Level of education refers to the level of formal education that you have completed. If you only graduated from high school, for example, then your level of education is a high school diploma or GED.
Exemplos de tradução
It is known that social and economic conditions are directly linked to the process of illness and poor prognoses, among some determinants for this outcome are the level of education, recognition of the first signs and symptoms of the disease, difficulties in accessing health services and late diagnosis , which are discussed in this paper.
Sabe-se que condições sociais e econômicas estão diretamente ligadas ao processo de adoecimento e prognósticos ruins, dentre alguns determinantes para este desfecho estão o nível de instrução. reconhecimento dos primeiros sinais e sintomas da doença, dificuldades de acesso aos serviços de saúde e diagnóstico tardio, que estão discutidos neste trabalho.
It is known that social and economic conditions are directly linked to the process of illness and poor prognoses, among some determinants for this outcome are the level of education, recognition of the first signs and symptoms of the disease, difficulties in accessing health services and late diagnosis , which are discussed in this paper.
Sabe-se que condições sociais e econômicas estão diretamente ligadas ao processo de adoecimento e prognósticos ruins, dentre alguns determinantes para este desfecho estão o nível de instrução. reconhecimento dos primeiros sinais e sintomas da doença, dificuldades de acesso aos serviços de saúde e diagnóstico tardio, que estão discutidos neste trabalho.
It is known that social and economic conditions are directly linked to the process of illness and poor prognoses, among some determinants for this outcome are the level of education, recognition of the first signs and symptoms of the disease, difficulties in accessing health services and late diagnosis , which are discussed in this paper.
Sabe-se que condições sociais e econômicas estão diretamente ligadas ao processo de adoecimento e prognósticos ruins, dentre alguns determinantes para este desfecho estão o nível de instrução. reconhecimento dos primeiros sinais e sintomas da doença, dificuldades de acesso aos serviços de saúde e diagnóstico tardio, que estão discutidos neste trabalho.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Jurídica
education
escolaridade; nível de instrução
Frases traduzidas contendo "nível de instrução"
It is known that social and economic conditions are directly linked to the process of illness and poor prognoses, among some determinants for this outcome are the level of education, recognition of the first signs and symptoms of the disease, difficulties in accessing health services and late diagnosis , which are discussed in this paper.
Sabe-se que condições sociais e econômicas estão diretamente ligadas ao processo de adoecimento e prognósticos ruins, dentre alguns determinantes para este desfecho estão o nível de instrução. reconhecimento dos primeiros sinais e sintomas da doença, dificuldades de acesso aos serviços de saúde e diagnóstico tardio, que estão discutidos neste trabalho.
In this perspective, this study aimed to analyze the self-medication level in brazilian university students, identifying the most used pharmaceutical groups and discussing if this practice could be related to their educational level.
Nessa perspectiva, esse estudo teve como finalidade analisar o nível de automedicação em universitários brasileiros, identificando as principais classes farmacêuticas e discutir se a prática teve relação com o nível de instrução dos mesmos.
The mean age of the patients was 24,4 years with a standard deviation of 10,9 years, average per capita family income of 1,8 minimum wages and 50% of parents with education level up to the fundamental incomplete and mothers with 47, 7% also to the fundamental incomplete.
A idade média dos pacientes foi de 24,4 anos com desvio padrão de 10,9 anos, renda familiar per capta média de 1,8 salários mínimos e 50% dos pais com nível de instrução até o fundamental incompleto e as mães com 47,7 % também até o fundamental incompleto.
The prevalence of smokers was significantly higher among male interviewees (p=0,003), with lower educational level (p<0,001) and in the age range older than 50 years (p<0,001).
A prevalência de fumantes foi significativamente maior entre os entrevistados do sexo masculino (p=0,003), com menor nível de instrução (p<0,001) e na faixa etária com mais de 50 anos (p<0,001).
Also was identified the association of this delay with the darker skin color, low instruction level and lower income.
Também foi identificada associação desse atraso com a cor negra, baixo nível de instrução e menor renda.
It is emphasized that these low levels of materialism in the area surveyed is strongly linked to aspects of colonization, mainly coming from the Italian culture and the actual level of financial literacy shown by interviews.
Ressalta-se que esses níveis baixos de materialismo na região pesquisada está fortemente ligado aos aspectos de colonização, basicamente vindo da cultura italiana e do próprio nível de instrução financeira demonstrado pelas entrevistas.
