Tradução de "em repouso" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "em repouso"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Advérbio)

(imóvel; inerte)

1. [Expressão] at rest

Exemplos de tradução

In the Open Bite Group, the number of children with incompetent lips at rest (60,0%), inadequate labial tonus (68,6%), inadequate posture of tongue at rest (65,7%), inadequate cheeks tonus (42,9%), tongue thrust during swallow (91,4%) and tongue thrust during speech (85,7%) was larger (p<0,05) that in the Control Group (respectively 35,3%, 35,3%, 23,6%, 17,7%, 32,4% and 38,2%).

No Grupo Mordida Aberta, o número de crianças com postura de lábios entreabertos em repouso (60,0%), alteração no tônus labial (68,6%), postura inadequada de língua em repouso (65,7%), alteração no tônus de bochechas (42,9%), interposição lingual anterior durante a deglutição (91,4%) e interposição lingual anterior durante a fala (85,7%) foi maior (p<0,05) que no Grupo Controle (respectivamente 35,3%, 35,3%, 23,6%, 17,7%, 32,4% e 38,2%).

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Téc/Geral	rest	repouso
Téc/Geral	bed rest	repouso
Téc/Geral	on standing	em/no repouso
Medicina	Rest cure	Cura de repouso
Téc/Geral	rest area	zona de repouso
Téc/Geral	daily rest	repouso diário
Téc/Geral	Nursing home	Casa de repouso
Téc/Geral	Resting home	Casa de repouso
Téc/Geral	minimum rest	repouso mínimo
Medicina	Bed rest	Repouso no leito
Téc/Geral	rest mass	massa de repouso
Filosofia	rest-mass	massa em repouso
Téc/Geral	rest area	área de repouso
Téc/Geral	rest time	tempo de repouso
Impressão & Gráfica	dwell time	tempo de repouso
Téc/Geral	daily rest	repouso diários
Informática	data at rest	dados em repouso
Téc/Geral	rest tremor	tremor de repouso
Medicina	Nursing home	Clinica de repouso
Téc/Geral	standing	repousando, repouso
Téc/Geral	rest stays	estadias de repouso
Téc/Geral	rest period	período de repouso
Téc/Geral	rest periods	períodos de repouso
Téc/Geral	resting	repouso, descanso, remanescente
Medicina	Stand (to)	Deixar em repouso, deixar repousar
Farmacologia	Rest period	período de repouso; tempo de repouso
Téc/Geral	Sit	repousar (left to sit - deixado em repouso)
Téc/Geral	Respite	Adiamento; prorrogação; intervalo; repouso
Medicina	Rest bite	A oclusão dos dentes quando o maxilar está em repouso; mordida em repouso
Medicina	Tidal volume	Volume respiratório, volume corrente em repouso, ar respiratório, volume periódico

Frases traduzidas contendo "em repouso"

In the Open Bite Group, the number of children with incompetent lips at rest (60,0%), inadequate labial tonus (68,6%), inadequate posture of tongue at rest (65,7%), inadequate cheeks tonus (42,9%), tongue thrust during swallow (91,4%) and tongue thrust during speech (85,7%) was larger (p<0,05) that in the Control Group (respectively 35,3%, 35,3%, 23,6%, 17,7%, 32,4% and 38,2%).

No Grupo Mordida Aberta, o número de crianças com postura de lábios entreabertos em repouso (60,0%), alteração no tônus labial (68,6%), postura inadequada de língua em repouso (65,7%), alteração no tônus de bochechas (42,9%), interposição lingual anterior durante a deglutição (91,4%) e interposição lingual anterior durante a fala (85,7%) foi maior (p<0,05) que no Grupo Controle (respectivamente 35,3%, 35,3%, 23,6%, 17,7%, 32,4% e 38,2%).

In the pure PRP samples, 49% of the platelets were classified as state of activation uncertain, 41% as resting, 9% as fully activated and 1% as irreversibly damaged.

Nas amostras de PRP puro, 49% das plaquetas foram classificadas como ativação incerta, 41% em repouso. 9% totalmente ativada e 1% com dano irreversível.

