Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "instrução" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "instrução" 
Termos relacionados contendo "instrução"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Pursuant to Decree No. 5,626 of 20,5, which regulates the Libras Diálogos sobre Inclusão Capítulo 11,105 Law (Law No. 10,436, of April 24, 20,2), the training of teachers for the teaching of Libras in early childhood education and in the initial years of elementary education must be carried out in the course of Pedagogy or higher normal course, enabling bilingual education, in which Libras and written Portuguese have been languages of instruction.
Conforme estabelece o Decreto nº 5,626 de 20,5, que regulamenta a Lei da Libras (Lei nº 10,436, de 24 de abril de 20,2), a formação de docentes para o ensino de Libras na educação infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental deve ser realizada em curso de Pedagogia ou curso normal superior, viabilizando a formação bilíngue, em que Libras e Língua Portuguesa escrita tenham constituído línguas de instrução.
Considering the periodization of this article, we took as a starting point the institution of Law No. 5,8 in 19,0, which deals with the Reform of Public instruction in the State of Piauí, and closes in 19,3 due to the publication of Decree No. 1,438 that established changes for teaching, including with regard to school management in school groups, clustered schools and the Model School.
Considerando a periodização desse artigo, tomamos como ponto de partida a instituição da Lei nº 5,8 em 19,0, que trata da Reforma da instrução Pública no Estado, e encerra-se em 19,3, em razão da publicação do Decreto nº 1,438 que estabeleceu mudanças para o ensino, inclusive no que diz respeito a direção escolar nos grupos escolares, escolas agrupadas e Escola Modelo.
Youth and Adult Education (YAE) has as main goal the provision of quality education to all people who have not had access to schooling at an appropriate age, whether due to non-conformity in the educational systems or to their own economic and social issues.
A Educação de Jovens e Adultos (EJA) tem objetivo principal a oferta de um ensino de qualidade a todas as pessoas que não tiveram o acesso à instrução escolar em idade apropriada, seja por inconformidade nos sistemas educacionais ou por questões econômicas e sociais dos próprios alunos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Teaching | instrução |  |
| Informática | statement | instrução | |
| Informática | statement | instrução | |
| Téc/Geral | direction | instrução | |
| Téc/Geral | direction | instrução | |
| Termos Acadêmicos | Education | instrução | |
| Informática | statement | instrução | |
| Informática | Instruction | instrução | |
| Informática | instruction | instrução | |
| Mecânica | Instruction | instrução | |
| Termos Acadêmicos | Instruction | instrução | |
| Téc/Geral | instruction | instrução | |
| Informática | instruction | instrução | |
| Informática | REM statement | instrução REM | |
| Informática | SCOPE statement | instrução SCOPE | |
| Informática | active statement | instrução ativa | |
| Informática | assert statement | instrução assert | |
| Informática | end of instruction | fim da instrução | |
| Informática | jump statement | instrução de salto | |
| Aviação | Ordinance light | instrução luminosa | |
| Termos Acadêmicos | Public Instruction | instrução pública | |
| Termos Acadêmicos | Coaching | instrução ao sósia | |
| Informática | action statement | instrução de ação | |
| Termos Acadêmicos | primary education | instrução primária | |
| Téc/Geral | Finding of facts | instrução processual | |
| Téc/Geral | Evidence gathering | instrução processual | |
| Téc/Geral | Examining hearing | Audiência de instrução | |
| Téc/Geral | Grand Jury | Júri de Inquérito; Júri de instrução | |
| Téc/Geral | Discovery | Procedimento probatório; instrução processual | |
| Téc/Geral | Fact-finding | Investigação; instrução; constatação; inquérito | |
Frases traduzidas contendo "instrução"Considering the periodization of this article, we took as a starting point the institution of Law No. 5,8 in 19,0, which deals with the Reform of Public instruction in the State of Piauí, and closes in 19,3 due to the publication of Decree No. 1,438 that established changes for teaching, including with regard to school management in school groups, clustered schools and the Model School.
Considerando a periodização desse artigo, tomamos como ponto de partida a instituição da Lei nº 5,8 em 19,0, que trata da Reforma da instrução Pública no Estado, e encerra-se em 19,3, em razão da publicação do Decreto nº 1,438 que estabeleceu mudanças para o ensino, inclusive no que diz respeito a direção escolar nos grupos escolares, escolas agrupadas e Escola Modelo.
