Inglês
Português
Resultados da busca para "estanque" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "estanque" 
Termos relacionados contendo "estanque"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
...ve daily events as a powerful form of curricular creation and continuing education of teachers, seeking to think the formative processes away from a stanch perspective between the different spaces of formation (OLIVEIRA, 20,6) . As results, we punctuate the implications of these three years of continuing education in the school context and the change of attitude of the teachers who came to understand thei...
...ação curricular e formação continuada de professoras/es, procurando pensar a formação continuada de uma outra forma, em que estes momentos acontecem em vários espaços e tempos e não de foram estanque (OLIVEIRA, 20,6). Como resultados pontuamos as implicações destes três anos de formação continuada em contexto escolar e a mudança de postura das/os professoras/ es que passaram a compreender sua prática como espaço de aprendizagem e construção, a diminuição das resistências quanto ao ...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | tight | estanque |  |
| Téc/Geral | watertight | estanque | |
| Náutica | tight/water proof | estanque | |
| Téc/Geral | watertight box | caixa estanque | |
| Téc/Geral | watertight door | porta estanque | |
| Mecânica | Gastight | estanque ao gás | |
| Náutica | watertight deck | convés estanque | |
| Engenharia Civil | Watertight diaphragm | Cortina estanque | |
| Mecânica | Watertight | estanque à água | |
| Jurídica | waterproof | estanque (naveg.) | |
| Náutica | tight bulkhead | antepara estanque | |
| Náutica | watertight floor | hastilha estanque | |
| Téc/Geral | watertight bulkhead | antepara estanque | |
| Téc/Geral | Airtight | estanque; hermético | |
| Impressão & Gráfica | impervious | estanque, hermético | |
| Mecânica | Impermeable | impermeável,estanque | |
| Náutica | gastight door | porta estanque a gases | |
| Náutica | untight bulkhead | antepara não-estanque | |
| Náutica | watertight compartment | compartimento estanque | |
| Náutica | watertight door | porta estanque à água | |
| Náutica | weathertight door | porta estanque ao tempo | |
| Náutica | watertight bulkhead | antena estanque à água | |
| Téc/Geral | gas-tight housing | carcaça estanque ao gás | |
| Mecânica | Airtight | estanque ao ar; hermético | |
| Náutica | weathertight deck | convés estanque ao tempo | |
| Téc/Geral | watertight subdivision | compartimentação estanque | |
| Náutica | gastight valve | válvula estanque de combustível | |
| Mecânica | Bassin | bacia, depósito,tanque,estanque, reservatório | |
| Téc/Geral | gas-tight | impermeável ao gás, à prova de gás, estanque ao gás | |
| Téc/Geral | open ended | não estanque, ilimitada, de ponta aberta, que tem possibilidades de ampliação | |
Frases traduzidas contendo "estanque"The central idea has arisen from the fact that Geometry is currently limited to the area of Education finding itself stagnated as science.
A ideia central partiu de questionamentos sobre os motivos que levaram a Geometria Gráfica a se encontrar estanque como ciência e limitada em seu desenvolvimento e uso à área de ensino.
Such flow and return means 9, supplying air, for example, are positioned on the top part of the first frame 8 and insertable through the frame in such a way as to' connect in fluid-tight association with the relative inflatable elements 6, 6a and 6b.
Tais meios de retorno e de fluxo 9, que suprem ar, por exemplo, são posicionados na parte superior da primeira armação 8 e podem ser inseridos através da armação de tal maneira a se conectar, em associação estanque a fluido, aos elementos infláveis relativos 6, 6a e 6b.
Such flow and return means 9, supplying air, for example, are positioned on the top part of the first frame 8 and insertable through the frame in such a way as to connect in fluid-tight association with the relative inflatable elements 6, 6a and 6b.
Tais meios de retorno e de fluxo 9, que suprem ar, por exemplo, são posicionados na parte superior da primeira armação 8 e podem ser inseridos através da armação de tal maneira a se conectar, em associação estanque a fluido, aos elementos infláveis relativos 6, 6a e 6b.
There is not a tight place for these languages which makes possible to think about a specialization of the languages accordingto pre-established categories.
Não há um lugar estanque para cada uma das línguas que possibilite se pensar numa especialização das línguas segundo categorias pré-estabelecidas.
Within the process of the circulation of industrial capital, the exchange of monetary capital (M) by the labor force (LF) is essential for the beginning of the production phase (P) and, thus, the economic cycle is not interrupted.
