Inglês
Português
Exemplos de tradução
acquisition costs
Resultados da busca para "obtenção"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "obtenção" 
Termos relacionados contendo "obtenção"
a) Traduções técnicas inglês para português
◼ Exemplos de tradução
... Patente de Invenção para GRÂNULOS MUCOADESIVOS CONTENDO NANO E/OU MICROESFERAS DE QUITOSANA E PROCESSO DE OBTENÇÃO DE GRÂNULOS MUCOADESIVOS”"""
... of Invention for “MUCOADHESIVE GRANULES CONTAINING CHITOSAN NANO- AND/OR MICROSPHERES AND PROCESS FOR OBTAINING SAID MUCOADHESIVE GRANULES"""
b) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Sinônimos em português aquisição; compra
Meaning
the purchase of goods and services from outside suppliers by an organisation, for use in production, sales and distribution activities. (bep.gov.au...)
Exemplos de tradução
Selection, scheduling, procurement, storage, distribution and drug dispensing.
Seleção, programação, aquisição, armazenamento, distribuição e dispensação de medicamentos.
c) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Granted in 20,0, OD certified a peninsula of 3,0 km between the Patos Lagoon and the Atlantic Ocean which has unique climatic conditions for rice cultivation, covering eleven counties of the North Coast of the RS. Thus, we aimed to analyze the trajectory of construction and acquisition of the Denomination of Origin, identifying key actors, institutions and social groups involved in this process, their relationships and interests, as well as the difficulties and potential conflicts involved in getting the Designation of Origin.
Concedida em 20,0, a DO certificou uma península de 3,0 km entre a Lagoa dos Patos e o Oceano Atlântico que possui condições climáticas singulares para o cultivo do arroz irrigado, abrangendo onze municípios do Litoral Norte do RS. Assim, objetivou-se analisar a trajetória de construção e obtenção da Denominação de Origem, identificando os principais atores, instituições e grupos sociais implicados neste processo, suas relações e interesses, bem como as dificuldades, conflitos e potencialidades envolvidos na obtenção desta primeira Denominação de Origem brasileira.
...t originated them on a normal scale however in the literature there are few studies of the impact that these nanomaterials that will generate after the end of their life cycle, as well as in the development of safe manufacturing procedure. With the growth of nanotechnology and the wide area of application of nanomaterials, it is necessary to develop efficient procurement processes that minimize enviro...
...escala normal, porém, na literatura ainda é escasso o estudo do impacto que estes nanomateriais vão gerar após ao fim do seu ciclo de vida, bem como no desenvolvimento de procedimentos seguros de obtenção. Com o crescimento da nanotecnologia e da vasta área de aplicação dos nanomateriais, é necessário o desenvolvimento de processos de obtenção eficientes e que minimizem o impacto ambiental, aliada ao uso de matéria prima de fontes renováveis. Desta forma, buscou-se desenvolver um procedimen...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | taking | obtençao |  |
| Téc/Geral | Obviate | obtenção | |
| Téc/Geral | obtaining | obtenção | |
| Téc/Geral | direct taking | obtençao direta | |
| Téc/Geral | their obtaining | obtenção do seu | |
| Mecânica | Procurement | Aquisição; obtenção | |
| Téc/Geral | obtaining specimen | obtenção do corpo-de-prova | |
| Medicina | Case-taking | obtenção da história clínica | |
| Mecânica | Attainment | obtenção; realização; resultado | |
| Téc/Geral | Attainment | obtenção; consecução; atingimento | |
| Téc/Geral | mechanical alloying | obtenção de ligas por meios mecânicos | |
| Informática | get notifications template | modelo para obtenção de notificações | |
| Medicina | Sampling | Amostragem; Mostruário, obtenção de amostras | |
| Téc/Geral | procurement | obtenção, consecução, aquisição, intercessão, mediação, intervenção | |
| Medicina | Slice | Fatia, pedaço, porção, parte, corte; Plano de corte transversal do corpo selecionado para obtenção de imagens clínicas | |
Frases traduzidas contendo "obtenção"Family income influenced the practice of obtaining drugs by SUS. The pharmacotherapeutic monitoring process of the elderly patient is fundamental to the achievement of rational use of medicines and to contribute to the educational process of these users, carrying out an assessment of the drugs used by them, as the complexity of regimen, cost and compliance.