The purpose of this research is to obtain geotechnical parameters of the variegated soils from São Paulos Formation through in situ tests (piezocone and dilatometer), aiming in particular to establish correlations between stress history parameters, earth pressure coefficients at rest, deformability modules and undrained strength.

Esta obra tem por objetivo a obtenção de parâmetros geotécnicos dos solos variegados da Formação São Paulo utilizando ensaios in situ, visando em especial estabelecer correlações entre os parâmetros de histórico de tensões, coeficiente de empuxo em repouso. módulos de deformabilidade e resistência não drenada do solo obtidos através de ensaios com o piezocone e dilatométricos.

The analysis of the assessment of pain intensity at rest, during coughing and deep breathing showed significantly lower VAS scores in tourniquet group compared to the control group with p = 0,0087, p = 0,0119, p = 0,0015, respectively.

A análise da avaliação da intensidade da dor em repouso. durante a tosse e na respiração profunda demonstrou escores de EVA, significativamente, menores no Grupo Garrote em relação ao Grupo Controle com “p” igual a 0,0087, 0,0119 e 0,0015, respectivamente.

Additionally, the literature has opted for linear tools instead of linear no evaluation of HRV. In this case, the purpose of this study was to evaluate and compare the cardiac autonomic function in young women (GJ: 21 to 30 years) and half postmenopausal age (GMI: 45,60 years) through the linear analysis (spectral analysis ) and non-linear (symbolic analysis) of heart rate variability at three different times (at rest in the supine position during the tilt test and during the recovery period after submaximal cardiopulmonary test).

Adicionalmente, a literatura tem optado por ferramentas lineares em detrimento das não lineares na avaliação da VFC. Nesse caso, a proposta do presente estudo foi avaliar e comparar a função autonômica cardíaca em mulheres jovens (GJ: 21 a 30 anos) e de meia idade pósmenopausa (GMI: 45 a 60 anos) por meio da análise linear (análise espectral) e não linear (análise simbólica) da variabilidade da frequência cardíaca em três momentos distintos ( em repouso na posição supina, durante o tilt teste e durante o período de recuperação pós teste cardiopulmonar submáximo).

Indeed, sympathetic nerve activity is increased and forearm blood flow is decreased at rest and during physiological maneuvers such as exercise, in hypertensive patients.

De fato, a atividade nervosa simpática está aumentada e o fluxo sanguíneo muscular diminuído, em repouso e durante manobras fisiológicas como o exercício, em pacientes hipertensos.

Were collected 5 mL of blood by puncturing the jugular vein in the times: at rest and immediately after the end of the proof.

Foram coletados 5 mL de sangue por punção da veia jugular nos tempos: em repouso e imediatamente após o término da prova.

The best conditions for preparation of the stationary phases were: sorption of 22 % PMODS and 33 % PDMS onto the metalized silica, storing for 14 days and then immobilizing at 1,0 °C for 16 hours.

As melhores condições de preparo das fases estacionárias foram: sorção de 22 % de PMODS e 33 % de PDMS sobre sílica metalizada, mantendo períodos de 4 e 10 dias em repouso. respectivamente, após adição de cada polímero e depois imobilizados a 1,0 °C durante 16 horas.

The analysis of the assessment of pain intensity at rest, during coughing and deep breathing showed significantly lower VAS scores in tourniquet group compared to the control group with p = 0,0087, p = 0,0119, p = 0,0015, respectively.

A análise da avaliação da intensidade da dor em repouso. durante a tosse e na respiração profunda demonstrou escores de EVA, significativamente, menores no Grupo Garrote em relação ao Grupo Controle com “p” igual a 0,0087, 0,0119 e 0,0015, respectivamente.

The goal of the second study was to compare the resting oxygen consumption measured by indirect calorimetry with the results obtained by predictive formulas.

O objetivo do segundo estudo foi comparar o consumo de oxigênio em repouso mensurado por calorimetria indireta com os resultados obtidos por fórmulas preditivas.