In the second stage onwards are used the following explanatory variables for analyzing the relationship between level of education and productivity: percentage of the population over 25 who did not finish elementary level (ANALF) and the percentage of the local population who had attended the full mid-level, complete and incomplete higher (MEDSUP).
Na segunda etapa em diante utilizamse as seguintes variáveis explicativas para analisar a relação entre o nível de instrução e produtividade: percentagem da população maior de 25 anos que não concluiu o nível elementar (ANALF) e a percentagem da população do município que tinha cursado o nível médio completo, superior incompleto e superior completo (MEDSUP).
The study sample covered by the PACS, and thus the lower-income, low or medium level of schooling, has been evolving slowly in the construction of citizenship, is in separating waste or environmental perception by changing attitudes, such as observed by students of the school near the landfill that have environmental perception and aware of the importance of their actions in the construction of this change of habits.
A população analisada, coberta pelo PACS, sendo, portanto a de menor renda, com baixo ou médio nível de instrução escolar, aos poucos vem evoluindo na construção de cidadania, seja na separação do lixo ou pela percepção ambiental em evolução nas atitudes, como o observado pelos alunos da escola próxima ao lixão que apresentam percepção ambiental e tem consciência da importância de suas ações na construção dessa mudança de hábitos.
There were trends proportional increase was statistically significant by gender (p - value = 0,00), indicating higher levels of parental education of boys.
Verificaram-se tendências de aumento proporcional estatisticamente significante por sexo (p-valor=0,00), evidenciando maior nível de instrução dos pais dos meninos.
For the different levels of education, differences were detected in all studied factors may be noted that consumers with higher education levels were those that gave more importance to the Convenience factors/Time and Organization/Quality of products and service, while that the Practicality/Flexibility greater factor was the education of individuals less importance was given to this.
Para os diferentes níveis de escolaridade, foram detectadas diferenças em todos os fatores pesquisados, podendo ser observado que os consumidores com maior nível de instrução eram aqueles que davam maior importância para os fatores comodidade/tempo e organização/qualidade de produtos e atendimento, ao passo que no fator praticidade/flexibilidade quanto maior fosse a escolaridade dos indivíduos menor importância foi dada a este.
Patients wi th higher level of education show higher values in stigma of liver di sease domain (p = 0,014) .
Pacientes com nível de instrução mais alto apresentaram maiores valores n o domínio estigma da doença hepática (p = 0,014) .
Results: Based on the observation of the current scenario of the Cafezal community, it was possible to perceive the presence of a rugged relief, restricted access to natural foods, low education levels, high unemployment rates, precarious housing, lack of drinking water and basic sanitation, difficulty in accessing public services and overt crime.
Resultados: Partindo da observação do cenário atual da comunidade Cafezal, foi possível perceber a presença de um relevo acidentado, restrição do acesso à alimentos naturais, baixo nível de instrução. altas taxas de desemprego, habitações precárias, falta de água potável e saneamento básico, dificuldade de acesso aos serviços públicos e criminalidade ostensiva.
In families, it is current the working social division based on gender, which is questioned in meetings at Association, mainly by the president, who has a higher level of education and relation with social movements.
Nas famílias é vigente a divisão social do trabalho baseada no sexo, que é questionada nos encontros da Associação principalmente pela presidente, que tem maior nível de instrução e relação com movimentos sociais.
In this sense, this study investigates professional women, workers of the Federal University of Viçosa – Campus Rio Paranaíba, with a high level education, managing job and family and the implications of this management in their personal and professional lives.
Nesse sentido, o presente estudo buscou analisar como mulheres profissionais com alto nível de instrução. mais especificamente funcionárias da Universidade Federal de Viçosa - Campus Rio Paranaíba, gerenciam trabalho remunerado e família e, além disso, quais são as implicações dessa gestão na vida pessoal e profissional das mesmas.
This work is based on CGRAs (Coarse-Grained Recon- figurable Architectures) and VLIW (Very Large Instruction Word) processors, which are instruction-level parallel architectures.
O presente trabalho é baseado nas CGRAs (Coarse-Grained Reconfigurable Architectures) e nos processadores VLIW (Very Large Instruction Word), que são arquiteturas paralelas em nível de instrução.
For self-care in oral health, the level of education of the individual is one of the main factors for its adherence, followed by a perceived condition of oral health and tooth loss.
