OBS: (Popularmente chamado simplesmente de "ressonância"); - Muitas vezes é desnecessário traduzir o termo "imagem"; vide o exemplo abaixo
Significado
Método de diagnóstico que utiliza o campo magnético e as ondas de radiofrequência para obtenção de imagens.
Meaning
An imaging technique that uses radiowaves, magnetic fields, and computer analysis to create a picture of body tissues and structures. (http://www.ninds.nih.go...)
Exemplos de tradução
Cardiac magnetic resonance imaging in clinical practice
Ressonância magnética cardíaca na prática clínica.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The objective of this work was to analyze how the factors: environment, temperature and form of storage can change the physico-chemical properties of the residual oils from the Ver-o-Peso fair and the University Restaurant of UFPA. Analysis of acid value on oleic acid were performed, and the saponification number, iodine number, acid number and molecular weight were determined using the instrumental Nuclear magnetic resonance (NMR) method.
O objetivo deste trabalho foi analisar como os fatores: ambiente, temperatura e forma de armazenamento podem alterar as propriedades físico-químicas dos óleos residuais provenientes da feira do Vero-Peso e do Restaurante Universitário da UFPA. Foram realizadas as análises de índice de acidez em ácido oleico, e com o método instrumental ressonância magnética Nuclear (RMN) foram determinados o índice de saponificação, índice de iodo, índice de acidez e peso molecular.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
magnetic resonance
ressonância magnética
Téc/Geral
magnetic resonance
ressonância magnética
Téc/Geral
magnetic resonance
ressonância magnética
Téc/Geral
magnetic resonance (MR)
Ressonância magnética (RM)
Téc/Geral
magnetic resonance imaging
imageamento de ressonância magnética
Téc/Geral
magnetic resonance Imaging
Ressonância Nuclear Magnética
Téc/Geral
nuclear magnetic resonance
ressonância magnética nuclear
Téc/Geral
nuclear magnetic resonance
ressonância magnética nuclear
Medicina
magnetic resonance imaging
imagem por ressonância magnética
Téc/Geral
electron magnetic resonance
ressonância magnética eletrônica
Petróleo
nuclear magnetic resonance log
perfil de ressonância magnética
Téc/Geral
magnetic resonance Imaging – MRI
Ressonância Magnética por Imagem (RMI)
Petróleo
nuclear magnetic resonance (NMR)
ressonância nuclear magnética
Téc/Geral
electron magnetic resonance (emr)
ressonância magnética eletrônica
Téc/Geral
Functional magnetic resonance imaging
técnica de ressonancia magnética funcional
Téc/Geral
magnetic resonance imaging [mri] apparatus
Aparelhos de imagem por ressonância magnética [irm], exceto para fins médicos
Téc/Geral
proton nuclear magnetic resonance spectroscopy
espectroscopia de resson.magnética nuclear protonica
Téc/Geral
magnetic resonance imaging [mri] apparatus for medical purposes
Aparelhos de imagem por ressonância magnética [irm]
Frases traduzidas contendo "magnetic resonance"
The objective of this work was to analyze how the factors: environment, temperature and form of storage can change the physico-chemical properties of the residual oils from the Ver-o-Peso fair and the University Restaurant of UFPA. Analysis of acid value on oleic acid were performed, and the saponification number, iodine number, acid number and molecular weight were determined using the instrumental Nuclear magnetic resonance (NMR) method.
O objetivo deste trabalho foi analisar como os fatores: ambiente, temperatura e forma de armazenamento podem alterar as propriedades físico-químicas dos óleos residuais provenientes da feira do Vero-Peso e do Restaurante Universitário da UFPA. Foram realizadas as análises de índice de acidez em ácido oleico, e com o método instrumental ressonância magnética Nuclear (RMN) foram determinados o índice de saponificação, índice de iodo, índice de acidez e peso molecular.
magnetic resonance imaging showed presence of diffuse T2 / FLAIR bridging at the base of the bridge, plus hypersignal in left vertebral artery topography extending to basilar artery, compatible with thrombus.
Ressonância magnética evidenciou presença de hipersinal em T2/FLAIR difuso em base de ponte associado ainda a hipersinal em topografia de artéria vertebral esquerda com extensão até artéria basilar, compatível com trombo.