Dentro do processo de circulação do capital industrial, a troca de capital monetário (D) por força de trabalho (FT) é essencial para que se inicie a fase de produção (P) e, desse modo, para que o ciclo econômico não estanque.
Determining whether this alloy in particular can be used as raw material for these processes is the main objective of this study; therefore, ingots were produced using grain refiner (Al - 5,0wt%Ti - 1,0wt%B) combined with electromagnetic stirring during the tight casting.
Determinar se esta liga em particular pode ser utilizada como matéria-prima para estes processos é o principal objetivo deste estudo, para tanto foram produzidos lingotes utilizando refinador de grãos (Al - 5,0wt%Ti - 1,0wt%B) combinado a agitação eletromagnética durante o lingotamento estanque.
The chamber was made of carbon steel plate, coated with fiber, has a saturator to humidifying and provide a temperature controlled air, control panel and solution collector, all in a leakproof environment.
A câmara construída foi feito em chapa de aço carbono, revestida com fibra, possui um saturador fara filtrar e fornecer um ar com temperatura controlada, painel de comando e coletor de solução, tudo em um ambiente estanque.
In this way, through the contributions of Foucaultian thought, it will be possible to relativise too interpretative matrices that conceive the experiences of schooling in the Brazilian empire as being watertight and outdated.
Nesta perspectiva, por intermédio das contribuições do pensamento foucaultiano, também será possível relativizar matrizes interpretativas que concebem as experiências de escolarização no império brasileiro como constitutivas de um caráter estanque e ultrapassado.
This article aims to reconsider the construction of female subjectivity in a share of the Canadian Alice Munro's fiction, focusing on the questioning of the tight categorization of gender as a major factor.
Este artigo pretende repensar a construção da subjetividade feminina em um recorte da ficção da canadense Alice Munro, focalizando o questionamento da categorização estanque dos gêneros como fator preponderante.
Among the many possible actions to minimize the impact caused by improper conditioning of graves there is the construction and maintenance of impermeable graves in order to reduce risks of leakage and contamination of water tables or other water sources near the cemeteries.
Dentre as inúmeras ações possíveis para minimizar o impacto gerado pelo condicionamento inapropriado de sepulturas, destaca-se a construção e manutenção estanque da base das sepulturas, de modo se minimizar o risco de infiltrações e a contaminação de lençóis freáticos e/ou mananciais hídricos próximos aos cemitérios.
The readings have been enlarged with another writers, like Nelson Levy (20,2), Teixeira Coelho (19,5), Miguel Abensour (19,0) and Fredric Jameson (20,5) who also helped realizing that such concepts – utopia and dystopia – can not be understood in an antagonistic and tigh mannner.
As leituras foram ampliadas com outros autores, como Nelson Levy (20,2), Teixeira Coelho (19,5), Miguel Abensour (19,0) e Fredric Jameson (20,5) que também ajudaram a perceber que tais conceitos – de utopia e de distopia – não podem ser compreendidos de modo antagônico e estanque.
Equipment as in claim 7, wherein the flow and return means (9) are positioned on the top part of the first frame (8) and insertable through the frame in such a way as to connect in fluid-tight association with the at least one inflatable element (6).
14. – Equipamento, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que os meios de fluxo e de retorno (9) são posicionados na parte superior da primeira armação (8) e podem ser inseridos através da armação de tal maneira a se conectarem, em associação estanque a fluido, ao pelo menos um elemento inflável (6).
I also reaffirm the fundamental importance of the educational praxis between leadership and base, which can enhance, through the dynamic unity of theory and practice, the revolutionary process, or put it at risk if deformations separate and isolate leaders (theoretical pole) and followers (practical pole).
Também reafirmo a importância fundamental da práxis educativa entre direção e base, que pode potencializar, através da unidade dinâmica entre teoria e prática, o processo revolucionário, ou pô-lo em risco, se apresenta deformações que separam de forma estanque dirigentes (polo teórico) e dirigidos (pólo prático).
Notwithstanding still persists the tight application of the concept established in the article 2°, § 2° of Consolidated Labor Laws, the Courts, mainly the Labor Courts after the Constitutional Amendment 45, have been adopting the concepts once applied in other fields of right.
Embora ainda persista a aplicação estanque do conceito previsto no artigo 2°, § 2° da Consolidação das Leis do Trabalho CLT, os tribunais trabalhistas, principalmente com o advento da Emenda Constitucional 45, vem adotando conceitos outrora utilizados somente em outros ramos do direito.
