An injection of polymer melt into the air, instead of into the mold. The main purpose of an air shot is to act as a "test run", to make sure that the machine is operating properly, or to purge the material from the machine.
Exemplos de tradução
...-C16), two ZLC equipments were used, one at the Federal University of Ceara (UFC) and the another one at the University of Edinburgh, with different particle size samples. This work has also evaluated the influence of temperature, the purge gas flow rate, the catalyst mass and sorbate concentration in the purge gas. The reaction step was done at a Fisher-Tropsch pilot-scale unit at 20 bar, with 2,0°C ...
...ará (UFC) e o outro na Universidade de Edimburgo, empregando-se amostras de diferentes granulometrias (forma pó e pellet). Investigou-se, também, a influência da temperatura, da vazão do gás de purga. da massa de catalisador e da concentração do sorbato no gás de purga. Quanto à etapa reacional, esta ocorreu em uma unidade piloto para a SFT a 20 bar, nas temperaturas de 2,0 °C e 2,0 °C e em diferentes velocidades espaciais. O catalisador apresentou-se como mesoporoso, com um pouco de micr...
The aim of this study was to analyze the performance of eight commercial enzyme (A1, B1, B2, B3, C1, C2, C3 and C4) provided by three companies in the sector (A, B and C) in processes appointed co-enzymatic, with reduced levels chemicals on the steps of soaking, dehairing/liming and bating, by comparison with the traditional purely chemical.
O objetivo deste trabalho foi analisar o desempenho de oito enzimas comerciais (A1, B1, B2, B3, C1, C2, C3 e C4) fornecidas por três empresas do setor (A, B e C) em processos chamados coenzimáticos, com teores reduzidos de produtos químicos, nas etapas de remolho, depilação/caleiro e purga. por meio da comparação com processos tradicionais puramente químicos.
A second gas generator is provided for at least partially re-inflating the airbag after venting of gas through the at least one vent.
Um segundo gerador de gás é proporcionado para insuflar novamente a bolsa de ar, pelo menos de modo parcial, após a purga do gás através do pelo menos um respiradouro.
This demonstrates that activated carbon has no good reversibility, ie, activated carbon retains part of adsorbate even after purging, which will ultimately decreasing the amount of same active sites over successive cycles of adsorption/desorption.
Este fato demonstra que o carbono ativado não possui uma boa regenerabilidade, ou seja, o carbono ativado retém parte do adsorbato mesmo após a purga. o que acaba diminuindo a quantidade de sítios ativos do mesmo ao longo de ciclos sucessivos de adsorção/dessorção, embora se espere uma melhor recuperação a temperaturas mais elevadas.
The PSE process conditions were: pressure (10342,11721 kPa), temperature (80 °C), rinse (5 min), extraction time of each cycle (10 min) and purge (2,0s).
As condições de processo para a ESP foram: pressão de 10342,11721 kPa; temperatura de 80ºC; enxague de 5 min; tempo de extração de 10 min em cada ciclo e purga de 2,0s.
In those parameters where the treatment was not reliable, optimizations were made for chlorine and acid dosages and an improvement was suggested to avoid operational problems such as continuous purging.
Nesses parâmetros em que o tratamento não foi confiável, foram feitas otimizações nas dosagens de cloro e ácido e foi sugerida uma melhoria para evitar problemas operacionais, como a purga contínua.
(3) the venting nozzle may be an actively controlled valve to minimize variability due to ground weight — center of gravity (GW-CG) changes, impact velocities, impact surface compliance, and impact attitudes;
(3) o bocal de purga pode ser uma válvula ativamente controlada para minimizar a variabilidade decorrente de alterações no peso – centro de gravidade base (GW-CG), de velocidades de impacto, da complacência à superfície de impacto e das atitudes de impacto;
Considering a dry desulfurized flue gas stream, breakthrough curves for CO2-N2 (15,75 % v/v) in Helium were performed at 25, 50 and 75 °C. The desorption step was accomplished following two TSA regeneration strategies: a two phase desorption arrangement (configuration 1) consisting of a purging phase and then a heating-purging phase, and a one phase desorption arrangement (configuration 2) involving only the heating-purging phase.
Considerando uma corrente seca e dessulfurada de gases de combustão, as curvas de ruptura para CO2-N2 (15,75% v/v) em Hélio foram realizadas a 25, 50 e 75 °C. A etapa de dessorção foi realizada seguindo duas estratégias de regeneração de TSA: a primeira consiste em uma fase de purga seguida de uma fase de purga junto com aquecimento (configuração 1) e, a segunda, envolvendo apenas a fase de purga com aquecimento (configuração 2).
Venting may be accomplished, for example, through discrete vents or through a porous membrane that forms at least a portion of the skin of the airbag.
A purga pode ser obtida, por exemplo, por respiradouros distintos ou por meio de uma membrana porosa que forma pelo menos uma parte da camada externa da bolsa de ar.
