Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "marcação"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

"labeling precursor compound"

"composto precursor para marcação"

Outras denominações em Português ponto de navegação; ponto de notificação

OBS: não há consenso geral sobre a tradução de waypoint, estas são algumas traduções encontradas em traduções de jogos famosos: Destino (GTA V e Red Dead Redemption 2); Ponto de Rota (Witcher 3); Ponto de notificação (Warframe)

Significado

Pontos de localização que são usados como referência para um objetivo.

Meaning

A target location on an in-game map that indicates a goal or key activity. (https://support.haloway...)

Significado

Direção de um objeto com referência a um navio, observador ou outro objeto

Meaning

Nautical term describing the direction of an object with reference to a ship, observer or another object (http://www.seasearcher....)

Significado

Em legendagem: processo de inserção das legendas, atentando aos momentos de entrada e saída de cada bloco de legenda, também conhecido como timing.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The cells had been platted onto 13mm glass coverslips in 24-well plates, being fixed and marked with primary 11,5F antibody to another desmosome protein, desmoplakin, and then with secondary antibody marked with FITC. The results from immunofluorescence indicate higher concentration of desmosomal proteins in the cell membrane of MCF-7 cells before the transition, in relation to the sample from after the phenotypic growth transition, and in MCDK cells, more intense marking was seen after the transition, considering that the MCF-7 cell presented higher marking than MDCK for desmosomal proteins, in accordance with the results from the western blot.

As células haviam sido plaqueadas sobre lamínulas de 13mm em placas de 24 poços, sendo então fixadas e marcadas com anticorpo primário 11,5F, contra outra proteína desmossômica, a desmoplaquina, e em seguida com anticorpo secundário marcado com FITC. O resultado da imunofluorescência indica maior concentração de proteínas desmossômicas organizadas na membrana celular nas células MCF-7 antes da transição, em relação à amostra retirada após a transição, e nas MDCK, maior marcação após a transição, sendo que, de forma condizente com o resultado do western blot, as células MCF-7 apresentaram marcação mais intensa que as MDCK para as proteínas desmossômicas.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticatagmarcação
Informáticapinmarcação
Informáticamarkupmarcação
Informáticamarkupmarcação
Informáticataggingmarcação
Téc/Geralmarkingmarcação
MecânicaMarkingmarcação
Impressão & Gráficamarkingmarcação
Téc/Geralmarkingmarcação
Téc/GeralChalkingmarcação
Téc/Geralscribingmarcação
MedicinaTargetingmarcação
Téc/Gerallabellingmarcação
Téc/Geralce markingmarcação ce
Téc/Geralepa markingmarcação epa
Téc/Geralimci dialmarcação imci
Informáticatickescala, marcação
Petróleomarker buoyboia de marcação
Petróleomarker bandfaixa de marcação
Téc/Geralmarking codemarcação impressa
Téc/GeralTacklingmarcação (futebol)
Téc/Geralradiolabelmarcação radioativa
Informáticageotaggingmarcação geográfica
MecânicaStencilingmarcação por estêncil
Informáticatagmarca, rótulo, marcação
AviaçãoMarkingmarcação, Identificação
Téc/Geraldecorationmarcação com ouro coloidal
MecânicaLaylineFriso para alinhamento (para marcação em mangueiras); faixa; tira
Comércio ExteriorTallycontagem; apontamento; marcação; conferência; inventário de descarga de mercadoria
Téc/GeralTimingOportunidade; momento; sincronização; sincronismo; sincronia; cronograma; prazo; momento; oportunidade; marcação de tempo (locução)

Frases traduzidas contendo "marcação"

Apart from potential therapeutic targets, increased in immunostaining of some of these proteins have been associated with poorer prognostic in humans tumors.

A super-expressão da oncoproteína MDM2 e a perda de marcação nuclear do receptor andrógeno (AR) foram correlacionados com progressão tumoral e ineficiência ao tratamento anti-andrógeno do CaP no homem.

Dyed and non-dyed termites presented similar survival for the first 3,0 minutes since the experiment has began, and differed after this time.

Os padrões de sobrevivência dos cupins marcados não se distinguem daqueles apresentados pelos cupins sem marcação. cerca de 3,0 minutos desde o início do experimento.

Sitophilus granarius showed a pattern of C banding, silver impregnation and fluorochromes quite different, with a few stainings restricted to 6 autosomal pair.

