Inglês
Português
Exemplos de tradução
edifício/prédio de esquina
corner building
projeto de um edifício/edificação
building design
no lado da obra/construção
On building side
edifício tombado
Resultados da busca para "edifício"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "edifício" 
Termos relacionados contendo "edifício"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Since the 19,0s, the international trend has been to expand the concept of heritage, including not only the building and its immediate surroundings to be preserved, but also the entire urban context, including large expanses of territory, combining the natural landscape with their cultural aspects.
A partir da década de 19,0, a tendência internacional foi pela ampliação do conceito de patrimônio, contemplando não somente o edifício e seu entorno imediato a ser preservado, como todo o contexto urbano, inclusive largas extensões do território, combinando-se a paisagem natural a seus aspectos culturais.
The motivation for this work lies in the opportunity the recent construction of the ICF museum in Porto Alegre came to offer – in view of the honors and distinctions it has received from local and international architectural critique – for a discussion on the theme of quality, or performance, in architecture.
A motivação deste trabalho está na oportunidade que o edifício do museu da FIC vem oferecendo desde sua implantação em Porto Alegre – em virtude das honrarias e distinções das quais ele foi alvo pela crítica de arquitetura, local e internacional – para uma discussão sobre o tema da qualidade na arquitetura.
The motivation for this work lies in the opportunity the recent construction of the ICF museum in Porto Alegre came to offer – in view of the honors and distinctions it has received from local and international architectural critique – for a discussion on the theme of quality, or performance, in architecture.
A motivação deste trabalho está na oportunidade que o edifício do museu da FIC vem oferecendo desde sua implantação em Porto Alegre – em virtude das honrarias e distinções das quais ele foi alvo pela crítica de arquitetura, local e internacional – para uma discussão sobre o tema da qualidade na arquitetura.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Building | edifício |  |
| Téc/Geral | building | edifício | |
| Téc/Geral | building | edifício | |
| Téc/Geral | mae building | edifício mae | |
| Téc/Geral | new building | edifício novo | |
| Téc/Geral | atrium building | edifício atrium | |
| Téc/Geral | palais building | edifício palais | |
| Téc/Geral | whole building | edifício inteiro | |
| Téc/Geral | school building | edifício escolar | |
| Téc/Geral | modern building | edifício moderno | |
| Téc/Geral | central building | edifício central | |
| Téc/Geral | paris building | edifício de paris | |
| Téc/Geral | palais building | edifício palácio | |
| Téc/Geral | public building | edifício público | |
| Téc/Geral | belliard building | edifício belliard | |
| Téc/Geral | hochtief building | edifício hochtief | |
| Téc/Geral | main building | edifício principal | |
| Téc/Geral | school building | edifício da escola | |
| Téc/Geral | existing building | edifício existente | |
| Mecânica | Breaker building | edificio do britador | |
| Téc/Geral | reactor building | edifício do reactor | |
| Mecânica | Stairway | Escada (de edifício) | |
| Construção Civil | roof top | cobertura (edifício) | |
| Téc/Geral | council building | edifício do conselho | |
| Téc/Geral | terminal building | edifício do terminal | |
| Construção Civil | building line | alinhamento do edifício | |
| Téc/Geral | office building | edifício de escritórios | |
| Téc/Geral | Outbuilding | Anexo; dependência (edifício) | |
| Téc/Geral | Manager | Síndico (de condomínio ou de edifício) | |
| Téc/Geral | Building envelope | Envelope do edifício; estrutura externa do edifício | |
Frases traduzidas contendo "edifício"Since the 19,0s, the international trend has been to expand the concept of heritage, including not only the building and its immediate surroundings to be preserved, but also the entire urban context, including large expanses of territory, combining the natural landscape with their cultural aspects.
A partir da década de 19,0, a tendência internacional foi pela ampliação do conceito de patrimônio, contemplando não somente o edifício e seu entorno imediato a ser preservado, como todo o contexto urbano, inclusive largas extensões do território, combinando-se a paisagem natural a seus aspectos culturais.
Above mentioned, it’s given a large number of works affected by the AAR, this study sought, through case studies, addressing the implementation procedure to make services for recovery, structural strengthening, waterproofing blocks crowning in the piles foundation of a residential building located in the city of Recife – PE. With the recovery, structural reinforcement, unity block and permeabilization, we expect blocks crowning of foundation piles continue maintaining the security and safety of the building.