The characteristics of this re-deposition area can be controlled by varying the laser exposure conditions (wavelength, pulse duration, pulse energy, cutting speed, repetition rate), as well as sample temperature, and purge gas and/or vacuum (for example, their presence or absence, amount of vacuum applied, amount and composition of purge gas), or other parameters.
As características dessa área de redeposição podem ser controladas variando as condições de exposição ao laser (comprimento de onda, duração de pulso, energia de pulso, velocidade de corte, taxa de repetição), bem como a temperatura da amostra, e o gás de purga e/ou vácuo (por exemplo, sua presença ou ausência, quantidade de vácuo aplicada, quantidade e composição do gás de purga) ou outros parâmetros.
(2) the use of non-porous airbag fabric with discrete venting nozzles that vent to the ambient outside of the occupied zone;
(2) o uso de tecido não poroso para a bolsa de ar com bocais de purga distintos que dão vazão ao ambiente externo à zona ocupada;
...romagnetic field, and then focuses on the effects of the use of this technology on the annual costs of cooling in a typical case of the chemical industry. The study is focused on the effects of the electromagnetic treatment on the annual cost of cooling in view of the reduced consumption of chemicals, as well as reduction in purge flow and water replacement, reduced frequency of equipment cleaning, and...
...custos anuais de resfriamento em um caso típico da indústria química. Neste estudo foi dada ênfase ao efeito sobre os custos anuais da menor adição de produtos químicos, redução na vazão de purga e de reposição de água, além da redução na frequência de limpeza dos equipamentos e redução da carga poluente nos efluentes líquidos. O estudo foi aplicado a uma torre de resfriamento industrial, para a qual foi elaborado um modelo matemático considerando as taxas de consumo e especifica...
...purity and of the desired product recovery. The results show that the countercurrent flow presents the best separation performance for the desired products. The effect of purge for COz removal from the confined air systems was also analyzed. It was observed that the increase of purge fraction increases the remova! of COz from air. It was verified that the choice ofthe separation strategy is also very i...
...ão do produto desejado. Os resultados mostram que o modelo de fluxo contra-corrente apresenta a melhor performance de separação para os produtos desejados. A importância do emprego da corrente de purga para a remoção de COz presente no ar de sistemas fechados foi também analisada. Observou-se que o aumento da fração de purga aumenta a remoção de CO2 do ar. Verificou-se que a escolha da estratégia de separação é também muito importante. Para a separação de i-C4HlO com dois módulos d...
...For the comparative tests with the new model, two copper lance tips have been machined, with a smaller throat diameter. The new oxygen pressure and oxygen flow (high and low flow operating modes) were established based on studies of features of the currently used lance tips. The tests were carried out comparatively in the same EAF 3. For the currently used injector models, it was verified that the pres...
...m o novo modelo de injetores, foram usinados dois bicos de cobre com menor diâmetro de garganta. As novas pressões e vazões de oxigênio, tanto para o trabalho no modo alta vazão como para o modo purga. foram estabelecidas com base em estudos das características dos bicos utilizados atualmente. Os testes foram realizados em caráter comparativo no próprio forno 3. Nos atuais modelos de injetores utilizados, verificou-se que a pressão no modo purga deve variar entre 0,9 e 1,1 kgf/cm2 na rede de...
...atomization and consequently reduction of the interfering effect verified in the presence of this element. The experimental conditions were selected for MMQTA: 10% m/v citric acid, 1% m/v NaBH4, 10 s for purge time, 20 mL min-1 air outer gas and 40 s of injection time. The time of contact between the acidic medium and the sample was 1 h and no effects of suppression of signal of As(V) was observed up t...
...seqüentemente, diminuição do efeito interferente verificado na presença deste elemento. As condições experimentais escolhidas para o MMQTA foram: ácido cítrico 10% m/v, NaBH4,1% m/v, tempo de purga de 10 s, vazão de ar externo de 20 mL min-1e tempo de injeção de 40 s. O tempo de contato entre o meio ácido e a amostra foi de 1 h e nenhum efeito de supressão do sinal de As(V) foi observado na presença de até 10,0 mg de Sb(V). Foram feitos testes de recuperação para As(V) e os valores o...
...-C16), two ZLC equipments were used, one at the Federal University of Ceara (UFC) and the another one at the University of Edinburgh, with different particle size samples. This work has also evaluated the influence of temperature, the purge gas flow rate, the catalyst mass and sorbate concentration in the purge gas. The reaction step was done at a Fisher-Tropsch pilot-scale unit at 20 bar, with 2,0°C ...
...ará (UFC) e o outro na Universidade de Edimburgo, empregando-se amostras de diferentes granulometrias (forma pó e pellet). Investigou-se, também, a influência da temperatura, da vazão do gás de purga. da massa de catalisador e da concentração do sorbato no gás de purga. Quanto à etapa reacional, esta ocorreu em uma unidade piloto para a SFT a 20 bar, nas temperaturas de 2,0 °C e 2,0 °C e em diferentes velocidades espaciais. O catalisador apresentou-se como mesoporoso, com um pouco de micr...