The integral of linear envelope was higher in workers groups than control group in SC at rest posture (GS 0,91, 95% CI 0,90 to 0,93; GD 0,90, 95% CI 0,88 to 0,93 ; GC 0,86, 95% CI 0,83 to 0,90; p <0,05).

A integral do envoltório linear foi maior nos grupos de trabalhadores em relação ao controle no músculo SC em repouso (GS 0,91, IC95% 0,90-0,93; GD 0,90, IC95% 0,88-0,93; GC 0,86, IC95% 0,83-0,90; p<0,05).

Both groups showed similar behaviors at rest, but differences were found only after aerobic exercise regarding baroreflex sensitivity.

Ambos os grupos apresentaram comportamentos semelhantes em repouso. mas as diferenças foram encontradas apenas após o exercício aeróbio em relação à sensibilidade barorreflexa.

The salivary collection was performed by means of a special sialometer and the resting salivary flow rate, pH and buffer capacity were measured.

A coleta salivar foi realizada por meio de um sialômetro especial e a taxa de fluxo salivar em repouso (TFSR), pH e capacidade tampão foram mensurados.

This work was proposed with the main objective of investigating the use of thermal imaging at rest in men and women.

Esta obra foi proposta com o objetivo principal de investigar a utilização da termografia em repouso em homens e mulheres.

In the past, patients suffering from myocardial infarction underwent a conservative treatment that consisted of prolonged rest.

Antigamente, pacientes que sofriam infarto do miocárdio eram submetidos a um tratamento conservador que consistia em repouso prolongado.

At the beginning and end of the study, the following measured were done: fasting glycemia and lipid profile; body mass index; walking capacity; VO2 at the first stage and the peak of a treadmill test; ankle brachial index (ABI); ischemic window after maximal test; resting (auscultatory) and 24-hour (oscillometric) blood pressure (BP); cardiac output (CO - CO2 rebreathing); heart rate (HR - ECG); stroke volume (SV); systemic, forearm and leg vascular resistance (VR - plethysmography); low- (LF) and high-frequency (HF) components of HR variability; and spontaneous baroreflex sensitivity (SBS).

No início e ao final do estudo, os indivíduos realizaram as seguintes avaliações: glicemia e perfil lipídico de jejum; índice de massa corporal; capacidade de caminhada; consumo de oxigênio no 1º estágio e no pico do teste de esforço; índice tornozelo-braço (ITB) de repouso; janela isquêmica após teste ergoespirométrico; pressão arterial (PA) em repouso (auscultatória) e de 24 horas (oscilométrica); débito cardíaco (DC - reinalação de CO2); FC (ECG); volume sistólico (VS); resistência vascular (RV) sistêmica, do antebraço e da perna (plestismografia); componentes de alta (AF) e baixa (BF) frequência da variabilidade da FC; e sensibilidade barorreflexa espontânea (SBR).

Objective: To evaluate gastroesophageal reflux and the antireflux barrier at rest and after standard inspiratory maneuvers in patients with controlled asthma.

Objetivo: Avaliar o refluxo gastroesofágico e a barreira anti-refluxo em repouso e após manobras inspiratórias padronizadas em pacientes com asma controlada.

After mixing this solution to the CM, it remained at rest for 18 hours, and part of it dry in the yard and part of cement supplied after the period of disregard for the animals.

Após a mistura desta solução ao FM, este permaneceu em repouso por 18 horas, sendo parte do mesmo seco em terreiro de cimento e parte fornecido após o período de descaso para os animais.

Regarding muscle thickness, a greater thickness was observed in the temporal and masseter muscles for the AG group in all clinical conditions, except for the right masseter muscle at rest, which presented values similar to the CG, with no statistically significant difference.

Na espessura muscular observou-se maior espessura nos músculos temporais e masseteres para o grupo GA em todas as condições clínicas, exceto para o músculo masseter direito em repouso que apresentou valores semelhantes ao GC, não havendo diferença estatística significante.

BP was measured at rest, with the Mercury column apparatus and height measurements and weight performed with scale Welmy Mechanical R-1,0.