We found that the teaching of evoluation has several problems such as - Teachers difficulties in dealing with religious conceptions of the students; Finalists and Teleological views of evolution brought by students and teachers as well; Fragmented teaching of biology content; Lack of theoretical bases for teachers to work with the history of science and to use evolution as an integrating axis; Strictly genecentric conception of biological evolution; Teaching of evolution restricted to Lamarck's and Darwin's ideas and opposition between them - Most...
Identificamos que o ensino de evolução possui diversos problemas como - Dificuldades dos professores em lidar com as concepções religiosas dos alunos; Visões finalistas e teleológicas da evolução tanto pelos alunos quanto pelos professores; Ensino fragmentado e estanque dos conteúdos de biologia; Falta de bases teóricas por parte dos professores para trabalhar a história da ciência e para se utilizar a evolução como...
The Al-2,0wt%Si-2,5wt%Cu, Al-3,0wt%Si-2,5wt%Cu, Al-4,0wt%Si-2,5wt%Cu, Al-5,0wt%Si-2,5wt%Cu e Al-7,0wt%Si- 2,5wt%Cu alloys were produced by direct casting with electromagnetic stirring and by ultrarefining (addiction of Al-5,0wt%Ti-1,0wt%B).
As ligas Al-2,0wt%Si-2,5wt%Cu, Al-3,0wt%Si-2,5wt%Cu, Al-4,0wt%Si- 2,5wt%Cu, Al-5,0wt%Si-2,5wt%Cu e Al-7,0wt%Si-2,5wt%Cu foram produzidas via lingotamento estanque com agitação eletromagnética e com técnica de ultra-refino (adição do refinador Al-5,0wt%Ti-1,0wt%B).
The communications rights deals with rights and freedoms which are related to the communication field, but were historically considered unconnected.
No DHC se encontram direitos e liberdades que possuem relação com o campo da comunicação, mas que historicamente foram considerados de forma estanque e sem conexão.
The system of claim 1 wherein a first seal is located at said first mating connector of said bag creating a fluid tight seal and a second seal is located at second said mating connector of said pouch creating a fluid tight seal.
Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que uma primeira vedação é localizada no referido primeiro conector de acoplamento correspondente do referido saco, criando uma vedação estanque a fluido, e uma segunda vedação é localizada no referido segundo conector de acoplamento correspondente da referida bolsa, criando uma vedação estanque a fluido.
The system of claim 1 wherein a first seal is located at said first mating connector of said bag creating a fluid tight seal and a second seal is located at second said mating connector of said pouch creating a fluid tight seal.
Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que uma primeira vedação é localizada no referido primeiro conector de acoplamento correspondente do referido saco, criando uma vedação estanque a fluido, e uma segunda vedação é localizada no referido segundo conector de acoplamento correspondente da referida bolsa, criando uma vedação estanque a fluido.
...ve daily events as a powerful form of curricular creation and continuing education of teachers, seeking to think the formative processes away from a stanch perspective between the different spaces of formation (OLIVEIRA, 20,6) . As results, we punctuate the implications of these three years of continuing education in the school context and the change of attitude of the teachers who came to understand thei...
...ação curricular e formação continuada de professoras/es, procurando pensar a formação continuada de uma outra forma, em que estes momentos acontecem em vários espaços e tempos e não de foram estanque (OLIVEIRA, 20,6). Como resultados pontuamos as implicações destes três anos de formação continuada em contexto escolar e a mudança de postura das/os professoras/ es que passaram a compreender sua prática como espaço de aprendizagem e construção, a diminuição das resistências quanto ao ...
...short stories (thirteen in total). This division, however, sought to point the main theme in each story, but did not propose a reading of each theme tight, because each narrative moves among the four groups. To accomplish this division we’ve used Tomachevski (“Temática”, 19,3) and the Dicionário de termos literários, by Massaud Moisés, 19,4. From these theoretical assumptions, we sought to ascer...
...idão e Embate social como método que auxiliasse a leitura dos contos analisados (treze no total). Essa divisão, contudo, buscou apontar o tema sobressalente em cada conto e não propor uma leitura estanque das temáticas, uma vez que, de modo geral, cada narrativa transita entre os quatro grupos. Para essa divisão utilizamos Tomachevski (“Temática”, 19,3) e o Dicionário de termos literários, de Massaud Moisés, 19,4......
