OBS: Um termo que, normalmente, não requer tradução é “trustee”. Embora um dicionário jurídico apresente a sua possível tradução como “depositário de bens de penhora” e o IATE apresente traduções como “administrador”, “mandatário”, “curador” ou fiduciário”, é usual a manutenção do termo inglês, principalmente, na subárea financeira.
- O trust é um contrato privado, comum no exterior, no qual o seu instituidor (settlor) transfere a propriedade parcial ou total de seus bens para um agente fiduciário (trustee), que assume a responsabilidade administração e de destinação destes bens, em benefício do próprio instituidor ou de herdeiros indicados por ele.
Significado
pessoa física ou jurídica com dever fiduciário sobre os bens e direitos objeto do trust, responsável por manter e administrar esses bens e direitos de acordo com as regras da escritura do truste, se existente, da carta de desejos;
Meaning
An individual or trust company that holds legal title to property for the benefit of another and acts according to the terms of the trust.
The results show that the use of concept maps is facilitators of the manager’s job knowledge.
Os resultados obtidos mostram que a utilização de Mapas Conceituais são facilitadores do trabalho do gestor do conhecimento.
Finally, it is noticed that the participation of the municipal manager in the decisions of the waste manager admits to the municipality better performances in the governmental programs.
Por fim, nota-se que a participação do gestor municipal nas decisões do gestor de resíduos admite ao município melhores desempenhos nos programas governamentais.
Transparency is a dynamic and complex subject, it involves interaction among several groups, it still needs to be studied and discussed, it seeks to improve efficiency in resource allocation, reducing the information asymmetry between citizens and public managers.
A transparência é um assunto dinâmico e complexo, envolve a interação entre diversos grupos, ainda precisa ser estudada e discutida, a mesma busca melhorar a eficiência na alocação de recursos, diminuindo a assimetria de informação existente entre os cidadãos e gestor público.
With the obtained results, it can be concluded that the evaluated pavement is seriously compromised and without proper periodic maintenance by the state manager, which directly affects the conditions of performance, safety and comfort.
Com os resultados obtidos pode-se concluir que o pavimento avaliado funcionalmente encontra-se seriamente comprometido e sem manutenção periódica por parte do gestor estadual, o que afeta diretamente as condições de desempenho, segurança e conforto ao trafegar.
From the historical regaining of the attributions of the school administrator, and the trajectory of the knowledge in Educational Administration, it is observed that the study in this field, from its beginning, is almost exclusively based on the General Theory of Administration which is determined by the entrepreneurial model, although there was the acknowledgment of the specificities of the school administration.
A partir do resgate histórico das atribuições do gestor escolar e da trajetória do conhecimento em Administração Educacional observa-se que o estudo nessa área, desde sua origem, baseou-se, quase que exclusivamente, na Teoria Geral da Administração marcada pelo paradigma empresarial, embora houvesse o reconhecimento das especificidades da administração escolar.
From this administrative act, the institution’s management body identified the need to build a document guiding its academic, managerial and structural actions.
A partir do referido ato administrativo, o corpo gestor da instituição identificou a necessidade de se edificar um documento norteador de suas ações acadêmicas, gerenciais e estruturais.
Motivated by this premise, this research aimed to identify how students and other actors of the formative process (managers, trainers and teachers) understand the youth protagonism and its relation with the integral formation of the student in a context of a reference school in high school (full time ), the first implemented in the city of Petrolina-PE. To that end, seven subjects, three students, the first manager, an ex-student, the current manager and a former teacher, now a trainer of the Education Department of the State of Pernambuco participated in the study.
Motivada por essa premissa, esta pesquisa buscou identificar como estudantes e outros atores do processo formativo (gestores, formadores e professores) compreendem o protagonismo juvenil e suas relações com a formação integral do educando num contexto de uma escola de referência em ensino médio (horário integral), a primeira implementada na cidade de Petrolina-PE. Para tanto, participaram da pesquisa sete sujeitos, três alunos, a primeira gestora, um ex-aluno, o gestor atual e uma exprofessora, hoje formadora da Secretaria de Educação do Estado de Pernambuco.
