Tubo, flexível ou rígido, que se introduz em canal, natural ou não, do organismo, com o fim de reconhecer-lhe o estado ou de extrair ou introduzir algum tipo de matéria
Exemplos de tradução
The data were made for patients over 18 years of age, with the goal of performing hemodialysis, which is not feeding via the probe and conscious.
Foram incluídos nessa pesquisa indivíduos maiores de 18 anos, com IRC e que realizassem hemodiálise, que não se alimentem via sonda e conscientes.
Exemplos de tradução
The data were made for patients over 18 years of age, with the goal of performing hemodialysis, which is not feeding via the probe and conscious.
Foram incluídos nessa pesquisa indivíduos maiores de 18 anos, com IRC e que realizassem hemodiálise, que não se alimentem via sonda e conscientes.
Meaning
In molecular genetics, a labelled fragment of cloned DNA or RNA which is used to detect other DNA or RNA sequences.
Exemplos de tradução
The data were made for patients over 18 years of age, with the goal of performing hemodialysis, which is not feeding via the probe and conscious.
Foram incluídos nessa pesquisa indivíduos maiores de 18 anos, com IRC e que realizassem hemodiálise, que não se alimentem via sonda e conscientes.
Exemplos de tradução
The present investigation assessed the influence of subgingival calculus on clinical probing measurements with manual and constant force electronic probe.
O objetivo deste estudo foi avaliar clinicamente a influência do cálculo subgengival nas medidas de profundidade de sondagem com sonda manual e eletrônica de força controlada.
Significado
É um segmento de DNA ou RNA que foi marcado seja com enzimas, substratos antigenicos, substâncias quimioluminescentes ou radioativas, que podem ligar-se com alta especificidade a uma sequência complementar do ácido nucleico alvo (escolhido).
Exemplos de tradução
The data were made for patients over 18 years of age, with the goal of performing hemodialysis, which is not feeding via the probe and conscious.
Foram incluídos nessa pesquisa indivíduos maiores de 18 anos, com IRC e que realizassem hemodiálise, que não se alimentem via sonda e conscientes.
Exemplos de tradução
The data were made for patients over 18 years of age, with the goal of performing hemodialysis, which is not feeding via the probe and conscious.
Foram incluídos nessa pesquisa indivíduos maiores de 18 anos, com IRC e que realizassem hemodiálise, que não se alimentem via sonda e conscientes.
(Verbo)
Exemplos de tradução
The chosen methodological design was action research, according to the following phases: 1st - initial diagnosis by clinical interviews, in order to probe the beliefs of students on ethnic notions; 2nd - pedagogical intervention, consisting of 23 activities involving school research and enrichment activities for it; 3rd - Final assessment of the investigated action, by reapplying the same instrument used in the initial diagnosis.
O delineamento metodológico escolhido foi o da pesquisa-ação, de acordo com as seguintes fases: 1ª - diagnóstico inicial, mediante entrevistas clínicas, com o objetivo de sondar as crenças dos alunos sobre noções étnicas; 2ª - intervenção pedagógica, composta por 23 atividades envolvendo a pesquisa escolar e atividades complementares a ela; 3ª - avaliação final da investiga-ação, por meio da reaplicação do mesmo instrumento utilizado no diagnóstico inicial.
Dispositivo que faz o contato mecânico e elétrico entre o canal de entrada e a fonte de sinal que queremos medir. Normalmente, a ponta de prova possui um cabo longo que, quando ligado ao canal de entrada, permite que sinais de fontes relativamente distantes (1,5 m) possam ser apresentados na tela do osciloscópio.
Meaning
A flexible insulated lead, usually with a test prod at one end, used for making tests, connecting instruments to a circuit temporarily, or making other temporary connections (http://www.answers.com/...)
Ilustração:
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...ment of fluoride species were also determined. Then, the glasses were doped with RE ions and the local environment was characterized by electron paramagnetic resonance (EPR) spectroscopy of Yb3+ ions probe and by photoluminescence experiments on Eu3+ dopant ions. The luminescence properties were correlated with the structural transformation as a function of composition. Lastly, due to the high UV tansp...
...da tenha sido observada durante o puxamento das fibras pelo método convencional, o puxamento pelo método do cadinho mostrou-se adequado para obtenção de fibras de vidro FP sem cristalização. Além disso, a atenuação óptica nna fibra obtida foi medida na região UV. A segunda parte desta obra envolveu a investigação estrutural de uma série de vidros FP com diferentes razoes fluoreto/fosfato. As espectroscopias RMN do estado solido e Raman foram utilizadas para estudar a transformaç...