PA foi aferida em repouso. com o Aparelho de Coluna de Mercúrio e medidas de altura e peso corporal realizadas com Balança Mecânica Welmy R-1,0.

Due to the incompatibility of the cephalometric measurements and the facial analysis in some cases of maxillary retrusion, and the absence of studies that indicate this variation and implication in diagnosis and treatment of the patients, the objective of this study was to determine: the mean and standard deviation of the nasolabial angle (NLA) and the linear measure Prn-A during rest and smile and the difference between smile and rest, in subjects with normal occlusion and facial harmony, besides of evaluating the presence of sexual dimorphism.

Devido à incompatibilidade entre as medidas cefalométricas e a análise facial de alguns casos de retrusão de maxila, e a ausência de estudos que indiquem essa variação e sua implicação no diagnóstico e tratamento dos pacientes, o objetivo desta pesquisa foi determinar: a média e o desvio padrão do ângulo nasolabial (ANL) e da medida linear Prn-A em repouso e sorrindo e a diferença entre sorriso e repouso, em indivíduos com oclusão normal e harmonia facial, além de avaliar a presença de dimorfismo sexual.

It is recommended that the patient stay of rest and do ingestion of liquids.

Recomenda-se que o paciente fique em repouso e faça ingestão de líquidos.

Were divided into three groups, with 10 subjects each: Group Taping (GBF) - 24-hours of taping intervention on upper trapezius muscle, Group Interferential Current (GCI) - three consecutive days (GCI days 1, 2 and 3) with 30 minutes each day of electrotherapy intervention; Control Group (GC) - 30 minutes lying.

Foram divididas em três grupos, com 10 indivíduos cada: Grupo Bandagem Funcional (GBF) - intervenção de 24 horas com bandagem funcional no músculo trapézio superior; Grupo Corrente Interferencial (GCI) - três dias consecutivos (GCI dia 1, 2 e 3) com intervenção de eletroterapia de 30 minutos cada dia; Grupo Controle (GC) - 30 minutos em repouso.

However, this last characteristic was observed in an animal in the rest group, and in another in the laser therapy group, during the one week evaluation in the second subproject.

Entretanto, essa última característica foi observada em um animal deixado em repouso e outro submetido à laserterapia na avaliação realizada com uma semana no segundo subprojeto.

This study aim to determine what are the characteristics of facial soft tissue, in two phases: at rest and wide smile, and assessing the dynamic behavior of these tissues in the transition from the resting position for the widest smile and what their possible relationship to the facial type.

Este estudo visou determinar quais são as características dos tecidos moles faciais nas fases em repouso e em sorriso amplo, bem como avaliar o comportamento dinâmico desses tecidos na transição da posição de repouso para a de sorriso amplo e qual a sua possível relação com o tipo facial.

Assessing the variables of oxygen transport at rest and at submaximal and maximal effort, we observed that the coronary disease group had lower heart rate, oxygen uptake, power and ventilation (FCrepouso: 57 ± 7bpm to CG e 77 ± 14bpm to HG; VO2repouso: 209,47 ± 34,10ml/min to CG e 259,69 ± 42,25ml/min to HG; FC(LA): 78 ± 15bpm to CG e 1,3 ± 13bpm to HG; (LA): 739,75 ± 128,42ml/min to CG e 943,45 ± 191,68ml/min to HG; FC(pico): 1,7 ± 17bpm to CG e 1,4 ± 12bpm tp HG; VO2(pico)real: 1327,2 ± 287,15ml/min to CG e 21,0 ± 335,83ml/min to HG).

Avaliando as variáveis de transporte de oxigênio em repouso e em esforço submáximo e máximo, pudemos observar que o grupo coronariopata apresentou menores valores de FC,VO2 , potência e (FCrepouso: 57 ± 7bpm para GC e 77 ± 14bpm para GS; VO2 repouso: 209,47 ± 34,10ml/min para GC e 259,69 ± 42,25ml/min para GS; FC(LA): 78 ± 15bpm para GC e 1,3 ± 13 para GS; (LA): 739,75 ± 128,42ml/min para GC e 943,45 ± 191,68ml/min para GS; FC(pico): 1,7 ± 17bpm para GC e 1,4 ± 12bpm para GS; VO2 (pico)real: 1327,2 ± 287,15ml/min para GC e 21,0 ± 335,83ml/min para GS).

