Inglês
Português
Exemplos de tradução
So, when a driver parks his/her vehicle and continues his/her journey without the vehicle, the driver undocks the navigation device 10.
Resultados da busca para "motorista"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "motorista" 
Termos relacionados contendo "motorista"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Engenharia de Trânsito | Driver | motorista |  |
| Financeiro | driver | motorista | |
| Téc/Geral | driver | motorista | |
| Téc/Geral | correção visual (carteira de motorista) | lenses required | |
| Engenharia de Trânsito | Novice driver, Newly licensed driver | motorista novato | |
| Engenharia de Trânsito | Bad driver | motorista barbeiro | |
| Téc/Geral | taxi driver | motorista de táxi | |
| Engenharia de Trânsito | Driving license | Carta de motorista | |
| Impressão & Gráfica | driver´s licence | carta de motorista | |
| Téc/Geral | professional driver | motorista profissional | |
| Engenharia de Trânsito | Driver performance | Desempenho do motorista | |
| Téc/Geral | driver attestation | certificado de motorista | |
| Téc/Geral | Emissão e 1a Habilitação (em carteira de motorista) | Renewed on and Issued on | |
| Téc/Geral | driver qualification | qualificação de motorista | |
| Téc/Geral | Driverless cars [autonomous cars] | Carros sem motorista [carros autônomos] | |
| Téc/Geral | Driver Control | controle de operador, controle de condutor, motorista | |
Frases traduzidas contendo "motorista"So, when a driver parks his/her vehicle and continues his/her journey without the vehicle, the driver undocks the navigation device 10.
Sendo assim, quando o motorista estacionar o veículo e continuar seu percurso sem o veículo, o motorista retira o dispositivo de navegação 10.
There were: superior means of error behaviors (17,00), lapses (21,20) and rape (22,39) among university that drank alcohol compared with those who did not (16,02 / 19, 24 / 19,66); highest average in social skills in alcohol users (2,24) compared to non-users (1,70) as the public speaking in students enrolled in community college (49,23) and pedagogy students (48, 67); superior means as the use of alcohol among students of Speech Therapy (4,99) in relation to Education (2,59); positive correlation between the use of alcohol with driver behavior (p≤0,000) and social skills related to public speaking (p≤0,027).
Verificaram-se: médias significativamente maiores de comportamentos de erros (17,00), lapsos (21,20) e violações (22,39) entre universitárias que faziam uso de álcool em relação às que não faziam (16,02/19,24/19,66); médias maiores em habilidades sociais em usuárias de álcool (2,24) em relação às não usuárias (1,70) quanto ao falar em público, em alunas matriculadas na faculdade pública (49,23) e estudantes de Pedagogia (48,67); médias significativamente maiores quanto ao uso de álcool, entre alunas da Fonoaudiologia (4,99) em relação à Pedagogia (2,59); correlação positiva do uso de bebida alcoólica com o comportamento do motorista (p≤0,000) e com as habilidades sociais relacionadas ao falar em público (p≤0,027).
Trucks needs a driver, have a high risk of accidents as well as a high cost for maintenance and as well as trains, after making the downloading of the material, return empty to the next load.
Caminhões necessitam de motorista. possuem um alto risco de acidentes, bem como um custo elevado com manutenção e, assim como os trens, após efetuarem a descarga do material, voltam vazios para o próximo carregamento.
The crime provided for the driver who drives under such conditions is laid down in Article 3,6 of the Brazilian Traffic Code.
A responsabilização do motorista que dirige sob tais condições é prevista no artigo 3,6 do Código de Trânsito Brasileiro.
One possible way to reduce the number of accidents is to alert the driver when he is distracted.
Uma possível forma de diminuir o número de acidentes é alertar ao motorista quando ele estiver distraído.
The results from this study show that it is still not possible to use a vision-based pedestrian detector for driver assistance on urban roads with fast moving traffic, since none of them is able to handle real-time pedestrian detection.
Através do estudo, observou-se que em ambientes de tráfego rápido ainda não é possível utilizar métodos visuais de detecção de pedestres para assistir o motorista. pois nenhum deles é capaz de detectar pedestres que estão distantes do veículo e, ao mesmo tempo, operar em tempo real.
