The application of the methodology indicates the need for better knowledge by the management body about the actual abstractions corresponding to the granted permits, potentialities of considering the monthly run-of-river water availability and potential water availability of the basin under regulated-flow conditions, as well as the alteration of cropping calendars and use of deficit irrigation under the conditions of conflict for water use.
A aplicação da metodologia indica a necessidade de maior conhecimento pelo órgão gestor acerca das reais captações correspondentes às outorgas concedidas, das potencialidades da consideração das disponibilidades hídricas mínima mensal a fio d’água e potencial da bacia em condições de regularização, bem como da alteração de calendários de cultivo e uso da irrigação com déficit frente a condições de conflito pelo uso da água.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Port Workers Management Agency (OGMO)
Órgão Gestor de Mão de Obra (OGMO) (do Porto de Santos)
Frases traduzidas contendo "órgão gestor"
Being a inspection this kind unsustainable to the manager, is necessary the study of methodologies to determine water flow and volumes of irrigation, which shall be easily understood and applied, to be used by the producers themselves.
Sendo uma fiscalização deste tipo insustentável para o órgão gestor se faz necessário o estudo de metodologias de determinação de vazões e volumes de irrigação que sejam de fácil entendimento e aplicação, para que possam ser utilizadas e monitoradas pelos próprios produtores rurais (automonitoramento).
Some of the actions proposals for the improvement of the road security in the city of Marília are: creation of a specific agency of the City hall to make the management in the transit in the city; implementation of a computerized data base; investment in the area of Education and Efforcement; use ofthe technique of analysis of traffic conflicts and audit of field of routine form for the managing agency; perfectioning of the fulfilling of accident reports, through training of the policemen and eventual alterations the format; etc.
Algumas das ações propostas para a melhoria da segurança viária na cidade de Marília são: criação de um órgão específico da Prefeitura para fazer a gestão do trânsito na cidade (incluindo a segurança); implementação de um banco de dados de acidentes informatizado; investimentos nas áreas de Educação e Esforço Legal, utilização da técnica de análise de conflitos de tráfego e de auditoria de campo de forma rotineira pelo órgão gestor. aperfeiçoamento do preenchimento dos boletins de ocorrência de acidentes, através de treinamento dos policiais e eventuais alterações de conteúdo; etc.
The application of the methodology indicates the need for better knowledge by the management body about the actual abstractions corresponding to the granted permits, potentialities of considering the monthly run-of-river water availability and potential water availability of the basin under regulated-flow conditions, as well as the alteration of cropping calendars and use of deficit irrigation under the conditions of conflict for water use.
A aplicação da metodologia indica a necessidade de maior conhecimento pelo órgão gestor acerca das reais captações correspondentes às outorgas concedidas, das potencialidades da consideração das disponibilidades hídricas mínima mensal a fio d’água e potencial da bacia em condições de regularização, bem como da alteração de calendários de cultivo e uso da irrigação com déficit frente a condições de conflito pelo uso da água.
The objective of this work was to search one solution that contemplate the whole scientific and technicist strength for de adjustment from NETS GPS, besides to attend determine norm by manager organ from Brazilian Geodesic, the IBGE. In the planning of to harrow, some aspects of optimization from NET GPS was considerate: the lifting of field was used to harrow the height the equipment Receiver GPS Topcon Hiper GGD and the net RBMC, and at data processing the software Topcon Tools 6,04 version, besides was realized the ambiguity solution, as well as the treatment of injunctions during the net adjustment.
O objetivo deste trabalho foi buscar uma solução que contemplasse todo o rigor cientifico e técnico para o ajustamento de redes GPS, além de atender as normas estabelecidas pelo órgão gestor da Geodésia Brasileira, o IBGE. No planejamento do rastreio, alguns aspectos de otimização de redes GPS foram considerados: no levantamento de campo utilizou-se para rastrear os vértices o equipamento Receptor GPS Topcon Hiper GGD e a rede RBMC; e no processamento dos dados, o software Topcon Tools versão 6,04 realizou a solução da ambigüidade, bem como o tratamento das injunções durante o ajustamento da rede.