The catalase enzyme has great potential to monitor the physiological quality of Biquinho and Malagueta pepper seeds; low activity of this enzyme in seeds during the fruits after-ripening is related to better physiological quality.

A enzima catalase tem grande potencial para o monitoramento da qualidade fisiológica das sementes de pimentas Malagueta e Biquinho; a baixa atividade dessa enzima em sementes oriundas de frutos em repouso está relacionada com sua maior qualidade fisiológica.

Two venous blood samples were collected from fifteen clinically healthy animals, the first collection with the animal at rest and the second after the race, and then divided into two groups: Group I (GI) - pre-race and group II (GII) - post-race.

Duas amostras de sangue venoso foram coletadas de quinze animais clinicamente sadios, sendo a primeira coleta realizada com o animal em repouso e a segunda após o término da prova, e as mesmas foram divididas em dois grupos: Grupo I (GI) – pré-corrida e Grupo II (GII) – pós-corrida.

After all the discussions and data obtained, it can be inferred that the soil in the area is considered infertile, where the values related to fertility were below the reference values, and it is appropriate to keep the area at rest for quality maintenance.

Após todas as discussões e dados obtidos, pode-se inferir que o solo da área é considerado infértil, onde os valores relacionados a fertilidade apresentaram abaixo dos valores de referência, sendo adequado manter a área em repouso para a manutenção da qualidade

These animals showed changes in glucose kinetics at rest and during exercise, reduced exercise tolerance and biomechanical dysfunction in both components of contraction and relaxation of cardiomyocytes.

Esses animais demonstraram alteração na cinética de glicose em repouso e durante o exercício, redução da tolerância ao exercício e disfunção biomecânica em ambos os componentes de contração e relaxamento dos cardiomiócitos.

Regarding the individuals previously exposed to the insecticide, although they did not present differences in relation to prey handling, the search for prey by resistant adults was significantly prolonged as a consequence of insecticide exposure; this result shows a significant correlation with the time at rest and the distance traveled, as well as a significant negative correlation with velocity.

Em relação aos indivíduos expostos previamente ao inseticida, apesar de não apresentarem diferença em relação ao manuseio da presa, a busca de presas por adultos resistentes foi significativamente prolongada como consequência da exposição ao inseticida, esse resultado apresenta uma correlação significativa com o tempo em repouso e a distância percorrida, assim como uma correlação significativa negativa com a velocidade.

After the seeds were extracted from the newly harvested fruits, they were rested for 60 days under laboratory conditions until stabilization.

Após a extração das sementes dos frutos recém-colhidos, estas ficaram em repouso por 60 dias em condições de laboratório até a estabilização.

The load is assumed to be initially at rest at the vertical position at the loading point above the ship and equally at rest at the unloading point above the hopper.

Assume-se que a carga esteja inicialmente em repouso na posição vertical no ponto de carga acima do navio e igualmente em repouso no ponto de descarga na moega de alimentação no porto.

Homogenate the system in a shaker system for 60 minutes and then let it stand for 10 minutes.

Homogeneizar o sistema em agitador vertical por 60 minutos e, posteriormente, deixar em repouso por 10 minutos.

While resting before the packaging, the thin grinding coffee evolved higher percentage of its CO2 than the thick grinding coffee.

Quando em repouso. as moagens finas (C e D) liberam maior porcentagem de seu conteúdo de CO2 que a moagem grossa (A).

Resistance training can improve cardiovascular health by lowering blood pressure at rest, lowering cholesterol and triglycerides.

O treinamento resistido pode melhorar a saúde cardiovascular, reduzindo a pressão sanguínea em repouso. diminuindo o colesterol e os triglicerídeos.

Moreover, 12 there was a significant reduction in mean blood pressure at rest (between-group difference: -12,2; 95%CI, -17,8 to -6,6) associated with a reduction in endothelin-1 levels (between-group difference: -0,164; 95% CI, -0,293 to -0,034).