...d control mechanisms, as well as economic instruments. Our thesis has therefore led us to the conclusion that this instrument is not readily classifiable under any isolated legal category, and should be looked upon as a hybrid mechanism. Nevertheless, we considered that a structural analysis was necessary to ensure the effectiveness of the measures. In this respect, we proposed it be instituted on primary...
...icas predominantes de mecanismos de comando e controle, como também de instrumentos econômicos. Assim, concluiu-se nesta obra ser um instituto híbrido, não enquadrável em uma categoria jurídica estanque. Verificou-se, ainda, ser necessária uma análise estrutural a fim de serem eficazes. Nesse sentido, propôs-se a sua instituição por normas primárias, nas quais se fixem padrões mínimos e com critérios objetivos de aplicação. Para tanto concluir, o estudo partiu dos debates já travados, ...
...linary has been commonly used to designate actions that seek toovercome traditional didatic teaching, in which the contents are understood to be impermeable and descontextualized from the reality of students. However, although studies point to the need for interdisciplinary proposals, there is no proper coordination between interdisciplinary scientific and that can be practiced in the school environment. ...
...ualizado no ensino médio. O termo interdisciplinar tem sido usado comumente para designar ações didáticas que buscam ultrapassar o ensino tradicional, em que os conteúdos são abarcados de forma estanque e descontextualizados da realidade dos alunos. No entanto, embora as pesquisas apontem para a necessidade de propostas interdisciplinares, não há devida articulação entre a interdisciplinaridade científica e aquela possível de ser praticada no ambiente escolar. Assim, esta pesquisa buscou ana...
...ctivities of reading followed the content model and established a word by word relationship between thought/world/language in which the division between content and form is unrelated, taking the word in a ritual whose interpretation/comprehension is repetition of models in modeled activities with modeled answers making the reading a homogeneous activity. It is a model which opposed to the discursive param...
...analisados, que a quase totalidade das atividades de leitura pautam-se pelo modelo conteudístico, em que se afirma a relação termo-atermo entre pensamento/mundo/linguagem, em que se divide de modo estanque conteúdo e forma, numa ritualização da palavra, cuja interpretação/compreensão é repetição de modelos em atividades padronizadas com resposta padronizadas, homogeneizando a leitura. É um modelo que se opõe aos parâmetros discursivos de leitura em que a interpretação é construção de...
...nt out that path of the main concepts which constitute his philosophy, such as language, word, consciousness, dialogue and dialogism. Not in a static perspective, but in the philosophical macro-project of this thinker that put the language in the centre of human interaction, from which results in valuing the world, reflected and refracted for words, the language tool. That project apparently came from the...
...que apontam o percurso dos principais conceitos constitutivos da filosofia por ele proposta, dos quais foram elencados linguagem, palavra, consciência, diálogo e dialogismo. Não em uma perspectiva estanque. mas no interior do macroprojeto filosófico desse pensador que colocou a linguagem no cerne da interação humana, da qual resulta a valoração do mundo, refletida e refratada pela palavra, material da linguagem. Tal projeto trilhou um caminho de aparentes coincidências com o de Freire, que cons...
... possibilities of physical losses (leakage) in the sector of water distribution system located in Nossa Senhora de Lourdes district and its immediacy in Santa Maria - RS. This sector is closed hydraulically, monitored by a volume macromeasurer and operated with 3 pitot tube stations installed to measure flow and pressure in inlet subsectors 1, 2 and 3. In the hydraulic behavior modeling of the sect...
...minimização das perdas físicas (vazamentos) no setor de distribuição de água localizado no bairro Nossa Senhora de Lourdes e suas imediações na cidade de Santa Maria RS. Este setor é estanque hidraulicamente, monitorado por um macromedidor de volume e operado com 3 estações pitométricas instaladas para medir vazão e pressão nas entradas dos sub-setores 1, 2 e 3. Na modelagem do comportamento hidráulico do setor em estudo utilizouse o modelo EPANET, de domínio público desenvolvid...
...This work reflects upon traditional and static planning modes that use building codes and land use regulations to protect property values. It claims that lack of data visualization has obstructed the assessment of negative impacts of urban regulations on both, urban form and urban development process in general. This problem highlights the need for data production and scenario visualization capable of inf...