In the present article, the issue of education in the emancipatory perspective is addressed, emphasizing the importance of the role of the school manager in the construction of a professional education that contributes to an education that fight against the alienation imposed by the dictates of capitalism.
No presente artigo aborda-se a questão da educação na perspectiva emancipadora, destacando a importância do papel do gestor escolar na construção de uma educação profissional que contribua para uma educação que lute contra a alienação imposta pelos ditames do capitalismo.
This trajectory of environmental education demonstrates a significant growth process, including the guarantee of its insertion in school education, especially after the promulgation of the PNEA. In order to analyze the proposals of PNEA Management System for schools in Brazil from 20,2 to 20,4, which has been defined for this study was to identify the relationship between the proposals of this organization and those carried out in public basic education schools in the state of São Paulo.
Essa trajetória da educação ambiental, demonstra um processo de crescimento bastante significativo, inclusive pela garantia de sua inserção na educação escolar, principalmente após a promulgação da PNEA. Assim, com o intuito de analisar as propostas do Órgão gestor da PNEA para as escolas no Brasil de 20,2 a 20,4, ou seja, o que definimos para esse estudo foi identificar a relação entre as propostas deste Órgão com aquelas realizadas nas escolas públicas de educação básica do estado de São Paulo.
The researched data demonstrated that the software can be an efficient generator of information for the manager, making it possible to conclude the extreme importance of management for rural properties, bringing new possibilities of investment in the sector and guaranteeing the family succession of the property.
Os dados pesquisados demonstraram que o software SW-Rural da Brazsoft pode ser um eficiente e gerador de informações para o gestor. tornando possível concluir a extrema importância do gerenciamento para as propriedades rurais, trazendo novas possibilidades de investimento no setor e garantindo a sucessão familiar da propriedade.
With the results presented the manager responsible for providing services in the institution could trigger the dimensions improvement actions with worse performance, and seek to maintain the results satisfactory.
Com os resultados apresentados o gestor responsável pela prestação de serviços na instituição poderá desencadear ações de melhorias nas dimensões com pior desempenho, além de buscar manter os resultados considerados satisfatórios.
As a future manager, the student needs to think about environmental issues as necessary in the management of organizations, given that companies share in the responsibilities related to environmental impasses.
Como futuro gestor. o discente precisa pensar as questões ambientais como necessárias na condução das organizações, tendo em vista que recaem sobre as empresas parte das responsabilidades pertinentes aos impasses ambientais.
The participant experienced Orienteering during two separate stages of the 20,5 Metropolitan Orienteering Championship: firstly through the Sprint Race (short trail); and secondly during the Traditional Race (long trail). He later responded to two questionnaires where he described his impressions of the activity from his viewpoint as Athlete as well as Manager, due to his responsibilities as president of an association for the disabled.
O participante vivenciou a Orientação em duas etapas distintas do Campeonato Metropolitano de Orientação: uma etapa denominada Sprint (percurso curto); e uma etapa denominada tradicional (percurso longo) no ano de 20,5, e posteriormente respondeu a dois questionários, onde relatou suas impressões da atividade como atleta e como gestor. por ser presidente de uma Associação para deficientes.
This paper analyzes the goal proposed by the municipal manager and the results achieved in the period between 20,6 and 20,8.
Este trabalho analisa a meta proposta pelo gestor municipal em 20,4 e os resultados alcançados entre 20,6 e 20,8.
The judge is the manager of a lawsuit, having powers, duties and responsibilities imposed by law.
O juiz é o gestor do processo judicial, possuindo poderes, deveres e responsabilidades impostos pela lei.
The purpose of this paper is to demonstrate the importance of accounting within the historical context, its importance in all social scenarios, its evolution acquired through the times that have perfected it and its powerful influence so that the manager makes good investments and manage their organization, making it strong enough for an increasingly flexible and innovative market.
Este trabalho tem por finalidade demonstrar a importância da contabilidade dentro do contexto histórico, sua devida importância em todos os cenários da sociedade, sua evolução adquirida através dos tempos que a aperfeiçoaram e sua poderosa influência para que o gestor realize bons investimentos e gerencie sua organização, tornando-a sólida o bastante para um mercado cada vez mais flexível e inovador.