The results showed, predominantly, that workers were men with an average age of 39,3 years, had full secondary education, were sedentary and had Body Mass Index (BMI) high; most worked there is 11,1 years as driver of various loads, performed daily journeys of 10,4 hours, had no fixed shift work, was not pauses during office hours and featured employment.
Os resultados evidenciaram, predominantemente, que os trabalhadores eram homens com idade média de 39,3 anos, possuíam ensino médio completo, eram sedentários e apresentavam índice de massa corporal - IMC elevado; a maioria trabalhava há 11,1 anos como motorista de cargas diversas, realizava jornadas diárias de 10,4 horas, não possuía turno fixo de trabalho, não realizava pausas durante o expediente e apresentava vínculo empregatício.
Smartwatch is a new kind of electronic to be worn on the wrist with features similar to those of mobile phones, they are also being used by drivers during their driving task, representing a new form of distraction for drivers and increasing chances of traffic accidents.
O relógio inteligente é um novo tipo de eletrônico para o punho com funcionalidades idênticas as de um celular, que também é utilizado por motoristas durante a tarefa de condução do veículo, representando uma nova forma de distração do motorista. e risco aumentado de acidentes no trânsito; uma demanda da ergonomia cognitiva.
It should be noted that this result can be affected by the driver factor, this change is caused by ignorance of the operation and use of the system or even misuse.
Deve-se ressalvar que este resultado pode ser alterado pelo fator motorista. alteração esta causada pelo desconhecimento do funcionamento e utilização do sistema ou mesmo mau uso.
Based on this process were established a set of logical matrix to command the electronic dampers which, by identifying the level of the parameters received from the vehicle and the attitude of the driver at the steering wheel, define automatically the best damping curve to be used, within an universe of discrete curves, for a given driving condition.
Com base neste processo, foram estabelecidas matrizes lógicas de comando aos amortecedores eletrônicos as quais, através da identificação do nível dos parâmetros recebidos do veículo e da atitude do motorista ao volante, definem automaticamente qual a melhor curva de amortecimento a ser empregada, dentro de um universo discreto de curvas, para uma dada condição de utilização do veículo.
To meet the requirements of working hours, the driver often has to reverse their sleep-wake cycle, sleeping by day and staying awake at night.
Para atender às exigências dos horários de trabalho, o motorista frequentemente tem que inverter o seu ciclo vigília-sono, dormindo de dia e ficando acordado à noite.
It was also necessary to note qualitative and quantitative data that were obtained through specific interviews with the entrepreneur and with a taxi driver.
Foi ainda necessário o apontamento de dados qualitativo e quantitativo que foram obtidos através de entrevistas pontuais com o empresário e com um motorista de praça.
The proposed method is based on the time that the driver takes in the first position of the queue while waiting for an acceptable gap, being also suggested the verification of the major road’s arrival pattern through hypothesis test on headways distribution.
O método proposto tem como medida-alvo o tempo de espera de cada motorista enquanto está na primeira posição da fila avaliando as brechas do fluxo conflitante, sendo sugerida também a verificação da representação do padrão de chegada na via principal por meio do teste de hipótese sobre a distribuição dos headways.
Among the characteristics present in the concept, are: the presence of two mouth aerosol generators instantaneously adjustable by the operator from his cabin of work; the possibility of simultaneous aerosol generation for both sides perpendicular to the direction of the moving of the machine and the presence of individual cabins for the driver and the operator of the aerosol generator.
Dentre as características elaboradas do conceito, estão: a presença de dois bocais nebulizadores instantaneamente ajustáveis pelo operador de dentro da sua cabine de trabalho; a possibilidade de nebulização simultânea para ambos os lados perpendiculares ao sentido de deslocamento da máquina e a presença de cabines individuais para o motorista e o operador do nebulizador.
The goal is to propose interventions in the fleet (actions will be sent directly to the driver, like - change the bus velocity), and analyze the results in order to help reduce two major problems in urban public transport: (1) non compliance with the schedules and (2) congestion at stations.
O objetivo é propor intervenções na frota (ações enviadas diretamente ao motorista como, por exemplo, diminuir a velocidade), e analisar os resultados, de forma a contribuir para diminuir dois grandes problemas em transporte público urbano: (1) o não cumprimento dos horários e (2) congestionamentos nas estações.
