Inglês
Português
Resultados da busca para "preparação" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "preparação" 
Termos relacionados contendo "preparação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Sinônimos em português instalação; configuração; montagem; implantação
Significado
processo de preparação de um equipamento ou dispositivo para as condições adequadas, antes de iniciar-se a sua operação.
Exemplos de tradução
Sistema de manipulação para preparação da amostra, proteção, transporte de amostras sensíveis - mantenha suas amostras seguras
Handling system for sample set-up, protection, transport, and storage of sensitive samples - keep you samples safe
O projeto compacto garante um transporte simples, rápido e, portanto, econômico, assim como uma instalação rápida no local de trabalho.
The compact design guarantees the simple, fast and thus economical transport as well as a quick set-up at the job-site.
O curso aprofunda na teoria, operação e configuração do equipamento.
Course will cover advanced theory, operation and machine set-up.
montagem dos dentes
tooth set-up
implantação do canteiro de obra
set up of the construction work site
Exemplos de tradução
a) makes a brief discussion about the concept of teaching-learning strategies; b) discusses the Produção Científica e Experiências Exitosas na Educação Brasileira 3 Capítulo 10,106 possibilities of teaching-learning strategies to contribute to the formation of all-subjects; c) reports an experience of the use of teaching-learning strategies in EPT. Finally, a great contribution of the teaching-learning strategies in EPT was found in PROEJA classes considering a better preparation of the student making him an emancipated, creative, reflective and constructive person of his own learning.
a) realiza uma breve discussão quanto ao conceito de estratégias de ensino-aprendizagem; b) trata acerca das possibilidades das estratégias de ensino-aprendizagem contribuírem na formação de sujeitos omnilaterais e; c) relata uma experiência do uso de estratégias de ensino-aprendizagem em EPT. Por fim, percebeu-se uma grande contribuição das estratégias de ensino-aprendizagem na EPT, em turmas de PROEJA considerando uma melhor preparação do estudante tornando-o uma pessoa emancipada, criativa, reflexiva e construtora do seu próprio aprendizado.
◼ Sinônimos em português início de produção; colocação em operação
Meaning
The process of getting product from its storage area and placing it near the loading area for later shipment; or in cross-docking, the process of unloading product and organizing it for immediate shipment. (s3co.com...)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The results pointed out that most of the sample is in the stages of preparation and Maintenance, followed by the stages of Action, Contemplation and Pre-contemplation.
Os resultados indicaram que a maioria da amostra está nos estágios preparação e Manutenção, seguidos dos estágios Ação, Contemplação e Pré-contemplação.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | preparation | preparacao |  |
| Téc/Geral | preparation | preparaçao | |
| Farmacologia | Preparation | preparação | |
| Mecânica | Preparation | preparação | |
| Téc/Geral | preparation | preparação | |
| Impressão & Gráfica | preparation | preparação | |
| Téc/Geral | preparation | preparação | |
| Informática | preparation | preparação | |
| Téc/Geral | preparation | preparação | |
| Téc/Geral | standard | preparação-padrão | |
| Informática | setup time | tempo de preparação | |
| Medicina | Wet preparation | preparação a fresco | |
| Téc/Geral | set up | preparação, montagem | |
| Informática | target staging | preparação de destino | |
| Téc/Geral | when preparing | aquando da preparação | |
| Téc/Geral | Trimming | adaptação/preparação | |
| Téc/Geral | Readiness | Prontidão; preparação | |
| Téc/Geral | house keeping | preparação, manutenção | |
| Mecânica | Surface Prep | preparação de superfície | |
| Impressão & Gráfica | acid plant | sala de preparação de lixívia | |
| Impressão & Gráfica | slurrying | preparação de suspensão de massa | |
| Téc/Geral | run-up | preparação; período preparatório | |
| Farmacologia | Pilot batch | lote experimental; preparação piloto | |
| Petróleo | commissioning | preparação para a operação de navios | |
| Téc/Geral | Bolus | bolus, massa de preparação farmacêutica | |
| Téc/Geral | Work-up | preparação(amostras)/reações adicionais | |
| Téc/Geral | gel-tabs | marca registrada de uma preparação de ergocalciferol | |
| Téc/Geral | Editing | preparação de texto; preparação de originais; revisão de traduções | |
| Téc/Geral | Deployment | Posicionamento; organização e preparação; instalação; implementação; intervenção; distribuição; desdobramento; implantação; mobilização | |
| Téc/Geral | freeze-drying | congelamento-dessecação, dessecamento a frio, dessecamento por congelação (processo de preparação de tecidos em que o espécime de tecido é congelado e, a seguir, desidratado a baixa temperatura em alto vácuo), o mesmo que liofilização | |
Frases traduzidas contendo "preparação"By preparing the aqueous extract with garlic bulbs, bacterial culture were applied to two-disc Petri dishes containing the aqueous extract of A. sativum and a disc with the chloramphenicol antibiotic, used in comparison to the halos formed by the extract.