Techniques such as mammography, magnetic resonance imaging and ultrasound employed to detect this disease do not have high sensitivities and specificities, especially in dense tissue breasts.
Técnicas como mamografia, ressonância magnética e ultrassom, empregadas para detecção desta doença não possuem altas sensibilidades e especificidades, especialmente em mamas com tecido denso.
The structural characterization was performed by proton nuclear magnetic resonance (¹H NMR) and the behavior of the copolymer in aqueous saline medium (K2CO3,0.5M) was studied through rheological measurements at different temperatures.
A caracterização estrutural foi realizada através de ressonância magnética nuclear de hidrogênio (RMN ¹H) e o comportamento do copolímero em meio aquoso salino (K2CO3,0,5M) foi estudado através de medidas reológicas em diferentes temperaturas.
magnetic resonance imaging (MRI), which is studied since 19,8, is a technique used in medicine to produce high quality images from inside the human body.
A ressonância magnética (RM), que é estudada desde 19,8, é uma técnica utilizada na medicina para produzir imagens de alta qualidade do interior do corpo humano.
The products were investigated in X-ray diffraction, spectrofluorimetry, scanning electron microscopy and nuclear magnetic resonance.
Os produtos foram investigados em difratometria de raios-X, espectrofluorimetria, microscopia eletrônica de varredura e ressonância magnética nuclear.
Currently, the main imaging exams include: X-ray, Computed Tomography (CT), Nuclear magnetic resonance (NMR), Scintigraphy (Nuclear Medicine); and positron emission tomography (PET).
Na atualidade os principais exames de imagem incluem: Raio-X, Tomografia Computadorizada (TC), ressonância magnética Nuclear (RMN), Cintilografia (Medicina Nuclear); e a Tomografia por Emissão de Pósitrons (PET).
The condition also can be partially diagnosed through magnetic resonance that can provide the doctors with information about the severity of myelin deficiency.
A condição também pode ser parcialmente diagnosticada por meio de ressonância magnética que pode fornecer ao médico informações sobre a gravidade da deficiência de mielina.
Because of that, the present study has as its main goal to establish normality parameters for brain evaluation for the Cerdocyon thous through magnetic resonance.
Desta forma, o presente estudo teve como objetivo principal, estabelecer parâmetros de normalidade para avaliação encefálica em cachorros do mato (Cerdocyon thous), por meio da ressonância magnética.
A nuclear magnetic resonance suggested vascular injury as etiology and a bilateral carotid and vertebral angiography indicated normality.
Uma ressonância magnética nuclear (RMN) sugeriu lesão de origem vascular e uma angiografia carotídea e vertebral bilateral referiu normalidade.
Conclusion: it is concluded that the laboratory examinations and assessment by complementary methods are essential for the detection of S. mansoni, the advancement of the methods of diagnosis in some sectors is still slow, highlighting the Kato-Katz parasitological methods such as, but other means of diagnosis has been gaining space in the detection of this disease as in immunological methods by PCRELISA and image from the abdominal ultrasound, nuclear magnetic resonance and computed tomography scan of the abdomen.
Conclusão: Diante isso conclui-se que os exames laboratoriais e a avaliação por métodos complementares são essenciais para a detecção do S. mansoni, o avanço dos métodos de diagnostico em alguns setores ainda é lento destacando-se os métodos parasitológicos como de Kato-Katz, porém outro meio de diagnostico vem ganhando espaço na detecção dessa enfermidade como nos métodos imunológicos pela PCR- ELISA e os de imagem a partir da ultrassonografia abdominal, a ressonância nuclear magnética e a tomografia computadorizada de abdômen.
Isolation and identification of the 4-O-caffeoylquinic acid compound were achieved by chromatography, nuclear magnetic resonance and comparison with literature data.
O isolamento e identificação do composto ácido-4-O-cafeoilquínico se deram por meio de técnicas de cromatografia, ressonância magnética nuclear e comparação com dados da literatura.
The eugenyl acetate was characterized by the spectroscopic techniques of nuclear magnetic resonance of hydrogen and carbon, and the data obtained are consistent with those described in the literature.
O acetato de eugenila foi caracterizado pelas técnicas espectroscópicas de ressonância magnética nuclear de hidrogênio e carbono, e os dados obtidos estão condizentes aos descritos na literatura.