Finally search for a conclusion, offering the balance of the dynamic behavior expected for the vehicle with its response to subjective tests, aiming that the design of new vehicles may present safety and design characteristics that best suit the common driver way to drive.
Finalmente busca uma conclusão, propondo o balanceando do comportamento dinâmico esperado para o veículo com sua resposta aos testes subjetivos, a fim de que o projeto de novos veículos possa apresentar características e condições de segurança que melhor se adéqüem a forma de dirigir do motorista comum.
For this purpose, a convenience sample of 1,8 workers was used, with 54,2% driver and 45,2% collectors, 89,3% are male and with an average service time of 34 months (SD = 25,11).
Para tanto foi utilizada uma amostra de conveniência de 1,8 trabalhadores, sendo 54,2% motorista e 45,2% cobradores, 89,3% são do gênero masculino e com tempo médio de serviço de 34 meses (DP=25,11).
Among the results obtained, it was found that two drivers have grade 1 stress and a grade 2 driver, such as traffic beingindicated as one of the main stressors.
Dentre os resultados obtidos,descobriu-se que dois motoristas têm estresse grau 1 e um motorista grau 2, tal comoo trânsitosendo indicado como um dos principais estressores.
During the process had been applied questionnaires, before and after of the lectures, with the purpose to evaluate the level of perception of the instructors and the candidates to driver how much to the ambient damages caused by emissions produced for the automachine vehicles.
Durante o processo foram aplicados questionários antes e após as das palestras com a finalidade de avaliar o nível de percepção dos instrutores e dos candidatos a motorista quanto aos danos ambientais causados pelas emissões produzidas pelos veículos automotores.
The discrepancy between the two groups may mean that SHA has some effect on the driver's visual perception.
A discrepância entre os dois grupos pode significar que a SHA exerce algum efeito sobre a percepção visual do motorista.
A vehicle can perform multiple routes per day, all starting and ending at a single depot, and it is assigned to a single driver, whose total work hours are limited.
Um veículo pode percorrer múltiplas rotas por dia, todas começando e terminando em um mesmo depósito, e está designado a um único motorista. cujo total de horas trabalhadas no dia está limitado a um valor máximo.
The whole loading process, starting at the instant that a driver arrives at the terminal until the truck is completely loaded and exits the terminal, is studied in detail and each stage of the process is statistically analyzed, which is then used to build the simulation model, using the FlexSim software.
O processo de carregamento, do instante em que o motorista se apresenta à recepção até sair do terminal com o caminhão-tanque devidamente carregado é detalhado e cada etapa do processo é analisada estatisticamente, o que é utilizado para construir o modelo computacional utilizando o software FlexSim.
As results showed that the work of these drivers is loaded with multiple meanings, among them include the providing financial support, like what you do, the profession of driver to be present in different generations of his family, the possibility to be near family, combining the personal and professional lives, and have a goal and people that depend on this service.
Como resultados evidenciou-se que o trabalho desses motoristas é carregado de múltiplos sentidos, dentre eles prover o sustento, desempenhar a atividade que gosta, a profissão de motorista estar presente em diferentes gerações da família, a possibilidade de estar próximo da família, aliando a vida pessoal e profissional e ter um objetivo e pessoas que dependam desse serviço.
Analyzing the causes of the accidents, it was observed that carelessness of the driver was the most frequent (49%), followed by negligence of the victim (46%) and excess of velocity (42,8%).
Analisando as causas do acidente, observou-se que as mais freqüentes foram a desatenção do motorista (49%) seguida pela desatenção do acidentado (46%), e pelo excesso de velocidade (42,8%).
During use, the above described propulsion system 4 may be operated by a manual mode, i.e. a command to change gear is generated by a command given by the driver, or by an automatic mode, i.e. a gearbox command is generated by the electronic control unit 11 autonomously of the action of the driver.
Durante o uso, o sistema de propulsão 4 anteriormente descrito pode ser operado por um modo manual, isto é, o comando para mudança de marcha é gerado por um comando informado pelo motorista. ou por um modo automático, ou seja, os comandos da caixa de câmbio são gerados por uma unidade eletrônica de controle 11, independente da ação do motorista.
The results obtained by our descriptive quantitative research, with 73 taxi drivers in São Paulo, preceded by a qualitative exploratory study.