Através da preparação do extrato aquoso com bulbilhos do alho, realizou-se a aplicação de cultura bacteriana em placas de Petri com dois discos contendo o extrato aquoso de A. sativum e um disco com o antibiótico Cloranfenicol, utilizado para fins de comparação com os halos formados pelo extrato.
The results pointed out that most of the sample is in the stages of preparation and Maintenance, followed by the stages of Action, Contemplation and Pre-contemplation.
Os resultados indicaram que a maioria da amostra está nos estágios preparação e Manutenção, seguidos dos estágios Ação, Contemplação e Pré-contemplação.
The goal of the assay is to understand the difficulties faced by the Geography teachers in order to find alternatives to adapt the contents and propose a better continuing education for the ones who are already working in the elementary school; for the ones who are undergraduates, a better preparation will be proposed during the course so they can work in inclusive schools.
O objetivo do ensaio é compreender as dificuldades enfrentadas pelos professores de geografia, para assim encontrarmos alternativas de adaptações dos conteúdos e propormos uma melhor formação continuada para os que já estão no ensino básico; para os que ainda estão em formação será proposta uma melhor preparação durante a graduação para atuarem na escola inclusiva.
The reduction of the time available for food preparation, concomitant with the fact that coffee is one of the most consumed beverages in the world daily, boosts the soluble coffee industry, which has influenced growth over the years not only in the quality factor but also in processing.
A diminuição do tempo disponível para preparação de alimentos concomitante ao fato do café ser uma das bebidas mais consumidas no mundo diariamente, impulsiona a indústria de cafés solúveis, o que tem influenciado no crescimento ao longo dos anos não apenas no fator qualidade mas também no processamento.
At the University of São Paulo, training for teaching takes place through the Program for the Improvement of Teaching (PAE-USP), in which postgraduates fulfill the pedagogical preparation stage and supervised teaching.
Na Universidade de São Paulo, a formação para a docência ocorre pela via do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino (PAE-USP), no qual os pós-graduandos cumprem a etapa de preparação pedagógica e o estágio supervisionado em docência.
The work was developed in 4 stages, first the collection and the preparation of the cores, for later characterization of the alternative coal, assembly of the filters and quality check of the water and treated sewage.
O trabalho foi desenvolvido em 4 etapas, primeiramente foi feito a coleta e a preparação dos caroços, para posterior caracterização do carvão alternativo, montagem dos filtros e verificação qualidade da água e do esgoto tratado.
This research is qualitative by nature, including documental and bibliographical research, seeking links between the instructor’s professional education and their preparation for teaching at higher-level military education.
A abordagem desta investigação é de cunho qualitativo, com pesquisa documental e bibliográfica, em que se buscou estabelecer relações sobre a formação profissional do instrutor em lide e a sua preparação para o ensino superior militar.
Based on technical visits, encompassing items ranging from the receipt and storage of the raw material, preparation of concrete, shapes, armor, logistics, to the dispatch of the finished product to the consumer, it was observed how the production of the pieces occurs, and attested that The types of pathologies are repeated with similar frequency for all the companies.