The following newspapers were selected: Diário do Maranhão, Pacotilha, A Escola, Vida no Lar, A Renascença, A República, Monitor Codoense, Jornal O Dia, O Jornal, O Porvir; and identified the following categories: “events, school time, literary forms, school organization, school perceptions and criticisms of primary public education”.
Foram então selecionados os seguintes jornais: Diário do Maranhão, Pacotilha, A Escola, Vida no Lar, A Renascença, A República, Monitor Codoense, Jornal O Dia, O Jornal, O Porvir; e identificadas as seguintes categorias: “eventos, tempo escolar, formas literárias, organização escolar, percepção sobre a escola e críticas à instrução pública primária”.
The author of this paper was also concerned with showing the differences between Bomfim and Oliveira Lima regarding the role of popular education in the development of Latin American nations.
O autor deste trabalho preocupouse também em mostrar as diferenças entre Bomfim e Oliveira Lima no que concerne ao papel da instrução popular no desenvolvimento das nações da américa latina.
The Enxadas Island is part of archipelago of Santa Bárbara, in Guanabara Bay, occupied by the Brazilian Navy, called Almirante Wandenkolk instruction Center.
A Ilha das Enxadas integra o arquipélago de Santa Bárbara, na Baía da Guanabara, ocupada pela Marinha do Brasil, denominada como Centro de instrução Almirante Wandenkolk.
As for the occupation of positions of first instance, it was verified the General Directorate of Public instruction, occupied by Dr.
Quanto a ocupação de cargos de primeira instancia, constatou-se a Direção Geral de instrução Publica, ocupada pelo Dr.
The phonic method emphasizes the need for explicit and systematized phonic instruction, and it is of most importance for the student learn to read in less time and to develop phonological awareness, in so far as it is doing this letter / sound relationship and vice versa , and identifying and discriminating the different sounds of the Portuguese language.
O método fônico enfatiza a necessidade de instrução fônica explícita e sistematizada, sendo de suma importância para o aluno aprender a ler, em menos tempo, e a desenvolver a consciência fonológica, na medida em que for fazendo essa relação letra/som e vice-versa, e identificando e discriminando os diferentes sons da língua portuguesa.
Faced with the new system of government, had a repositioning of their ideas around central elements of that period and instruction was on the agenda of these discussions as part of political competition, mainly in the pages of the journals, in the parliamentary pronouncements and reports of provincial presidents.
Diante do novo sistema de governo, tiveram um reposicionamento de suas ideias em torno de elementos centrais desse período e a instrução estava na pauta dessas discussões como parte das concorrências políticas, principalmente nas páginas dos periódicos, nos pronunciamentos parlamentares e relatórios de presidentes de província.
The priority in the Project was the instruction of the team involved in the Project activities, specially the activities in the community garden, with emphasis on promoting dialogue with students and community.
A prioridade no projeto era a instrução da equipe envolvida nas atividades do projeto, especialmente as atividades na horta comunitária, com ênfase na promoção do diálogo com os alunos e a comunidade.
However, It is not clear whether the judgment is linked to the political position of the proponents of the decree, or whether it is an “unbiased” evaluation of the text concerning the new regulation, but it is possible to admit that they consider the project completely wrong and in complete disagreement with the demands of the Parana State education
Não se sabe ao certo se o julgamento está associado ao posicionamento político dos proponentes do Decreto, ou se trata de uma “imparcial” avaliação do texto referente ao novo regulamento, contudo, é possível admitir que consideram o projeto completamente equivocado e em pleno desacordo com as demandas da instrução paranaense
The normative instruction MPOG nº 02, April 30th of 20,8 establishes the use of the Service Level Agreement (SLA) for outsourced service contracts in public administration, this mechanism is summarized in the possibility of a pre agreed to hire on production quality levels, which uses results of benchmarks, and that failure to comply of the established levels will result in proportional adjustments in the execution of payment.
A instrução normativa do MPOG n.º 02, de 30 de abril de 20,8 estabelece a utilização do Acordo de Nível de Serviço (ANS) para contratações de serviço terceirizados na Administração Pública, este mecanismo se resume na possibilidade de fazer uma contratação pré pactuada a níveis de qualidade produtiva, o qual utiliza parâmetros de aferição de resultados, sendo que o descumprimento dos níveis estabelecidos incidirá ajustes proporcionais na efetivação do pagamento.