Material and methods: The data of 1,7 unsupervised polyssomnographies was obtained and analysed regarding failure of the exam, which probe failed.
Material e método: Foram obtidos dados dos exames de polissonografia não supervisionada de 1,7 crianças do HCFMB e analisados quanto a presença de falha, e qual o sensor perdido durante o exame.
(Verbo)
...ose helpful experiment manners in revealing signatures from such excitations. As the Fano effect is an interference phenomenon where tunneling paths compete for the electronic transport, it becomes a probe to catch fingerprints of MQPs lying on condensed matter systems. Based on this, the idea is to investigate theoretically three different interferometers in order to obtain a MQP smoking- gun signatur...
...na busca das assinaturas de tais excitações. Como o efeito Fano é um efeito de interferência na qual canais de tunelamento competem entre si pelo transporte eletrônico, ele torna-se uma forma de capturar tais assinaturas das MQPs em sistemas de matéria condensada. Baseado nisto, a ideia é investigar teoricamente três diferentes interferômetros a fim de obter uma assinatura definitiva das MQPs. O primeiro é um interferômetro do tipo Aharanov-Bohm composto por dois quantum dots, sendo um del...
The chosen methodological design was action research, according to the following phases: 1st - initial diagnosis by clinical interviews, in order to probe the beliefs of students on ethnic notions; 2nd - pedagogical intervention, consisting of 23 activities involving school research and enrichment activities for it; 3rd - Final assessment of the investigated action, by reapplying the same instrument used in the initial diagnosis.
O delineamento metodológico escolhido foi o da pesquisa-ação, de acordo com as seguintes fases: 1ª - diagnóstico inicial, mediante entrevistas clínicas, com o objetivo de sondar as crenças dos alunos sobre noções étnicas; 2ª - intervenção pedagógica, composta por 23 atividades envolvendo a pesquisa escolar e atividades complementares a ela; 3ª - avaliação final da investiga-ação, por meio da reaplicação do mesmo instrumento utilizado no diagnóstico inicial.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
probe
Sonda; haste de prova
Informática
probe
investigação
Medicina
probe
Sonda
Téc/Geral
probe
sonda
Téc/Geral
probe
sonda, sondar, explorar
Impressão & Gráfica
probe
sonda
Aviação
probe
Sonda
Linguística
probe
teste
Téc/Geral
probe
sonda
Téc/Geral
probe
sonda
Téc/Geral
probe DNA
sonda de DNA
Téc/Geral
probe tip
ponta da sonda
Mecânica
probe (to)
Examinar; analisar; tocar
Informática
Pico probe
sonda
Medicina
Wire probe
Sonda metálica
Téc/Geral
probe head
cabeça da sonda
Petróleo
depth probe
levantamento de profundidade
Impressão & Gráfica
level probe
sonda de nível
Téc/Geral
mixed probe
sonda mista
Téc/Geral
space probe
sonda espacial
Téc/Geral
single probe
sonda única
Medicina
probe-pointed
Sonda com ponta romba
Impressão & Gráfica
thermal probe
sonda térmica
Téc/Geral
gaseous probe
sonda de gases
Téc/Geral
labeled probe
sonda marcada
Téc/Geral
Pinpoint probe
sonda de precisão/;haste de prova
Petróleo
probe sampling
amostragem por sonda
Téc/Geral
sampling probe
sonda de amostragem
Téc/Geral
sampling probe
sonda de recolha
Téc/Geral
us space probe
sonda espacial americana
Frases traduzidas contendo "probe"
Material and methods: The data of 1,7 unsupervised polyssomnographies was obtained and analysed regarding failure of the exam, which probe failed.
Material e método: Foram obtidos dados dos exames de polissonografia não supervisionada de 1,7 crianças do HCFMB e analisados quanto a presença de falha, e qual o sensor perdido durante o exame.
The data were made for patients over 18 years of age, with the goal of performing hemodialysis, which is not feeding via the probe and conscious.
Foram incluídos nessa pesquisa indivíduos maiores de 18 anos, com IRC e que realizassem hemodiálise, que não se alimentem via sonda e conscientes.