Fundamentado em visitas técnicas, englobando itens que abrangem desde o recebimento e estocagem da matéria prima, preparação do concreto, formas, armaduras, logística, até a expedição do produto acabado para o consumidor, foi observado como ocorre a produção das peças, e atestado que os tipos de patologias se repetem com frequência parecida para todas as empresas.
The present work investigates the relationship between cognitive and behavioral strategies of preparation of a performance project, with the management of musical performance anxiety (MPA) in situations of high stress.
O presente trabalho investiga a relação entre estratégias cognitivas e comportamentais de preparação de um projeto performático, com o gerenciamento da ansiedade de performance musical (APM) em situações de alto estresse.
First, there was preparation of the extract by maceration using solvent/water (7,3, v/v), then the cultivation of cell line in suitable medium with 10% fetal bovine serum (SFB).
Primeiramente, houve preparação do extrato por maceração utilizando solvente/água (7,3, v/v), em seguida foi realizado o cultivo da linhagem celular em meio apropriado com 10% de soro fetal bovino (SFB).
a) makes a brief discussion about the concept of teaching-learning strategies; b) discusses the Produção Científica e Experiências Exitosas na Educação Brasileira 3 Capítulo 10,106 possibilities of teaching-learning strategies to contribute to the formation of all-subjects; c) reports an experience of the use of teaching-learning strategies in EPT. Finally, a great contribution of the teaching-learning strategies in EPT was found in PROEJA classes considering a better preparation of the student making him an emancipated, creative, reflective and constructive person of his own learning.
a) realiza uma breve discussão quanto ao conceito de estratégias de ensino-aprendizagem; b) trata acerca das possibilidades das estratégias de ensino-aprendizagem contribuírem na formação de sujeitos omnilaterais e; c) relata uma experiência do uso de estratégias de ensino-aprendizagem em EPT. Por fim, percebeu-se uma grande contribuição das estratégias de ensino-aprendizagem na EPT, em turmas de PROEJA considerando uma melhor preparação do estudante tornando-o uma pessoa emancipada, criativa, reflexiva e construtora do seu próprio aprendizado.
The preparation of the distance-learning courses is a challenge, requiring from the professor the ability to transpose the content in order to create many different views to the same subject.
A preparação dos cursos à distância é um desafio, exigindo do docente a capacidade de transpor o conteúdo da forma a criar inúmeras visões diferentes para apresentar um mesmo conteúdo.
Thus, this work presents a research on the accomplishment of the Week of Pedagogical preparation at the Universidade Presbiteriana Mackenzie, as a permanent formation of teachers in 13 editions and analyzes the results of the institutional teaching evaluation, applied by the CPA, during the same period the teachers of the School of Engineering.
Assim, este trabalho apresenta uma pesquisa sobre a realização da Semana de preparação Pedagógica na Universidade Presbiteriana Mackenzie, enquanto formação permanente de docentes em 13 edições e analisa os resultados da avaliação docente institucional, aplicados pela Comissão Própria de Avaliação - CPA, no mesmo período para os professores da Escola de Engenharia.
The twentieth century is marked by technical and scientific transformations, in which education demanded the preparation of labor.
O século XX é marcado por transformações técnico-científicas, nas quais demandavam da educação preparação de mão de obra.
The diaphanization technique is an anatomical preparation used to make a sample transparent.
A técnica de diafanização é uma preparação anatômica utilizada para tornar uma amostra transparente.
CELAM to analyze the performance of agility and speed during the entire period of preparation.
O objetivo geral foi analisar o desempenho da agilidade e da velocidade durante todo o período de preparação.
The preparation of the enzymatic electrochemical biosensor was performed in 5 steps: (I) obtaining the antimony powder from C8,4K2,12Sb2.xH2O; (II) preparation of the antimony (III) paint preparation of the graphite conductive ink; (IV) immobilization of the enzyme urease in the polymer membrane and (V) assembly of the prototypes.