Diante do exposto, dado ao grande número de obras afetadas pela RAA, a pesquisa buscou através de estudo de caso abordar o procedimento de execução dos serviços para recuperação, reforço estrutural, monolitização e impermeabilização dos blocos de coroamento de estacas da fundação de um edifício residencial situado na cidade de Recife – PE. Com a recuperação, reforço estrutural, monolitização e a impermeabilização, esperase que os blocos de coroamento das estacas de fundação continuem mantendo a garantia e a segurança da edificação.
This article presents the design of a modern residential building - the Florida building - located on Flamengo Beach in Rio de Janeiro, where luxurious mansions and many of the first apartment buildings of the Rio de Janeiro elite were located in the late 19,0s.
O presente artigo apresenta o projeto de um edifício residencial moderno – o edifício Florida - situado na Praia do Flamengo no Rio de Janeiro, via onde se localizavam luxuosos palacetes e muitos dos primeiros edifícios de apartamentos da elite carioca no final da década de 19,0.
The new building that opened onto the avenue was designed by early modernist architects training who worked in city-Ijair Cunha and Cassio Pinheiro Gonçalves, and has become a symbol of the modernization of the city.
O novo edifício que se abria para a avenida foi projetado pelos primeiros arquitetos de formação modernista que atuaram na cidade- Ijair Cunha e Cássio Pinheiro Gonçalves, e se tornou um símbolo da modernização da cidade.
The bored out from computational simulations of environment built in the entourted of the goods allowed the contrasts and the influences of new buildings in the earth of the goods tumbles, questionating the duty of state and ensure, with instrumental urbanistic, not only or building, but everything the set that makes up the fallen environment.
O resultado obtido através de simulações computacionais do ambiente construído no entorno desses bens permitiu verificar os contrastes e as influências dos novos edifícios na paisagem dos bens tombados, questionando o dever do estado de assegurar e proteger, com instrumentos urbanísticos, não somente o edifício. mas todo o conjunto que compõe o ambiente tombado.
The second part deals with the simulation method and its use, and discusses issues related to the simulation of the performance of air-conditioned buildings in particular, but also of naturally ventilated buildings, focusing on the surroundings of the air-conditioned building and the use of daylight.
A segunda parte refere-se ao método de simulação e suas aplicações, em que são discutidas questões acerca da simulação envolvendo o desempenho do edifício condicionado e o uso da simulação de ventilação natural, mas com enfoque no entorno do edifício condicionado e o aproveitamento da luz natural.
Proposing to to assess , rescue and report what concerns the conception of this culture in this space/time - the one that framed the building of the Normal School of Piracicaba, as well as the one developed by educators who have taught in this institution in the period comprising the national political context of the First Republic and the “New State”.
Apresenta o escopo de investigar, registrar e descrever o que concerne à concepção desta cultura nesse espaço/tempo – tanto a que emoldurou o edifício da Escola Normal de Piracicaba, quanto a que foi desenvolvida por educadores que lecionaram nessa instituição escolar, no período que compreende, no âmbito político nacional, a Primeira República e o Estado Novo.
The present study is to investigate the coating system, system and quantity to perform the repair and the adoption of the technique used to recover in order to solve the problems of poor adhesion of travertine marble stones to the facade of a zoned building in Jaboatão dos Guararapes, metropolitan area of Recife-PE. highly relevant topic, since poor adherence caused that fell stones, creating points of infiltration and accident hazard to residents and bystanders.
O presente estudo consiste na investigação do sistema de revestimento, sistema e quantitativo para realização do reparo e a adoção da técnica utilizada para a recuperação com objetivo de sanar os problemas de má aderência das pedras de mármore travertino à fachada de um edifício zoneado em Jaboatão dos Guararapes, Região Metropolitana de Recife-PE. Tema de grande relevância, já que a má aderência fazia com que as pedras caíssem, gerando pontos de infiltração e perigo de acidentes a moradores e transeuntes.
This study presents proposals raised in the market and in the literature showing the cost of each investment, the payback over time and the benefits of each project to be implemented in a corporative building located in the city of São Paulo.
