Inglês
Português
Exemplos de tradução
The development of this project was achieved through simulating an advertising agency, named gôndola Comunicação.
Resultados da busca para "gôndola"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "gôndola" 
Termos relacionados contendo "gôndola"
a) Traduções técnicas inglês para português
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
c) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Vagão de carga com laterais fixas e sem teto; O vagão gôndola possui a sua utilização ligada ao transporte de cargas que não necessitam de proteção contra intempéries. Por conta disso, no Brasil, esse se tornou o modelo mais popular por conta do transporte de minério, que ocorre em grande escala no Brasil.
d) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
As a large portion of the participants presented superficial knowledge about what an organic product is and how to identify it on the gondola. it became clear that there is a need for further clarification on the subject.
Como grande porção dos participantes apresentou conhecimento superficial sobre o que é um produto orgânico e como identificá-lo na gôndola. ficou evidente a necessidade de maiores esclarecimentos sobre o assunto.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Ferroviária | GONDOLA CAR | vagão gôndola |  |
| Jurídica | dump display | ponta de gôndola | |
| Mecânica | gôndola car | gôndola, vagão aberto | |
| Téc/Geral | Overcoat | Capa; gôndola (de roupas); sobretudo (casaco) | |
| Téc/Geral | Shelved rack | gôndola (varejo – lojas, supermercados etc) | |
Frases traduzidas contendo "gôndola"Category Management is a tool developed for the supermarket better exploit these capabilities in the store, from the layout to the assortment chosen to attend the shelving.
Gerenciamento por categorias é uma ferramenta desenvolvida para o supermercado explorar melhor as potencialidades presentes na loja, desde o layout até o sortimento escolhido para estar presente na gôndola.
The development of this project was achieved through simulating an advertising agency, named gôndola Comunicação.
O desenvolvimento deste trabalho se deu através da simulação de uma agência de publicidade, a qual intitulamos gôndola Comunicação.
As a large portion of the participants presented superficial knowledge about what an organic product is and how to identify it on the gondola, it became clear that there is a need for further clarification on the subject.
Como grande porção dos participantes apresentou conhecimento superficial sobre o que é um produto orgânico e como identificá-lo na gôndola. ficou evidente a necessidade de maiores esclarecimentos sobre o assunto.
In order to explore their inner activities and show their representation in the chain-activity cycle, this work discuss about theories of renowned authors in logistics management, associated to the transit done at the purchasing process’ resupply order, which includes everything since the customer notice that he needs to acquire new products to attend the client’s request, until their arrival at the market’s gondolas.
De modo a explorar suas atividades internas e mostrar sua representatividade no ciclo das atividades da cadeia, este trabalho aborda teorias de autores renomados em gestão de operações logísticas, acerca do trânsito percorrido pela ordem do pedido de ressuprimento no varejo, o que inclui desde o instante que o varejista constata a necessidade de adquirir novos produtos para atender a demanda, até a chegada dos mesmos na gôndola dos mercados.
At last, one has demonstrated how the consumer would like that the traced meat was shown on the shelves.
Por fim, demonstrou-se como o consumidor gostaria que a carne rastreada fosse apresentada na gôndola.
...de; after skinning, after evisceration and after the end wash). Also, samples were obtained from 4 butcher shops located in Viçosa, Minas Gerais, Brazil. On these facilities, 32 samples were obtained from each of the utensils: employees hands, cutting boards, knives, refrigeration rooms, meat grinders and meat tenderizers. Salmonella spp isolates were submitted to DNA macrorestriction (XbaI) and pulse fi...
... também de quatro açougues localizados em Viçosa, Minas Gerais, Brasil. Nestes açougues foram coletadas 32 amostras de cada um dos seguintes utensílios: mãos, tábua de corte, faca, assoalho da gôndola de refrigeração, moedor de carne e amaciador de carne. Isolados confirmados como Salmonella spp.por PCR (gene ompC) foram submetidos a macrorestrição do DNA com XbaI e eletroforese em gel de campo pulsado (PFGE), além de testes de sensibilidade a antimicrobianos e de presença de genes ass...
Termos relacionados contendo "gôndola"
×
![]()
CLIQUE AQUI