Os resultados foram fruto de uma pesquisa quantitativa descritiva realizada com 73 motorista de táxis do município de São Paulo, precedida de um estudo qualitativo exploratório.
In addition to traditional recommendations, the comprehensive models were also analyzed, which deals more explicitly with the encroachments and the presence of lateral safety devices as the product of conditional probabilities that involve the encroachment probability, the probability of the encroachment occurring in a hazard envelope, the probability that the vehicle will encroach laterally far enough to reach the hazard, the probability of injury to the driver and passengers, and the cost associated with this injury.
Além das recomendações tradicionais, também foram analisados os modelos compreensivos, que tratam de forma mais explícita as saídas de pista e a presença dos dispositivos de proteção lateral, considerando o produto de probabilidades condicionais que envolvem as probabilidades de ocorrência de saídas de pista, a probabilidade da saída de pista estar na envoltória do obstáculo, a probabilidade da distância lateral de saída de pista ser suficiente para haver um impacto, a probabilidade de ocorrência de danos ao motorista e seus ocupantes e o custo associados a estes danos.
For the settlers from other localities access to land did not mean breaking with the old activities, because those who were engaged in agricultural and non-agricultural, as painter, driver, rodeo rider or bricklayer continued to work concurrently with the activities at the lot.
Para os assentados provenientes de outras localidades, o acesso a terra não significou rompimento com as antigas atividades, pois os que exerciam atividades agrícolas e não-agrícolas, como pintor, motorista. peão de rodeio, pedreiro, continuaram a exercê-las concomitantemente às atividades do lote.
The selection of the route along which to guide the driver can be very sophisticated, and the selected route may take into account existing, predicted and dynamically and/or wirelessly received traffic and road information, historical information about road speeds, and the driver's own preferences for the factors determining road choice (for example the driver may specify that the route should not include motorways or toll roads).
A seleção da rota ao longo da qual será guiado o motorista pode ser bastante sofisticada, e a rota selecionada pode levar em conta as informações de tráfego e estrada existentes, previstas e recebidas dinamicamente e/ou por tecnologia sem fio, informações históricas sobre as velocidades de estrada e as preferências pessoais do motorista para os fatores determinantes da escolha de estrada (por exemplo, o motorista pode especificar que a rota não deverá incluir vias expressas ou estradas com pedágio).
Vehicle security systems allow to assist the driver in decisions for avoiding an accident.
Os sistemas de segurança veicular permitem assistir ao motorista na tomada de decisões para prevenir um acidente.
By means of this communication, the vehicles become able to get and share assistance contents to the drivers, traffic safety and entertainement.
Por meio desta comunicação, os veículos tornam-se capazes de obter e compartilhar conteúdos de assistência ao motorista. segurança no trânsito e entretenimento.
As described earlier, when the average speed on a link is low, a driver may respond sensitively to a slight change of the average speed, whereas the driver may show lower sensitivity against a slight change of the 5 average speed if the average speed on the link is high.
Conforme descrito anteriormente, quando a velocidade média em uma ligação está baixa, o motorista pode responder sensivelmente a uma ligeira alteração da velocidade média, ao passo que o motorista pode demonstrar menos sensibilidade a uma ligeira mudança da velocidade média se a velocidade média na ligação estiver alta.
A command to change gear may be generated manually, i.e. following a command given by the driver, or automatically, i.e. regardless of the operation by the driver.
O comando de mudança de engrenagem pode ser gerado manualmente, ou seja, em resposta a um comando informado pelo motorista. ou de maneira automática, isto é, independente da operação do motorista.
So, was made a field survey whose results were summarized in a analitycal matrix for further indication of possible improvements about the different roles that the citizen plays during his around the city - sometimes pedestrian, sometimes cyclist, sometimes user of system public, sometimes even driver.
Assim, foi realizado um levantamento de campo cujos resultados foram sintetizados numa matriz analítica para posterior indicação de possíveis melhorias quanto aos diferentes papéis que o cidadão desempenha durante o seu locomover pela cidade ora pedestre, ora ciclista, ora usuário do sistema público, ora ainda motorista.
... framework for dynamic ride-sharing. The framework has a client-server architecture. The client is used by passengers to request rides and by drivers, including vehicle owners and taxi drivers, who are willing to share their vehicles in order to reduce costs or to earn money. The server needs to solve a dynamic optimization problem which is proved to be NP-Hard. The problem, called Ride-sharing Problem wit...