Concluiu-se que a renda familiar influenciou na prática de obtenção de medicamentos pelo SUS. O processo de acompanhamento farmacoterapêutico do paciente idoso é fundamental para o alcance do uso racional de medicamentos e para contribuir no processo educativo desses usuários, realizando uma avaliação dos fármacos empregados por estes, quanto à complexidade de regime posológico, custo e aderência ao tratamento.
The data were obtained from Virtual Herbarium of Reflora, in which it contains the real geographical coordinates.
Para a obtenção dos dados utilizou-se o Herbário Virtual do Reflora, no qual contém as coordenadas geográficas reais.
Obtaining fish protein isolates is an alternative method to improve the utilization of agroindustrial residues for industrial application purposes, including protein supplements, flavor enhancers, stabilizers, among others.
A obtenção de isolados protéicos de pescado é um método alternativo para melhorar o aproveitamento dos resíduos agroindustriais para fins de aplicação industriais, incluindo suplementos proteicos, realçadores de sabores, estabilizadores dentre outros.
Then, processing takes place to obtain oil and by-products such as bran, soybean hull, and extruded whole soybean, concentrated soybean protein/soy protein concentrate and textured soybean protein.
Em seguida, ocorre o processamento para obtenção do óleo e os subprodutos como farelo, casca de soja, e ainda, a soja integral extrusada, proteína concentrada de soja/concentrado proteico de soja e a proteína texturizada de soja.
The results of the characterizations proved feasible to use organic materials for obtaining hydroxyapatite as the reactions performed.
Os resultados das caracterizações mostraram ser viável a utilização de materiais orgânicos para obtenção de hidroxiapatita conforme as reações realizadas.
In order to obtain the results, we analyzed the documentation provided by the planning, accounting, agriculture and supply departments, as well as carrying out a case study using the data analyzed.
Para a obtenção dos resultados, analisou-se documentação disponibilizada pelos setores de planejamento, contabilidade, Secretaria de Agricultura e Abastecimento, além de realização de estudo de caso mediante os dados analisados.
O método de obtenção por sol-gel foi escolhido para ser utilizado neste trabalho.
O método de obtenção por sol-gel foi escolhido para ser utilizado neste módulo.
Hence, this paper presents an overview of the possibility of using three residues from the pulping process: grits, fly ash and effluent treatment sludge as an alternative raw material, characterizing them through physical-chemical analysis and also in relation to their dangerousness according to the norm ABNT NBR 10004,2004, aiming to incorporate the same in processes to obtain cementitious materials.
Este trabalho objetiva apresentar uma visão geral da possibilidade da utilização de três resíduos gerados no processo para obtenção da celulose: Os grits, as cinzas volantes e o lodo de estação de tratamento de efluente, como matérias-primas alternativas, caracterizando-os através de análises físico-químicas e também em relação a sua periculosidade quanto a norma ABNT NBR 10004,2004, visando a incorporação dos mesmos em processos para obtenção de materiais cimentícios.
After enhancement of SH, the study aims to demonstrate as characterization techniques: 1) fractionation, to obtain the plots of humina, fulvic acid and humic acid; 2) spectroscopic analysis of infrared absorption to better characterize the functional groups present.
Devido ao potencial das SH o presente estudo visa demonstrar as técnicas de caracterização: 1) fracionamento, para obtenção das parcelas humina, ácido fúlvico e ácido húmico; 2) análise espectroscópica de absorção no infravermelho para melhor caracterização dos grupos funcionais presentes intentando uma aplicação futura para desenvolvimento de novos materiais.
The SCWG process presents itself as an important alternative for obtaining low pollutant fuels using renewable sources.