All complexes were isolated, purified and characterized by elemental analysis, infrared vibrational spectroscopy, 1D and 2D nuclear magnetic resonance. thermogravimetric analysis and mass espectrimetry.
Todos os complexos foram isolados, purificados e caracterizados por análise elementar, espectroscopia vibracional na região do infravermelho, ressonância magnética nuclear de 1D e 2 D, análise termogravimétrica e espectrometria de massa.
This is the image visual technique in radiology, magnetic resonance imaging (MRI) underlining the possibilities of production and reception of radiological image for the study of the body between science and engraving as an objectively methodological initiation.
Trata da imagem técnica visual da radiologia, em especial a ressonância magnética (RM) salientando as possibilidades de produção e recepção da imagem radiológica para o estudo do corpo entre a ciência e a gravura como uma iniciação objetivamente metodológica.
Using the Nuclear magnetic resonance Spectroscopy sanguineous plasma spectra had been generated and using deconvolution techniques it was possible to know the contribution of the albumin for the formation of the spectra of the sanguineous plasma
Utilizando a Espectroscopia de ressonância magnética Nuclear, foram gerados espectros de plasma sanguíneo e utilizando-se técnicas de deconvolução foi possível saber a contribuição da albumina para a formação do espectro do plasma sanguíneo
Among the species of the genus Piper is the Piper mollicomum Kunth, popularly known as jaborandi or jaborandi-tame and in this module, chemical investigations were carried out with its roots that were collected on campus I of the Federal University of Paraíba, city of João Pessoa- PB. The methanolic extracts were subjected to conventional chromatography (adsorption-silica gel and XAD-2 and exclusion-dextran gel) resulting, after analysis by physical methods (melting point) and spectrometric (Spectrometry in the Infrared region and Nuclear magnetic resonance of 1H and 13C, including one- and two-dimensional techniques), in the isolation and structural elucidation of an isobutyl amide identified as 2-Propenamide, 3- (6-methoxy1,3-benzodioxol-5-yl) -N- (2-methylpropyl) - (2E).
Dentre as espécies do gênero Piper encontra-se a Piper mollicomum Kunth, conhecida popularmente como jaborandi ou jaborandi-manso e nesse trabalho, investigações químicas foram realizadas com suas raízes que foram coletadas no campus I da Universidade Federal da Paraíba, município de João Pessoa-PB. Os extratos metanólicos foram submetidos às cromatografias convencionais (adsorção-gel de sílica e XAD-2 e exclusão- gel de dextrana) resultando, após análises por métodos físicos (ponto de fusão) e espectrométricos (Espectrometria na região do Infravermelho e ressonância magnética Nuclear de 1H e 13C, incluindo técnicas uni e bidimensionais), no isolamento e elucidação estrutural de uma amida isobutílica identificada como a 2-Propenamida, 3-(6-metoxi1,3-benzodioxol-5-il)-N-(2-metilpropil)-(2E).
magnetic resonance imaging (MRI), electroencephalogram (EEG) and cerebrospinal fluid (CSF) analysis have typical findings.
A ressonância magnética (RNM), o eletroencefalograma (EEG) e a análise do líquido cefalorraquidiano (LCR) possuem achados típicos.
Along with the clinical and ophthalmoscopic evaluation, imaging, especially magnetic resonance imaging, plays an important role in the thorough evaluation of optic nerve (ON) and the entire visual pathway.
Juntamente com a avaliação clínica e oftalmoscópica, a imagem, especialmente a ressonância magnética, desempenha um papel importante na avaliação completa do nervo óptico (ON) e de toda a via visual.
The IVC agenesis can be diagnosed after the electrophysiological study of the heart, in addition, angiotomography, magnetic resonance and computed tomography for facilitate diagnosis.
A agenesia da VCI pode ser diagnosticada atrás do estudo eletrofisiológico do coração, além disso, o exame de angiotomografia, de ressonância magnética e o da tomográfica computadorizada pode facilitar o diagnóstico.
Ressonância magnética de crânio evidenciou lesão sólida suprasselar e outra lesão sugestiva de meningioma.
Brain magnetic resonance imaging detected a suprasellar mass lesion and another lesion suggestive of a meningioma.