...tilhamento de veículos no dia a dia de uma grande cidade. O framework apresenta uma arquitetura cliente-servidor. O lado cliente é usado por passageiros para requerer uma viagem compartilhada e por motoristas , que podem ser donos de veículos privados ou taxistas, os quais estão dispostos a compartilharem seu veículo para redução de custos ou obtenção de lucro. O lado servidor precisa resolver um problema dinâmico de otimização que provamos ser NP-difícil. O problema em questão, denominado R...
...The present study had as its objective to investigate the effects of physical stress in the peripheric visual information processing in drivers from urban collective transportation, which were classified according to their time of experience as professional drivers: -5 years, 5,10 years and +10years experience. Thirty drivers from the cities of Concepción and Talcahuano, Chile, participated of the researc...
...O presente estudo teve como objetivo investigar os efeitos do estresse físico no processamento das informações visuais periféricas em motoristas do transporte coletivo urbano, os quais foram classificados de acordo com seu tempo de experiência como motoristas profissionais: -5 anos, 5,10 anos e +1Oanos de experiência. Participaram da pesquisa 30 motoristas das cidades de Concepción e Talcahuano, Chile, selecionados de forma aleatória, os quais foram divididos sem três grupos de 10 indivíduos se...
...at the majority of the participants are female, this being the group that is most involved with not wearing a seat belt, as well as allowing themselves to ride with a driver under the influence of alcohol while driving after drinking. There are concerns about campuses, especially in Araguaia, Rondonópolis, and Sinop, whose behaviors show higher rates than the others regarding the use of seat belts and dri...
... campi. Os resultados demonstraram que a maioria participante é do sexo feminino, sendo este o grupo que mais se envolvem com o não uso de cinto de segurança, bem como se permitem pegar carona com motorista sob efeito de álcool e dirigir depois de beber. Existem preocupações com os campi, especialmente em Araguaia, Rondonópolis e Sinop, cujos comportamentos mostram índices superiores aos demais quanto ao uso de cinto de segurança e a dirigir sob efeito de álcool ou pegar carona. Conclui-se que ...
...This work studies the Control System of a Mobile Robot, term which refers to vehicles without human driver and with ability to follow arbitrary routes. This work analyses the Control Architectures frequently employed in Mobile Robots. The Architecture here adopted is a functional one, which is presented and described. This work focuses on the simplest levels of Control, those which are mainly related to th...
...Este trabalho estuda o sistema de controle de um robô móvel, termo que designa veículos sem motorista humano e com capacidade de trafegar por rotas livremente escolhidas. As arquiteturas de controle utilizadas em robôs móveis são analisadas. A arquitetura adotada neste módulo, de caráter funcional,é apresentada e discutida. O trabalho se concentra nos níveis mais simples de controle, relacionados ao controle de trajetória, cujo objetivo é garantir que o robô móvel percorra uma rota pré-def...
...g system (GPS). Also, for this system were specially developed three algorithms, which were implemented to evaluate the comfort. The first algorithm is based on the detection of acceleration's peaks over threshold values produced by reckless driving, holes, speed bumps or others defects. The second one adds the detection of acceleration changes (Jerk) peaks over 0,4m/s3; whereas, the third one adds the RMS...
...ação do conforto. O primeiro algoritmo está baseado na deteção de picos de aceleração que ultrapassam um limiar definido, estes eventos podem ser produzidos pela forma inadequada de dirigir do motorista e por estruturas ou defeitos no pavimento que possam gerar desconforto ao usuário. O segundo algoritmo adiciona a deteção de mudanças de aceleração (Jerk) acima de um limiar de 0,4m/s3. Enquanto, o terceiro algoritmo acrescenta o cálculo de um índice de conforto baseado no valor RMS da acel...
...The profession of driver of urban bus presents negative effect caused by stress due to exposition to some things stressful as conditions of the transit ways, vehicle, context of work, climate, relationship with the passengers, beyond the collector function. The persistence of these things stressful and the lack of efficient strategies of confrontation can cause to problems of health and professional overhe...