O processo de SCWG se apresenta como uma alternativa importante para obtenção de combustíveis de baixa emissão de poluentes utilizando fontes renováveis.
Anthropometric measurements were performed by the use of tape to obtain height and circumference and digital scales to obtain weight.
As medidas antropométricas foram realizadas pela utilização de fita métrica para obtenção de altura e circunferência e balança digital para obtenção do peso.
In view of this, the objective of the study was to investigate the obtaining of the volatile compound benzothiazole in heterotrophic culture of the microalgae Phormidium autumnale using wastewater as substrate.
Em face disso, o objetivo do estudo foi investigar a obtenção do composto volátil benzotiazol em cultivo heterotrófico da microalga Phormidium autumnale utilizando água residuária como substrato.
With the achievement of these results it is possible to obtain parameters in order to establish reference values for this population to develop activities that allow improvements in physical condition and health as well as physical training appropriate to the modality of Basketball in Wheelchair.
Com a obtenção desses resultados é possível a obtenção de parâmetros a fim de estabelecer valores referenciais para essa população desenvolver atividades que possibilitem melhorias em condição física e saúde bem como treinamentos físicos adequados à modalidade do Basquetebol em Cadeira de Rodas.
The work proposes to obtain the transfer function of a servomechanism system by means of 2 optimization algorithms: genetic algorithm and differential evolution, as well as the tuning of a PID controller to the same using also the two techniques.
O trabalho propõe a obtenção da função de transferência de um sistema de servomecanismo por meio de 2 algoritmos de otimização: algoritmo genético e evolução diferencial, assim como a sintonia de um controlador PID para o mesmo utilizando também as duas técnicas.
This research work has the objective of study the influence of different containers’ types, combustion mode, combined with different pHs, different calcination temperatures, through the combustion synthesis method, in the obtention of HAp formed by nanometric particles, so it’s structure was as similar as possible with the biologic apatite.
Este trabalho de pesquisa se propôs a estudar a influência de diferentes tipos de recipientes de síntese, meios de combustão, combinado a uso de diferentes pHs, e temperaturas de calcinação, dentro de faixas pré-determinadas, através do método de síntese por combustão, na obtenção de HAp formada por grãos nanométricos, para que a sua estrutura e composição fossem as mais similares possível à apatita biológica.
The diminutive size of these lambaris presents as an important barrier in obtaining large quantity and quality of cells in metaphase.
O tamanho diminuto destes lambaris apresenta-se como importante barreira na obtenção de grande quantidade e qualidade de células em metáfase.
The poultry industry has been growing steadily in Brazil and around the world, resulting in increased production and generation of waste from the slaughter and processing of chickens to obtain meat.
A indústria avícola vem crescendo continuamente no Brasil e no mundo, o que resulta no aumento da produção e geração de resíduos provenientes do abate e processamento de frangos para a obtenção de carne.
Interview to obtain information regarding the UPA; and 4.
Entrevista para obtenção de informações referentes à UPA; e 4.
In order to produce 1,38 g of ergosterol, the cost per gram produced is very high and, therefore, its production by this process becomes economically unfeasible.
Para produzir 1,38 g de ergosterol, o custo por grama produzida é muito elevado e dessa forma, sua obtenção por este processo torna-se inviável economicamente.
Obtaining FA is challenging, but your research may help to understand plant defense responses and pathogen responses to override these defenses in plant-pathogen interaction.
A obtenção do FA é desafiadora, porém sua investigação poderá ajudar a compreender as respostas de defesas da planta e por outro lado, as respostas do patógeno em sobrepor estas defesas na interação planta-patógeno.
Among the conventional machining processes, grinding process is particularly noteworthy because it allows the production of components with a combination of low roughness values (Ra <1,6 μm) and narrow dimensional tolerances (IT6-IT3).
Dentre os processos de usinagem convencional, a retificação se destaca por permitir obtenção de componentes com baixos valores de rugosidade (Ra < 1,6 μm) aliada a tolerâncias dimensionais estreitas (IT6-IT3).
However, the tendency to agglomeration during processing has made it difficult to obtain nanocomposites with the desired properties.