Sitophilus granarius apresentou um padrão de bandeamento C, marcação com prata e fluorocromos bem diferentes das demais, com poucas marcações ao 6o par autossomal.

The cells had been platted onto 13mm glass coverslips in 24-well plates, being fixed and marked with primary 11,5F antibody to another desmosome protein, desmoplakin, and then with secondary antibody marked with FITC. The results from immunofluorescence indicate higher concentration of desmosomal proteins in the cell membrane of MCF-7 cells before the transition, in relation to the sample from after the phenotypic growth transition, and in MCDK cells, more intense marking was seen after the transition, considering that the MCF-7 cell presented higher marking than MDCK for desmosomal proteins, in accordance with the results from the western blot.

As células haviam sido plaqueadas sobre lamínulas de 13mm em placas de 24 poços, sendo então fixadas e marcadas com anticorpo primário 11,5F, contra outra proteína desmossômica, a desmoplaquina, e em seguida com anticorpo secundário marcado com FITC. O resultado da imunofluorescência indica maior concentração de proteínas desmossômicas organizadas na membrana celular nas células MCF-7 antes da transição, em relação à amostra retirada após a transição, e nas MDCK, maior marcação após a transição, sendo que, de forma condizente com o resultado do western blot, as células MCF-7 apresentaram marcação mais intensa que as MDCK para as proteínas desmossômicas.

Marking DAPI showed signs as large blocks in chromosomes and autosomes did not coincide with heterochromatic regions.

A marcação de DAPI apresentou sinais como blocos grandes nos cromossomos autossomos e não coincidiram com regiões heterocromáticas.

The immunohistochemical analysis by immunostaining through the RANK-L and TRAP antibodies were conducted to verify the activity of osteoclasts and osteoblasts.

A análise imunoistoquímica pela imuno marcação através dos anticorpos RANK-L e TRAP foram realizados para verificar a atividade dos osteoclastos e osteoblastos.

All groups and gestational periods, maternal epithelium showed higher positive staining for apoptosis.

Em todos os grupos e períodos gestacionais, o epitélio materno apresentou maior marcação positiva para apoptose.

For the phylogenetic analyses, DNA was extracted from a portion of the liver and/or heart of the individuals, with further amplification of the mitochondrial Cytochrome Oxidase b gene via PCR. In the morphometry, the individuals after being collected were photographed and there were marking of the anatomical points (landmarks) for comparison of the shape variations between the populations and subsequent Principal Component Analysis (PCA).

Para as análises filogenéticas houve extração de DNA de uma porção do fígado e/ou coração dos indivíduos, com posterior amplificação do gene mitocondrial Citocromo Oxidase b via PCR. Já na morfometria, os indivíduos depois de coletados foram fotografados e houve marcação dos pontos anatômicos (landmarks) para comparação das variações do shape entre as populações e posterior Análise dos Componentes Principais (PCA).

The aims of this study were: a) to evaluate the viability of doing the a posteriori registration of periapical radiographic images, by the automatic demarcation of multiple control points, using a software for registration of satellite images, b) to compare the standard deviation of the gray levels of the subtracted images obtained with and without the previous application of the a posteriori images registration.

Os objetivos deste estudo foram: a) avaliar a viabilidade de se fazer o registro a posteriori de imagens radiográficas periapicais, pela marcação automática de múltiplos pontos controle utilizando um programa para registro de imagens de satélite; b) comparar o desvio-padrão dos níveis de cinza das imagens subtraídas obtidas com e sem a aplicação prévia do registro de imagens a posteriori.

Histological sections were also used for immunohistochemistry (IHC) reaction with anti-VEGF and anti-CRYAB antibodies, analyzed according to the number of labeled cells and the intensity of labeling.

Cortes histológicos também foram utilizados para reação de imuno-histoquímica (IHQ) com anticorpos anti-VEGF e anti-CRYAB, analisados de acordo com a quantidade de células marcadas e a intensidade da marcação.

The slides of these specimens were submitted to the immunohistochemical labeling protocol.

As lâminas desses espécimes foram submetidas ao protocolo de marcação imuno-histoquímica.

MDM2 oncoprotein overexpression and loss of nuclear staining of androgen receptor (AR) were correlated with tumor progression and inefficiency antiandrogen treatment of PCa in men.