...Propõe-se aqui refletir sobre o planejamento urbano tradicional e estanque que usa as normas como instrumento de proteção da valorização imobiliária, favorecido pela ausência de visualização das repercussões dos parâmetros legais na forma urbana. Diante desse problema, evidencia-se a necessidade de produção de dados e visualização de cenários para informar decisões a respeito dos instrumentos de regulação urbana. Busca-se apresentar um método alternativo de definição de indicadores...
...ydrodynamic model is developed for the cyclic process of a conventional plunger lift installation. The reservoir production is taken into account at each instant of the cycle by means of an Inflow Performance Relationship (IPR). The plunger is considered as a perfect seal, i.e., it permits neither liquid fallback nor gas passing through it. It is assumed that the flow line opens when the casing pr...
...nvolvido para o processo cíclico de uma instalação convencional de plunger lift. A produção do reservatório é computada, em cada instante do ciclo, por uma IPR. O pistão é considerado estanque. não permitindo fallback nem passagem de gás quando da sua subida pela coluna de produção. Assume-se que a abertura da linha de produção é controlada pela pressão no revestimento, e que a mesma é deixada aberta por um certo tempo após a chegada do pistão à superfície (afterfiow). Desen...
...ing that the system is not very stringent. Even though the rule can only be conceived based on reality, which is up to date and verifiably in time, and though it is not limited to a word-by-word, prior, static and privatist analysis, the text introduces a normative framework whose boundaries are set by several factors, some of which include taxs historical range, confrontations with other taxing power rul...
...mplica aceitar falta de rigidez ao sistema. Por mais que a regra só seja construída diante da realidade, atual e verificável no tempo, e não se restrinja à análise palavra por palavra, prévia, estanque e jusprivatista, o texto traz programa normativo cujo limite é delineado por vários fatores, dentre os quais a amplitude histórica do tributo, o confronto com as demais regras de competência e com os princípios da tributação, o recurso à linguagem natural e ainda à prática discursiva....
...sions in Brazilian closely held companies are taken, as a rule, by a stable majority, being the other shareholders in a position of mere subordination to the decisions taken by controllers. It is imperative to clarify that it is not intended to assume a standing position defending the minority, nor a posture of attack the controller. To the contrary, the real challenge is counterbalance the legitimate pow...
...a maioria estável, ficando os demais acionistas em uma posição de mera subordinação às decisões tomadas pelos controladores. É imperativo esclarecer que não se pretende assumir uma posição estanque de defesa dos minoritários, tampouco uma postura de ataque ao controlador. Ao revés, o verdadeiro desafio está em contrabalancear o legítimo poder conferido ao controlador, com os interesses dos minoritários. Para tanto, ao tema é conferido um tratamento de composição de interesses mediante...
... inserted. This fact stems from the current scholar scenario, where the disciplinary system portrays not only the disciplinary formation that the teacher receives, but also the way in which knowledge is constructed, that is, rigid and fragmented. The main aim of this study was the analysis of interdisciplinarity and its practices in the pedagogical development of the teachers of a technical school integra...
... fato decorre do atual cenário escolar, onde o sistema de disciplinas retrata não somente a formação disciplinar que o professor recebe, mas a forma em que o conhecimento é construído, ou seja, estanque e fragmentado. Este estudo teve por objetivo geral a análise da interdisciplinaridade e suas práticas no desenvolvimento pedagógico dos docentes de uma escola de ensino técnico integrado ao ensino médio, visto que está vinculada à integração proposta pelo contexto institucional. Para isso,...
...ial context in different historical moments has established identity references, which model is tangled with conditional foundation, in which has determined identity as something stiff, besides all cultural shifts. This research has investigated the scholastic establishment, as well as the ethnic racial relations and afro-descendant identities in the education field. The question of this research is: Can ...
...ntes momentos históricos estabeleceu as referências identitárias, cujo modelo está emaranhado em bases condicionantes que apesar das transformações culturais determinaram a identidade como algo estanque. A presente pesquisa realizou uma investigação sobre a formação docente e as relações étnico raciais e identidade afrodescendente na educação. O problema da pesquisa foi saber: a Faculdade Zumbi dos Palmares, pode favorecer o processo de formação/inclusão e a construção identitária d...
...storically based on dichotomies (original/translation; author/translator; domestication/foreignisation; source language/target language). Such discourse unveils the belief in the possibility of linguistic homogeneity. Nevertheless, such belief becomes unsustainable in communities which politics and society are expressly marked by ethnic and linguistic heterogeneity issues, and mainly by the enormous range...