The methodological procedures adopted were the survey of documents, laws, bibliographical sources and the application of a questionnaire to all the counselors acting in 20,5 from de Management Council of the Environmental Protection Area Serra Dona Francisca, through the form prepared with the Google Docs tool.
Os procedimentos metodológicos adotados foram o levantamento de documentos, leis, fontes bibliográficas e a aplicação de um questionário com todos os conselheiros atuantes em 20,5 do Conselho gestor da Área de Proteção Ambiental Serra Dona Francisca, através de formulário elaborado com a ferramenta Google Docs.
Through a qualitative study, using oral history, through semi-structured interview was achieved knowledge about the ways used by the managing agency to ensure continuing education of professional social work of the Reference Centres for Social Assistance and the Social Organizations.
Por meio de uma pesquisa qualitativa, utilizando-se da história oral, através de entrevista semiestruturada, alcançou-se conhecimento sobre as formas utilizadas pelo órgão gestor para garantir educação permanente dos profissionais de Serviço Social que atuam nos Centros de Referência da Assistência Social e nas Organizações Sociais.
With the advent of the Medicine Course in the city of Araçatuba-SP by the “More Doctors Program” bringing a great financial investment for public health, the Health Municipal Secretary began a work of construction of the relations between the Administration and the Higher Education Institutions, in order it was to be discussed the role of each entity in the implementation process of Health Care Networks, establishing the Local COAPES Management Committee as the main articulator of this process.
Com o advento do curso de Medicina na cidade de Araçatuba-SP pelo Programa Mais Médicos trazendo um grande investimento financeiro para a saúde pública, a Secretaria Municipal de Saúde iniciou um trabalho de construção conjunta das relações entre a Gestão e as Instituições de Ensino Superior, para que fosse discutido o papel de cada ente no processo de implantação das Redes de Atenção à Saúde, instituindo o Comitê gestor do COAPES local como principal articulador deste processo.
Therefore, the rural manager must plan and control his actions.
Portanto, o gestor rural deve planejar e controlar suas ações.
The aim of the study was to verify the perception of the manager of a commercial family business of industrial suppliers with regard to succession and the prevention of conflicts between partners.
O objetivo do estudo foi verificar a percepção do gestor de uma empresa familiar comercial do segmento de suprimentos industriais com relação à sucessão e à prevenção de conflitos entre sócios.
The contract, agreed upon between the local SUS Manager and the legal representative of a hospital unit, is a process of contractual instrumentation with qualitative and quantitative goals, created by the Ministry of Health to guarantee health care financing.
A contratualização, pactuada entre o gestor local do SUS e o representante legal de uma unidade hospitalar, é um processo de instrumentalização contratual com metas qualitativas e quantitativas, criada pelo Ministério da Saúde para garantir o financiamento assistencial de saúde.
Because it is a differentiated organization, having as its main focus the patient’s health and wellbeing of the population, so a great importance of the manager’s ability to deal with situations outlined and to resolve quickly and effectively, involving a whole team within all the limitations to be faced.
Pois trata-se de uma organização diferenciada, por ter como foco principal a saúde do paciente e o bem estar da população, por isso a grande importância da capacitação do gestor em saber lidar com situações delicadas e de resolução rápida e eficaz, envolvendo toda a equipe dentro de todas as limitações a serem enfrentadas.
This work has as object of study the management of an educational entity, specifically the research sought to understand the elements of interdisciplinarity and innovation in the context of the organization and decision making from the Management Council of Almenara Campus.
Este trabalho tem como objeto de estudo a gestão de uma entidade educacional, especificamente a pesquisa buscou entender os elementos de interdisciplinaridade e inovação no contexto da organização e tomada de decisão a partir do Conselho gestor do Campus Almenara.
Initially, the study applied in 20,5 aimed at identifying the profile of ownermanagers of the micro-region of Alto Uruguai - RS and SC, and observing their main entrepreneurial behavioral characteristics, now, in 20,8 replication of the same study with companies that belonged to the group originally researched to analyze if this manager (sample) presented adequacy of his profile to face the complex market changes that occurred in this period (20,5 - 20,8).