He considered instruction and education as lighthouses in life.
Ele considerava a instrução e educação como faróis na vida.
Youth and Adult Education (YAE) has as main goal the provision of quality education to all people who have not had access to schooling at an appropriate age, whether due to non-conformity in the educational systems or to their own economic and social issues.
A Educação de Jovens e Adultos (EJA) tem objetivo principal a oferta de um ensino de qualidade a todas as pessoas que não tiveram o acesso à instrução escolar em idade apropriada, seja por inconformidade nos sistemas educacionais ou por questões econômicas e sociais dos próprios alunos.
Pursuant to Decree No. 5,626 of 20,5, which regulates the Libras Diálogos sobre Inclusão Capítulo 11,105 Law (Law No. 10,436, of April 24, 20,2), the training of teachers for the teaching of Libras in early childhood education and in the initial years of elementary education must be carried out in the course of Pedagogy or higher normal course, enabling bilingual education, in which Libras and written Portuguese have been languages of instruction.
Conforme estabelece o Decreto nº 5,626 de 20,5, que regulamenta a Lei da Libras (Lei nº 10,436, de 24 de abril de 20,2), a formação de docentes para o ensino de Libras na educação infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental deve ser realizada em curso de Pedagogia ou curso normal superior, viabilizando a formação bilíngue, em que Libras e Língua Portuguesa escrita tenham constituído línguas de instrução.
Moreover, the authors propose that observation-only field visits monitored by qualified personnel should be used to divulge information relevant to Zoology and Environmental Education, complying with the directives and principles of Environmental Law as presented in the art. 2,5 of the 19,8 Federal Constitution of Brazil, art. 13 of the Convention on Biological Diversity and component 6 of the brazilian National Biodiversity Policy, as well as the regulations of the Instituto Chico Mendes (Instrução Normativa nr. 03,2014) regarding the access to biological resources for research and didactic purposes.
Propõe-se que, através de visitas de campo guiadas por professores e objetivando apenas de observação dos espécimes em campo, tais praias possam ser utilizadas para a divulgação de conteúdos pertinentes à EA, Zoologia e Direito Ambiental seguindo o disposto no art. 2,5 da Constituição de 19,8 da República Federativa do Brasil, art. 13 da Convenção sobre a Diversidade Biológica ,componente 6 da Política Nacional da Biodiversidade, em conformidade com a instrução Normativa nr. 03,2014 no tocante ao acesso à biodiversidade para fins didáticos e de pesquisa.
Data were analyzed descriptively, according to gender and educational level, Shapiro-Wilk test, t-test and Pearson’s correlation coefficient between the mean PEF, height and age variables.
Os dados foram analisados descritivamente, de acordo com o gênero e a grau de instrução. teste de Shapiro-Wilk, teste t e coeficiente de correlação de Pearson entre as variáveis PFE médio, estatura e idade.
In this sense, the objective of this work is to analyze the administrative routines adopted in the Management and Supervision of Administrative Contracts concluded by the Federal Instituto do Maranhão (IFMA) Campus Presidente Dutra and specifically, to verify if they are consistent with Normative instruction No. 05, of May 25 of 20,7, using descriptive research with a qualitative approach, even though the proposed theme is not innovative, however, it is Administração, Empreendedorismo e Inovação 6 Capítulo 14,180 necessary to understand its essence.
Nesse sentido, objetiva-se neste módulo analisar as rotinas administravas adotas na Gestão e Fiscalização dos Contratos Administrativos celebrados pelo Instituto Federal do Maranhão (IFMA) Campus Presidente Dutra e especificamente, verificar se estão condizentes com a instrução Normativa nº 05, de 25 de maio de 20,7, utilizando a pesquisa descritiva com abordagem qualitativa, devido sua relevância e entendendo sua profundidade.
It was based on the assumption of the emergence of national policies for training actions of public security professionals that triggered a shift from military instruction to military police education, requiring a body of specific knowledge to account for police training.
Partiu-se do pressuposto do surgimento das políticas nacionais para ações formativas dos profissionais de segurança pública que desencadearam um deslocamento da instrução militar para ensino policial militar, requerendo um corpo de conhecimentos específicos para dar conta da formação policial.
It is concluded that there is still a high incidence of slave labor in Brazil, especially in rural Pará, due to social inequality, lack of education, agrarian issues and impunity.