...e pares dicotômicos (original/tradução; autor/tradutor; domesticação/estrangeirização; língua-fonte/línguaalvo), raciocínio que revela a crença na possibilidade de uma língua homogênea e estanque. Contudo, em comunidades cuja política e sociedade são fortemente marcadas por fatores de heterogeneidade étnica e linguística, tal crença fica abalada, sobretudo, quando se nota a enorme diversidade de línguas decorrente dessa heterogeneidade, tanto nas interações entre os falantes quanto ...
...The objective of this research was to study the hydraulic behavior of a TEvap system built as a pilot scale plant using tracers. The system consisted of a polypropylene watertight tank, with an anaerobic chamber at the base and filled with layers of filter media, composed of materials such as building debris, gravel, sand and soil, arranged upwards in this order. The system contained taps installed in eac...
...os acessíveis. O objetivo desta pesquisa foi estudar o comportamento hidráulico de um sistema TEvap construído como uma planta em escala piloto usando traçadores. O sistema consistia em um tanque estanque de polipropileno, com uma câmara anaeróbica na base e preenchida com camadas de meios filtrantes, compostas de materiais como detritos de construção, cascalho, areia e solo, dispostos para cima nessa ordem. O sistema continha torneiras instaladas em cada camada de filtragem para amostragem. O e...
...t out that path of the main concepts which constitute his philosophy, such as language, word, consciousness, dialogue and dialogism. Not in a static perspective, but in the philosophical macro-project of this thinker that put the language in the centre of human interaction, from which results in valuing the world, reflected and refracted for words, the language tool. That project apparently came from the ...
...que apontam o percurso dos principais conceitos constitutivos da filosofia por ele proposta, dos quais foram elencados linguagem, palavra, consciência, diálogo e dialogismo. Não em uma perspectiva estanque. mas no interior do macroprojeto filosófico desse pensador que colocou a linguagem no cerne da interação humana, da qual resulta a valoração do mundo, refletida e refratada pela palavra, material da linguagem. Tal projeto trilhou um caminho de aparentes coincidências com o de Freire, que cons...
...rties involved and of their object, this study develops a minimum/common legal framework of any social collaborative relationship engaged by the Brazilian State with the non-profit private initiative, breaking with the tight dichotomy of Public Law and Private Law regimes. In this perspective, it is analyzed four sub-schemes: selection of collaborative private entities; collaboratively provision of social...
...onstrói um estatuto jurídico mínimo/comum de toda e qualquer relação colaborativa social entabulada entre o Estado Brasileiro e a iniciativa privada sem fins lucrativos, rompendo com a dicotomia estanque dos regimes de Direito Público e Direito Privado. É nessa perspectiva que se analisam 04 (quatro) sub-regimes: de seleção de entidades privadas de colaboração; de prestação colaborada de serviços sociais; de contratação de terceiros pelas entidades privadas de colaboração; e de control...
...cal character. The song will be understood as an ideological sign that has a dual materiality (at least) - verbal (poem lyrics) and the music (implemented by the musical elements that constitute it: melody, harmony, rhythm, accompaniment etc.)...
...l, permite-nos trabalhar com as canções de modo mais confortável dada a instabilidade de definição deste objeto. Para nós, a relação entre a letra e a música é algo que não se dá de forma estanque havendo a primazia de um ou outro elemento...
...gical characteristics of the gills of the Nile tilapia, Oreochromis niloticus. The water salinity levels evaluated were: 0, 7, 14 and 21 g L^-1. Nile tilapia specimens (1,62 ± 0,01 g), distributed into 20 fibreglass tanks (1,0 L) at a density of 15 fish per tank. There were no significant differences of the water salinity levels on daily feed intake; however, there were differences (P < 0,05) on the dail...
...cas de las branquias de la tilapia del Nilo, Oreochromis niloticus. Los niveles de salinidad fueron: 0, 7, 14 y 21 g L^-1. Los especímenes de tilapia del Nilo (1,62 ± 0,01 g) se distribuyeron en 20 estanques de fibra de vidrio (1,0 L) a una densidad de 15 peces por estanque. No hubo diferencias significativas en los niveles de salinidad sobre el consumo diario de alimento, pero hubo diferencias (P < 0,05) en la ganancia diaria de peso, conversión alimenticia y supervivencia. Los mejores resultados se...
Termos relacionados contendo "estanque"
×
![]()
CLIQUE AQUI