...welding and cutting. The weldings accomplished with the MPDT-1 presented a great oxidation of weld filet, which was avoid with the addition of a nozzle of shielding gas on MPDT-2 and gas of purge. For both devices, the cuts presented imperfections due to plasma jet not to eject the casting metal. However, the electromagnetic device – MPDT could be applied on the development of new technologies of wel...
...de soldagem e corte. As soldagens realizadas com o MPDT-1 apresentaram uma grande oxidação no metal de solda, a qual foi evitada com a adição de um bocal de gás de proteção no MPDT-2 e gás de purga. Os cortes, para ambos os dispositivos, apresentaram falhas devido ao jato de plasma não expulsar o metal fundido. Contudo, o propulsor eletromagnético pode ser aplicado no desenvolvimento de novas tecnologias de soldagem e corte, porém novos estudos devem ser realizados para encontrar melhores ...
...literature, furthermore, it established the complete PSA adsorption cycle. The conditions were similar to those used in the industry and have been established by means of the simulator, Cycle Organizer tool, the following for basics steps: adsorption, depressurization, purge and pressurization in a total time of 11,5 min to two adsorption beds. A steady state was reached - CSS around 3,3 cycles, with a...
...s condições utilizadas foram similares as indústrias e foram estabelecidos ciclos por médio da ferramenta Cycle Organizer do simulador com 4 passos básicos assim: Adsorção, Despressurização, purga e Pressurização em um tempo total de 11,5 minutos para dois leitos de adsorção. Foi atingido um estado estável CSS ao redor de 3,3 ciclos com uma pureza de 99,4%, 92,9% de recuperação e 46,83 l/hr/kg de produtividade. Foram pesquisados os efeitos da pressão de adsorção, a concentração d...
...n of some contaminant parameter. The parameters analyzed in the procedure's wastewater with reuse practice did not present any considerable difference when compared with the conventional process, evidencing that the reuse practice in leather industry is viable. The leather resulting of these tests attends to the specifications of the tannery, no modification in the quality of the wet-blue provided with...
...s parâmetros de contaminantes das águas residuais de processo em escala industrial. Em testes em escala piloto com meias peles, verificou-se ser possível o reúso dos banhos da primeira lavagem de purga. segunda lavagem de purga e lavagem da pré-desencalagem. Para os testes em escala industrial, foi escolhido um curtume. Em testes em escala industrial, realizados no curtume, testouse o reúso de uma mistura das lavagens de purga na desencalagem/ purga e na prédesencalagem. Os parâmetros analisad...
...ed the development of a device that compartmentalizes the desorption of the analytes from the matrix to the headspace and their sorption by the SPME fiber. This setup allows the simultaneous operation of each process at their optimum temperatures. The extraction process takes place in the dynamic headspace where a inert purge gas is percolated through sample matrix, becoming saturated with the analytes...
...s pela fibra de SPME. Dessa forma é possível operar simultaneamente nas temperaturas ótimas de cada processo. O processo de extração ocorre no modo headspace dinâmico, no qual um gás de purga é percolado pela matriz, tornando-se saturado pelos analitos. Este gás transporta os analitos para o interior do dispositivo onde os mesmos serão extraídos pela fibra de SPME resfriada. Esse resfriamento é necessário pois a sorção do analitos pela fibra é um processo exotérmico. Já a seg...
...eralization process, for the treatment of wastewater of the purge of the cooling tower. The specific objective of this work is the construction of a pilot plant to test the possibility of reuse both the wastewater and the old reverse osmosis membranes. The construction of the unit includes design, acquisition, assembly and pre-operation; besides several tests were performed, such as membrane characteri...
...em Triunfo, a viabilidade do reaproveitamento de membranas de osmose inversa descartadas do processo de desmineralização de águas com a finalidade de reúso destas para o tratamento da corrente de purga das torres de resfriamento. Para tanto, é necessário construir, junto à empresa, uma unidade piloto a fim de se testar a possibilidade de reúso dessa corrente de água e do reaproveitamento das membranas usadas. O objetivo específico deste trabalho é a construção da unidade piloto, que incl...
... showed satisfactory resemblance to the literature. From a scale-up of the analyzed system, it was sized a PSA apparatus at 2,8 K operating with two columns and four steps: adsorption, depressurization, purge and repressurization (Skarstrom cycle). High-pressure step was at 3,0 bar and regeneration at 1,1 bar. Fuel gas mixture simulated was composed only of CO2 and N2; the molar fraction of the first c...
...satisfatória aos da literatura para o sólido C1,1. A partir de um scale-up desse sistema analisado, foi dimensionada uma PSA a 2,8 K de duas colunas e quatro passos: adsorção, despressurização, purga e repressurização (ciclo Skarstrom). A etapa de maior pressão ocorre a 3,0 bar e a regeneração a 1,1 bar. Considerou-se que o gás de queima é composto apenas por CO2 e N2, sendo a fração molar de alimentação do componente de interesse de 15%. Para C1,1, a corrente de produto apresentou p...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