Conclui-se que ainda há uma grande incidência de trabalho escravo no Brasil, especialmente na zona rural do Pará, em decorrência da desigualdade social, falta de instrução. questões agrárias e a impunidade.
Labeling of processed fish was observed in the supermarkets of the municipality of Castanhal-PA. A checklist based on Normative instruction No. 22 of November 24, 20,5 was applied for the evaluation of product labels.
Foram observadas rotulagens de pescados processados nos supermercados do município de Castanhal-PA. Para julgamento dos rótulos dos produtos foi aplicado um checklist baseado na instrução Normativa nº 22 de 24 de novembro de 20,5.
It is known that social and economic conditions are directly linked to the process of illness and poor prognoses, among some determinants for this outcome are the level of education, recognition of the first signs and symptoms of the disease, difficulties in accessing health services and late diagnosis , which are discussed in this paper.
Sabe-se que condições sociais e econômicas estão diretamente ligadas ao processo de adoecimento e prognósticos ruins, dentre alguns determinantes para este desfecho estão o nível de instrução. reconhecimento dos primeiros sinais e sintomas da doença, dificuldades de acesso aos serviços de saúde e diagnóstico tardio, que estão discutidos neste trabalho.
Results: Based on the observation of the current scenario of the Cafezal community, it was possible to perceive the presence of a rugged relief, restricted access to natural foods, low education levels, high unemployment rates, precarious housing, lack of drinking water and basic sanitation, difficulty in accessing public services and overt crime.
Resultados: Partindo da observação do cenário atual da comunidade Cafezal, foi possível perceber a presença de um relevo acidentado, restrição do acesso à alimentos naturais, baixo nível de instrução. altas taxas de desemprego, habitações precárias, falta de água potável e saneamento básico, dificuldade de acesso aos serviços públicos e criminalidade ostensiva.
Most of the caregivers were female, composed entirely of family members, with little education about the knowledge of chronic kidney disease and the great change in their daily routine of life.
Observou-se que a maioria dos cuidadores eram do sexo feminino, em sua totalidade constituído por familiares, com baixo grau de instrução quanto ao conhecimento da Doença Renal crônica e a presenta grande mudança na sua rotina diária de vida.
INTRODUCTION: Penile carcinoma is considered a rare neoplasm, being more identified in developing countries such as Brazil, is directly related to the low socioeconomic conditions of education and precarious personal hygiene.
INTRODUÇÃO: O carcinoma peniano é considerado uma neoplasia rara, sendo identificada mais em países em desenvolvimento como o Brasil, está diretamente relacionada às baixas condições socioeconômicas de instrução e má higiene íntima.
The mean age of the patients was 24,4 years with a standard deviation of 10,9 years, average per capita family income of 1,8 minimum wages and 50% of parents with education level up to the fundamental incomplete and mothers with 47, 7% also to the fundamental incomplete.
A idade média dos pacientes foi de 24,4 anos com desvio padrão de 10,9 anos, renda familiar per capta média de 1,8 salários mínimos e 50% dos pais com nível de instrução até o fundamental incompleto e as mães com 47,7 % também até o fundamental incompleto.
These aspects (climate, organization, education and discipline) were theoretically articulated to the proposals of an inquiry (CARVALHO, 20,4; SASSERON, 20,3; SILVA et al, 20,0).
Esses aspectos (clima, organização, instrução e disciplina) foram articulados teoricamente às propostas de um ensino investigativo (CARVALHO, 20,4; SASSERON, 20,3; SILVA et al, 20,0).
The temporal cutting of this investigation begins with the official recognizing of the College of Santa Inês by the Public instruction Secretary, on 19,8, ending during the year when Getulio Vargas government enacted the Constitution of 19,4, legalizing again the confessional religious teaching.
O recorte temporal desta discussão é iniciado com o reconhecimento oficial do Colégio de Santa Inês pela Secretaria de instrução pública, em 19,8, e finalizado no ano em que o governo de Getúlio Vargas promulga a Constituição de 19,4, tornando o ensino religioso confessional novamente legalizado.
In general, it was found that the interviewed producers had partial and fragmented knowledge about APP's and RL. In addition to this, most of the interviewees reported that they did not have a RL registration at a registry office or their registration with the Rural Environmental Registry - CAR. The results show the need for education and training of rural landowners regarding environmental legislation, as well as the creation of incentive and support mechanisms for the environmental regularization of properties.