A super-expressão da oncoproteína MDM2 e a perda de marcação nuclear do receptor andrógeno (AR) foram correlacionados com progressão tumoral e ineficiência ao tratamento anti-andrógeno do CaP no homem.

The specimens were embedded in paraffin, to perform serial sections with 3 mm thick, which were extended on slides previously treated by 3-aminopropiltrietoxisilano and then were subjected to immunohistochemical technique for th markers for the OCC, BSP, ONC and RANKL. The results showed more intense labeling of the BSP on days 7 and 21.

Os espécimes foram incluídos em parafina, para realização de cortes seriados com 3 μm de espessura, que foram estendidos em lâminas previamente tratadas pelo 3-aminopropiltrietoxisilano e então foram submetidos à técnica imunoistoquímica para os marcadores OCC, BSP, ONC e RANKL. Os resultados mostraram marcação mais intensa da BSP nos dias 7 e 21.

The iluorochrome CMA3 revealed that the largest arm of the second chromosome pair is rich in GC, also was detected other marking on the sixteenth chromosome pair, located in the interstitial region of the lower arm.

O fluorocromo CMA3 revelou que o braço maior do segundo par cromossômico é rico em GC, além disso foi detectada outra marcação no décimo sexto par cromossômico, localizada na região intersticial do braço menor.

The study of D. saccharalis dispersal was possible through labeling, releasing and capturing adult males.

O estudo da dispersão de D. saccharalis foi possível através da marcação. liberação e captura dos machos adultos.

Immunolabeling was seen in 1,0%, 75,8% and 58,6% of the cases for CD79a, CD20 and PAX-5 respectively.

Houve marcação em 1,0%, 75,8% e 58,6% dos casos para o CD79a, CD20 e PAX-5, respectivamente.

There was a lower mark of TRAP in relation to OC in young and adult animals (2 and 12 months of age).

Houve menor marcação de TRAP em relação a OC nos animais jovens e adultos (2 e 12 meses de idade).

The results of this analysis showed the presence of this sequence in the heterochromatin of the species of the subgenus Melikerria, indicating that it is conserved only in this subgenus and that heterochromatin appeared independently in Melipona, considering that Melipona fasciculata, a species of high heterochromatin content did not present no marking with the probe used.

Os resultados dessa análise mostraram a presença dessa sequência na heterocromatina das espécies do subgênero Melikerria, indicando que a mesma é conservada apenas nesse subgênero e que a heterocromatina surgiu de forma independente em Melipona, considerando que Melipona fasciculata, espécie de alto conteúdo de heterocromatina não apresentou nenhuma marcação com a sonda utilizada.

In immunofluorescence labeling for aquaporin 9 showed that this was abundantly expressed on the apical surface the principal cells along of the epididymis.

Na imunofluorescência, a marcação para aquaporina 9 mostrou que essa estava abundantemente expressa na superfície apical das células principais ao longo do epidídimo.

We also performed microdissection, amplification, marking and hybridization of a B-specific probe acrocentric B chromosome of A. bockmanni, named Babock.

Também realizamos a microdissecção, amplificação, marcação e hibridação de uma sonda B-específica do cromossomo B acrocêntrico de A. bockmanni, nomeada Babock.

Here, we described the reproductive behavior of Amazonian Chalchopteryx rutilans, using mark-recapture techniques.

neste módulo, nós descrevemos o comportamento reprodutivo da espécie amazônica Calchopteryx rutilans, utilizando técnica de marcação e recaptura.

A staining semiquantitative assessment was made and the data were submitted to descriptive and inferential statistical analysis using Minitab (version 16,0).

Foi feita avaliação semiquantitativa da marcação e os dados foram submetidos à analise estatística descritiva e inferencial utilizando o programa Minitab (versão 16,0).

Cells treated with specific antibodies, showing neither labeling for cytokeratin nor either FAP, however, labeling for α-SMA indicating purity of the primary cell line.

Células pré-tratadas com anticorpos específicos não revelaram qualquer marcação para citoqueratina nem para α-FAP, contudo, ocorrendo a marcação para α-AML, indicando a pureza da linhagem celular primária.

Despite the histochemical staining of the granular glands B have been different between the two species, in other histochemistry parameters analyzed in the three body regions, no difference was observed between species, as well as the histology of the epidermis.

Apesar da marcação histoquímica entre as glândulas granulares B ter sido diferente entre duas espécies, nos demais parâmetros histoquímicos analisados, nas três regiões corporais, não se observou diferença entre as espécies, assim como na histologia da epiderme.