Programs of this kind act through algorithms capable of providing the three-dimensional visualization of the components and of emphasizing certain aspects of the imaging test (DICOM), whose files can be derived from magnetic resonance Imaging (MRI), Computed Tomography (CT) or Diffusion Tensor magnetic resonance (DTI).
Programas desse gênero atuam através de algoritmos capazes de proporcionar a visualização tridimensional dos componentes e de enfatizar determinados aspectos do exame (DICOM), cujos arquivos podem ser oriundos de Ressonância Magnética, Tomografia Computadorizada ou Ressonância Magnética por Tensor de Difusão.
In order to elucidate those phenomena, this work proposes the implantation of two advanced characterization techniques: Electrical Impedance Spectroscopy in Alternating Current (EIS-AC) in the presence of magnetic field; and electrically detected magnetic resonance (EDMR).
De maneira a melhor compreender tais fenômenos, este trabalho propôs-se à implementação das técnicas de Espectroscopia de impedância elétrica em correntes alternadad (EIE-AC) na Presença de Campo Magnético e de ressonância magnética Detectada Eletricamente (RMDE).
Imaging methods are useful for its diagnosis, being the most specific and noninvasive magnetic resonance imaging.
Métodos de imagem são úteis para seu diagnóstico, sendo a ressonância magnética o mais específico e não invasivo.
This study aims to report the emergence of magnetic resonance Imaging (MRI) as well as presenting the techniques used and also the advantages and disadvantages of their use for the diagnosis of fetal malformations in order to be concluded that its use does not bring higher or risks to the fetus and the mother, thereby becoming an important tool for the diagnosis of the pathology in question.
O presente estudo tem como objetivo relatar o surgimento da ressonância magnética (RM) bem como apresentar as técnicas utilizadas e também as vantagens e desvantagens do seu uso para o diagnóstico de malformações fetais, de modo a concluir-se que o seu uso não traz maiores riscos ao feto e nem a gestante, tornando-se assim uma importante ferramenta para o diagnóstico da patologia em questão.
The structural characterization of the product was performed by Infrared Spectroscopy (IR), ¹H Nuclear magnetic resonance Spectroscopy (¹H NMR) and X-Ray Diffractometry (XRD).
A caracterização estrutural do produto foi realizada por Espectroscopia de Infravermelho (IV), Espectroscopia de ressonância magnética Nuclear de ¹H (RMN ¹H) e Difratometria de Raios X (DRX).
Radiological methods are essential for diagnosis and follow-up, and radiography remains the standard method in the detection of early bone lesions, but in the last decades there was improvement in knowledge of multiple myeloma and participation of others radiological methods, as computed tomography, magnetic resonance and PET / CT. Multiple myeloma is a clinically variable disease, it is second cause of hematological malignancies and corresponds to 1% of all neoplasms, besides being a differential of other diseases, as monoclonal gammopathy of undetermined significance and smoldering multiple myeloma.
Os métodos radiológicos são fundamentais para diagnóstico precoce e seguimento, tendo a radiografia como método padrão na detecção das lesões ósseas iniciais, mas nas últimas décadas houve um avanço em outros métodos de imagem, como a tomografia computadorizada, ressonância magnética e PET/CT. O mieloma múltiplo é uma doença clinicamente variável, é a segunda causa de neoplasias hematológicas e corresponde a 1% de todas as neoplasias, além de ser um diferencial de outras doenças, como gamopatia de significado indeterminado e o mieloma múltiplo assintomático.
Introduction: magnetic resonance imaging is a method of diagnostic imaging that allows broad anatomical detailing, acquisition in three orthogonal planes and does not use ionizing radiation, allowing, from pulse sequences, to view body images and detect changes, being in some In these cases, the use of contrast is necessary to obtain a better analysis of the studied area.
Introdução: A ressonância magnética é um método de diagnóstico por imagem que permite um amplo detalhamento anatômico, aquisição em três planos ortogonais e não utiliza radiação ionizante, possibilitando, a partir de sequências de pulso, visualizar imagens do corpo e detectar alterações, sendo em alguns casos necessário uso de contraste para obter uma melhor análise da área estudada.