In this context, this study aimed to correlate the workload of nursing professionals with care indicators "skin lesion", “exit not planned probe oro/nasogastroenteral for nutritional support” and “accidental extubation nasopharyngeal tube" in a pediatric semi-intensive care unit specialized, by means of application of the Nursing Activities Score computerized.
Neste contexto, este estudo teve por objetivo correlacionar a carga de trabalho dos profissionais de enfermagem com os indicadores assistenciais “lesão de pele”, “saída não planejada de sonda oro/nasogastroenteral para aporte nutricional” e “extubação acidental de cânula nasofaríngea” em uma unidade de cuidados semi-intensiva pediátrica especializada, por meio da aplicação do Nursing Activities Score informatizado.
Twelve patients underwent sympathectomy with clamping the sympathetic chain along the vertebrae T2, T3 and T4, under inhalation and intravenous general anesthesia and with drainage of pneumothorax through probe N° 16.
Doze pacientes foram submetidos a simpatectomia com clipagem da cadeia simpática junto as vertebras T2, T3 e T4, sob anestesia geral inalatória e endovenosa com drenagem do pneumotórax por meio de sonda n° 16.
Most patients with Delay Bladder probe (SVD) present difficulties in its maintenance, especially in home care.
A maioria dos portadores de sonda Vesical de Demora (SVD) apresentam dificuldades em sua manutenção, principalmente no cuidado domiciliar.
On average tree was also performed root sampling with two different methods: spade and probe.
Na árvore média também foi realizada a amostragem de raízes com dois métodos diferentes: cavadeira e sonda.
During the months of February, March, April, May, September, November, 20,5, and March 20,7, the HI98,8 multiparameter probe was used.
Utilizousonda Multiparâmetros HI98,8 durante os meses de fevereiro, março, abril, maio, setembro, novembro de 20,5 e março de 20,7.
This study aimed to evaluate the surgical technique of video-assisted implantation of a probe into the cecum, to report the changes inherent in the clinical laboratory application of the probe and the viability of this route for the administration of enteral fluid.
O presente estudo teve como objetivos; avaliar a técnica cirúrgica de implantação videoassistida de uma sonda no ceco, relatar as alterações clinico laboratoriais inerentes a implantação da sonda intracecal.
At the same time, it was performed a preliminary electrochemical study of a system with a redox probe confined on the electrode surface and a second one in solution.
Paralelamente, foi realizado um estudo eletroquímico preliminar de um sistema com duas sondas redox, em solução e confinada na superfície.
Environmental factors were obtained in the water column by a Multiparameters probe and the sediment by a Petersen grab.
Os fatores ambientais foram obtidos na coluna d'água por meio de uma sonda Multiparâmetros e o sedimento com um pegador de Petersen.
The examiner should follow the recommendations in the placement of the volunteer, the probe to used and the measurements.
O examinador deve seguir as recomendações quanto ao posicionamento do voluntário, à sonda utilizada e as medidas obtidas.
Among the 32 evaluated fungi, 31 presented activity to the esterase probe (3), 31 to the lipase (4) and 21 to the epoxide hydrolise (5).
Dentre os 32 fungos avaliados, 31 apresentaram atividade para a sonda de esterase (3), 31 para a de lipase (4) e 21 para epóxido-hidrolase (5).
Pay attention to the position of the probe daily and empty the collecting bag every 6 hours.
Atentar se a posição da sonda diariamente e esvaziar a bolsa coletora a cada 6 horas.
The surgical procedure was performed in 3 cycles of rapid freezing using a closed ball probe tip using liquid nitrogen.
O procedimento cirúrgico foi realizado em 03 ciclos de congelamento rápido utilizando uma ponteira fechada “ball probe” usando nitrogênio líquido.
Biologic material was stored at -80ºC and then submitted to viral DNA detection by the real time PCR technique with a probe specific for HPV-16.
Os materiais obtidos destes pacientes foram submetidos à detecção do DNA viral pela técnica da real time PCR com sonda específica para o HPV-16.
The study employed a multiple probe design and was composed of probes and teaching.
O estudo empregou um delineamento de sondas múltiplas e foi composto por sondas e ensino.
The use of telomeric probe showed markings on the telomeres of the chromosomes of four species studied and pericentromeric marking on a pair of chromosomes of the species Ancistrus sp. 2 "cupim".