A preparação do biossensor eletroquímico enzimático foi realizada em 5 etapas: (I) obtenção do pó de antimônio a partir C8,4K2,12Sb2.xH2O; (II) preparação da tinta de antimônio (III) preparação da tinta condutora de grafite; (IV) imobilização da enzima urease na membrana polimérica e (V) montagem dos protótipos.
Results and discussions: Observed that errors with medications can occur at any stage of the process of prescription, dispensing, preparation and administration to the patient.
Resultados e discussões: Observou que os erros com medicamentos podem ocorrer em qualquer fase do processo de prescrição, dispensação, preparação e administração ao paciente.
The emulsions were performed by the methods of phase inversion and simple mixing.
As emulsões foram realizadas pelos métodos de inversão de fases e de preparação por simples mistura.
The communication of difficult 2art refers to all information that involves a drastic and negative change in the life of the person and in the perspective of the future and it is related the situations of announcement of the diagnosis of na advanced disease with reserved prognosis, serious sequels and its consequences in the quality of life and preparation for palliative care.
A comunicação de notícias difíceis refere a toda informação que envolva uma mudança drástica e negativa na vida da pessoa e na perspectiva do futuro e está relacionada as situações de anúncio do diagnóstico de uma doença avançada com prognóstico reservado, graves sequelas e suas consequências na qualidade de vida e a preparação para os cuidados paliativos.
After the preparation and dissection of a male cadaver, we found an unusual condition in the path and distribution of the medial femoral circumflex artery in the left antimer.
A partir da preparação e dissecação de um cadáver masculino, foi verificada uma condição incomum no trajeto e na distribuição da artéria circunflexa femoral medial no antímero esquerdo.
The course is aimed at graduating seniors and high school students with a focus on preparing for the National Examination of Secondary Education and contemplates, among its objectives, the strengthening of relations between academia and society, enabling the media to interact and develop actions and activities.
O Curso é voltado para egressos e estudantes do último ano do Ensino Médio com foco na preparação para o Exame Nacional do Ensino Médio e contempla, entre seus objetivos, o fortalecimento das relações entre academia e sociedade, possibilitando que os meios interajam e desenvolvam ações e atividades conjuntas.
However, some studies have made an important question in common, which is the psychological and emotional preparation of Physiotherapists in relation to PC in children, some authors report that Physiotherapists are not prepared to emotionally administer the process of dying of their patients.
Porém, alguns estudos efetuaram um questionamento importante em comum, que é a preparação psicológica e emocional dos Fisioterapeutas em relação aos CP em crianças, alguns autores relatam que os Fisioterapeutas não estão preparados para administrar emocionalmente o processo de morrer de seus pacientes.
In this context, we suggest how necessary professional preparation for teaching and, simultaneously, the supply of resources that actually support the activity of the teachers of Public Basic Education, so that they are not identified as missionaries, but rather as effective professionals of the teaching profession.
Em todo esse contexto, indicamos o quão necessária é a preparação profissional para a docência e, simultaneamente, a oferta de recursos que, de fato, sustentem a atividade dos professores da Educação Básica Pública, para que não sejam identificados como missionários, mas sim como efetivos profissionais do magistério.
As well as addressing the main methods of preparation of nanoemulsions that are classified as high energy (high-pressure homogenization, microfluidization and sonication) and low energy (spontaneous emulsification, phase inversion and emulsion inversion point) proposing the use of nanotechnology to assist in the protection of these compounds and possible application in the food industry.
Assim como, abordar os principais métodos de preparação de nanoemulsões que são classificados como de alta energia (homogeneização a alta pressão, microfluidização e sonicação) e de baixa energia (emulsificação espontânea, inversão de fase e ponto de inversão de emulsão), propondo a utilização da nanotecnologia para auxiliar na proteção dos compostos bioativos e possível aplicação na indústria de alimentos.