Caixa Econômica Federal is the operator agent of the FGTS, for that it has the responsibility to manage the collection of its contributions, under the supervision of the Advice Custodian of the FGTS - CCFGTS and the Ministry of the Cities, managing agency of the applications and responsible for the elaboration of the Annual Budget.
A Caixa Econômica Federal é o agente operador do FGTS, pelo que tem a responsabilidade de administrar a arrecadação de suas contribuições, sob a supervisão do Conselho Curador do FGTS – CCFGTS e do Ministério das Cidades, órgão gestor das aplicações e responsável pela elaboração do Orçamento Anual.
This work is the systematization of information on the occupation of the area of permanent protection, the use of ebb and major interventions by the committee and the management of the basin taken by the managing agency, in light of existing state law, to contribute to an integrated and participation of the various uses sustainably to be deployed.
Esse trabalho consiste na sistematização de informações sobre a ocupação da área de proteção permanente, o uso de vazantes e as principais intervenções realizadas pelo comitê da bacia e a gestão feita pelo órgão gestor. sob a luz da legislação estadual existente, visando contribuir para uma gestão integrada e participativa dos diversos usos de forma sustentável a ser implantada.
The objective of this study was to evaluate the indexes of conflict regarding water use in the management (i cg ) and planning (i cp ) of water
resources in the Paraopeba River Basin, focusing on identifying possible water resource conflicts and on providing supportive information for the water management agency in Minas
Gerais State.
Dessa forma, o presente trabalho teve por objetivo avaliar os índices de conflito pelo uso da água na gestão (i cg ) e no planejamento (i cp ) de recursos hídricos da bacia do rio Paraopeba, visando identificar potenciais conflitos pelo uso da água e fornecer subsídios às
ações do órgão gestor de recursos hídricos do Estado de Minas Gerais.
The model suggests the chain to be structured in cooperatives, in the segments of supply, production and distribution, and the performance of an agency managing, capable of co-ordinating the flows of the interrelation between them, and of intermediating the contacts betweenthe chain and the public power.
O modelo propõe a estruturação da cadeia em cooperativas, nos segmentos de suprimento, beneficiamento e comercialização, e a atuação de um órgão gestor. capaz de coordenar os fluxos decorrentes da inter-relação entre elas e de intermediar os contatos entre a cadeia e o poder público.
This model captured the relevant aspects for the deployment of such equipment, according to the experiences of the technicians of the Brazilian traffic department, including technicians Municipal Transit Authority, Public Services and Citizenship in Fortaleza - AMC, national manager of the transit city of Fortaleza-CEBrazil.
Este modelo identificou os aspectos relevantes para a implantação desse tipo de equipamento, segundo as experiências dos técnicos dos órgãos de trânsito brasileiro, dentre eles os técnicos da Autarquia Municipal de Trânsito, Serviços Públicos e de Cidadania de Fortaleza – AMC, órgão gestor do trânsito no Município de Fortaleza-CE-Brasil.
The education in the Military Schools obey the Army laws and regulations that are in effect, foreseen in edict by the Army Commander ( in special to the rules and standards of behavior of Teaching and Researching Department, the teaching method of the Army ), giving a more institutional than pedagogical aspect to the way of teaching.
O ensino nos Colégios Militares obedece às leis e regulamentos em vigor no Exército, previstos em portaria do Comandante do Exército (em especial às normas e diretrizes do Departamento de Ensino e Pesquisa, órgão gestor da linha de ensino do Exército), dando um caráter mais institucional do que pedagógico ao ensino.
The present research aims at estimating the use value for recreation and the preservation of the Ubajara / CE National Park from environmental economic valuation methods for the development of policies that provide financial sustainability to the managing department with a view to the planning and execution of programs and projects indispensable to safeguard the existing natural resources and recreation infrastructure.