Para o autocuidado em saúde bucal, o nível de instrução do indivíduo constitui-se um dos principais fatores para a sua adesão, seguido da condição percebida de saúde bucal e perda dentária.
As a result of our preliminary investigation, in order to construct indicators that could depict the profile of these freshmen, in these undergraduate courses that could interfere in their school trajectory and the conclusion rates and/or course evasion, we reached the following variables: : the clipping of pupils by gender; b) age when their entrance; (c) race/etny; d) type of basic education school the students attended – whether public or private; e) composition of family income; f) parental education degree; g) marital status of freshmen; h) shift where he/she attended high school; i)kind of high school attended; j) year of conclusion of secondary education, before entrance into the University; k) percentage of freshmen who attended pre university course.
Como resultado preliminar de nossa investigação, no intuito de se construírem indicadores que pudessem retratar o perfil dos ingressantes dos referidos cursos de graduação que mais pudessem interferir na trajetória escolar dos mesmos e nas taxas de conclusão e/ou evasão do curso, chegou-se nas seguintes variáveis: a) recorte de alunos por gênero; b) idade quando do ingresso; c) estado civil dos ingressantes; d) modalidade de ensino médio cursado; e) tipo de estabelecimento cursado pelos ingressantes – público ou privado; f) ano de conclusão do ensino médio antes do ingresso na universidade; g) turno em que cursou o ensino médio); h) percentual dos ingressantes que frequentaram cursinho pré-vestibular; i) nível de instrução do pai dos ingressantes; j) nível de instrução da mãe dos ingressantes; k) renda mensal da família dos ingressantes e l) ingressantes por cor/raça.
Thus, this study supports the need of a higher level in education as a requirement for those people willing to hold elective office.
Para tanto, defende a necessidade do nível de instrução superior como requisito aos que almejam ocupar um cargo eletivo.
About the household position, we found the women residing in rural area works the same number of hours that those who lives in urban area and have on overage lower wages and lower levels of education.
Quanto à posição do domicílio, observou-se que as mulheres residentes na zona rural trabalham o mesmo número de horas que as da urbana e têm em média menores salários e menor nível de instrução.
...Self-medication is defined as the act of using over-the-counter drugs. Health professionals are a growing problem because they have direct contact with the drugs and have a level of education about their actions, as well as few prevention campaigns. to this practice. Objective: To analyze the prevalence of self-medication in health professionals in a hospital unit in the interior of Pernambuco, observing the risks tha...
... definida como o ato de usar medicamentos sem prescrição, entre os profissionais de saúde é um problema que vem crescendo devido aos mesmos terem contato direto com os medicamentos e por terem um nível de instrução sobre suas ações, bem como poucas campanhas de prevenção a esta prática. Objetivo: Analisar a prevalência da automedicação em profissionais de saúde em uma unidade hospitalar do interior de Pernambuco, observando quais os riscos que podem ser acarretados, enfatizando a importância do farm...
...s cash flow, inventory, working capital, sales volume, supplier, raw material and sales price, were analyzed, verifying the profile of these entrepreneurs and the level of education. In conclusion, there is a very small amount of MEI that constitute and adopt these management instruments, proceeding to control in a rudimentary way. It is noticed that this fact is linked to the lack of course instruction or because the...
...s aos controles contábeis e financeiros como o fluxo de caixa, estoque, capital de giro, volume de vendas, fornecedor, matéria prima e preço de vendas, verificando o perfil desses empresários e o nível de instrução. Concluindo-se existe quantidade ínfima de MEI que constituem e adotam esses instrumentos de gestão, procedendo ao controle de forma rudimentar. Percebe-se que esse fato esta atrelado a falta de instrução de curso ou por não terem auxilio de profissionais da área contábil. Em contrapartida ...
...ults show that favorable attitudes not always result in consistent choices. It is concluded that the value given to ecological offerings varies by product type, is more related to women and those with higher level of education....
...tudes favoráveis se traduzem em escolhas compatíveis. Conclui-se que o valor dado a ofertas ecológicas varia em função do tipo de produto, está mais relacionado às mulheres e em particular com nível de instrução superior....
...allis test showed that the anticipatory behavior and the one related to the attributes showed a higher score in the Independent level compared to the Frustration level. The score of the Independent and the Education levels were higher in terms of strategies presented in the game of rules "Quarto". According to Chi-Squared test: (pvalue< 0,001) the higher the levels of behavior in the game were, the larger frequencies ...