Inicialmente o estudo aplicado em 20,5 visou identificar o perfil dos proprietáriosdirigentes da microrregião do Alto Uruguai – RS e SC, e observar suas principais características comportamentais empreendedoras, agora, em 20,8 a replicação do mesmo estudo com empresas que pertenceu ao grupo originalmente pesquisado buscou analisar se este gestor (amostra) apresentou adequação de seu perfil para enfrentar as complexas alterações de mercado ocorridas neste período (20,5 - 20,8).
In addition, it is of fundamental importance that the management and members of the solidarity economy enterprise mobilize professionals with different skills to form a social support network, enabling the program.
Além disso, é de fundamental importância que gestor e integrantes do empreendimento econômico solidário mobilizem profissionais com diferentes competências para formar uma rede sociotécnica de apoio para viabilizar o empreendimento.
It is characterized as a qualitative research of an exploratory and descriptive nature, in addition, a field research was carried out in a company that provides services in automation in the city of Itaituba-PA. As a form of data collection, a questionnaire was applied with objective and subjective questions, having as research subject the manager of the company.
Caracteriza-se como sendo uma pesquisa de cunho qualitativo de caráter exploratório e descritivo, além disso, foi realizada uma pesquisa de campo em uma empresa que atua com prestação de serviços em automação, na cidade de Itaituba-PA. Como forma de coleta de dados, foi aplicado um questionário com questões objetivas e subjetivas, tendo como sujeito de pesquisa o gestor da empresa.
This work aims to reflect on how the entrepreneur manager contributes to enable conditions for teachers to use technological resources of the computer in the classroom.
Este trabalho tem como objetivo refletir sobre como o gestor empreendedor contribui para viabilizar condições para que os professores possam usar os recursos tecnológicos do computador na sala de aula.
Determinant of the importance of the insertion of participatory management for students’ knowledge development in today’s society, highlighting the role of the manager in providing the participation of parents, students and community in all sectors of the school participating in decisions in the process pedagogical and administrative.
Determinante na importância da inserção da gestão participativa para o desenvolvimento do conhecimento dos alunos na sociedade atual, destacando-se o papel do gestor no sentido de proporcionar a participação dos pais, alunos e da comunidade em todos os setores da escola participando das decisões no processo pedagógico e administrativo.
In this sense, this article has the following scientific problem: “What are the main challenges that Brazil Tasting establishes for the performance of the school manager?
Nesse sentido este artigo possui o seguinte problema científico: “Quais os principais desafios que a Prova Brasil estabelece para a atuação do gestor escolar?
This is a quantitative, descriptive and exploratory study carried out with 21,048 elderly people with hypertension living in the city of Maringá-PR. These data were collected through reports generated by the Sistema gestor (Management System) of the Municipal Health Office, tabulated in Microsoft Excel spreadsheets, and analyzed by simple descriptive statistics and presented as tables, with absolute and relative data.
Trata-se de uma pesquisa quantitativa, do tipo descritiva e exploratória, realizada com 21,048 idosos portadores de HAS residentes no município de Maringá-PR. Os dados foram coletados por meio dos relatórios gerados pelo Sistema Gestor da Secretaria Municipal de Saúde, tabulados em planilhas no Microsoft Excel e analisados por estatística descritiva, apresentados na forma de tabelas, com dados absolutos e relativos.
This research presents the discussion about the speech produced by the National Institute of Studies and Educational Researches Anísio Teixeira (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira) and by the magazine New School Educational Management (revista Nova Escola Gestão Escolar) on large-scale assessments, regarding to the accountability of the educational manager in relation to school performance.
A presente pesquisa apresenta as discussões a respeito do discurso produzido pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira e pela revista Nova Escola Gestão Escolar sobre as avaliações em larga escala no que tange à responsabilização do gestor educacional em relação ao desempenho da escola.
The case analyzed is the data collection through a semi-open questionnaire, applied to teachers, students and management group of a military college.
O caso analisado é o de coleta de dados através de questionário semiaberto, aplicado aos professores, alunos e grupo gestor de um colégio militar.