A presente pesquisa tem por objetivo estimar o valor de uso para a recreação e da preservação do PARNA Ubajara/CE a partir de métodos de valoração econômica ambiental para o desenvolvimento de políticas que provenham sustentabilidade financeira ao órgão gestor com vistas ao planejamento e execução de programas e projetos indispensáveis à salvaguarda dos recursos naturais e infraestrutura de recreação existentes.
This model identifies the aspects considered important for the companies’ evaluation, according to the judgment of the technicians of ETTUSA (the public company responsible for the management of the Traffic and Transport System of Fortaleza).
Este modelo identifica os aspectos considerados relevantes no processo decisório de avaliação das empresas, segundo os julgamentos de valor de técnicos da Empresa de Trânsito e Transporte Urbano S. A. – ETTUSA, órgão gestor do transporte coletivo no Município de Fortaleza-CE-Brasil.
Through a qualitative study, using oral history, through semi-structured interview was achieved knowledge about the ways used by the managing agency to ensure continuing education of professional social work of the Reference Centres for Social Assistance and the Social Organizations.
Por meio de uma pesquisa qualitativa, utilizando-se da história oral, através de entrevista semiestruturada, alcançou-se conhecimento sobre as formas utilizadas pelo órgão gestor para garantir educação permanente dos profissionais de Serviço Social que atuam nos Centros de Referência da Assistência Social e nas Organizações Sociais.
Objetivando destacar a importância estratégica das políticas públicas do turismo para o desenvolvimento da cidade de São Paulo, esta tese investiga as principais ações implementadas pela São Paulo Turismo S/A, o órgão gestor municipal de turismo da cidade de São Paulo, especialmente de 20,5 a 20,8 e faz remissão às políticas públicas desenvolvidas no Brasil desde 19,6 até os nossos dias.
Resumo Objetivando destacar a importância estratégica das políticas públicas do turismo para o desenvolvimento da cidade de São Paulo, esta obra investiga as principais ações implementadas pela São Paulo Turismo S/A, o órgão gestor municipal de turismo da cidade de São Paulo, especialmente de 20,5 a 20,8 e faz remissão às políticas públicas desenvolvidas no Brasil desde 19,6 até os nossos dias.
It was evaluated the criterion corresponding to
30% of the annual Q7,10 (used by the Minas Gerais State Government), 70% of the annual Q95 (used by the Brazilian Federal Government), 30% of the monthly Q7,10 and 70% of
the monthly Q95.
Foram avaliados os critérios correspondentes a 30% da Q7,10 anual (utilizado pelo órgão gestor de Minas Gerais), 70% da Q95 anual (utilizado pela órgão gestor da União), 30% da Q7,10 mensal e 70% da Q95 mensal.
The regulatory agency in charge for its management is the Forest State Institution of Minas Gerais (IEF/MG).
O órgão gestor. responsável por sua administração, é o Instituto Estadual de Florestas de Minas Gerais (IEF-MG).
The shared management process of the extractive reserve shows unstable relationships between social groups and the ICMBio governing body.
O processo de gestão compartilhada da reserva extrativista apresenta relações instáveis entre os grupos sociais e o órgão gestor ICMBio.
Officially, the Chico Mendes extractive reserve management is the responsibility of a Management Council, with the participation from the managing agency (ICMBio) by representatives of residents, public agencies and civil society organizations working in the area.
Oficialmente, a gestão da RESEX Chico Mendes está sob a responsabilidade de um Conselho Gestor, do qual participam desde o órgão gestor (ICMBio) até representantes dos moradores, de órgãos públicos e de organizações da sociedade civil que atuam na área.
So, to assist the efforts of monitoring, control, supervision and development of territorial planning for environmental management body, one of the main tools used is the map of environmental fragility.