The results were compared with bovine cloned and AI. The reults obtained were compared between transgenic cloned bovine conceptuses and AI. In all groups and gestational periods, the fetal epithelium presents positive labeling to cell proliferation.

Os resultados obtidos foram comparados entre bovinos clonados transgênicos e de IA. Em todos os grupos e períodos gestacionais, o epitélio fetal apresentou marcação positiva para proliferação celular.

The diabetic group presented lower intensity of SOD1 in D5, D10, D15 and D30, lower GSH-Px marking intensity in D10, D30 and in pregnancy, increased MDA marking intensity in pregnancy, lower percentage of immunolabelled cells for Pdx-1 and higher for Ki-67 when compared to the control rats.

O grupo diabético apresentou menor intensidade de marcação para SOD1 no D5, D10, D15 e D30, menor intensidade de marcação para GSH-Px no D10, D30 e na prenhez, aumento da intensidade da marcação de MDA na prenhez, menor porcentagem de células imunomarcadas para Pdx-1 e maior para Ki-67 quando comparadas às das ratas controle.

The aim of this study was the ergonomic analysis of alignment and marking activities, semi-mechanized tillage and planting and determining production targets for the employee, compatible with the well-being, satisfaction and safety, minimizing the emergence of occupational diseases and improving the efficiency of the process.

O objetivo deste trabalho foi realizar uma análise ergonômica das atividades de alinhamento e marcação. coveamento semimecanizado e plantio e determinar metas de produção para o trabalhador compatíveis com o bemestar, a satisfação e a segurança no trabalho, minimizando o surgimento de doenças ocupacionais e visando a melhoria da eficiência do processo.

Chromosomal analyzes included the GTG and CBG banding patterns, the marking of the nucleolus organizing regions after staining with silver nitrate (Ag-NORs) and fluorescent in situ hybridization (FISH) with a telomere probe.

As análises cromossômicas incluíram os padrões de bandeamento GTG e CBG, a marcação das regiões organizadoras de nucléolos após coloração com o nitrato de prata (Ag-NORs) e hibridação in situ fluorescente (FISH) com uma sonda de telômero.

gomesi, Characidium lauroi, Characidium oiticicai, Characidium lanei, Characidium pterostictum, Characidium schubarti, Characidium alipioi, Characidium sp1, Characidium sp2, and Characidium sp3 from different Brazilian hydrographic basins were analyzed using basic cytogenetic (coloration with Giemsa, localization of NORs for silver nitrate marking and C-banding) and molecular techniques (for base-specific fluorochrome markings, fluorescent in situ hybridization with 18S and 5S rDNA probes, telomere probes (TTAGGG)n, and H1 histone, as well as microdissection, amplification and in situ fluorescent hybridization using probes prepared from both sex W and B chromosome).

gomesi, Characidium lauroi, Characidium oiticicai, Characidium lanei, Characidium pterostictum, Characidium schubarti, Characidium alipioi, Characidium sp1, Characidium sp2 e Characidium sp3 de diferentes bacias hidrográficas brasileiras, com o uso de técnicas citogenéticas básicas (coloração com Giemsa, localização das RONs pela marcação com nitrato de Prata e bandamento C) e moleculares ( marcação por fluorocromos base-específicos, hibridação in situ fluorescente com sondas de DNAr 18S e 5S, com sondas teloméricas (TTAGGG)n e com sondas para histona H1 e também microdissecção, amplificação e hibridação in situ fluorescente com sondas produzidas a partir do cromossomo sexual W e dos cromossomos B).

The Ag-NOR presented telomeric marking at the pair 8 in K. amblyonyx and on the secondary constriction on pair 2 in T. apereoides.

A Ag-NOR apresentou marcação telomérica no par 8 em K. amblyonyx e na constrição secundária do par 2 em T. apereoides.

In M4, the levels of MMP2 were higher in GP and GR, and in M7, this behavior was only observed in the GP. In M30, more epithelial cells and MMP1 expression were found in GR than GP. In the GR, cell proliferation was higher in M4 than at others time points and MMP2 expression was higher in M4 than in M30.

No M4, os níveis de MMP2 foram maiores no GP e GR, sendo que no M7, esse comportamento foi observado apenas no GP. No M30, no GR verificou-se maior número de células epiteliais e marcação para MMP1 que o GP. No GR, a proliferação celular foi maior no M4 que nos demais momentos e a marcação para MMP2 foi maior no M4 que no M30.