Esse estudo apresenta propostas levantadas no mercado e na literatura mostrando o custo de cada investimento, o retorno financeiro ao longo do tempo e as vantagens de cada projeto a ser aplicado num edifício corporativo localizado na cidade de São Paulo.
The motivation for this work lies in the opportunity the recent construction of the ICF museum in Porto Alegre came to offer – in view of the honors and distinctions it has received from local and international architectural critique – for a discussion on the theme of quality, or performance, in architecture.
A motivação deste trabalho está na oportunidade que o edifício do museu da FIC vem oferecendo desde sua implantação em Porto Alegre – em virtude das honrarias e distinções das quais ele foi alvo pela crítica de arquitetura, local e internacional – para uma discussão sobre o tema da qualidade na arquitetura.
As a result, in this essay was performed the study of two public buildings and exploration of design process in three building in Viçosa-MG. Public works, are presented two studies: one of the Engineering Laboratory building and another building of the Center for Humanities II. At first, the analysis was made of the executive design, with evaluation of projects, incompatibilities between the various disciplines of design, and the presentation of the masonry design.
Em função disso, neste módulo, foram realizados o estudo de projetos de dois edifícios públicos e a prospecção de processo de projetos em três construtoras de Viçosa-MG. Das obras públicas, são apresentados dois estudos: um do edifício de Laboratórios de Engenharia e outro do edifício do Centro de Ciências Humanas II. No primeiro, foi feita a análise do projeto executivo, com avaliação dos projetos, das incompatibilidades entre os projetos das várias disciplinas, e a apresentação do projeto de alvenaria.
This research aims to investigate the design process of the Rochaverá Corporate Towers building, in São Paulo, classified as intelligent according to the concepts adopted for this study.
Esta pesquisa visa investigar o processo de projeto do edifício Rochaverá Corporate Towers, em São Paulo, classificado como inteligente de acordo com os conceitos adotadas neste estudo.
The accomplished analysis was based on the study of the heatstroke (solar diagram), in measuring temperature places, humidity and in the rising of the thermal load, aiming at evaluating the conditions of the building and to propose solutions seeking a better thermal comfort with the optimization of the consumption of electric energy.
A análise realizada foi baseada no estudo da insolação (diagrama solar), em medidas locais de temperatura, umidade e no levantamento da carga térmica, objetivando avaliar as condições do edifício e propor soluções visando um melhor conforto térmico com a otimização do consumo de energia elétrica.
This paper aims to evaluate these impacts through the simulation of a naturally conditioned building, used for this study, with the application of energy conservation measures: glazing wall, triangular solar protections, horizontal solar protections along the façades, translucent skylights, solar absorptance of external walls, all compared with a base case, a building without any solar shading.
O objetivo deste artigo é avaliar esses impactos por meio da simulação de um edifício naturalmente condicionado, utilizado para esta pesquisa, com a aplicação de medidas de conservação de energia: parede envidraçada com câmara de ar e alvenaria, brises triangulares, brises horizontais paralelos à fachada, aberturas zenitais, absortância das paredes externas, todos comparados com um caso-base, um edifício sem proteções solares.
Therefore, the present paper has as objective the comparison between the levels of internal forces of the columns for a standard building, having varied its number of floors and calculation model.
Sendo assim, o presente trabalho tem como objetivo a comparação entre os níveis de solicitação dos pilares para um edifício padrão, tendo variado o seu número de pavimentos e modelo de cálculo.
Analyzing the external environment that provides public access to the building, the internal environment and toilets, we will suggest solutions to promote the mobility of the building, helping the psychosocial well-being of the population involved and enriching the municipal heritage.
Analisando o ambiente externo que fornece acesso público ao edifício. ambiente interno e sanitários, logo, sugestionaremos soluções para promover a mobilidade do edifício auxiliando o bem-estar psicossocial da população envolvida e enriquecendo o patrimônio municipal.
With increasing requirements regarding the performance of a building, it becomes increasingly necessary to use methods that can predict the reduction of the noise level inside a building.
Com o crescente aumento das exigências quanto ao desempenho de uma edificação, torna-se cada vez mais necessário o uso de métodos capazes de prever a redução do nível de ruído no interior de um edifício.