...A profissão de motorista de ônibus urbano apresenta efeitos negativos causados pelo stress, devido à exposição a vários estressores como condições das vias de trânsito, veículo, contexto de trabalho, clima, relacionamento com os passageiros, além da função de cobrador. A persistência desse estressores e a falta de estratégias de enfrentamento eficazes podem ocasionar problemas de saúde e baixo desempenho profissional. O presente estudo objetivou analisar a eficácia de um programa de mane...
...curve. In highway design, clothoid is the most commonly used spiral type because it corresponds to the path described by the vehicle, with a constant speed and the less need for steering. Consequently, it's a situation that doesn't require driver effort, providing a more natural path and a gradual increase / reduction of the centrifugal force of a vehicle. Based on AASHTO (20,1)'s recommendation, this stud...
...orresponde à trajetória descrita pelo veículo, com uma velocidade constante e o volante girando com velocidade angular constante. Consequentemente, é uma situação em que não requer esforço do motorista. proporciona uma trajetória mais natural e um aumento/redução da aceleração radial de um veículo de forma gradual. O presente trabalho admite que o comprimento desejável da espiral de transição em rodovias rurais e urbanas, baseado na recomendação da AASHTO (20,1), é igual à distância...
...low the user receiving information according to the tasks performed along of the route. From the employment of generalization technique it was possible to present in a properly way the amount of information in the display, in which it can contribute for reducing navigational errors and visual demand, when compared with single-scale map ... ...
...a partir do compilador Visual Basic e da biblioteca MapObjects. Ao comparar o sistema de múltiplas escalas com o de escala única, observa-se que os novos mapas adaptados ao contexto de direção do motorista. podem permitir que o usuário receba a informação de acordo com a tarefa de navegação desenvolvida ao longo da rota......
...ividuaIs males, sedentary, between 36 and 52 years old (averaging 46,16 years old), weighing an average of 79,66 kilos, and with an average height of 173,0cm, all working as drivers were studied. Electromyography with six channels (Lynx) and surface electrodes for registering action potential was used. The electrodes were placed on the right side of the trunk in the direction of the third and fifth lumbar ...
...do 12 indivíduos do sexo masculino, sedentários, na faixa etária de 36 a 52 anos, idade média de 46,16 anos, média de peso 79,66 kg e altura média de 173,0 cm, os quais trabalham na função de motorista. Foi utilizado um eletromiógrafo de seis canais (Lynx) e eletrodos de superficie para a captação dos potenciais de ação, os quais foram colocados no lado direito do tronco, na direção da 3a e 5a vértebras lombares ('ICL IND. 2' e 'ICL IND. 1' respectivamente). Os resultados en...
...The safety of cars in traffic scenarios is being addressed on the past few years. One of its topics is the Advanced driver-Assistance Systems which have been developed to reduce the fatality numbers of traffic accidents. These systems try to decrease human failures, such as imprudence and lack of attention while driving. For these reasons, the SENA project, in progress on the Mobile Robotics Laboratory at ...
...A segurança no tráfego de carros é um assunto em foco nos dias de hoje e, dentro dele, podem-se citar os sistemas de auxílio ao motorista que vêm sendo desenvolvidos com a finalidade de reduzir o grande número de fatalidades em acidentes de trânsito. Tais sistemas de auxílio buscam mitigar falhas humanas como falta de atenção e imprudência. Visto isso, o projeto SENA, desenvolvido pelo Laboratório de Robótica Móvel da Escola de Engenharia de São Carlos, busca contribuir com a evolução de...
...gions with particular dynamics, which go against the pattern found in the overall urban area. Particularities regarding each particular transportation mode have also been noticed. The zones where the automobile is most used (by drivers, not by passengers) are spatially clustered, regardless if the zone is at the periphery, transition zone or central area of the city. The bus trips are predominantly carried...
...articular, que contrariam o padrão global observado nas demais partes da área urbana. Pôde-se constatar ainda particularidades a respeito do uso de cada modo de transportes. O modo automóvel como motorista. por exemplo, possui agrupamento espacial bem definido no nível de renda alta tanto nas regiões de periferia, como nas de transição e central. Já o modo ônibus é predominantemente utilizado nas zonas de renda baixa das regiões de periferia e transição, enquanto que os modos não motorizad...
...0, with the measurement result, it is presented on the car dashboard and sent wirelessly to a central controller, allowing decisions to be made in real time, ensuring the safety and performance of the driver and vehicle. ...