... healthy dogs were included in this module. Tumor and hair sample was collected. Histopathological diagnosis was performed according to Kiel classification. Immunohistochemistry was performed to identify immunophenotype as well as p53 expression. Polyclonal antibody anti-p53 (CM1) was used at a 1,500 dilution. The region that encompasses exons 4,9 was amplified by means of PCR reactions and sequencing was t...

... linfoma e cinco cães sadios. Amostras de neoplasia/linfonodo e de bulbo piloso foram obtidas. O diagnóstico histopatológico foi determinado pela classificação de Kiel. O imunofenótipo e a imuno marcação da p53 foram determinados por imunoistoquímica. Para a imuno marcação com a p53, utilizou-se anticorpo policlonal anti-p53 (CM1) na diluição de 1,500. A região do gene TP53 compreendida entre os exons quatro e nove (incluindo íntrons) foi amplificada por PCR e submetida ao sequenciamento. A m...

... were consistently larger than females. Specimens collected at 3,0 m altitude were also larger than the ones collected at 1,100 m or higher. All samples were characterized as 2n=14 and shared the same C and NOR patterns, as already reported for other populations from São Paulo, Bahia and Espírito Santo states....

...traram maiores que os espécimes capturados em fragmentos de altitude superior a 11,0 metros. As análises citogenéticas indicaram um cariótipo de 2n=14. Não houve diferenciação satisfatória de marcação no bandeamento C e NORs, entre indivíduos dos diferentes fragmentos. Os resultados encontrados corroboram estudos anteriores realizados por outros pesquisadores....

...) stringency conditions for fluorescence in situ hybridization (FISH). After the initial protocol standardization, the methodologies were used in maize (Zea mays) and sweat peppers (Capsicum annuum). A chromosome-specific probe for pair 2 of human chromosomes, a probe to chromosome 1 of corn and a probe for sweat pepper (probably the pair 7 or 8) were obtained. Although chromosome-specific probes constructi...

...es de cultura de linfócitos humanos para padronização de (i) métodos de microdissecção; (ii) enzimas adequadas e condições de amplificação de um cromossomo por DOP-PCR; (iii) enzimas para a marcação fluorescente das sondas por random primer e (iv) condições de estringência para a hibridização in situ fluorescente (FISH). Após essas padronizações iniciais, as metodologias foram empregadas em milho (Zea mays) e pimentão (Capsicum annuum) para primeiros testes envolvendo espécies vegeta...

...The objective was to characterize the lesions and study the expression of two subtypes of macrophages, M1 (CD68) and M2 (CD1,3) beyond MHC I, MHC II and utrophin in the most affected muscles by the disease (masseter , diaphragm, triceps braquii and biceps femoris) in dystrophic dogs of different ages. Samples muscle of 17 male Golden Retriever dogs and three controls non dystrophic and free of neuromuscular...

...O objetivo do trabalho foi caracterizar lesões musculares e estudar marcação de dois subtipos de macrófagos, M1 (CD68) e M2 (CD1,3) além de MHC I, MHC II e utrofina, nos músculos mais acometidos pela doença (masseter, diafragma, tríceps braquial e bíceps femoral) em cães distróficos de diferentes idades. Foram utilizadas amostras musculares de 17 cães Golden Retriever (GR) machos e três controles não distróficos e livres de anormalidades neuromusculares, distribuídos em dois grupos: GI –...

...stological types of canine mammary neoplasias. Thus a sample of 1,6 breast neoplasias classified according by Cassali et al. (20,1) were selected and performed immunohistochemical study for antibodies CD44, CD24, Oct-4 and ALDH-1. From 1,0 samples, 40 showed the phenotype CD44+/CD24-, mostly in the metastases. Grades III normally exhibited more CD44 than CD24. For the marker Oct-4 was significantly increase...

...endo a maioria em graus mais avançados e nas metástases. Para o marcador Oct-4 foi observado aumento significativo de células marcadas nos carcinomas sólidos, do grau II para o grau III. A marcação para o ALDH-1 quando positiva, associou-se com as neoplasias de maior grau de malignidade (II e III). Nos carcinossarcomas não houve diferença significativa entre a marcação dos componentes epiteliais e mesenquimais para os marcadores estudados. No grupo dos adenomas foram observadas poucas cé...