With the objective of verifying the stability of tall buildings of reinforced concrete in structures with flat slabs, in order to verify the stability of the reinforced concrete structures, a case study was carried out for a model of construction of 28 floors located in the city of Caruaru-PE, where it was initially adopted a model structural launch with the instability parameter gamma-z greater than 1,1, therefore, the structure being classified as mobile nodes, and the second order effects must be considered as established by the norm ABNT NBR 6118,2014).
Com o intuito de verificar a estabilidade de edifícios altos de concreto armado em estruturas com lajes lisas, foi realizado um estudo de caso para um edifício modelo de 28 pavimentos situado na cidade de Caruaru-PE, onde inicialmente adotou-se um lançamento estrutural modelo com o parâmetro de instabilidade gama-z maior que 1,1, ou seja, a estrutura sendo classificada como de nós móveis, devendo-se considerar os efeitos de segunda ordem, conforme estabelece a norma NBR 61,8 (ABNT, 20,4).
The revelation of the current situation surrounding the building, determining the need for a requalification project, proposing a new use of the store Paris N ‘America, so that it returns to be a place of great movement and admiration on the part of the Paraenses
A revelação da situação atual do entorno do edifício. determinando a necessidade de um projeto de requalificação, propondo um novo uso a loja Paris N’ América, para que volte a ser um lugar de grande movimentação e admiração por parte dos paraenses.
It also exposes some cases in which the integration of contemporary architeture with the historical building provided the continuity to the usage of these buildings, consequently providing the valorization of its patrimonial character.
Apresenta também alguns exemplos onde a integração da arquitetura contemporânea com a o edifício histórico proporcionou a continuidade do uso destas edificações, valorizando o seu caráter patrimonial.
The edge extraction and pixels connection are performed for each sub-image produced and analyzed individually in order to identify if they belong to a building.
As bordas são analisadas individualmente para identificar qual par, dentre os pontos que compõem a borda, melhor corresponde aos extremos da aresta lateral do edifício.
In the second period (1990,2000), the most recent intervention (period of the Forum of Cultures), will be verified the new urbanization processes of the expansion area of the city where inserted the Science Museum also titled Forum building and BLAU.
No segundo período (1990,2000), de intervenção mais recente (período do Fórum das Culturas), verificar-se-á os novos processos de urbanização da área de expansão da cidade onde foi inserido o Museu de Ciências intitulado também de edifício Fórum e BLAU.
For this, a case study was conducted on the management of the use of electric energy, through thermal and light flux simulations in the Energyplus and SketchUp softwares, besides the inclusion of the contribution of the photovoltaic generation; thus simulating a computational model of a smart building.
Para isso, foi realizado um estudo de caso voltado à gestão do uso de energia elétrica, através de simulações de fluxos térmicos e luminosos nos softwares Energyplus e SketchUp, além da inclusão do aporte da geração fotovoltaica; simulando assim um modelo computacional de um edifício inteligente.
Researches about indoor air quality (IAQ) became more relevant in the 70’, after the first complaints of users about the indoor air quality, called Sick building Syndrome (SBS), the world movement of conservation and energy saving, which occurred in the same decade, contributed significantly to the issues of IAQ. Air conditioning equipments are increasingly present in environments in order to guarantee the thermal comfort, however, these systems while maintaining the thermal comfort must maintain the air quality taking into account the safety conditions.
As pesquisas sobre a qualidade do ar de interiores (QAI) tornaram-se relevantes na década de 70, após as primeiras reclamações de usuários quanto a qualidade do ar em ambientes fechados, denominado de Síndrome do edifício Doente (SED), o movimento mundial de conservação e economia de energia, que aconteceu na mesma década, contribuiu de forma significativa para as problemáticas referentes à QAI. Os equipamentos de ar condicionado estão cada vez mais presentes nos ambientes a fim de garantir o conforto térmico, no entanto, o sistema de climatização ao mesmo tempo em que mantém uma temperatura confortável deve manter a qualidade do ar atendendo as condições de segurança.
Thus, the human télos dissolves in the construction of a new modernity building.
Assim, o télos humano se dissolve na construção de um novo edifício da modernidade.
So, we will find in the building of Habermas concepts the assumptions to support our claim.
Para tanto, buscaremos no edifício conceitual de Jürgen Habermas os pressupostos para fundamentar nossa pretensão.
In order to achieve the main objective of this work, a historical research on the building was carried out, seeking to know its production and cultural programming.