Quanto à pressão arterial média houve uma redução em repouso (diferença entre grupos: -12,2; IC 95%, -17,8 a -6,6) associado a uma redução nos níveis de endotelina-1 (diferença entre grupos: -0,164; IC 95%, -0,293 a -0,034).

However, the role of insulin secretion in these animals at rest and after exercise has not yet been studied.

No entanto, o papel da secreção de insulina nestes animais em repouso e após o exercício ainda não foi estudado.

Were also measured body weight and height to calculate Body Mass Index (BMI), waist circumference and hip to Waist-Hip Ratio (WHR) and blood pressure of subjects at rest (PAR).

Também foram aferidos o peso corporal e altura para cálculo do Índice de Massa Corporal (IMC), circunferência abdominal e do quadril para a Relação Cintura-Quadril (RCQ) dos sujeitos e a pressão arterial em repouso (PAR).

Significant differences were not found in the rest TSk when each body region was compared between itself (p>0,05).

Não foi encontrada diferença significativa na TP em repouso quando cada RCI foi comparada entre si (p>0,05).

Images were collected at rest and during a maximum voluntary isometric contraction at 30° of plantar flexion, 0° and maximum dorsiflexion.

As imagens foram coletadas em repouso e durante uma contração voluntária máxima isométrica nos ângulos de 30° de flexão plantar, 0° e na máxima dorsiflexão.

Objective: To characterize aspects of the orofacial exam correlating the kind of cleft with the tongue rest position and deglutition, as well as its performance in the accomplishment of orofacial praxis, in subjects with cleft lip and palate accompanied in the Plastic Surgery Craniomaxillofacial Department of the Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA).

Objetivo: Caracterizar aspectos do exame orofacial correlacionando o tipo de fissura com o posicionamento de língua em repouso e na deglutição, bem como seu desempenho na realização de praxias orofaciais, em sujeitos com fissura labiopalatina acompanhados no Serviço de Cirurgia Plástica Craniomaxilofacial do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA).

After introducing 1,0 mL gel into the rectum, it was used the transvaginal approach to evaluate the anorectal angle at rest and during evacuatory effort to identify the Puborectal muscle relaxation or paradoxical contraction (Anismus).

Após a introdução de 1,0 mL de gel na ampola retal, utilizou-se o acesso transvaginal para avaliar o ângulo anorretal em repouso e durante o esforço evacuatório para identificar o relaxamento ou contração paradoxal do músculo Puborretal (Anismus).

The current literature suggests that the consumption of nuts can increase the resting metabolic rate (RMR), diet-induced thermogenesis (DIT) and fat oxidation, as well as improving body composition.

A literatura atual sugere que o consumo de nuts pode aumentar a taxa metabólica em repouso (TMR), a termogênese induzida pela dieta (TID) e a oxidação de gordura, bem como melhorar a composição corporal.

The Trigno electromyograph (Delsys Inc., Boston, MA, USA) with wireless surface electrodes was used to evaluate myoelectric activity at rest, right and left laterality, protrusion, maximum voluntary contraction of teeth with and without Parafilm M®.

O eletromiógrafo Trigno (Delsys Inc., Boston, MA, USA), com eletrodos de superficies wireless, foi utilizado para avaliar a atividade mioelétrica em repouso. lateralidade direita e esquerda, protrusão, apertamento dental em contração voluntária máxima com e sem Parafilme M®.

Conversely, intracerebroventricular (ICV) administration of recombinant IL-6 reproduced the effects of exercise, improving hypothalamic insulin and leptin action by reducing the inflammatory signaling and PTP1B activity in obese rats at rest.

Por outro lado, a administração intracerebroventricular (ICV) do IL-6 recombinante reproduziu os efeitos do exercício, melhorando a ação da insulina e leptina hipotálamo, reduzindo a sinalização inflamatória e atividade PTP1B em ratos obesos em repouso.