They are: Computed Tomography, magnetic resonance. Echocardiogram and Ultrasonography. CONCLUSIONS It is concluded that all pregnant women, especially with a family history of heart disease, should discuss with the obstetrician about the use of folate supplementation in the prenatal period before becoming pregnant and up to the first three months, as well as monitoring by means of ultrasound and fetal echocardiogram, with the preventive purpose for congenital heart diseases.
São eles: Tomografia Computadorizada, ressonância magnética, Ecocardiograma e Ultrassonografia. CONCLUSÕES Conclui-se que todas as gestantes, principalmente com histórico familiar de cardiopatias, devem discutir com o obstetra sobre o uso no pré-natal da suplementação de folato antes de engravidar e até os três primeiros meses, como também o acompanhamento por meio de ultrassonografia e ecocardiograma fetal, com o fito preventivo para cardiopatias congênitas.
The chlorogenic acid content in the fresh and processed samples was followed by nuclear magnetic resonance spectroscopy (H1NMR), through the analysis of resonance characteristics of chlorogenic acid, localized at 7,5 ppm region.
O conteúdo de ácido clorogênico nas amostras in natura e processadas foi acompanhado por espectroscopia de ressonância magnética nuclear de 1H pela análise das ressonâncias características de ácido clorogênico localizadas na região de 7,5 ppm.
Diagnosis is made by ultrasound, Doppler, computed tomography and magnetic resonance.
O diagnóstico é feito por ecografia, ecodoppler, tomografia computadorizada e ressonância magnética.
SPECT [99mTc] -TRODAT-1 and magnetic resonance imaging (MRI) with study of nigrosome (NG) and neuromelanine (NML) may be useful tools for clinical diagnosis.
Os exames SPECT [99mTc] -TRODAT-1 e ressonância magnética (RM) com estudo de nigrossomo (NG) e neuromelanina (NML) são exames que auxiliam na investigação.
In diagnostic imaging various methods are used such as direct absorption of photons - SPA and DPA, radiographic photometry, the dual-energy radiographic absorptiometry - DEXA, ultrasound, magnetic resonance imaging, computed tomography and optical densitometry in radiographic image.
No diagnóstico por imagem são utilizados vários métodos como a absorção direta por fótons – SPA e DPA, a fotometria radiográfica, a absorciometria radiográfica de dupla energia - DEXA, a ultra-sonografia, a ressonância magnética, a tomografia computadorizada e a densitometria óptica por imagem radiográfica.
The traditional technique is nuclear magnetic resonance. which is expensive, and cannot be used in magnetic hyperthermia with nanoparticles.
A técnica tradicional é a ressonância magnética nuclear, que é dispendiosa e não pode ser utilizada em hipertermia magnética com nanopartículas.
Through neuroimaging, functional magnetic resonance imaging (fMRI) being one of the main tools, it is possible to detail in the brain which processes take place, which parts are activated in the decision making related to emotional and physiological aspects.
Através da neuroimagem, sendo umas das principais ferramentas a ressonância magnética funcional (fMRI), é possível detalhar no cérebro quais processos acontecem, quais partes se ativam na tomada decisão relacionada com aspectos emocionais e fisiológicos.
Dual energy x-ray absorptiometry, computed tomography, and magnetic resonance imaging are reference methods for diagnosing and/or monitoring lipodystrophy in PLWHA. However, some of these fail in criteria of absence of ionizing exposure, low cost, easy access, and simplified use.
A dual energy x-ray absorptiometry, tomografia computadorizada, e imagem de ressonância magnética são métodos de referência para diagnosticar e/ou monitorar a lipodistrofia em PVHA. No entanto, alguns destes falham em critérios de ausência à exposição ionizante, baixo custo operacional, facilidade para acesso, e simplicidade para o uso.
The most varied methods of diagnosis, such as x-ray, magnetic resonance. bursography, scintigraphy, computed tomography and ultrasound, have been used to assess podotrochlear apparatus situation in order to diagnose this syndrome.
Os mais variados métodos de diagnósticos como o raio-x, ressonância magnética, bursografia, cintilografia, tomografia computadorizada e ultra-som têm sido utilizados para avaliar a situação do aparato podotroclear a fim de diagnosticar esta síndrome.
Computed tomography and magnetic resonance imaging tests indicate the extent of the lesion, the involvement of the airways and the presence of interspaced gases in the muscle tissues.