...uação superior do nível Independente com relação à pontuação do nível de Frustração. A pontuação dos níveis Independente e de Instrução foram superiores em relação à pontuação do nível de instrução no que se refere às estratégias apresentadas no jogo de regras "Quarto". De acordo com o teste Qui- Quadrado; (p-valor < 0,001) constatou-se que quanto maior o nível de conduta no jogo maior foi às frequências para o nível Independente e menores para o nível de Frustração. Os resultados do...
...rada como medida adaptativa às mudanças climáticas. A análise dos fatores associados à adoção do sistema integrado indicou que o produtor com maior nível de experiência, informação e maior nível de instrução apresenta maior probabilidade de adoção do sistema integrado, sendo que a falta de conhecimento técnico e de fontes de financiamento impactam de maneira negativa na probabilidade de adoção do si...
...que um dos elementos do par pertence ao grupo de produtores integrados e o outro, ao grupo de agricultores especializados (controle). A análise considerou as previsões climáticas em um período de 33 (trinta e três) anos (1979,2012), considerando 5,464 municípios brasileiros. Os resultados obtidos confirmaram a expectativa de que a adoção do sistema integrado de iLPF é influenciado pelas alterações climáticas, podendo, assim, ser considerada como medida adaptativa às mudanças climáticas. A análise dos...
... on the context of the experiences of the people participating in the study related to the inclusion of DTs in their daily lives, there was an old age with a female surplus, a growing number of low-educated widows, there was a an increase in the number of older people aged 80 and over, and an increase in single-person family arrangements. In the statements of the respondents, there was a growing use of DTs, with a gre...
... experiências das pessoas participantes do estudo relacionados à inserção das TD’s em seu cotidiano, observou- se uma velhice com um excedente feminino, um crescente número de viúvas de baixo nível de instrução. verificou-se um aumento do número de pessoas idosas com 80 anos ou mais, além de um crescimento de arranjos familiares unipessoais. Nas falas dos pesquisados percebeu-se um crescente uso das TD’s, com uma maior frequência de acesso pelas mulheres, apesar das dificuldades listadas. No que se r...
...ttributes by the consumers. The characteristic taste and the increase in the consumption with the increase in the supply were the information of greater degree of agreement. But the association between variables showed tendency towards the increase in the consumption with the increase of income and towards the instruction level of the interviewees....
...nto no consumo com o aumento na oferta foram as informações com maior grau de concordância. Já a associação entre variáveis mostrou tendência de aumento no consumo com o aumento da renda e do nível de instrução dos entrevistados. Ficou evidenciado que as ações produtivas precisam estar ajustadas aos hábitos de compra e consumo de carne ovina....
... and consider the importance of offering further education on dental trauma. Our method consisted in applying a questionnaire to elementary schoolteachers at the district of Butanta, São Paulo. Questions included information concerning personal data such as: gender, age, professional experience, level of education, discipline taught, and first aid training, mainly in relation to dental trauma. Also included were a ca...
... bairro Butantã foram convidadas a participar deste estudo que consistiu na aplicação de um questionário com perguntas referentes a: dados pessoais como gênero, idade, experiência profissional, nível de instrução. disciplina lecionada, treinamento em primeiros socorros, assim como perguntas relativas a noções de atendimento ao aluno vítima de traumatismo alvéolo-dentário referente a simulações de um caso de fratura dental e um outro de avulsão dental, procedimentos de urgência em casos de avulsão ...
...Starting from the assumption that society is undergoing changes, especially on gender relations and work, this study sought to examine whether there are disparities in the context of income and level of education between men and women in the state of São Paulo. To this end, we used data from the National Household Sample Survey (PNAD) of 20,1. For this we used an exploratory data analysis and ANOVA, Tukey's test, F t...
...essuposto que a sociedade vem passando por modificações, principalmente sobre as relações de gênero e trabalho, o presente estudo buscou analisar se existem disparidades no âmbito da renda e do nível de instrução entre homens e mulheres no estado de São Paulo. Para tal, utilizaram-se os dados da Pesquisa Nacional de Amostra de Domicílios (PNAD) do ano de 20,1 sob análise exploratória dos dados e ANOVA, o teste Tuckey, teste F e o teste t de Student. Observou-se que existem diferenças de gênero no que ...