O uso de sonda telomérica mostrou marcações nos telômeros dos cromossomos das quatro espécies estudadas e marcação pericentromérica em um par de cromossomos da espécie Ancistrus sp. 2 “cupim”.
Through l8S rDNA probe. was confirmed the variation in the individual Ag-NOR located upstream of the dam, in addition with markings on the lower arm of the terminal region of the chromosome pair 4.
Através da sonda 18S, confirmou-se a variação na NOR no indivíduo localizado a montante da barragem, além de uma marcação na região terminal do braço menor de um dos homólogos do par cromossômico 4.
The Wc, initially elevated to the saturation point, was daily monitored through an electronic measurer composed by Profile probe (PR2) connected to a Moisture Meter HH2.
O Ug, inicialmente elevado até o ponto de saturação, foi monitorado diariamente através de um medidor eletrônico composto pelo Profile Probe PR2 acoplado ao Moisture Meter HH2.
For the sandy soil, the best adjustment was obtained with a 30 cm- long probe with 32 mm-diameter guides, then obtaining an adjusted R 2 determination coefficient of 0,954.
Para o solo arenoso, o melhor ajuste ocorreu para a sonda de 0,30 m de comprimento, com diâmetro de hastes de 3,2 mm, obtendo um coeficiente de determinação ajustado R 2 de 0,954.
Kelvin probe force microscopy and electric force microscopy techniques are widely used to analyze the distribution of the surface potential with little application to self-assembled semiconductor nanostructures embedded into a substrate.
As técnicas de microscopia de sonda Kelvin (KPFM) e de microscopia de força eletrostática (EFM) são amplamente utilizadas para analisar a distribuição do potencial de superfície, porém com pouca aplicação em nanoestruturas semicondutoras auto-organizadas embutidas em um substrato.
in this module we report the development of a tube amplifier built to be used in magnetic probe diagnostic of plasma.
Foi desenvolvido o projeto de um amplificador valvulado construído para amplificar o sinal obtido por uma sonda magnética.
The release of reactive oxygen species was measured using a fluorescent probe sensitive to oxidation-H2DCF-D. To verify the presence of the surface markers CD14, CD40, and CD54, involved in the inflammatory and immune response, it was used a flow cytometry, while the production of TNFa was measured by ELISA. Statistical analysis was performed using the Mann-Whitney test with a significance level of 5%.
A liberação de espécies reativas de oxigênio foi mensurada utilizando uma sonda fluorescente sensível a oxidação-H2DCF-D. Para a verificação da presença dos marcadores celulares CD14, CD40 e CD54, envolvidos no processo inflamatório e na resposta imune, foi utilizada a citometria de fluxo, enquanto que a produção de TNFα foi quantificada por ELISA. A análise estatística foi realizada através do teste Mann–Whitney com nivel de significancia a 5%.
For biomass of plants a probe of a series of roots was used, every 20 cm of depth.
Para estimativa da biomassa de raízes foi utilizada uma sonda amostradora de raízes, a cada 20 cm de profundidade.
The uniformization step of the vesicles can be performed by extrusion, French press, homogenizer/microfluidizer and by ultrasound probe.
A uniformização das vesículas pode ser realizada por extrusão, prensa de French, homogeneizador/ microfluidificador, ultrassonicação (cavitação) ou eletroformação.
Thus, four mesoporous silicas: SBA-16, FDU-12, SBA-15 and MCM-41, were synthesized and structurally characterized by FT-IR, N2 adsorption/desorption at low temperature (77 K), TEM, 29Si MAS-NMR. The acidity was investigated using TG/DTG to determine the total density of silanols, liquid phase adsorption calorimetry analysis and infrared spectroscopy, both using pyridine as a probe molecule.
Assim, nesse trabalho quatro sílicas mesoporosas: SBA-16, FDU-12, SBA-15 e MCM-41 foram sintetizadas, caracterizadas estruturalmente por meio de FT-IR, adsorção/dessorção de N2 a baixa temperatura (77 K), MET, MAS-RMN de 29Si e investigadas quanto a acidez fazendo uso de TG/DTG para determinação da densidade total de silanóis, análise de calorimetria de adsorção em fase líquida e espectroscopia no infravermelho, ambas usando piridina como molécula sonda.
The present work carried out the monitoring of the in situ radical polymerization of PMMA through a near infrared probe (NIR), main component analysis (PCA) and spectroscopic and thermal characterization.