The methodological basis of the whole process was based on action research, in seven steps: 1) Training of the Team Involved in the Project; 2) Mobilization of farmers to participate in the 1st Course of agro-Homeopathy in the Territory of Sisal; 3) Identification of experiential farmers who are likely to experiment; 4) preparation of Experiment KITs; 5) Participatory elaboration of experimental plans; 6) Experimentation; and 7) Evaluation of the impressions of the experimenters.
A base metodológica de todo processo foi baseada na pesquisa-ação, em sete etapas: 1) Capacitação da Equipe Envolvida no Projeto; 2) Mobilização dos agricultores e agricultoras para participação no I Curso de AgroHomeopatia no Território do Sisal; 3) Identificação dos agricultores e agricultoras experimentadores propensos a experimentar; 4) preparação dos KITs de Experimentação; 5) Elaboração participativa dos planos de experimentação; 6) Experimentação; e 7) Avaliação das impressões dos experimentadores.
This article is a case study of structuring and preparing an environment for an event with the participation of people with disabilities.
Este artigo é um estudo de caso de estruturação e preparação de um ambiente para um evento com participação de pessoas com deficiência.
During this period we developed a research whose general objective was to identify the existence of specialized institutions that receive people with disabilities after the conclusion of the school period, checking if the preparation of the subject occurs for the issues of adult life, as well as skills related to personal and social independence.
Durante este período desenvolvemos uma pesquisa cujo objetivo geral foi identificar a existência de instituições especializadas que recebem pessoas com deficiência após conclusão do período escolar, verificando se ocorre a preparação do sujeito para as questões da vida adulta, bem como habilidades relacionada com independência pessoal e social.
The present study seeks to answer how CETAMEAD / e-Tec’s technical course in public services contributes to the preparation and training of its students, proposing to analyze, through a case study, the planning and evaluation of the technical course in services in the municipality of Parintins, thus generating information for the improvement of the polo, the curricular matrix, virtual learning environment, as well as the presence and distance teachers of the course.
O presente estudo procura responder como o curso técnico em serviços públicos do CETAM-EAD/e-Tec contribui na preparação e formação de seus alunos, se propondo a analisar por meio de um estudo de caso, o planejamento e avaliação do curso técnico em serviços públicos no município de Parintins, gerando assim, informações para melhoria do polo, da matriz curricular, ambiente virtual de aprendizagem, assim como os tutores presenciais e a distancia do curso
It is concluded that there is a need for each institution to develop the preparation of its faculty considering the specific characteristics of its context and that the suggestion of the format of teacher training to act in the hybrid teaching, presented here, originates in the experience of the author in the implantation of the model in a Community Institution of Higher Education.
Conclui-se que existe a necessidade de cada instituição desenvolver a preparação do corpo docente considerando as características específicas do seu contexto e que a sugestão do formato de capacitação docente para atuação no ensino híbrido, aqui apresentado, tem origem na vivência da autora na implantação do modelo em uma Instituição Comunitária de Ensino Superior.
Thus, to verify the presence of drugs in the manipulation and manipulation of doses of drugs for use in pediatric patients of paramount importance, to control the maximized optimization of pharmaceutical forms, according to the adjustment or personalized adjustment for the patient's characteristics and via administration congruent to the medicine.
Assim, constatando a presença do farmacêutico na preparação e manipulação das doses de medicamentos para uso em pacientes pediátricos sendo de suma importância, visando promover adaptação maximizada das formas farmacêuticas, de acordo com o ajuste necessário às características do paciente e via de administração congruente ao medicamento.
Among the 7 main nursing actions were identified, being: Family counseling, Accident prevention, Death preparation, Cognitive stimulation, Environmental structuring, Nutrition counseling and Stimulation of independence .: The professional must update and follow the evolution of new discussions , since from the technical and scientific knowledge, the nursing becomes able to find the resolution for some nursing diagnoses raised and thus, prescribe to the patient and the family important orientations that can intervene in the improvement of the prognosis.