...ive as biocatalyst in reducing the acetophenone. The best conditions for carrying out the bioreduction of acetophenone were as follows: 1g of resting cells of Pseudomonas sp, resuspended in buffer solution pH 7, at 28 ° C and rotation of 1,5 r.p.m for 4 days, obtaining the (S)-1-phenylethanol with conversion of 77% e.e. and 89%. The bioreduction study, using the Pseudomonas sp strain, was extended to the f...

...nas sp, foi eficiente como biocatalisador na redução do substrato padrão acetofenona. As melhores condições para a realização da biorredução da acetofenona foram as seguintes: 1g de células em repouso de Pseudomonas sp, ressuspendidas em solução tampão de pH 7, temperatura de 28 °C e rotação de 1,5 r.p.m por 4 dias, com obtenção do (S)-1-feniletanol com conversão de 77% e e.e. de 89%. O estudo da biorredução, utilizando a cepa isolada de Pseudomonas sp, foi estendido para os seguintes...

...ma is a biochemically complex mixture that is of significant importance in regulating sperm function. Therefore, the objective of this study was to identify the proteomic profile in ejaculates of approved bulls and in sexual rest immediately after the evaluation of the first ejaculate. Six bulls were used in sexual rest, and two animals as control. Three groups were formed, and group A consisted of semen sa...

...e complexa e que tem importância significativa na regulação da função espermática. Diante disso, o objetivo desse estudo foi identificar o perfil proteômico em ejaculados de touros aprovados e em repouso sexual imediatamente após a avaliação do primeiro ejaculado. Foram utilizados seis touros em repouso sexual, e dois animais como controle. Três grupos foram formados, sendo o grupo A constituído por amostras do sêmen da primeira coleta dos touros em repouso sexual; grupo B: amostra de sêmen ...

... number of bubbles N (t), the volume fraction occupied by the bubbles φ(t) and the size distributions f (R, t) for three types of experiment with gas bubbles in a fluid: resting fluid, fluid under macroscopic flow and resting fluid with addition of surfactant. Comparing the results with the theoretical predictions, it has been found that the average radius can, under some conditions, behave according to th...

...), do número de bolhas N (t), da fração volumétrica ocupado pelas bolhas φ(t) e das distribuições de tamanhos f (R, t) para três frentes de experimento com bolhas de gás em um fluido: fluido em repouso. fluido sob fluxo macroscópico e fluido em repouso com adição de surfactante. Confrontando os resultados com as previsões teóricas verificou-se que o raio médio pode, em algumas condições, se comportar de acordo com a lei de crescimento segundo a teoria LSW (R ∼ t1,3 ), mas que na maioria...

...test (1RM), verify the relation between the magnitude of these responses and the behavior of HRV during rest condition, and investigate the behavior of HR and HRV during the recovery period of the test in individuals with risk factors for cardiovascular disease. Method: Our sample was made up of thirteen people, both men and women, aged 50,71, with risk factors for cardiovascular disease. Laboratory tests w...

...: Avaliar a magnitude das respostas da FC durante o esforço máximo através do teste de uma repetição máxima (1RM), verificar a relação da magnitude destas respostas com o comportamento da VFC em repouso e investigar o comportamento da FC e VFC no período de recuperação do teste em indivíduos portadores de fatores de risco para doenças cardiovasculares. Método: A amostra foi constituída por treze indivíduos, homens e mulheres, com idades entre 50 e 71 anos, portadores de fatores de risco pa...

...ere obtained in simultaneous runs .After the system reach the steady state, samples were collected in the outlet streams .At this time, the system was closed down and the volumes of the phases were taken by direct measurement. The main objective of the present work was the attainment of the operational and geometric conditions that could provide higher separation efficiency and lower costs associated to equ...

...cia de massa. Após o sistema alcançar o estado estacionário coletavam-se amostras nas correntes de saída, para posterior determinação das concentrações. Os fluxos eram bloqueados e deixava-se em repouso. medindo-se em seguida os volumes das fases. Todo o estudo teve como objetivo principal a identificação das melhores condições operacionais e geométricas que permitissem uma elevada eficiência de separação com menores custos associados à redução do tamanho dos equipamentos...

Termos relacionados contendo "em repouso"