O presente trabalho realizou o monitoramento da polimerização radicalar in situ do PMMA através de uma sonda de infravermelho próximo (NIR), análise de componentes principais (PCA) e caracterização espectroscópica e térmica.
Temperature, electrical conductivity, pH and dissolved oxygen were measured in situ with multi-parameter probe.
A temperatura, condutividade eléctrica, pH e o oxigênio dissolvido foram medidos in situ com sonda multi-parâmetrica.
The aptamer-toxin interaction was evaluated using a [Fe(CN)6,4 -/[Fe(CN)6,3- redox solution as the redox probe and changes in electrode interfacial properties were determined by VC and EIE. The interaction of the sensor with different ochratoxin concentrations as well as evaluation in coffee samples resulted in changes in charge transfer resistance.
A interação aptâmero-toxina foi avaliada usando uma solução de [Fe(CN)6,4 -/[Fe(CN)6,3- redox como sonda redox e as alterações nas propriedades interfaciais do eletrodo foram determinadas por VC e EIE. A interação do sensor com diferentes concentrações de ocratoxina, como também avaliação em amostras de café resultou em alterações na resistência à transferência de carga.
The present investigation assessed the influence of subgingival calculus on clinical probing measurements with manual and constant force electronic probe.
O objetivo deste estudo foi avaliar clinicamente a influência do cálculo subgengival nas medidas de profundidade de sondagem com sonda manual e eletrônica de força controlada.
It was also used the technique of electrostatic measurements using Langmuir probe that contributed with information for understanding the physical and chemical processes of the plasma.
Também foi utilizada a técnica de medidas eletrostáticas com a sonda de Langmuir que contribuiu com informações para a compreensão dos processos físico-químicos do plasma.
To probe the capacitive response of sensors on frequency they were immersed in Milli-Q water and in the soft soda Tubaina (from Funada) with different pH, sucrose and ºBrix content.
Para se analisar as respostas capacitivas dos sensores em função da frequência, eles foram mergulhados em soluções de água Milli-Q e do refrigerante Tubaína (Funada), com diferentes valores de pH, teor de sacarose e ºBrix.
The chosen methodological design was action research, according to the following phases: 1st - initial diagnosis by clinical interviews, in order to probe the beliefs of students on ethnic notions; 2nd - pedagogical intervention, consisting of 23 activities involving school research and enrichment activities for it; 3rd - Final assessment of the investigated action, by reapplying the same instrument used in the initial diagnosis.
O delineamento metodológico escolhido foi o da pesquisa-ação, de acordo com as seguintes fases: 1ª - diagnóstico inicial, mediante entrevistas clínicas, com o objetivo de sondar as crenças dos alunos sobre noções étnicas; 2ª - intervenção pedagógica, composta por 23 atividades envolvendo a pesquisa escolar e atividades complementares a ela; 3ª - avaliação final da investiga-ação, por meio da reaplicação do mesmo instrumento utilizado no diagnóstico inicial.
Considering that, the aim of this study was evaluate the influence of inhalation to toluene in the in vivo activity of the polypeptide transporter organic anion (Oatp) family transporters in rats, using pravastatin as a probe drug.
O objetivo do estudo é avaliar a influência da exposição inalatória ao tolueno na atividade in vivo do polipeptídeo transportador de ânions orgânicos da família Oatp em ratos, empregando como fármaco marcador a pravastatina.
We also performed microdissection, amplification, marking and hybridization of a B-specific probe acrocentric B chromosome of A. bockmanni, named Babock.
Também realizamos a microdissecção, amplificação, marcação e hibridação de uma sonda B-específica do cromossomo B acrocêntrico de A. bockmanni, nomeada Babock.
...ose helpful experiment manners in revealing signatures from such excitations. As the Fano effect is an interference phenomenon where tunneling paths compete for the electronic transport, it becomes a probe to catch fingerprints of MQPs lying on condensed matter systems. Based on this, the idea is to investigate theoretically three different interferometers in order to obtain a MQP smoking- gun signatur...
...na busca das assinaturas de tais excitações. Como o efeito Fano é um efeito de interferência na qual canais de tunelamento competem entre si pelo transporte eletrônico, ele torna-se uma forma de capturar tais assinaturas das MQPs em sistemas de matéria condensada. Baseado nisto, a ideia é investigar teoricamente três diferentes interferômetros a fim de obter uma assinatura definitiva das MQPs. O primeiro é um interferômetro do tipo Aharanov-Bohm composto por dois quantum dots, sendo um del...