Dentre as ações de enfermagem 7 principais foram identificadas, sendo: Orientação familiar, Prevenção de acidentes, preparação para morte, Estimulação cognitiva, Estruturação do ambiente, Orientação nutricional e Estimulação da independência.: O profissional deve se atualizar e acompanhar a evolução de novas discussões, pois a partir do conhecimento técnico e científico, a enfermagem se torna capaz de encontrar a resolutividade para alguns diagnósticos de enfermagem levantados e assim, prescrever ao paciente e à família orientações importantes que poderão intervir na melhora do prognóstico.
The cooking index differed only between the preparation methods.
O índice de cocção diferiu apenas entre os métodos de preparação.
Rio de Janeiro has undergone a series of works and reforms with the justification of preparing the city for major international events, but the interventions are always favorable to the real estate and tourism potential of a specific locality.
O Rio de Janeiro passou por uma série de obras e reformas com a justificativa da preparação da cidade para os grandes eventos internacionais, contudo as intervenções são sempre favoráveis ao potencial imobiliário e turístico de uma localidade específica.
For the participating academics was the preparation for the professional life, being fundamentalamenta l the extension for the application of the knowledge acquired in the classroom.
Para os acadêmicos participantes ficou a preparação para a vida profissional,sendofundamental a extensão para a aplicação dos conhecimentos adquiridos em sala de aula.
This study aims to evaluate the preparation of teachers of the Escola Estadual Governador Dix-Sept Rosado in the city of Mossoró to work with students with special needs.
Este trabalho tem como objetivo avaliar a preparação de professores da Escola Estadual Governador Dix-Sept Rosado da cidade de Mossoró para trabalhar os alunos que possuem necessidades especiais.
The article intends to describe a process of anticipation to the professional insertion of university students as a process of individuation.
O artigo pretendeu descrever a preparação prévia à inserção profissional de universitários como um processo de individuação.
The increase in life expectancy, Produção Científica e Experiências Exitosas na Educação Brasileira 5 Capítulo 15,161 pointed out in the latest demographic research, is a relevant indicator for the preparation for retirement.
O aumento da expectativa de vida, apontado nas últimas pesquisas demográficas, é um indicador relevante para a preparação para aposentadoria.
This paper aimed to analyze fourteen essay texts, produced by students of a Writing group, preparing for the ENEM selection, from Language Center of UFG in Jataí, verifying what they decide to explain and implicit in textual construction.
Este trabalho objetivou analisar quatorze textos dissertativos, produzidos por discentes de uma turma de “Redação”, como preparação para a seleção do ENEM, do Centro de Línguas da UFG – Regional Jataí, verificando o que eles decidem explicitar e implicitar na construção textual.
The preparation of polymeric nanocomposites by incorporation of metallic oxide nanoparticles is an alternative in the valorization of agroindustrials residues, such as coconut fibers.
A preparação de nanocompósitos poliméricos pela incorporação de nanopartículas de óxidos metálicos é uma alternativa para a valorização de resíduos agroindustriais, como a fibra da casca de coco.
The objective of this work is to analyze the time spent in the execution of tasks in the preparation of a product prepared in a food truck through the use of techniques of time and motion studies.
O objetivo deste trabalho é analisar os tempos gasto na execução de tarefas na preparação de um produto preparado em um food truck por meio do uso das técnicas dos estudos de tempos e movimento.
The present work aims at analyzing the activities applied after a play provided to the students of the sixth year of a school of the state network of the municipality of Osório - RS. The play was prepared and presented by the scholarship recipients of the Institutional Program of Initiatives for Teaching - PIBID, also responsible for the preparation and application of the activities after the show.
O presente trabalho visa analisar as atividades aplicadas após uma peça de teatro proporcionada aos estudantes do sexto ano de uma escola da rede estadual do município de Osório – RS. A peça teatral foi elaborada e apresentada pelos bolsistas do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência – PIBID, também responsáveis pela preparação e aplicação das atividades após o espetáculo.
