be identified. In this investigation, an in silico analysis of the SNAC-A (ATAF) subfamily of GmNAC30 was conducted and demonstrated that SNAC-A is largely distributed in the plant kingdom. As compared to Arabidopsis, the SNAC-A subfamily was expanded in soybean, more likely due to the selective pressure undergone by economi...
...o foi definido o ortólogo do gene GmNAC30. neste módulo, foi conduzida uma análise in silico da subfamília SNAC-A (ATAF), à qual pertence GmNAC30, demonstrando ser ela amplamente distribuída no reino vegetal. Em comparação com Arabidopsis, foi verificada uma expansão dessa subfamília em soja, o que pode estar relacionado à pressão seletiva que espécies cultiváveis sofrem a favor da manutenção de genes capazes de conferir tolerância a estresses. Consistente com essa ideia, a análise ...
...Phenolic compounds are secondary metabolites, widely distributed in the plant kingdom, which present antiinflamatory, antibacterial, antiviral, antialergical and antitumoral activities, in addition to antioxidant activities. Even in low concentrations compared to the oxidant substrate, the antioxidant compounds can delay or inhibit free radical oxidation rates. Thus, this study aimed to quantitatively ...
...Os compostos fenólicos constituem-se por um grupo de metabólitos secundários, amplamente distribuídos no reino vegetal, que apresentam propriedades antinflamatórias, antibacterianas, antivirais, antialérgicas e antitumorais, além de possuírem propriedades antioxidantes. Mesmo presentes em baixas concentrações em relação ao substrato oxidante, os antioxidantes podem atrasar ou inibir as taxas de oxidação dos radicais livres. Desta forma, este estudo teve como objetivo classificar e deter...
...This dissertation studies the influence of Northeastern Brazilian Cordel and oral poetry on Ariano Suassuna s novel Romance d A Pedra do reino e o Príncipe do Sangue do vai-e-volta. One of our theoretical starting points are Bakhtin's propositions on the novel as a literary gender and Umberto Eco s concept of openness common to some literary works: these theoretical assumptions have been specially use...
...A presente obra de mestrado intitulada As ressonâncias da literatura popular do nordeste no Romance d A Pedra do Reino e o príncipe do sangue do vai-e-volta foi elaborada por Geice Peres Nunes sob a orientação do Prof. Dr. Lawrence Flores Pereira, da Universidade Federal de Santa Maria. Nesse estudo, debruçamo-nos na influência da Literatura popular do nordeste e da poesia oral no Romance d A Pedra do Reino e o Príncipe do sangue do vai-e-volta, de Ariano Suassuna. Para tanto, lançamos mão d...
...,0 and 17,2 as governors-general and describes both their social positions and the social ascension and political power they achieved due to the services performed and the positions held in Portugal and overseas. In addition, their high social positions and political influence on the Portuguese monarchy is noted....
...,2 como governadores gerais e caracteriza a sua qualificação social e os acrescentamentos sociais e poder político alcançados por
eles em razão dos serviços realizados e dos cargos ocupados no reino e no ultramar, constatando sua elevada qualificação social e influência política na monarquia portuguesa....
... embedded in the product, which considers the energy consumption corresponding to the extraction of raw materials, processing and transportation. Aiming to compare the energy incorporated in Brazilian Portland cement in relation to that of the United kingdom, a developed country, but with production corresponding to 12,80% of the total produced in Brazil, this energy was accounted for in both countries...
..., que considera o consumo da energia correspondente a extração da matéria prima, transformação e transporte. Visando posicionar o Brasil em relação a energia embutida no cimento Portland com o reino Unido, país desenvolvido e com produção correspondente a 12,80% do total produzido no Brasil, foi comparada a energia embutida no cimento Portland entre os países em um período de cinco anos; observou-se que no Brasil este número foi 21,43% maior. Para verificar se houveram reduções no cons...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