...RT-PCR fragments were amplified from cDNAs which were homologous to genes that encode proteins related to defense response in bean, using near isogenic lines, resistant and susceptible to rust. These probes were sequenced and named PvPR2 and PvPR3 (pathogenesis -related proteins 2 e 3), CHI (chitinase), GLU (glucanase), CHS (chalcone synthase), PAL (phenylalanine ammonia -lyase) e LOX (lipoxygenase). T...
...o quase isogênicas, resistente e suscetível à ferrugem, foram clonados fragmentos RT-PCR de cDNA homólogos a genes que codificam proteínas envolvidas com a resposta de defesa na planta. Esses clones denominados PvPR2 e PvPR3 (proteínas relacionadas à patogênese 2 e 3), CHI (quitinase), GLU (glucanase), CHS (chalcona sintase), PAL (fenilalanina amônia-liase) e LOX (lipoxigenase), foram seqüenciados e utilizados como sondas em análises de expressão temporal. As cinéticas de expressão de t...
...oints, using a commercial shrimp fishing boat equipped with an otter trawl type net. Sampling effort was 30 minutes/trawling. The environment factors had been monitored using an Eureka multiparameter probe. The individuals have been quantified, measured (carapace length CL mm), gendered and tested for their gonadal stage. The female were significantly bigger than the males (♀15,8± 4,4 mm e ♂15,6±...
...quipado com rede de arrasto “otter trawl”. Os fatores ambientais foram monitorados utilizando a sonda Eureka. Os indivíduos foram quantificados, mensurados, analisados quanto ao sexo e averiguados em seu estágio de desenvolvimento reprodutivo. As fêmeas foram maiores que os machos (♀15,8±4,4mm e ♂15,6±3,1mm), corroborando com o padrão proposto para os camarões Dendobranchiata. Os parâmetros do crescimento também apresentaram diferenças com relação ao sexo, sendo as fêmeas maiores...
...n a neonatal ICU place, the speech-therapy pathologyst actuates in the earlier breastfeeding practice, safely promoting and stimulating the oral feeding, at the same time that helps transitioning the probe to the breast, giving the newborn babies a better quality of life, seeing that these actions might favour a hospitalization time decrease, allowing the earlier hospital discharge. ...
...al o fonoaudiólogo atua na promoção da prática do aleitamento materno precoce, promovendo e estimulando, de modo seguro, a alimentação oral, ao auxiliar na transição do uso da sonda para seio materno, contribuindo para a melhora da qualidade de vida desses RNs, visto que tais ações podem favorecer a diminuição do tempo de internação, permitindo a alta hospitalar mais precocemente....
...ifunctional nanosystems to perform imaging and therapy simultaneously, aiming at early diagnosis and maximum therapeutic benefit. Upconversion nanoparticles (UCNPs) have been proposed as an ideal bio- probe because of their unique advantages related to the upconversion phenomenon presented by materials containing lanthanide ions, for example visible emission obtained under near-infrared (NIR) excitation...
...ra realização de imageamento e terapia simultaneamente, visando um diagnóstico precoce e máximo benefício terapêutico. Nanopartículas para conversão ascendente de energia (UCNPs) vêm sendo propostas como a sonda biológica ideal devido às suas vantagens únicas relacionadas ao fenômeno de upconversion apresentado por materiais contendo íons lantanídeos, isto é, emissão no visível obtida sob excitação no infravermelho, tais como penetração profunda nos tecidos, uma baixa taxa de au...
...t of the IL-6 protein and the high difference in weight between the biological receptor and the target. At the same time, it was performed a preliminary electrochemical study of a system with a redox probe confined on the electrode surface and a second one in solution. The objective was study the signal amplifier behaviour observed when two redox probes are involved on the system and understand the ele...
...lowest and present the smallest number of bacteria in their tissues comparing the susceptive cultivars, as this result influenced by medium temperatures higher. The enzymes evaluated respond with greater intensity to oxidative stress induced by the presence of bacteria in resistant plants comparing to susceptible, which can be used as resistant markers. The levels of proteins and phenolic compounds are also increased in those cultivars as a response to bacterial wilt. The agronomic parameters were di...