Porém, a tendência a aglomeração durante o processamento tem dificultado a obtenção de nanocompósitos com as propriedades desejadas.
Considering few studies on adequate parameters regarding the tamarind dehydration process, the objective was to obtain dehydrated tamarind from a low cost solar dehydrator previously developed for fruit dehydration purposes, at the Senador Helvídio Nunes Campus Barros of the Federal University of Piauí, aiming to add value to the product, increase shelf life and concentrate nutrients.
Tendo em vista poucos estudos a respeito de parâmetros adequados, quanto ao processo de desidratação de tamarindo, objetivou-se a obtenção de tamarindo desidratado a partir de desidratador solar de baixo custo previamente desenvolvido para fins de desidratação de frutos, no Campus Senador Helvídio Nunes de Barros da Universidade Federal do Piauí, com vistas a agregar valor ao produto, aumentar a vida de prateleira e concentrar os nutrientes.
This science, whose main basis for using information on an object, area or phenomenon through data obtained by devices distant from the target, is known as remote sensing, and they become attractive because they reduce costs and have a greater information.
Esta ciência que tem como principal fundamento para o uso a obtenção de informações sobre um objeto, área ou fenômeno por meio de dados obtidos por aparelhos distantes do alvo, é conhecida como sensoriamento remoto, e tornam-se atrativas, pois reduzem custos e apresentam maior rapidez na obtenção informação.
Several compounds were synthesized with control of the size and dispersion of metallic nanoparticles on the supports, aiming to obtain increasingly active materials.
Vários compostos foram sintetizados com controle do tamanho e dispersão das nanopartículas metálicas sobre os suportes, visando a obtenção de materiais cada vez mais ativos.
in this module, theproduction of Co-W alloys has been studied evaluating the effect of the current density on the corrosion resistance for each coating.
neste módulo, estudou-se a obtenção de ligas de Co-W avaliando o efeito da densidade de corrente na resistência à corrosão de cada revestimento.
The use of Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) is in ascendancy in the world and the use of these as a tool to obtain photogrammetric images is a reality in the context of Transport Engineering.
A utilização de Veículos Aéreos Não Tripulados (VANT) está em ascendência no mundo e o emprego destes como ferramenta para obtenção de imagens fotogramétricas é uma realidade no contexto da Engenharia de Transportes.
The aqueous extract obtained was used to obtain quaternary ammonium tannate via Mannich reaction, which consists of the reaction of ammonium chloride with formaldehyde, originating the imidinium chloride, which then reacts with the tannins present in the aqueous extract, forming the coagulant cationic plant.
O extrato aquoso obtido foi utilizado na obtenção de tanato quaternário de amônio via Reação de Mannich, que consiste na reação de cloreto de amônio com formaldeído, originando o cloreto de imínio, o qual reage posteriormente com os taninos presentes no extrato aquoso, formando o coagulante vegetal catiônico.
In the midst of biopolymers that are widely researched to the biomedical applications, the PHB has received prominence in studies to act as an SLF. Thus, this work has the objective of obtaining and characterizing PHB polymer membranes with silver sulfadiazine (SAg) incorporated to evaluate its performance as an SLF. For the synthesis of the PHB film the phase inversion method was used by solvent evaporation technique.
Em meio aos biopolímeros que são amplamente pesquisadas para as aplicações biomédicas, o PHB tem recebido destaque em estudos para atuar como um SLF. Dessa forma este trabalho tem como objetivo a obtenção e caracterização de membranas poliméricas de PHB com a sulfadiazina de prata (SAg) incorporada para avaliar sua atuação como um SLF. Para a síntese do filme de PHB utilizou-se o método de inversão de fases pela técnica de evaporação por solvente.
We analyzed studies of different authors, always using debris in the tests, to obtain concretes and mortars of different traits and ages.
Foram analisados estudos de diferentes autores, sempre utilizando entulhos nos ensaios, para obtenção de concretos e argamassas de diferentes traços e idades.