Assim, para auxílio às ações de monitoramento, controle, fiscalização e elaboração do planejamento territorial ambiental pelo órgão gestor. uma das principais ferramentas utilizadas é o mapa de fragilidade ambiental.
The objective of this study is to discuss the organization of water resources management in the state of Paraíba, in order to verify the contributions that the managing body has been making to the promotion of equal access to drinking water by society.
Objetiva-se, mediante este estudo, discutir a organização da gestão de recursos hídricos no estado da Paraíba, a fim de verificar as contribuições que o órgão gestor vem dando para a promoção do acesso igualitário a água potável pela sociedade.
...Horizonte - RMBH (CBH - PARAOPEBA, 20,1). The scarcity scenario required the proposition of planned actions to guarantee the availability of water to all usages. The present paper presents the methodology applied by the Water Resources Institute to monitor the Paraopeba’s reservoirs in the drought situation. The methodology was based on the application of the Mass Conservation Law to the Volume Control, in or...
...- RMBH (CBH - PARAOPEBA, 20,1). O cenário de escassez exigiu a proposição de ações planejadas para garantia da disponibilidade de água. O presente trabalho apresenta a metodologia aplicada pelo órgão gestor de recursos hídricos de monitoramento dos reservatórios em situação de estiagem no Sistema Paraopeba. A metodologia baseou-se na aplicação da Lei da Conservação da Massa ao Volume de Controle, de forma a acompanhar o desempenho dos reservatórios, assim como o padrão de uso de água dos us...
...The calculation of the impact from granting new rights for water use was done by considering the discharge to be granted, based on the section-estimated discharge, granting criteria of basin management agency and the discharges granted upstream the section under analysis. These data can be obtained by consulting users’ registers available at the state and federal managing agencies. SINGERH was applied to a sp...
...de uma nova outorga na disponibilidade hídrica foi implementado considerando: a vazão passível de ser outorgada, de acordo com a vazão estimada na seção de interesse e o critério de outorga do órgão gestor da bacia, e as vazões outorgadas a montante da seção em análise, sendo para isto procedida uma consulta aos cadastros de usuários de água, disponibilizados pelos órgãos gestores estadual e federal atuantes na bacia. O SINGERH foi aplicado a uma seção de interesse do rio Preto, pertencente...
...e also investigated the influence of public policies in the development of settlements, and we verified that the oldest PAs bore, more than the PDSs, with the burden of uncertainty and of the fragile presence of the management organ. Since 20,4, the federal public policies have become possible levers for settlements¿ developments, specially the PAA and the PNAE, depending mainly on the actions developed by the...
...ticas públicas no desenvolvimento dos assentamentos, tendo sido constatado que os PAs mais antigos arcaram, de modo mais acentuado do que os PDSs, com o ônus da incerteza e da frágil presença do órgão gestor. A partir de 20,4, as políticas públicas federais se transformam em alavancas possíveis de desenvolvimentos dos assentamentos, especialmente o PAA e o PNAE, o que vai depender em muito das ações levadas adiante pela gestão pública local...
... population, because protected marine areas usually limit or restrict local fishing activities through measures adopted by your manager group. Therefore, the local fishing community of Fernando de Noronha had to adapt to a series of new restrictions and regulations, based on directives established by the management plan. However, artisanal fishing still is one of the major economic activities of the Archipelago...
...dessas duas UC’s influenciou diretamente no modo de vida da população residente. Pois áreas marinhas protegidas normalmente limitam ou restringem a pesca local por meio de medidas adotas por seu órgão gestor. assim, a comunidade pesqueira de Fernando de Noronha teve que adequar-se a uma série de novas regras e restrições, baseadas nas diretrizes incluídas no Plano de Manejo. No entanto, a pesca artesanal ainda se mantém como uma das principais atividades econômicas do Arquipélago, sendo realizad...