The purpose of this article is to understand how financial management is essential for the company, where the manager has a significant function within it, to see in a holistic way what will be the best procedure to be taken, identifying the relevant internal and external causes which influence their success or failure.
O presente artigo tem por propósito compreender como a gestão financeira é essencial para a empresa, onde o gestor tem a função significativa dentro desta, para ver de forma holística qual será o melhor procedimento a ser tomado, identificando as relevantes causas internas e externas que desempenham influência sobre o seu sucesso ou insucesso.
In this sense, to analyze if there are really advances in the children’s public education policies of 4 and 5 years old and what challenges are faced in order to concretize them in practice within educational institutions, these policies is the main objective of this research, the which was carried out in the São Bento do Una Municipal Teaching Network, in the first stage being of a documentary nature, we searched for some theoretical bases such as the Curricular Guidelines for Early Childhood Education, National Curricular Base for Early Childhood Education and in a second stage, an exploratory research qualitative study where we analyzed the data collected in an interview with the FUNDEB Municipal manager, a manager, a coordinator and a teacher of the Municipal teaching network.
Nesse sentido, analisar se realmente há avanços nas políticas públicas de educação infantil da criança de 4 e 5 anos e quais os desafios enfrentados para que de fato se concretizem na prática dentro das instituições de ensino, estas políticas é o objetivo principal dessa pesquisa, a qual foi realizada na Rede Municipal de ensino São Bento do Una, na primeira etapa sendo de caráter documental, buscou-se alguns embasamentos teóricos como as Diretrizes Curriculares da Educação Infantil, Base Nacional Curricular para a Educação infantil e numa segunda etapa, uma pesquisa exploratória qualitativa onde analisamos os dados coletados em entrevista realizada com a dirigente do FUNDEB Municipal, um gestor , um coordenador e um professor da rede Municipal de ensino.
This article deals with the theme of school management and aims to discuss the role of the school manager in the democratic and pedagogical dimensions and the reverberation of his work in the formation and in the educational practice of the teacher.
Este artigo aborda a temática da gestão escolar, e tem como objetivo discutir o papel do gestor escolar nas dimensões democrática e pedagógica e a reverberação do seu trabalho na formação e na prática educativa do professor.
In order to follow the current situation, an increasingly competent manager is needed to deal with the present complexity and dynamism.
Para acompanhar a atual conjuntura, faz-se necessário gestor cada vez mais competente para lidar com a presente complexidade e dinamismo.
The role of the school manager is not merely the administration of the school, but that of an agent responsible for change.
O papel do gestor escolar não se resume meramente à administração do estabelecimento de ensino, mas a de um agente responsável por mudanças.
This study aims to reflect on the performance of the State political manager in the largest Brazilian genocide, aiming to address the events that marked the history of the Colony Hospital in the city of Barbacena, State of Minas Gerais, for approximately 80 years.
O presente estudo tem por objetivo refletir sobre a atuação do Estado gestor político no maior genocídio Brasileiro, visando abordar os acontecimentos que marcaram a história do Hospital Colônia na cidade de Barbacena-MG, por aproximadamente 80 anos.
For this, it was used the deductive method of approach, combined with bibliographical and documentary research, added to the descriptive and explanatory methods, proceeding first a literature about ICT and its social impacts, followed by a survey about the Electronic Government and an analysis about the data from the ICT E-Government in 20,3 research, conducted by the Brazilian Internet Steering Committee.
Para tanto, empregou-se o método de abordagem dedutivo, aliado à pesquisa bibliográfica e documental, procedendo-se primeiro um levantamento bibliográfico acerca das TIC e os seus impactos sociais, seguido de um levantamento sobre governo eletrônico e análise de dados da pesquisa TIC Governo Eletrônico 20,3, realizada pelo Cômite gestor da Internet.
For this, this research uses a qualitative approach, through the exploratory research, with techniques of interview with the manager and documentary analysis of sales reports before, during and after the promotion.
Para isso, esta pesquisa faz uso da abordagem qualitativa, através da pesquisa exploratória, com as técnicas de entrevista com o gestor e análise documental dos relatórios de vendas antes, durante e após a promoção.