For this study, Danmarks Tekniske University's environmental design guide was used, which provides a seven-step approach to examining an overview of the environmental effects caused by product manufacturing, as well as assisting in creating solutions and concepts that leads to environmental improvements.
Para nortear este estudo, foi utilizado o guia de design ambiental da Danmarks Tekniske Universitet, que traz uma abordagem em sete passos para obtenção de uma visão geral dos efeitos ambientais relativos à fabricação do produto, além de auxiliar na criação de soluções e conceitos que levam a melhorias ambientais.
Another form of obtaining is in the systems employed in water electrolysis that will be addressed in the scope of this work.
Outra forma de obtenção é nos sistemas empregados na eletrólise da água que será abordado no escopo desse trabalho.
Granted in 20,0, OD certified a peninsula of 3,0 km between the Patos Lagoon and the Atlantic Ocean which has unique climatic conditions for rice cultivation, covering eleven counties of the North Coast of the RS. Thus, we aimed to analyze the trajectory of construction and acquisition of the Denomination of Origin, identifying key actors, institutions and social groups involved in this process, their relationships and interests, as well as the difficulties and potential conflicts involved in getting the Designation of Origin.
Concedida em 20,0, a DO certificou uma península de 3,0 km entre a Lagoa dos Patos e o Oceano Atlântico que possui condições climáticas singulares para o cultivo do arroz irrigado, abrangendo onze municípios do Litoral Norte do RS. Assim, objetivou-se analisar a trajetória de construção e obtenção da Denominação de Origem, identificando os principais atores, instituições e grupos sociais implicados neste processo, suas relações e interesses, bem como as dificuldades, conflitos e potencialidades envolvidos na obtenção desta primeira Denominação de Origem brasileira.
In order to obtain the charcoal, the raw soy hulls, it was milled to obtain granulometries of 20, 35, 60 mesh.
Para a obtenção do carvão, a casca de soja in natura foi submetida a moagem para a obtenção de granulometrias de 20, 35, 60 mesh.
The production costs were estimated to obtain one thousand (1,000) seedlings of the species at 1,0 days after sowing, considering the average final survival percentage (65%).
Os custos de produção foram estimados para obtenção de mil (1,000) mudas da espécie aos 1,0 dias após a semeadura, considerando a porcentagem final média de sobrevivência (65%).
It’s concluded that through the practical class on the practical class on the preparation and processing of homemade bread, we can instruct ourselves which factors are important to obtain a desirable dough, in which, the main characteristic such as, fermentation, addition of sugar, salt may appear and Maillard’s reaction.
Conclui-se que através da aula prática sobre o preparo e o processamento do pão caseiro, podemos nos instruir quais fatores são importantes para obtenção de uma massa desejável, no qual, possam constar as principais características tais como, fermentação, adição de açúcar, sal e a reação de Maillard.
The present work deals with how to perform a process of obtaining a loquat of algaroba with high nutritional value to be applied in the areas of confectionery, cosmetics and pharmaceuticals.
O presente trabalho aborda como realizar um processo de obtenção de um melado de algaroba com elevado valor nutricional a ser aplicado nas áreas de confeitaria, cosméticos e farmacêuticos.
One method, which has been very effective in obtaining of nanostructured composites, is the electrospinning, a technique that uses electrostatic forces to produce fibers from a polymer solution.
Um processo que tem se mostrado muito eficiente na obtenção de compósitos nanoestruturados é a eletrofiação, técnica esta que utiliza forças eletrostáticas para produzir fibras a partir de um polímero em solução.
The preparation of the enzymatic electrochemical biosensor was performed in 5 steps: (I) obtaining the antimony powder from C8,4K2,12Sb2.xH2O; (II) preparation of the antimony (III) paint preparation of the graphite conductive ink; (IV) immobilization of the enzyme urease in the polymer membrane and (V) assembly of the prototypes.
A preparação do biossensor eletroquímico enzimático foi realizada em 5 etapas: (I) obtenção do pó de antimônio a partir C8,4K2,12Sb2.xH2O; (II) preparação da tinta de antimônio (III) preparação da tinta condutora de grafite; (IV) imobilização da enzima urease na membrana polimérica e (V) montagem dos protótipos.