Os exames por tomografia computadorizada e ressonância magnética indicam a extensão da lesão, o comprometimento das vias aéreas e a presença de gases entremeados nos tecidos musculares.
magnetic resonance imaging and PET positron emission computed tomography are the two most important neuroimaging technologies in AD research, and both have the advantage of being substantially versatile.
A ressonância magnética e a tomografia computadorizada por emissão de pósitrons -PET são as duas tecnologias de neuroimagem mais importantes na pesquisa da DA e ambas possuem a vantagem de serem substancialmente versáteis.
The most common diagnosis was tendinitis and the main examination was magnetic resonance.
O diagnóstico mais encontrado foi tendinite e o principal exame completar foi a ressonância magnética.
In addition, diagnostic imaging of scanning electron microscopy and magnetic resonance imaging were also applied to verify the shell morphology of these eggs and the noninvasive evaluation of embryonic development under different water conditions, respectively.
Além disso diagnósticos por imagens de microscopia eletrônica de varredura e ressonância magnética também foram aplicados com o intuito de verificar a morfologia da casca destes ovos e a avaliação não invasiva do desenvolvimento embrionário sob diferentes condições hídricas, respectivamente.
Magnetic iron oxide nanoparticles, fluorescein o-methacrylate and Verteporfin were linked on their surface bringing new features such as the possibility of use as a contrast agent in the diagnosis by nuclear magnetic resonance and photodynamic.
Nanopartículas de óxido de ferro magnéticas, floresceína o-metacrilato e o Verteporfin foram ligados em sua superfície trazendo novas características como a possibilidade do uso como agente de contraste no diagnóstico por ressonância magnética nuclear e terapia fotodinâmica.
Dorsal magnetic resonance Imaging revealing heterogeneous intramedullary expansive lesion, regular contours and precise limits, located in the cervical cord at D1, D2 and D3 levels measuring 5,6cm X 1,3cm X 1,3cm, associated with hydrosiringomyelic dilation in the cervical segment and in the dorsal segment extending from D4 to D8, to an extent of 11cm.
Solicitado ressonância magnética dorsal revelando lesão expansiva intramedular, heterogênea, contornos regulares e limites precisos, situada na medula cervical ao nível de D1, D2 e D3 medindo 5,6cm X 1,3cm X 1,3 cm, associado a dilatação hidrossiringomiélica no segmento cervical e no segmento dorsal que se estende de D4 a D8, numa extensão de 11cm.
The diagnosis is made through the association of clinical signs and diagnostic imaging such as radiography, myelography, computed tomography and magnetic resonance imaging.
O diagnóstico é realizado através da associação dos sinais clínicos e exames diagnósticos por imagem, tais como radiografias simples, mielografia, tomografia computadorizada e ressonância magnética.
magnetic resonance imaging of the skull revealed solid, exophytic, well delimited expansive lesion with implantation base in the left nasal meatus.
Ressonância magnética de crânio evidenciou lesão expansiva sólida, exofítica, bem delimitada, com base de implantação em meato nasal esquerdo.
... the dextran was derivatized by the glycidyl methacrylate with the intention of anchor vinyl groups on the surface. These materials were characterized by spectroscopic techniques, as infrared, Raman, magnetic resonance of H1 e C13. The iron oxide was encapsulated in the derivatized dextran through inverse polymerization by miniemulsion. In this phase, some parameters of synthesis, as the type and the surfactant con...
...etacrilato com intuito de ancorar grupos vinílicos sobre sua estrutura. Estes materiais foram caracterizados por técnicas espectroscópicas, tais como infravermelho, Raman, ressonância magnética de H1 e C13. O óxido de ferro foi encapsulado na dextrana derivatizada através da polimerização por miniemulsão inversa. Nesta etapa, alguns parâmetros de síntese, tais como o tipo e concentração de surfactante, fração de monômeros e teor de óxido de ferro utilizado, foram variados para obter um sistema e...
...ganic phase ratio (MMA/TEOS = 4). The structural properties of ~2 μm thick films, deposited onto carbon steel substrates by dip-coating, were correlated with their anti corrosion efficiency. Nuclear magnetic resonance. X-ray photoelectron spectroscopy, thermogravimetry and nanoscratch test were used to study the structural properties and adhesion on steel. Electrochemical impedance spectroscopy and potentiodynamic...