De um modo geral verificou-se que os produtores entrevistados apresentaram um conhecimento parcial e fragmentado sobre as APP’s e a RL. Aliado a isso, a maioria dos entrevistados relataram não possuir registro da RL em cartório ou sua inscrição no Cadastro Ambiental Rural - CAR. Os resultados evidenciam a necessidade de instrução e capacitação dos proprietários rurais quanto à legislação ambiental, assim como a criação de mecanismos de incentivo e suporte para a regularização ambiental das propriedades.
The socioeconomic profile of the employee in the sector tended to be described by the following characteristics: he is male, between 30 and 49 years old, with education degree in the illiterate-incomplete high school and with remuneration between 1,51 and 4 minimum salaries.
O perfil socioeconômico do empregado no setor tendeu a ser descrito pelas seguintes características: é do sexo masculino, entre 30 e 49 anos, com grau de instrução na faixa analfabeto-ensino médio incompleto e com remuneração entre 1,51 e 4 salários mínimos
The dissemination of normative instruction n° 62 has caused significant changes in the institutional environment of milk products and dairy farmers, by requiring the fulfillment of specific quality criteria and adoption of standardized behaviors.
A divulgação da instrução normativa n° 62 provocou mudanças significativas no ambiente institucional dos laticínios e pecuaristas de leite, ao exigir o atendimento de critérios de qualidade específico e adoção de comportamentos padronizados.
This research aims to bring to reflection, the theme of the assessment of the learning of school contents for the discussion of issues related to the history of public education at the national level, in order to reflect on the assessment practice from the perspective of critical theories.
Esta pesquisa tem por objetivo trazer à cena a temática da avaliação da aprendizagem dos conteúdos escolares para a discussão de questões relacionadas à história da instrução pública no âmbito nacional, a fim de refletir sobre a prática avaliativa pela ótica das teorias críticas.
Following the illuminist debate, the instruction, would function like the sculptor of the new society.
Seguindo o debate iluminista a instrução funcionaria como escultor da nova sociedade.
In this perspective, this study aimed to analyze the self-medication level in brazilian university students, identifying the most used pharmaceutical groups and discussing if this practice could be related to their educational level.
Nessa perspectiva, esse estudo teve como finalidade analisar o nível de automedicação em universitários brasileiros, identificando as principais classes farmacêuticas e discutir se a prática teve relação com o nível de instrução dos mesmos.
The results showed that the pedagogical practices of the teachers of the rooms observed are in line with the principles of bilingual education, in which the deaf student is guaranteed an accessible teaching, considering their linguistic specificities and having as their language of instruction the sign language.
Os resultados revelaram que as práticas pedagógicas dos professores das salas observadas estão alinhadas aos princípios da educação bilíngue, na qual o estudante surdo tem a garantia de um ensino acessível, considerando as suas especificidades linguísticas e tendo como língua de instrução a língua de sinais.
The aim of this study is to present a review study on Humanist Theory, Theory of Meaningful Learning and Theory of Prescriptive instruction with an emphasis on contemporary education.
O objetivo deste estudo consiste em apresentar um estudo de revisão sobre a Teoria Humanista, Teoria da Aprendizagem Significativa e a Teoria da instrução Prescritiva com ênfase na educação contemporânea.
The main objective of this article is to discuss and present the fundamental concepts and differences between education and instruction, due to a qualified understanding of the processes that involve the daily practice of professionals in the field of education and teaching in Brazil.
O objetivo principal deste artigo é discutir e apresentar os conceitos e diferenças fundamentais entre educação e instrução. em função de uma compreensão qualificada dos processos que envolvem a prática diária dos profissionais da área de educação e do magistério no Brasil.
The state regulation that is given today through normative instruction is an inappropriate, incompetent and unconstitutional act.
A regulamentação estatal que hoje se dá por meio de instrução normativa é ato impróprio, incompetente e inconstitucional.
In this article we aimed the identification and the analysis of the “textual configuration aspects” from the speeches of the “high authorities” of public instruction in São Paulo contained in Annuarios do ensino do estado de São Paulo, centrally those published between 19,7 and 19,7, on the direction of public instruction and its teachers statewide.