...es, é apresentado no painel do carro e enviado por comunicação sem fio a um controlador central, permitindo que as decisões sejam tomadas em tempo real, garantindo a segurança e o desempenho do motorista e do veículo....
...The usual adopted solution to defuse the drivers visual impact at the highway tunnel entrance during the daytime, has been the use of electric lighting, with high initial level and gradual reduction towards the internal side of the tunnel. This brings two immediate problems, concerning energy consumption and security. Direct sunlight causes high intensity glare sources around the tunnel entrance, and the l...
...Para atenuar o impacto visual, que acomete o motorista ao ingressar em túneis rodoviários durante o período diurno, utiliza-se a luz artificial, com alto nível inicial e gradual diminuição para o interior do túnel. Tal solução apresenta dois inconvenientes imediatos, relacionados ao consumo de energia e à segurança. Devido à radiação solar direta, as imediações da entrada do túnel tornam-se fontes de ofuscamento de elevada intensidade e a iluminação deve estar dimensionada para permiti...
...re changed as a function of the market response The tire wear assessment is challenging because this behavior can be influenced by a multitude of factors, as the pavement, the vehicle, the driver and the weather conditions. Outdoor tests in vehicles provide a wear assessment but are expensive and need around 6 months to present results. Laboratory devices were developed to accelerate the data acquisition b...
...ão em função da resposta do produto. A tarefa de avaliar o desgaste do pneu é desafiadora, pois este comportamento pode ser influenciado por muitos fatores, tais quais o pavimento, o veículo, o motorista e condições climáticas. Os testes de pneus com veículos em campo proporcionam uma avaliação do desgaste, mas necessitam por volta de 6 meses para apresentar resultados, além de serem custosas. Equipamentos de laboratório foram desenvolvidos para agilizar a obtenção de dados, mas freqüent...
...based on the results of first one. A half fraction factorial design with five factors (curve radius, car load, virtual driver skill, period of the day and speed), with 14 replicates per treatment, was performed. Speed was defined randomly as per previous experiment. 96 accidents were observed in 2,4 events. Speed had the highest influence on the occurrence of accidents, followed by the period of the day, c...
...o experimento utilizou como dado de entrada os resultados obtidos no experimento anterior. O experimento foi fracionado, meia fração, com cinco fatores (raio da curva, carga do carro, habilidade do motorista virtual, período do dia e velocidade). Foram realizadas 14 réplicas por tratamento, e a velocidade foi mantida como fonte de variação. Em 96 dos 2,4 eventos foram observados acidentes. Velocidade teve maior influência na ocorrência de acidentes, seguida por período do dia, raio da curva, hab...
...tem is based on the analysis of two EVs charging strategies, dumb charging and economic charging, both represented by Poisson distributions in the proposed model. While the first corresponds to the grid connection according to the driver’s usual trip recurrence time, the second is based on the hourly tariff analysis, motivating the charging at lower tariff charges, when available. The driver’s distance...
...gamento econômico, ambas representadas por distribuições de Poisson no modelo proposto. Enquanto a primeira corresponde a conexão à rede de acordo com o horário de retorno da viagem habitual do motorista. a segunda é baseada na análise da tarifa horária, motivando o carregamento em horários de menor tarifação, quando disponível. A distância percorrida pelos motoristas da cidade piloto é estimada de maneira estatística com base no Programa de Inspeção e Manutenção da cidade de São Pau...
...in this module, we develop a study about the usage of auditive and haptic alerts in the vehicular environment. It is proposed a driver assistance system to warn the driver that a lateral collision with other vehicle may be imminent, when the rear mirror observation is insufficient or the driver is distracted. The system is composed by an activation module and a warning module. The activation module detects...
...neste módulo, é desenvolvido um estudo sobre o uso de alertas auditivos e hápticos dentro do ambiente veicular. É proposto um sistema de assistência ao motorista para alertá-lo de que uma colisão lateral com outros veículos pode ser iminente, quando a observação do espelho retrovisor é insuficiente ou o motorista está desatento. O sistema é composto por um módulo de ativação e um módulo de alerta. O módulo de ativação detecta a condição de perigo por sensores posicionados ao redor d...
Termos relacionados contendo "motorista"
×
![]()
CLIQUE AQUI