... < 1) para uma razão orgânico/inorgânico constante (MMA/TEOS = 4). As propriedades estruturais dos revestimentos com espessura de ~2 μmdepositados sobre substratos de aço carbono por dip-coating, foram correlacionadas com sua eficiência anticorrosiva. ressonância magnética nuclear, espectroscopia de fotoelétrons induzidos por raios-X, termogravimetria e testes de nanoscratch foram utilizados para estudar as propriedades estruturais e adesão filme/substrato. Espectroscopia de impedância eletroquímica e...
...on. There was no ptosis and the other cranial nerves were unchanged. Transthoracic echocardiography, cervical Doppler and 24-hour Holter were performed and all did not show any abnormalities. Cranial magnetic resonance imaging indicated an area of hyperintensity in the left unilateral pontine topography, and the DWI showed restriction to paramedian low-bridged diffusion on the same side, both suggestive of acute in...
...ia ptose e os demais nervos cranianos estavam sem alterações. Foram realizados ecocardiograma transtorácico, doppler cervical e holter de 24 horas com todos os resultados normais. ressonância magnética de crânio indicou área de hiperintensidade em topografia pontina unilateral à esquerda e o mapa de ADC evidenciou restrição à difusão paramediana em ponte baixa do mesmo lado, ambos sugestivos de infarto agudo. O exame clínico e avaliação radiológica são compatíveis com a Síndrome One and a Half ...
...ds used nowadays, to analyze the quality of these products are invasive, requiring time, many samples, reagents and generate waste. Nondestructive techniques such as infrared spectroscopy and nuclear magnetic resonance. have been proposed to evaluate quality in fruits and vegetables because they allow rapid implementation of measurements without sample preparation. This project aimed to: develop a calibration model...
...s dias atuais, para a análise da qualidade destes produtos são invasivos, que demandam tempo, muitas amostras, reagentes e geram resíduos. Técnicas não destrutivas, como a espectroscopia no infravermelho e de ressonância magnética nuclear, têm sido propostas para avaliar qualidade em frutas e hortaliças. Este projeto teve como objetivo: desenvolver um modelo de calibração, a partir da espectroscopia de infravermelho de médio e próximo, e ressonância magnética com o auxílio das ferramentas quimiom...
...uted over the magnetite-silica-titania particles. The hybrid material presented mesoporous structure likewise MCM-41, but with a smaller specific surface area of approximately 2,8 m2 g 1,29Si nuclear magnetic resonance provided evidence that silica and titania phases were chemically bonded. Photodegradation experiments demonstrated that magnetite-silica-titania hybrids are inefficient 4-chlorophenol adsorbents. The...
...e titânia. O material híbrido produzido apresentou estrutura mesoporosa como o da sílica MCM-41, no entanto de área superficial específica menor, atingindo em torno de 2,8 m2 g-1. Análises de ressonância magnética nuclear de 29Si indicaram haver ligação química entre as fases sólidas de sílica e titânia. Experimentos de fotodegradação demonstraram que os híbridos de magnetita, sílica e titânia consistem de adsorventes ineficientes de 4-clorofenol. A atividade fotocatalítica destes materiais ap...
...ane chemically modified with 2,2'-dipyridylamine propyl groups SG-Pr-DPA and T8-Pr-DPA respectively. The materials SG-Pr-THIO and SG-Pr-DPA were characterized by infrared spectroscopy (FTIR), nuclear magnetic resonance 29Si and 13C solid state (NMR), scanning electron microscopy (SEM), elemental analysis and texture analysis, where as the T8-Pr-DPA was characterized by infrared spectroscopy (FTIR), nuclear magnetic...
...xano quimicamente modificados com 2,2’-dipiridilamina-propil grupos SG-Pr-DPA e T8-Pr-DPA respectivamente. Os materiais SG-Pr-TIOU e SG-Pr-DPA foram caracterizados por: espectroscopia na região do infravermelho (FTIR), ressonância magnética nuclear 29Si e 13C no estado sólido (RMN), microscopia eletrônica de varredura (MEV), análise elementar e análise de textura, já o nanomaterial T8-Pr-DPA foi caracterizado por: espectroscopia na região do infravermelho (FTIR), ressonância magnética nuclear 29Si e ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