... in a solution containing the anti-p17. Samples at this step were called capture platform-MUA and capture platform-PEG. Both capture platforms were funcionalizated with the peptide p17,1. SERS probes were prepared with gold nanoparticles coated with a Raman reporter molecule (Nile Blue A) and, functionalized with an anti-p17. These structures (SERS probe and capture platforms) allow for a sandwi...
...itietileno glicol (SHPEG- COOH e SH-PEG-CH3). Aqui serão chamados de SAM-MUA e SAM-PEG, respectivamente. Ambas as SAM's foram imersas emu ma solução de anticorpo (anti-p17) e foram descritas como plataforma d captura MUA e PEG. Ambas plataformas foram funcionalizadas com o peptídeo p17,1. sondas SERS foram preparadas com nanopartículas de ouro e revestidas com uma molécula Raman reporter (azul de Nilo A) e funcionalizadas com um anticorpo anti-p17. Estas estruturas (sonda SERS e platafor...
.... in this module we investigated the involvement of these DNA elements in gene transcription regulation under heat shock condition by performing electrophoretic mobility shift assays (EMSA) using, as probes , DNA fragments containing the regulatory elements, and crude or Heparin-Sepharose fractionated nuclear extracts prepared from mycelia collected before and after 30 min of heat shock (HS30 sample). O...
...ueadora revelou a presença dos elementos de DNA CRE, HSE e STRE tanto na região promotora do gene quanto na 5'-UTR. neste módulo, nós investigamos o envolvimento destes elementos de DNA na regulação da transcrição na condição de choque térmico, através de ensaios de mobilidade em gel (EMSA) usando como sondas, fragmentos de DNA contendo os elementos transcricionais citados anteriormente. Para isto, foram utilizados como fonte de proteínas extratos nucleares brutos ou fracionados e...
...Current observations of the Wilkinson Microwave Anisotropy probe (WMAP) satellite of Cosmic Microwave Background (CMB) and Large Scale Structure (LSS) have allowed to improve studies of the secondary anisotropies, especially the Integrated Sachs-Wolfe effect (ISW). Using the cross-correlation between the CMB and LSS maps, the ISW effect signal can be detected. We can use the ISW effect together with...
...Observações atuais do satélite Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) da Radiação Cósmica de Fundo (CMB) e estruturas de grande escala (LSS) têm permitido melhorar os estudos das anisotropias secundárias, especialmente o efeito Sachs-Wolfe Integrado (ISW). Usando a correlação cruzada entre a CMB e mapas da LSS, o sinal do efeito ISW pode ser detectado. Nós podemos usar o efeito ISW junto com o modelo cosmológico padrão (neste caso o Universo esta dominado pela constante cosmológica...
...n of contour maps to verify spatial variability and delimit homogeneous zones of soil attributes. Based on soil water availability 6 homogeneous zones were defined to install tensiometers and neutron probe access tube to monitore soil moisture and assist grower´s decision making regarding... ...
... solo, densidade das partículas e porosidade total do solo. Os dados foram submetidos às análises de estatística descritiva, geoestatística (interpolação por krigagem) e geração de mapas de contorno, para verificação da variabilidade espacial dos atributos do solo e delimitação......
... groups, G1,0 and G60, and induced to anesthesia with sevoflurane, by naso-oral mask forbidden to 2,5 MAC, diluted in total flow of 1 L/min of oxygen at 1,0 %. After intubation with a Maggil tracheal probe. the inhalational anesthesia with sevoflurane at 1,0 MAC was instituted. The oxygen concentration was at 1,0% for G1,0 and adjusted by 60% for G60. After 30 minutes from the anesthetic induction, the...
... em dois grupos G1,0 e G60 e induzidos à anestesia com sevofluorano, por máscara naso-oral vedada a 2,5 CAM, diluído em fluxo total de 1 L/min de oxigênio a 1,0%. Após a intubação com sonda orotraqueal de Maggil, manteve-se a anestesia inalatória com sevofluorano a 1,0 CAM e a concentração de O2 foi mantida em 1,0% para o G1,0 e reajustada em 60% para o G60. Decorridos 30 minutos da indução anestésica procedeu-se com a primeira colheita de dados (M0). Novas mensurações foram realizadas...
...s to demonstrate a changen in the ways that SSR came to be executed between the 90s and 20,0s. If the actions had, initially, focused on the state institutions, with the intervention of Minustah they probe directlly to the population and the ways of beeing as a whole, specially to certain “target-groups” and by means that converge the counter-insurgence tactics and humanitarism. We intend to fill t...