This work presents a proposal of microstrip antenna to obtain circularly polarized waves with application in equipment of transmission of Videos of Unmanned Aerial Vehicles (UAV).
O trabalho apresenta uma proposta de uma antena de microfita para obtenção de ondas circularmente polarizadas com aplicação em equipamentos de transmissão de vídeos de Veículos Aéreos Não Tripulados (VANT).
The obtaining of cellulose from vegetable fibers has been widely used for the production of biodegradable films and is used in the food industry in the form of packaging, as a reinforcing agent.
A obtenção de celulose a partir de fibras vegetais tem sido muito utilizada para a produção de filmes biodegradáveis e é empregada na indústria de alimentos na forma de embalagens, como agente de reforço.
In addition, it allows the student monitor the achievement of academic experience through extracurricular experiences, which can be of great contribution to those who seek to follow academic career.
Além disso, permite ao aluno monitor a obtenção da experiência acadêmica, por meio de vivências extracurriculares, as quais podem ser de grande contribuição para aqueles que almejam seguir carreira acadêmica.
The aim of the present study was to evaluate esterification as an alternative method to obtain an ibuprofen analogue.
O objetivo do presente estudo foi avaliar a esterificação como método alternativo para obtenção de um análogo do ibuprofeno.
In this context, the focus of this work was to obtain TiO2 nanopowders through high energy milling, using a SPEX type mill for application in photocatalysis.
Neste contexto, o presente trabalho objetivou a obtenção de nanopós de TiO2 através da moagem de alta energia, utilizandose moinho do tipo SPEX para aplicação em fotocatálise.
Among the new sources of biomass with ideal characteristics to attend the challenges of sustainability and alternative use of fossil resources, high-biomass sorghum is a promising source for cellulosic ethanol.
Entre as novas fontes de biomassa com características ideais para atender os desafios de sustentabilidade e utilização alternativa aos recursos fósseis, encontra-se o sorgo biomassa como uma fonte promissora para a obtenção do etanol de segunda geração.
The present work aims to propose a model that guides the achievement of a methodology for skills management.
O presente trabalho tem por objetivo propor um modelo que norteie a obtenção de uma metodologia para gerenciamento de competências.
Both areas, synthetic biology, and metabolic engineering have been developed and applied to solve several problems, some examples being: reducing the production costs of higher value-added chemical compounds in biorefineries, diminishing environmental impact and enabling the creation of renewable systems to obtain these various compounds; in the pharmaceutical industry, with the possibility of modifying poorly productive metabolic pathways of compounds of interest in the development of drugs and the use of different organisms to express new metabolic pathways; in medicine, in the development of gene therapies and in the efforts to uphold against biological etiological agents such as viruses and microorganisms; in the food industry to modify microorganisms to obtain additives, flavorings and different micro and macronutrients; in the development of new industrial solutions and other applications of chassis organisms involving detection and signaling, purification and extraction and enzymatic modification of chemicals and peptides of interest.
Ambas as areas, a biologia sintética e a engenharia metabólica vem sendo desenvolvidas e aplicadas para solução de diversos problemas, alguns exemplos sendo: na redução dos custos de produção de compostos químicos de maior valor agregado em biorrefinarias, reduzindo o impacto ambiental e possibilitando a criação de sistemas renováveis para obtenção destes variados compostos; na indústria farmacêutica, com a possibilidade de modificar vias metabólicas pouco produtivas de compostos de interesse no desenvolvimento de farmacos e a utilização de diferentes organismos para expressão de novas vias metabólicas; na medicina, sendo a biologia sintética aplicada no desenvolvimento de terapias gênicas e no combate de agentes etiológicos biológicos como vírus e microrganismos patológicos; na indústria de alimentos, sendo que a biologia sintética e a engenharia metabólica são aplicados em microrganismos para obtenção de flavorizantes, aromatizantes e diferentes micro e macro nutrientes; no desenvolvimento de novas soluções industriais e outras aplicações de organismos chassis que envolvam detecção e sinalização, purificação e extração e modificação enzimática de diferentes compostos químicos.