Para alcançar o principal objetivo deste trabalho, realizou-se uma pesquisa histórica sobre o edifício. buscando conhecer sua produção e programação cultural.
Thus, the objective of this project is the application of intelligent systems for monitoring the structural integrity in a two-story building.
Dessa forma, o objetivo desse projeto é a aplicação de sistemas inteligentes para monitoramento da integridade estrutural em um edifício de dois andares.
As a case study, the Foundation's existing building on the campus of UNESP at Guaratinguetá was analyzed in accordance with the principles of performance evaluation of both approaches.
Como estudo de caso, o edifício da Fundação existente no Campus de Guaratinguetá da UNESP foi analisado de acordo com os preceitos da avaliação de desempenho de ambas as metodologias.
The objective is to identify the new configurations of the school building, which will support the development of Multiple Intelligences (IM), through the active methodologies (MA) essential for a new educational agenda.
O objetivo é identificar as novas configurações do edifício escolar, que darão o suporte para o desenvolvimento das Inteligências Múltiplas (IM), por meio das metodologias ativas (MA) essenciais para uma nova agenda educacional.
After this step, a building project of the Federal University of Viçosa was used to write a case study for applying the developed model.
Após esta etapa, utilizou-se um projeto de edifício da Universidade Federal de Viçosa para compor o estudo de caso para aplicação do modelo desenvolvido.
Considering the relevance of the historical architectural heritage and its relevance to the history and memory of the place, it aims to describe the history of the Hotel Cassina, which is currently in ruins in the historical center of the city of Manaus – AM. Because it is a building concerning the golden age of rubber in the state of Amazonas and because it is located in the city’s zero mark, it has great potencial for cultural and tourist use, and can be a tourism product to be developed.
Considerando a relevância dos patrimônios históricos arquitetônicos e sua importância para a história e memória do lugar, objetiva-se descrever a história do Hotel Cassina que atualmente se encontra em ruínas no centro histórico da cidade de Manaus - AM. Por se tratar de um edifício concernente ao período áureo da borracha no Estado do Amazonas e por estar localizado no marco zero da cidade, possui grande potencial para uso cultural e turístico, podendo ser um produto turístico a ser desenvolvido.
In addition, in this thesis it is presented a comparative study of the certification programs for buildings energy efficiency in force in Brazil and Spain and an energy analysis of solar photovoltaic system installed in a positive energy building, located on the campus of the University of Valladolid, Valladolid, Spain (Lucia building).
Além disso, nesta obra é apresentado um estudo comparativo dos programas de certificação de eficiência energética de edifícios em vigor no Brasil e na Espanha e uma análise energética do sistema solar fotovoltaico instalado em um edifício energia positiva, localizado no campus da Universidad de Valladolid, Valladolid, Espanha ( edifício Lucia).
This research was carried out in order to know, through theoretical and experimental analysis, the distribution of vertical loads along the height of the walls of a building in unreinforced structural masonry with ceramic blocks in small scale.
Esta pesquisa foi realizada com o intuito de se conhecer, através de análise teórico- experimental, a distribuição das ações verticais ao longo da altura das paredes de um edifício em alvenaria estrutural cerâmica não armada em escala reduzida.
This way, as in the first chapter of the dissertation we have the building of an ethical nature, in the second chapter there is the separation of the family and the city.
Deste modo no primeiro capítulo da obra teremos a construção do edifício ético natural, no segundo capítulo, se manifesta a cisão entre a família e a cidade.
It concludes that the spaces and the structure of a file building are influential factors in documentary preservation
Conclui que o espaço e estrutura de um edifício de arquivo constituem fatores influentes na preservação documental
This work presents the results of characterization tests in the coating mortar of a building of 20 floors, which has presented expansion, cracking with crumbling and low mechanical resistance throughout its 12 years.
Este trabalho apresenta os resultados de ensaios de caracterização da argamassa de revestimento de fachada de um edifício de 20 pavimentos tipo, que vem apresentando expansão, fissuração com esfarelamento e baixa resistência mecânica ao longo de seus 12 anos.
The study also shows a preliminary design of a photovoltaic solar system integrated with the I-J block, which is capable of generating electrical energy using photovoltaic modules, thereby increasing the energy efficiency of a building
O estudo ainda apresenta um pré-dimensionamento de um sistema solar fotovoltaico integrado ao bloco I-J, o qual é capaz de gerar energia elétrica com a utilização de módulos fotovoltaicos, aumentando assim, a eficiência energética do edifício.