...g the individuals due to the presence of metacentric Bs chromosomes. The distribution of constitutive heterochromatin (CBG banding) showed pericentromeric bands. Bs chromosomes were not labeled. GTG banding showed a corresponding bands pattern between the specimens, and the NORs were observed in the short arms of chromosomes autosomes acrocentrics. The telomeric probe resulted in the labeling of telomeres a...

...e os indivíduos devido a presença de cromossomos Bs metacêntricos. O bandeamento CBG identificou heterocromatina constitutiva na região pericentromérica. Os cromossomos Bs não apresentaram essa marcação. O bandeamento GTG mostrou um padrão de bandas correspondente entre os espécimes e a RONs foram observadas nos braços curtos de autossomos acrocêntricos. A sonda telomérica resultou na marcação dos telômeros e em ITSs na região pericentromérica. A morfometria craniana não apresentou dimo...

...pe allowing migration. Recently, EMT has been investigated in participate on metastatic spread in human cancers. This way, this study assessed the presence of p53 and p63 as well as EMT´s involved markers (TGFβ, e-cadherin and vimentin) in benign and malignant mammary tumors, with or without metastasis. Decrease staining of p63 was observed in injury progression, what occur inversely with p53. The TGFβ s...

...te estudo avaliou a presença de p53, p63 e marcadores envolvidos na EMT (TGFβ, pSmad2, E-caderina e Vimentina) em adenomas e carcinomas mamários caninos com e sem metástase. Houve diminuição da marcação para p63 e E-caderina conforme progressão da lesão e o inverso ocorreu com a p53 e Vimentina. O percentual de marcação para o TGFβ não variou, tendo apresentado apenas variação com relação à intensidade de marcação. A marcação do pSmad2 foi diminuída nas células epiteliais neoplás...

...SCHERRE, 18,8; SCHERRE e NARO 19,3, 19,8), mainly to the orality, that plurality marking in noun phrase represents a variable rule in different dialects of the national territory. Start from this variability, this research employs a variationist and quantitative method to analyse noun phrase data taken from two corpora collected in the area of São José do Rio Preto. The sample of these corpora employed co...

...ernos ao sistema e também externos (fatores sociais e situacionais). A esse respeito, já foi documentado (SCHERRE, 19,8; SCHERRE e NARO, 19,3, 19,8), principalmente em relação à oralidade, que a marcação de pluralidade no sintagma nominal representa uma regra variável em diversos dialetos do território nacional. A partir disso, o presente estudo submete dados de marcação variável de plural no sintagma nominal a um tratamento variacionista, de base quantitativa. Os dados de análise foram obtid...

...ard responses used in multiple-choice evaluations, “vestibular”, contests or selection processes. The method is based on a reference model where the following elements of the card are identified: marking fields of the options, the option number of each question and a marking image to identify the edges of the sheet. in this module, the Normalized Cross-Correlation technique was applied to identify the i...

...ações de múltipla- escolha, vestibulares, concursos ou processos de seleção. O método tem como base um modelo de referência onde são identificados os seguintes elementos do cartão: campos de marcação das opções, número de opção de cada questão e uma imagem de marcação para identificar as extremidades da folha. No trabalho foi aplicada a técnica de Correlação Cruzada Normalizada para identificação da imagem na extremidade da folha. A Transformada de Hough foi utilizada para identifi...

...x was observed in cases with strong staining of VEGF-C. There was no correlation between cell proliferation and LVD in any neoplasm. Comparing the groups of benign (25 cases) and malignant neoplasms (42 cases), the labeling index for Ki-67 and LVD showed no statistically significant difference and there was increased expression of VEGF-C in benign lesions. It was concluded that in the majority of sal...

...ntre o índice de proliferação celular e a DML com relação à expressão de VEGF-C, exceto no adenocarcinoma polimorfo de baixo grau, em que maior proliferação foi observada nos casos com forte marcação para VEGF-C. Em nenhuma neoplasia foi observada correlação entre o índice de proliferação celular e a DML. Comparando-se os grupos das neoplasias benignas (25 casos) e malignas (42 casos), verificou-se que o índice de marcação para o Ki-67 e a DML não apresentaram diferença ...