... has three moments: description, reduction and comprehension. After approval by the Research Ethics Committee (211,08) in 02,06/20,8, individual interviews were conducted by using the following guiding questions: What is the working process to ICU nurses? What is it to you, to be an ICU nurse? The study subjects were twelve nurses who worked at the ICUs. Results: the analysis showed the themes: nursing process,...
...do de São Paulo. O objetivo deste trabalho foi buscar uma solução que contemplasse todo o rigor cientifico e técnico para o ajustamento de redes GPS, além de atender as normas estabelecidas pelo órgão gestor da Geodésia Brasileira, o IBGE. No planejamento do rastreio, alguns aspectos de otimização de redes GPS foram considerados: no levantamento de campo utilizou-se para rastrear os vértices o equipamento Receptor GPS Topcon Hiper GGD e a rede RBMC; e no processamento dos dados, o software T...
...nflict between three interest groups: social movements, municipalities and state government; so that the state government opinion is stronger to define the agenda. This perception is noted in the program design, in which there was little participation of members of civil society. The implementation is characterized by top-down model, focused on the Housing Company of the State of Minas Gerais (COHAB-MG), which ...
...entre eles a equipe de governo e os servidores do Estado. A implementação caracteriza-se pelo modelo top down, concentrada na Companhia de Habitação do Estado de Minas Gerais (COHAB-MG), que é o órgão gestor do programa. Em relação ao sistema de monitoramento e avaliação percebe-se que o governo estadual possui uma reconhecida competência, adotando sistemas informatizados de monitoramento, desde o acompanhamento de processos mais específicos a acompanhamentos semanais, mensais e anuais, por meio ...
... one of the most modern laws of water resource management in the world. Among its management and planning tools, the granting of water use rights allows water resource management agencies to control water usage both quantitatively and qualitatively. Given the importance of the granting of water use rights as an instrument of water usage
control, this paper sought to analyze the criteria used to grant water use...
... possui uma das mais modernas leis de gerenciamento de recursos hídricos do mundo. Dentre seus instrumentos de gestão e planejamento, a outorga dos direitos de uso de
recursos hídricos permite ao órgão gestor o controle quantitativo e qualitativo dos recursos hídricos. Considerando a importância da outorga como instrumento de controle do uso da água, o objetivo do trabalho foi analisar alternativas de critérios de outorga que considerem a sazonalidade anual das vazões, visando fornecer subsídios t...
...he structure of state government of Ceará, the state cotrol of road passenger transport service was increased, which gave more exposure to the problems surrounding the activity. In this context, the role of manager of business in the State of Ceará - Transit State Department - for the use of taxi service to travel between cities, has generated extensive discussion in various social sectors related to the subj...
...vidade fiscalizatória do Serviço de Transporte Rodoviário de Passageiros foi incrementada, o que conferiu maior exposição à problemática que envolve a atividade. Nesse contexto, a atuação do órgão gestor da atividade no Estado do Ceará – Departamento Estadual de Trânsito – em relação à utilização do serviço de táxi para deslocamentos entre municípios, tem gerado ampla discussão nos diversos setores sociais relacionadas ao assunto. É em atenção a esta realidade que nos ocupamos no ...
...cles was analyzed, and of these, 13 had an experimental and a quasi--experimental design whereas 07 were systematic or integrative reviews. The synthesis of knowledge sho-wed that aromatherapy represents a safe therapeutic practice although it is still underestimated in health care practices. The construction of evidence levels was not possible due to discrepancies in the studied populations, in research design...
...do de São Paulo. O objetivo deste trabalho foi buscar uma solução que contemplasse todo o rigor cientifico e técnico para o ajustamento de redes GPS, além de atender as normas estabelecidas pelo órgão gestor da Geodésia Brasileira, o IBGE. No planejamento do rastreio, alguns aspectos de otimização de redes GPS foram considerados: no levantamento de campo utilizou-se para rastrear os vértices o equipamento Receptor GPS Topcon Hiper GGD e a rede RBMC; e no processamento dos dados, o software T...
