Inglês
Português
Resultados da busca para "estar em repouso"
Frases traduzidas contendo "estar em repouso"
a) Traduções usuais português para inglês
(Verbo)
Frases traduzidas contendo "estar em repouso"Before the first measurement, subjects should be at rest for at least 10 minutes.
Antes da primeira medição, os sujeitos deveriam estar em repouso por, pelo menos, 10 minutos.
Thus, this variable expresses muscle overload or hyperactivity by analyzing the percentage of time that the muscle, which should be at rest, produces myoelectric activity with respect to the amplitude, considered as a result of electrical noise or spontaneous motor unit activity.
Portanto, esta variável expressa uma sobrecarga ou a hiperatividade muscular, através da análise da porcentagem do tempo no qual um músculo, que deveria estar em repouso, produz atividade mioelétrica acima da amplitude considerada como resultante de ruído elétrico, ou atividade espontânea de unidades motoras.
A few leaded panes, old beams, Fur, pleated muslin, a coral ring run together In a movement supporting the face, which swims Toward and away like the hand Except that it is in repose.
Alguns caixilhos de chumbo, velhas vigas, Peliça, musselina pregueada, um anel de coral, convergem Num movimento apoiando o rosto, que flutua Para cá e para lá tal qual a mão Salvo por estar em repouso.
To measure BP, the newborn should be at rest, calm, with no signs of discomfort, according to published guidelines.