... 11I (n=8). The evaluation of the COX-2 and macrophage expression was achieved by immunohistochemistry, by means of complex avidine-biotine (ABC). The COX-2 expression increased, as the tumor grade progression; moreover. it had relevancy (P

...oistoquímica, utilizando-se o complexo avidina-biotina (ABC). Os resultados mostraram que os dois anticorpos imunorreagiram com tecidos caninos normais ou neoplásicos. A expressão da COX-2 mostrou marcação crescente, conforme a agressividade do tumor e houve significância (Pmarcação de macrófagos foi decrescente em relação à gradação histológica e-houve significância (P

...oup a better bone neoformation with thick er trabeculae and low connective tissue compared to OVX group. The immunohistochemical results showed intense labeling of OPG to the OVX - RE group and intense labeling of RANKL to the OVX group. Confocal microscopy analysis exhibited that the OVX - RE group o btained a greater red alizarin marking compared to the others two groups (Tukey test - p<0,05). For the par...

...E aspecto de neoformação óssea melhorada, com trabéculas mais espessas e baixa presença de tecido conjuntivo, comparado ao grupo OVX. Os resultados imunoistoquímicos demonstraram intensa marcação de OPG para o grupo OVX-RE e intensa marcação de RANKL para o grupo OVX. Já a análise por microscopia confocal evidenciou que o grupo OVX-RE obteve marcação superior para vermelho de alizarina comparado aos outros dois grupos (Tukey test – P < 0,05). Para os parâmetros BV/TV, Tb. Th...

...enereal tumor. There was prevalence of males; age varied from 1 to 14 years, the majority were SRD dogs and localization was preferentially genital. Due to low lymphocytoid TVT incidence (5,91%) at HV-UNESP–Botucatu, it was not possible to make correlations between plasmocytoid and lymphcytoid types. Positivity of survivin varied from 96,15 to 1,0% in the 2,0 cells counted and, in two cases, marking for s...

...V-UNESP-Botucatu, não foi possível fazer correlações entre os tipos plasmocitóide e linfocitóide. A positividade da survivina variou de 96,15 a 1,0% em 2,0 células contadas e, em dois casos, a marcação da survivina foi citoplasmática e nuclear, nos outros casos a marcação foi apenas citoplasmática. A marcação pelo anticorpo anti-caspase-3 nos 30 casos de TVT foi baixa, variando de 0 a 6,5% de positividade em 2,0 células contadas, o que sugere um comportamento agressivo do TVT. Neste...

...The aim of the present research was to evaluate the expression of mast cells (MCs)s, CD4+ T lymphocytes and CD8+ T lymphocytes in actinic cheilitis (AQ), squamous cell carcinoma (SCC) of lip and SCC of tongue. We investigated eventual differences in the proportion of the MCs, CD4+ T and CD8+ T cells taking into consideration the degrees of the AQ epithelial dysplasia as well as the degrees of cellular diffe...

...O presente projeto de pesquisa objetiva avaliar a marcação de mastócito (MCs)s, linfócitos T CD4+ e, linfócitos T CD8+ na queilite actínica (QA), carcinoma epidermóide (CE) de lábio e CE de língua. Investigamos se há diferença na proporção dos MCs, T CD4+ e T CD8+, levando em consideração os graus de displasia epitelial da QA bem como os graus de diferenciação celular do CE de lábio e CE de língua. Estudamos ainda alterações arquiteturais e citológicas da QA e os graus de diferencia...

...ntibodies HHF35 (Anti-specific muscle actin, 1,4 (anti-α-smooth muscle actin), V9 (anti-vimentin), CALP (anti-calponin) e h-CD (anti-h-caldesmon). In PA, most non luminal cells, spindle and plasmocytoid cells exhibited strong stainning for VIM. The luminal cells were always negative. A lot of non-luminal and spindle cells were positive for α-SMA and CALP and some for HHF35. In ME, the staining for ...

...ina de músculo liso), V9 (anti-vimentina), CALP (anticalponina) e h-CD (anti-h-caldesmona). Nos adenomas pleomórficos a maioria das células não luminais, fusiformes e plasmocitóides exibiu forte marcação para vimentina. As células luminais foram sempre negativas. Grande número de células não luminais e fusiformes foi positivo para α-AML e CALP e algumas para HHF35. Nos mioepiteliomas, a marcação para vimentina e HHF35 foi semelhante à dos AP. Nos carcinomas adenóide císticos a maio...