...ns among them and with international standard indexes. Besides, the indexes are used to evaluate the results of the treatment measures implemented in the street network by the traffic management department. With the integration of the Geographical Information Systems (GIS) to a group of more robust tools of spatial analysis, various indexes can be determined and analyzed ina more efficient way, taking into acc...
...o os valores obtidos entre si e também com índices padrões internacionais. Além disto, os índices servem para avaliar os resultados das medidas de tratamento implantadas na malha viária pelo órgão gestor de trânsito. Com a integração dos Sistemas de Informações Geográficas (SIG) ao conjunto de ferramentas mais robustas da análise espacial, vários índices podem ser gerados e analisados de forma mais eficiente, considerando o caráter espacial do fenômeno dos acidentes. O presente trabalho ...
... Pará and pilot area of research. The Multiple Stream Model of Kingdom was used as theoretical reference. The empirical evidences are based on a documentary research, as well as the semi-structured interviews with employees of the tourism management office. The results indicate that Belém’s public polices of tourism are materialized in The Belém 14 Tourism Program, which is the Municipal Tourism Council (C...
...oto da pesquisa. Utilizou o Modelo de Fluxos Múltiplos de Kingdon como referencial teórico. As evidências empíricas estão fundamentadas em pesquisas documental e entrevistas com funcionários do órgão gestor de turismo. Os resultados evidenciam que a política pública de turismo de Belém está materializada no “Programa Turismo Belém 14”; que existe um Conselho Municipal de Turismo (COMTUR), que congrega representantes dos setores público e privado ligados direta e indiretamente ao turismo; e q...
...invasions and degrading activities such as mining, forest clearing, irregular construction and pollution of its tributaries. This study suggests the environmental legislation should be enforced through the formation of a management committee including representatives of the managing bodies, the land owners and members of the community. This committee is going to be a means of enabling the preservation of the ar...
...nstrução irregulares e contaminação de seus afluentes. Este estudo sugere que a legislação ambiental seja cumprida, através da formação de um comitê gestor integrado com a participação do órgão gestor da APA, dos proprietários de terras e da comunidade. Este comitê irá elaborar a normatização da APA e promover o controle das irregularidades com a aplicação da lei de crimes ambientais e a recuperação das áreas impactadas, além da fiscalização e o desenvolvimento de programas de educa...
...em- a history of social insertion and leadership arising from them. Our question is: at what extent has the Social Service contributed to those women social insertion, leadership and life quality improvement? During the dynamic documental, bibliographical and empirical research, the Social Service College of Lins demonstrated it was compromised with the laundresses in the process of organization and mobilizatio...
...es rurais assalariados são usuárias da Política Pública de Assistência Social, no município de Pitangueiras/SP. Após esta primeira etapa, com a contribuição das assistentes sociais do órgão gestor da Política de Assistência Social foram selecionados sujeitos significativos para esta pesquisa e realizadas entrevistas com os mesmos em suas residências. Foram realizadas dez entrevistas (duas delas com os mesmos sujeitos), ao todo tivemos a participação de 13 sujeitos: cinco concederam-nos ...
...vironmental legislation for wastewater discharge, the equality between water users, the water quality standards et by the water bodies classification, and the restrictions imposed by the responsible controlling agency. The SSD was evaluated on a case study area, at Atibaia River, located in the State of Sao Paulo. The Atibaia River was chosen because of the existence of innumerous conflicts of over water use an...
...ambiental para o lançamento de efluentes, a isonomia entre os usuários, o atendimento aos padrões de qualidade estabelecidos pelo enquadramento dos corpos hídricos e as restrições impostas pelo órgão gestor aos usuários ou as finalidades de uso. Para avaliar o desempenho do SSD foi realizado um estudo de caso na Bacia Hidrográfica do Rio Atibaia, no Estado de São Paulo. O Rio Atibaia foi escolhido por apresentar problemas de disponibilidade hídrica e conflitos pelo uso da água, o que permite aval...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