The study developed with mangaba added 0, 10, 20 and 30% maltodextrin aimed to obtain mangaba powder by freeze-drying process for application and use in the food industry as formulations ingredient or as a raw material and may be diluted in water for refreshment preparation, as well as develop a product with greater convenience in order to add value and arouse greater interest for the rational production of this fruit.
O estudo desenvolvido com mangaba adicionada de 0, 10, 20 e 30% de maltodextrina teve como objetivo a obtenção de mangaba em pó, pelo processo de liofilização, para aplicação e uso na indústria alimentícia como ingrediente de formulações ou mesmo como matéria-prima, podendo ser diluido em água para preparação de refresco, bem como desenvolver um produto com maior praticidade visando agregar valor e despertar maior interesse para a produção racional deste fruto.
Seeds with 10% of initial water content were submitted to priming at 0, -0,3, -0,6, -0,9 e -1,2 MPa (Polyethylene glycol 60,0), associated with concentrations 0, 2,0, 5,0, 7,0 e 10,0 mg L-1 of GA3 until they achieved 15, 20, 25, 30 e 35% of water content, at constant temperature of 25°C ± 2°C. The variables analyzed were germination percentage, speed and average time of germination, synchronization of germination, total soluble sugar content and profile of sugars by HPLC. For soluble sugars analysis we selected seeds conditioned in water potential 0, -0,3, -0,6, -0,9 and -1,2 MPa until obtain different water content without the use of GA3 and hydroprimed seeds (0 MPa) with the use of concentrations 0, 2,0, 5,0, 7,0 and 10,0 mg L-1 of GA3, until they obtained different water contents.
As sementes com o teor inicial de 10% de água foram condicionadas nos potenciais 0, -0,3, -0,6, -0,9 e -1,2 MPa (Polietileno Glicol 60,0) associados com as concentrações de 0, 2,0, 5,0, 7,0 e 10,0 mg L-1 de GA3 até a obtenção dos teores de 15, 20, 25, 30 e 35% de água, sob temperatura constante de 25°C ± 2°C. As variáveis analisadas foram porcentagem de germinação, velocidade e tempo médio de germinação, sincronização da germinação, teores de açúcares solúveis totais e perfil dos açúcares por HPLC. Para a análise de açúcares solúveis foram selecionadas as sementes condicionadas nos potenciais osmóticos 0, -0,3, -0,6, -0,9 e -1,2 MPa até obtenção dos diferentes teores de água sem o emprego de GA3 e as sementes hidrocondicionadas (0 MPa) com o emprego das concentrações de 0, 2,0, 5,0, 7,0 e 10,0 mg L-1 de GA3, até a obtenção dos diferentes teores de água.
After analysis of birefringent variables, a two-way analysis of variance was performed, followed by Tukey’s analysis (p <0,05) and for collagen, an analysis of variance by a one-way ANOVA. Morphological analysis of the liver has the normal characteristics of lobular parenchyma of the liver (hepatocytes, sinusoidal capillaries, collagen fibers and blood vessels), but with mild inflammatory infiltrate in door space in some animals.
Após obtenção da porcentagem de colágeno birrefringente, foi realizada a análise de variância de dois fatores (TwoWay ANOVA) seguido do pós-teste de Tukey (p<0,05) e para o colágeno, a análise de variância foi a One-way ANOVA. A análise morfológica do fígado mostrou características normais do parênquima lobular do fígado, (os hepatócitos, capilares sinusóides, fibras colágenas e vasos sanguíneos), mas com infiltrado inflamatório leve no espaço porta em alguns animais.
For this, the finite difference method will be used to obtain an explicit formulation in time.
Para tanto, será empregado o método de diferenças finitas para obtenção de uma formulação explícita no tempo.
Termos relacionados contendo "obtenção"
×
![]()
CLIQUE AQUI