...the better aspect of new bone formation, with few number of trabecular bone and poor presence of connective tissue compared to OVX group. Immunohistochemestry results showed an intense labeling of OPG for OVX-SR group and intense labeling of RANKL for OVX group. Regarding confocal microscopy analysis, it was possible observed that OVX-SR group showed a significance greater amount of alizarin precipitation c...

...trou melhor aspecto de neoformação óssea, com trabéculas mais espessas e baixa presença de tecido conjuntivo, comaprado ao grupo OVX. Os resultados imunoistoquímicos demonstraram intensa marcação de OPG para o grupo OVX-RE e intensa marcação de RANKL para o grupo OVX. Já a análise por microscopia confocal evidenciou que o grupo OVX-RE obteve quantidade significativamente maior de marcação para vermelho de alizarina comaprado aos outros dois grupos (Tukey test – P < 0,05). Em ...

... chromosome metacentric pair. The nucleolus organizer regions (Ag-NOR) occurred on the second metacentric pair, coinciding with the secondary constriction. About 5% of the metaphases showed a third mark in the telomeric region of only one chromosome complements. The Fluorescent in situ Hybridization (FISH) with the 18S and 5S rDNA probes revealed synteny of these regions on the second metacentric pair, coin...

... segundo par metacêntrico; a Ag-NOR evidenciou marcações simples no segundo par metacêntrico, coincidindo com a constrição secundária. Em aproximadamente 5% das metáfases ocorreu uma terceira marcação na região terminal de apenas um cromossomo. A técnica de Fluorescent in situ Hybridization (FISH) utilizando as sondas 18S e 5S rDNA evidenciou sintenia destas regiões no segundo par metacêntrico, coincidentes com a NOR e a constrição secundária. As sondas repetitivas (GA) 15 e (CA) 15 apres...

... After 35 days the animals were euthanized. After the samples were obtained, the middle third of the socket was analyzed. Predominance of calcein was observed next to the lingual wall. A great amount of alizarin staining and a smaller amount of oxytetracycline staining were also observed, showing that there was a smaller rate of bone mineralization. This study was able to show the dynamics of the socket rep...

...na. Após 35 dias esses animais foram sacrificados. Obtidas as peças, foi analisado o terço médio do alvéolo. Observou-se predominância de calceína junto à parede lingual, grande quantidade de marcação com alizarina e a marcação da oxitetraciclina em menor quantidade, mostrando que houve menor taxa de mineralização óssea. Este trabalho foi capaz de mostrar a dinâmica do processo de reparo alveolar de forma clara e bastante ilustrativa, além de ser de fácil reprodução e apresentar um cus...

...tomatal opening by using stomatal aperture assays and isotope labelling kinetic experiments. Briefly, the results presented here provided several novel findings. Firstly, the inefficient stomatal closure via the repression of AtQUAC1 culminates in higher growth and photosynthetic rates through increased mesophyll and stomatal conductance, followed by changes in organic acids and sugars accumulation in leave...

...folhas de Arabidopsis; (iii) investigar os efeitos da sacarose na abertura estomática e o fluxo de carbono durante a abertura dos estômatos, usando ensaios de abertura estomática e de cinética de marcação isotópica. Brevemente, os resultados apresentados fornecem novas descobertas, primeiro, a ineficiência do fechamento estomático via repressão de AtQUAC1 resulta em maior crescimento e atividade fotossintética devido à aumentos nas condutâncias estomática e mesofílica. Segundo, prejuízos n...

...lts had stomach contents. Micrurus frontalis has a diploid number of chromosome 2N = 42, fundamental number FN = 24 and karyotype formula for females 42 (1sm + 1st + 20t + 20mc) and for males 42,2sm + 20t + 20mc) The W chromosome has the long arm almost entirely heterochromatic and rich in satellite DNA. The fourth pair of telocentric chromosomes showed homozygous and heterozygous patterns in relatio...

...s. Micrurus frontalis possui número diploide de cromossomos 2N = 42, numero fundamental NF = 24 e fórmula cariotípica para fêmeas 42,1sm + 1st + 20t + 20mc), e para machos 42,2sm + 20t + 20mc). A marcação ag-NOR foi encontrada no primeiro par de cromossomos telocantricos. O cromossomo W possui o braço longo quase inteiramente heterocromático, e rico em DNA satélite. O quarto par de cromosomos telocêntrico apresentou padrões homozigóticos e heterozigóticos em relação à Banda-C DNA satélite...


Termos relacionados contendo "marcação"

CLIQUE AQUI