Neste artigo buscaram-se a identificação e análise de “aspectos da configuração textual” dos discursos de “altas autoridades” da instrução pública paulista, contidos nos Annuarios do ensino do estado de São Paulo, centralmente naqueles publicados entre 19,7 e 19,7, sobre a situação e os direcionamentos da instrução pública estadual e do seu professorado.
In light of this, as the municipal education system of Paraná refers to education, through the political and educational thinking that aimed to address: 1) Public Instruction in Paraná with the 19,7 Teaching Code, the scenario of educational reforms in Brazil during the 19,0s; 2) the impact of policies for teacher training through changes in the world, national and state context; 3) the historical path of teacher education based on Law No. 5. 692,71 in Paraná.
Em face disso, como o sistema municipal de educação do Paraná se refere à educação, por meio do pensamento político e educacional que objetivou tratar: 1) a instrução Pública no Paraná com o Código de Ensino de 19,7, o cenário das reformas educacionais no Brasil no decorrer da década de 19,0; 2) o impacto das políticas para a formação docente mediante mudanças do contexto mundial, nacional e estadual; 3) o percurso histórico da formação do professor a partir da Lei nº 5. 692,71 no Paraná.
As a result of our preliminary investigation, in order to construct indicators that could depict the profile of these freshmen, in these undergraduate courses that could interfere in their school trajectory and the conclusion rates and/or course evasion, we reached the following variables: : the clipping of pupils by gender; b) age when their entrance; (c) race/etny; d) type of basic education school the students attended – whether public or private; e) composition of family income; f) parental education degree; g) marital status of freshmen; h) shift where he/she attended high school; i)kind of high school attended; j) year of conclusion of secondary education, before entrance into the University; k) percentage of freshmen who attended pre university course.
Como resultado preliminar de nossa investigação, no intuito de se construírem indicadores que pudessem retratar o perfil dos ingressantes dos referidos cursos de graduação que mais pudessem interferir na trajetória escolar dos mesmos e nas taxas de conclusão e/ou evasão do curso, chegou-se nas seguintes variáveis: a) recorte de alunos por gênero; b) idade quando do ingresso; c) estado civil dos ingressantes; d) modalidade de ensino médio cursado; e) tipo de estabelecimento cursado pelos ingressantes – público ou privado; f) ano de conclusão do ensino médio antes do ingresso na universidade; g) turno em que cursou o ensino médio); h) percentual dos ingressantes que frequentaram cursinho pré-vestibular; i) nível de instrução do pai dos ingressantes; j) nível de instrução da mãe dos ingressantes; k) renda mensal da família dos ingressantes e l) ingressantes por cor/raça.
This research aims to investigate how the implantation of teaching for youths and adults in the province of Sergipe in the 18,0, the initial period of classes in Sergipe in the XIX th century, was based on the notion that education in the imperial period sought to implement, Transformations in schools, educational and educational opportunities for young people and adults.
Essa pesquisa objetiva investigar como se deu a implantação do ensino para jovens e adultos na província de Sergipe, na década de 18,0, período inicial das aulas em Sergipe, no século XIX, tendo como premissa a noção de que educação no período imperial buscou implementar, transformações nas escolas, oportunizado educação e instrução também aos jovens e adultos.
The present work relates to the investigations regarding the inspection on elementary public teaching in the province of Rio de Janeiro (1850,1889).
Esse trabalho articula-se com as investigações sobre a inspeção da instrução pública primária na província do Rio de Janeiro (1850,1889).
Microbiological analyzes followed the recommendations of Normative instruction No. 62 of the Ministry of Agriculture, Livestock and Supply (Brazil, 20,3).
As análises microbiológicas seguiram as recomendações da instrução Normativa Nº 62 do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Brasil, 20,3).
The objective is to show the representations about teaching in Mato Grosso Grosso and analyze the State discourse referring to the norms established in the Regulation of the Public instruction of 19,0 that foresaw innovation with regard to expansion and method.
O objetivo é mostrar as representações acerca do ensino em Mato Grosso e analisar o discurso de Estado referente às normas estabelecidas na Regulamentação da instrução Pública de 19,0 que previa inovação no que diz respeito à expansão e ao método.
The presentation of updated information on the experience of the disease facilitates instruction for a multiprofessional activity, with space for participation and support for family members.
A exposição de informações atualizadas sobre a vivência da doença facilita a instrução para uma atuação multiprofissional, com espaço para participação e apoio aos familiares.