This study aims to prepare transparent polymethylacrylate (PMMA) polymer films containing trivalent Eurium and Terbium based luminophores (compounds capable of emitting light when excited) with β-diketonate ligands (TTA: 2-tenoyltrifluoroacetonate, DBM: dibenzoylmethane and ACAC: acetylacetonate).
Este estudo apresenta a preparação de filmes de polímeros do tipo polimetilacrilato (PMMA) transparentes contendo luminóforos (compostos com capacidade de emitir luz quando excitados) de Európio e Térbio trivalentes com ligantes β-dicetonatos (TTA: 2-tenoiltrifluoroacetonato, DBM: dibenzoilmetano e ACAC: acetilacetonato).
Until March 20,9, there were 9 people registered as donators and 1 death, allowing the execution of the network of attention to the family, and the logistics of transportation and preparation of the body.
Até março de 20,9, houveram 9 inscritos e 1 óbito, permitindo a execução de toda a rede de acolhimento dos familiares, e a logística de transporte e preparação do corpo.
This moment demands differentiated postures, self-preparedness, objective and different abilities in the EAD and in particular of the tutor, such as empathy, effective participation in the identification and diagnosis of the students profile, perception of their tribes, tastes and affinities, certainty will serve as drivers for the educational stimulus that results from the ability to put oneself in the other’s place, fostering an affective attunement and the ability to communicate, expressed in the attentive and respectful behavior, which are vital elements in the practice of tutoring.
Este momento exige posturas diferenciadas, preparação própria, objetiva e habilidades distintas no EAD e em particular do tutor, como a empatia, participação efetiva para a identificação e diagnóstico do perfil dos alunos, percepção “das suas tribos, gostos e afinidades,” que com certeza servirão de direcionadores para o estímulo educacional, que resulta da capacidade de se colocar no lugar do outro, propiciando uma sintonia afetiva e a capacidade de comunicação, expressa na conduta atenta e respeitosa, que são elementos vitais no exercício da tutoria.
Thus, the preparation of students is essential for obtaining good results during the competition for a place at higher education.
Assim, a preparação dos estudantes é essencial para a obtenção de bons resultados durante a disputa por uma vaga no ensino superior.
The dentist uses irrigating solutions in the preparation of root canals to disinfect the root canals and dissolve remaining organic tissues.
O cirurgião-dentista faz uso de soluções irrigadoras na preparação de canais radiculares para que haja a desinfecção dos condutos radiculares e dissolver tecidos orgânicos remanescentes.
For the concrete tests, 20 specimens were used and both the preparation and the tests were based on standards NBR-5738,2003 and NBR-5739,2003 which deal respectively with the procedure of molding and curing of specimens and test of compression of cylindrical specimen.
Para os ensaios do concreto, foram utilizados 20 corpos de prova e tanto a preparação quanto os ensaios foram baseados nas normas NBR-5738,2003 e NBR-5739,2003 que tratam respectivamente do procedimento de moldagem e cura dos corpos de prova e ensaio de compressão paralela às fibras de corpo de prova cilíndrico.
Free improvisation, regarding its unique characteristics, brings to the performance field of research a diverse problematic that is found in studies based on the traditional, idiomatic music, its preferential object.
A improvisação livre, por suas características sui generis, traz ao campo da preparação para performance uma problemática diversa daquela encontrada a partir do seu estudo fundado na música tradicional, idiomática, seu objeto preferencial.
In this way, these types of schools seem to contribute to the preparation to labor of the children of workers, maintaining unequal relations social, that favor to capitalist system
Dessa forma, esses tipos de escolas aparentam contribuir para a preparação da mão de obra dos filhos de trabalhadores, mantendo as relações sociais desiguais, retroalimentando a sociedade capitalista.
This paper discusses the preparation for a contrabass performance related to real-time interaction computing devices, within known strands like Live Electronics and Live Looping.
Este trabalho discute a preparação para a performance do contrabaixo numa relação com dispositivos computacionais de interação em tempo real, dentro de vertentes conhecidas como Live Electronics e Live Looping.
Termos relacionados contendo "preparação"
×
![]()
CLIQUE AQUI