In a management based on democratic principles, the school leader (or the school manager) is expected to act in order to promote participation in the decision-make, to develop an interpersonal attitude to help the relationship among the school actors and also, to contribute to the improvement in the quality of teaching and learning process.
Em uma gestão com base em princípios democráticos espera-se do líder escolar (ou gestor da escola) uma atuação que desencadeie processos participativos nas tomadas de decisão, bem como, o desenvolvimento de uma relação interpessoal que favoreça o convívio entre os atores escolares e contribua para a melhoria da qualidade no processo de ensino e aprendizagem.
For this, semi-structured interviews were conducted with a manager and two club coordinators, responsible for ensuring the integrity of the institution's anti-doping.
Para isso, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com um gestor e dois coordenadores do clube, responsáveis pela garantia da integridade na antidopagem da instituição.
The objective of this study is to discuss the organization of water resources management in the state of Paraíba, in order to verify the contributions that the managing body has been making to the promotion of equal access to drinking water by society.
Objetiva-se, mediante este estudo, discutir a organização da gestão de recursos hídricos no estado da Paraíba, a fim de verificar as contribuições que o órgão gestor vem dando para a promoção do acesso igualitário a água potável pela sociedade.
Thus, this article aimed to evaluate the failure behavior in SMD equipment to guide a reliability study that allows the maintenance manager to make decisions that aim to reduce the failure rates in the process.
Desse modo, este artigo teve por objetivo avaliar o comportamento de falhas em equipamentos SMD para orientar um estudo de confiabilidade que possibilite o gestor de manutenção a tomar decisões que visem reduzir as taxas de falhas no processo.
Like the private sector, public entities need studies on materials management, which requires the manager to dedicate more time to developing techniques and adapting to the type of environment measures that were intended for the private sector.
Assim como o setor privado, as entidades públicas precisam de estudos no gerenciamento de materiais, o que requer do gestor maior dedicação para desenvolver técnicas e adaptar ao tipo de ambiente medidas que foram destinadas para o setor privado.
The questionnaires were applied to EPA attendees, at the local community and the public manager responsible for the Pará State Forestry and Biodiversity Institute, besides photographic records during the research.
Os questionários foram aplicados aos frequentadores da APA, comunidade local e ao gestor público responsável pelo Instituto de Desenvolvimento Florestal e da Biodiversidade do Estado do Pará (IDEFLOR-BIO), além de registros fotográficos durante a pesquisa.
In addition, the text establishes some essential elements for the manager of education systems, seeking guidance for the configuration of possible management models and highlighting some challenges and difficulties faced by these professionals in their daily transformations in Public Administration.
Além disso, o texto estabelece alguns elementos essenciais ao gestor de sistemas de educação, buscando orientações para a configuração de possíveis modelos de gestão e destacando alguns desafios e dificuldades enfrentadas por estes profissionais em seu cotidiano de transformações na Administração Pública.
However, when asked about the role of the school and the role of the manager in the school, they exposed conceptions that are affiliated with thoughts that conceive school as a training function for the labor market and for citizen or school performance as a social and knowledge construction by the student.
Contudo, ao serem indagados sobre a função da escola e a função do gestor na escola, explicitaram compreensões que se filiam a concepções que concebem a escola com função de treinamento para o mercado de trabalho e para atuação cidadã ou escola como espaço de acolhimento social e construção de conhecimentos pelo estudante.
We emphasize the usefulness of the tool in as much as it has a partner recommendation module, which can be used by the program manager and by other researchers.
Ressaltamos a utilidade da ferramenta na medida em que apresenta um módulo de recomendação de parcerias, o qual pode ser utilizado pelo gestor do programa bem como pelos demais pesquisadores.
Challenges identified insecurity, ineffective communication, conflict resolution, difficulties in organizing the work of other professionals, decision-making, lack of experience, difficulties in relation to the decisions of the administration and the medical staff, and in fact assuming the role of manager in the health systems.
Quanto aos desafios identificou insegurança, comunicação ineficaz, resolução de conflitos, dificuldades em organizar o trabalho de outros profissionais, tomada de decisão, falta de experiência, dificuldades em relação ás decisões da administração e equipe médica e em assumir de fato o papel de gestor nos sistemas de saúde.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