Finally, it is noted that this work is part of as a contribution to break the silences in the history of Brazilian education that undertook long to maintain the invisibility of nonwhite professionals in the historical course of Brazilian public education.
Finalizando, assinala-se que este trabalho insere-se como contributo para romper o silêncio existente dentro da história da educação brasileira que comprometeu-se por muito tempo em manter a invisibilidade de profissionais não brancos no decurso histórico da instrução pública brasileira.
The present work analyzes the effect of real estate enhancement (LUOS), Participatory Master Plan of Fortaleza 20,9 and Tumbamento instruction) in the transformation of the urban landscape, especially in the influence on the surrounding environment of fallen assets.
O presente trabalho analisa o efeito da potencial produção imobiliária (a partir da análise da Lei de Uso e Ocupação do Solo de 20,7 (LUOS), Plano Diretor Participativo de Fortaleza de 20,9 e instrução de Tombamento) na transformação da paisagem urbana, em especial na influência que exercem sobre a paisagem de entorno de bens tombados.
Therefore, the objective of this paper is to analyze the general aspects of the granting of the right to use water resources, proposing a grant project for environmental management of water supply of the university city, based on Normative instruction No. 3 of 03,26/20,4 of SEMAS / PA. It is concluded in this research that a model of granting of right of use of water resources of the campus of UFPA must be implemented in order to meet this requirement, and to comply with the current legislation, as well as all the technical constraints proposed by the responsible environmental agency.
O objetivo deste trabalho é analisar os aspectos gerais da outorga de direito de uso de recursos hídricos, propondo assim um projeto de outorga para gerenciamento ambiental das águas de abastecimento da cidade universitária José da Silveira Netto, com base na instrução Normativa nº 3 de 26,03/20,4 da SEMAS/ PA. Conclui-se nessa pesquisa que deve-se implantar um modelo de outorga de direito de uso dos recursos hídricos do campus da UFPA a fim de suprir essa exigência, e atender a legislação vigente, bem como todas as condicionantes técnicas propostas pelo órgão ambiental responsável.
The same is an integral part of a research that is being developed at the doctoral level, which aims to investigate possibilities of the constitution of a curriculum for Geometry in the final years of elementary school, in the region of the 36th Regional Coordination of Education / RS, taking as reference the Ontosemitic Approach of Knowledge and Mathematical instruction (EOS).
O mesmo é parte integrante de uma pesquisa que está sendo desenvolvida em nível de doutorado, que tem como objetivo investigar possibilidades da constituição de um currículo para a Geometria nos anos finais do Ensino Fundamental, na região da 36ª Coordenadoria Regional de Educação/ RS, tomando como referência o Enfoque Ontossemiótico do Conhecimento e da instrução Matemática (EOS).
Results: Both orthodontists perform oral hygiene instruction in individuals who use fixed inferior containment (p = 1,000), dental floss is the oral hygiene medium preferred by orthodontists and periodontists (p <0,05).
Resultados: Tanto os ortodontistas realizam instrução de higiene oral nos indivíduos que utilizam contenção fixa inferior (p=1,000), o fio dental é o meio de higiene oral preferido por ortodontistas e periodontistas (p<0,05).
This work aims at presenting the main ideas defended by João Alfredo in the Law Project No. 73-A which was submitted to the appreciation of the legislative General Assembly and of the Commission for Public instruction in 18,4 with the objective of reorganizing the primary and secondary education in the Municipality of the Court.
O presente texto tem como objetivo apresentar as principais ideias defendidas por João Alfredo no projeto de Lei nº 73-A que foi submetido à apreciação da Assembleia Geral legislativa e da Comissão de instrução Pública no ano de 18,4 com o objetivo de reorganizar o ensino primário e secundário no Município da Corte.
From the results obtained in this module, it was noted that for the effective implementation of the Solid Waste Management Plan in the institution, an extremely important path must be the instruction of employees and students who are willing to contribute to the development of the process.
A partir dos resultados obtidos neste estudo, notou-se que para implantação efetiva do Plano de Gerenciamento de Resíduos sólidos na instituição, um caminho de extrema importância deve ser a instrução dos funcionários e alunos que estejam dispostos a contribuir com o desenvolvimento do processo.
Termos relacionados contendo "instrução"
×
![]()
CLIQUE AQUI