...abalho é demonstrar uma alteração nos modos pelos quais a RSS veio a ser executada entre os esforços dos anos 90 e 20,0. Se inicialmente as ações se focaram nas instituições do Estado, com a Minustah elas teriam se aprofundado em direção à população e às formas de vida como um todo, especificamente a determinados “grupos-alvo”, por meio de táticas que se indifirenciariam entre a contra-insurgência e o humanitarismo. Pretendemos, assim tentar preencher essa lacuna entre a emergênc...
... CEP: 895,552). In the current survey, 1,0 patients (35M/65F) of both genders and aged 18,90 (M: 30,2) years old were enrolled after receiving their informed consent. The Multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) was performed using the P1,8 CYP4,0 MLPA kit (Version C1; MRC-Holland) according to the manufacturer’s instructions. This gene is located on chromossome 19,13.2 and has 9 exons...
...a atual, 1,0 pacientes (35M / 65F) de ambos os sexos e com idades entre 18 e 90 (M: 30,2) anos foram incluídos após receberem o consentimento informado. A amplificação da sonda dependente de ligação Multiplex (MLPA) foi realizada usando o kit P1,8 CYP4,0 MLPA (versão C1; MRC-Holland) de acordo com as instruções do fabricante. Esse gene está localizado no cromossomo 19,13.2 e possui 9 éxons, mas apenas 4 (1, 2, 3 e 5) foram analisados. No exon 1 foram encontradas 7 deleções na heterozigos...
... as respective interactions, might interfere with ultrasonographic parameters. Ultrasonographic evaluations of swallowing were performed (using the DP 66,0 portable ultrasound machine, a micro-convex probe connected to a PC, and a Stabilization Headset) in 1,0 people (divided into four groups: GI - 20 à 30 age, GII - 31 à 40 age, GIII - 41 à 50 age e GIV - 51 à 60 age), using liquids (both free vol...
...car de que forma as variáveis faixa etária e consistência de alimento, bem como suas respectivas interações, interferem nos parâmetros ultrassonográficos. Foram realizadas avaliações ultrassonográficas da deglutição (com ultrassom portátil modelo DP 66,0, transdutor micro-convexo acoplado a um computador, além do estabilizador de cabeça) de 1,0 indivíduos (divididos em 4 grupos: GI - 20 à 30 anos, GII - 31 à 40 anos, GIII - 41 à 50 anos e GIV - 51 à 60 anos) com a consistência l...
...w as an Environmental Protection Area (EPA), and its uses are regulated. The methodology used consisted of the analysis of physical, chemical and biological parameters of water through multiparameter probe and laboratory analysis. The spatial analysis consisted in the generation of different cartographic information that, through multicriteria analysis, determined the fragility classes and risk classes...
...i como sendo Área de Proteção Ambiental (APA), tendo seus usos regulamentados. A metodologia utilizada consistiu na análise de parâmetros físicos, químicos e biológicos da água através de sonda multiparâmetros e análises laboratoriais. A análise espacial consistiu na geração de diferentes informações cartográficas que, por meio de análise multicritério, determinaram as classes de fragilidade e classes de risco das áreas de preservação permanente da APA Itupararanga. Os resultad...
...of the animals in the Treatment group in the same location evaluated for bone elasticity and extracorporeal therapy of waves was applied with 0,15mJ/mm2 energy flux density and 20,0 pulses with E6,20 probe. with focus feature of the shock wave of 20mm. The applications of ESWT were repeated every 21 days, a total of three sessions (D0, D21 and D42). The analysis of bone elasticity determination was rea...
...rpóreas (ESWT) foi realizada no membro torácico direito dos animais do Grupo Tratamento, na região coincidente à da avaliação da elasticidade óssea e para tanto foi utilizado aparelho para terapia de ondas extracorpóreas com densidade de fluxo de energia de 0,15 mJ/mm2 e 20,0 pulsos com sonda E6,20, com a característica do foco da onda de choque de 20mm. As aplicações da ESWT foram repetidas a cada 21 dias totalizando três sessões (D0, D21 e D42). A análise da determinação da elastici...
Resultados da busca para "probe"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "probe"
Termos relacionados contendo "probe"
Inglês
Português