...aving sought information through various means about breast cancer, they are still unprepared to prevent and knowledge, attitude and practice is hampered by lack of qualified assistance. in this module, with regard to education, it was not directly related to knowledge, since higher level of education had a significant number of women with regular and inadequate responses. Regarding attitude, one can observe the direc...
...nhecimento, atitude e prática está prejudicado por falta de assistência qualificada. Nesse estudo, no que se refere a escolaridade, não estava diretamente relacionada ao conhecimento, uma vez que nível de instrução mais alto apresentou número significativo de mulheres com respostas regulares e inadequadas. Em relação à atitude, pode-se observar a relação direta da escolaridade e a localidade com atitudes adequadas, inadequadas ou regulares. Quando pesquisamos a pratica dessa mulheres, não houve signifi...
...in Sobral. There was a predominance of males (66,1%). The predominant area of residence was the urban area (82,7%), affecting the economically active age group of the population and with a low level of education. Regarding the type of entry of the notified patients, the majority were new cases (85,2%). In the analysis of the clinical forms of tuberculosis, the majority (85,1%) consisted of the pulmonary form. When HIV...
... tuberculose. Houve predominância do sexo masculino (66,1%). A zona de residência predominante foi à zona urbana (82,7%), acometendo a faixa etária economicamente ativa da população e com baixo nível de instrução. Em relação ao tipo de entrada dos pacientes notificados, a maioria foram casos novos (85,2%). Na análise das formas clínicas de tuberculose a maioria (85,1%) tratava-se da forma pulmonar. Quando investigada a comorbidade HIV, encontrou-se a associação em 6,8% dos casos. Quanto à situação ...
...he prevalence of periodontitis, defined by at least 2 sites showing attachment level ≥3 mm and 2 sites showingprobing depth ≥4 mm in different teeth, was 83,33%, significantly influenced byeducational level (p= 0,049; ANOVA two way criteria/Tukey) and monthly family income (p< 0,0001; ANOVA two way criteria/Tukey). From the total, 58 (48,33%) individuals showed attachment loss ≥3 mm in more than 5% proximal site...
...da pela presença de pelo menos dois sítios com perda de inserção ≥3 mm e 2 sítios com profundidade de sondagem ≥4 mm em dentes diferentes, foi de 83,33%, influenciada significativamente pelo nível de instrução (p=0,049; ANOVA a dois critérios/Tukey) e renda familiar mensal (p< 0,0001; ANOVA a dois critérios/Tukey). Do total avaliado, 58 (48,33%) indivíduos apresentaram perda de inserção ≥3 mm em mais de 5% dos sítios proximais presentes. Esses achados sugerem que a prevalência e extensão da doe...
...enomenon in recent decades and a public health problem. According to WHO, about 10% of the populations of urban centers world consume abusively psychoactive substances, regardless of age, sex, education level and purchasing power. This study aims to evaluate the influence of the abusive use of illegal drugs in the abandonment of treatment for pulmonary tuberculosis in a Unit of Primary Health Care in Fortaleza. Throug...
...mo uma questão de saúde pública. Segundo a OMS, cerca de 10% das populações dos centros urbanos de todo o mundo, consomem abusivamente substâncias psicoativas, independentemente da idade, sexo, nível de instrução e poder aquisitivo. O presente trabalho tem como objetivo avaliar a influência do uso abusivo de drogas ilícitas no abandono do tratamento para tuberculose pulmonar em uma Unidade de Atenção Primária à Saúde no município de Fortaleza. Por meio de estudo epidemiológico observacional, retros...
... values less than 0,05 were considered significant. RESULTS: The age of participants ranged from 18 to 64 years; most women, 2,5 (63,4 %) reported not having a partner, showed a low level of education of which 2,0 (67,16 %) had 3 to 6 years of study and 47 (11,7%) were illiterate. To seek assistance to health, these women reported using up the ER as the primary access strategy. Identified nine (2,3%) cases of HIV and ...
...05 foram considerados significativos. RESULTADOS: a idade das participantes variou de 18 e 64 anos; a maioria das mulheres, ou seja, 2,5 (63,4%) referiram não ter um companheiro; evidenciou-se baixo nível de instrução. sendo que 2,0 (67,16%) possuíam de 3 a 6 anos de estudos e 47 (11,7%) eram analfabetas. Para buscar auxílio à saúde, essas mulheres afirmaram que utilizavam o Serviço de Urgência como a principal estratégia de acesso. Foram identificados nove (2,3%) casos de HIV e dois (0,5%) casos de infec...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