Over time, the modifications in the current Headquarters building of the Rio Zoo Foundation, Rio de Janeiro, demarcated the property from the point of view of sustainability.
Com o tempo, as modificações no atual edifício Sede da Fundação Rio Zoo, Rio de Janeiro, descaracterizaram o imóvel do ponto de vista da sustentabilidade.
A study made exactly on a commercial building, the building of Foundation for Technological and Scientific Development located inside of the College of Engineering of Guaratinguetá, sought to identify technical/economic alternatives for the building certification and appealed to the bonus based on water rationalization.
Um estudo realizado no edifício da Fundação para o Desenvolvimento Tecnológico e Científico, situado no campus da Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá, buscou identificar alternativas técnico/econômicas para a certificação da edificação, sendo que se recorreu à bonificação baseada em racionalização do uso da água.
This article is based on the report from the stability study of the “Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos” in “Agencia Sur del Registro Civil, Identificación y Cedulación”, building which is currently in rapid collapse.
Este artigo baseia-se no relatório oriundo do estudo de estabilidade da “Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos”, utilizando-se o edifício na "Agencia Sur del Registro Civil, Identificación y Cedulación", que se encontrava em franco colapso.
Some models of the period were selected to analyze their climatic conditions and functionalities through their original characteristics and / or modifications: Anatel building (19,8), Raul Barbosa building (19,8), Receita Federal building (19,9) and Assembly Legislative Council of Ceará (19,2).
Selecionouse alguns modelos representantes da época para analisar suas condições climáticas e funcionalidades através de suas características originais e/ou modificações, sendo estes: edifício Anatel (19,8), edifício Raul Barbosa (19,8), edifício da Receita Federal (19,9) e Assembleia Legislativa do Ceará (19,2).
The content of the portal aims at different user’s profiles and and highlights the importance of architectural decisions as one of the main building efficiency features in the early phases of the project.
O conteúdo do portal visa diferentes perfis de usuários e destaca a importância das decisões arquitetônicas como um dos principais recursos de eficientização do edifício. ainda nas primeiras fases do projeto.
Nevertheless, Sartrian existentialism can help Labor Law in the philosophical building of its concepts, such as, for example, scarcity, sociability, practical-inert, among others.
Não obstante, o existencialismo sartriano pode auxiliar o Direito do Trabalho no edifício filosófico dos seus conceitos, como, por exemplo, os de escassez, sociabilidade, prático-inerte, entre outros.
The text presents the partial results of the research from the analyzed data by only one of the six buildings identified in the study area, from the following methodological procedures employed: bibliographic survey of the work and its author; iconographic survey; project redesign and photographic record of the building.
O texto apresenta os resultados parciais da pesquisa segundo os dados analisados sobre apenas um dos seis edifícios identificados na área de estudo, a partir dos seguintes procedimentos metodológicos empregados: levantamento bibliográfico da obra e de seu autor; levantamento iconográfico; redesenho do projeto e registro fotográfico do edifício.
Also were proposed guidelines for renovation of the building where the road works
Por fim foram propostas diretrizes para reforma do edifício onde funciona a rodoviária
Based on the answers that were obtained, it was verified the most of the population does not understand what the conservation of historical heritage is and the choice of the building that should be conserved was based on the use that the person made of that space, like the case of the Railroad Station.
Com base nas respostas obtidas, foi verificado que a maioria da população não compreende o que vem a ser conservação do patrimônio histórico e a escolha do edifício a ser conservado estava centrada no uso que era feito do espaço, como no caso da Estação Ferroviária.
The City of São Paulo (Brazil), on the managements of 2001,2004 and 2005,2008, through the Residential Leasing Program (PAR), rehabilitated some buildings in the ambience of the historic center for social housing (HIS) and, among these, is Maria Paula building.
A Prefeitura de São Paulo (Brasil), nas gestões 20,1 a 20,4 e 20,5 a 20,8, através do Programa de Arrendamento Residencial (PAR) reabilitou alguns edifícios na ambiência do centro histórico para habitação de interesse social (HIS) e, dentre esses, está o edifício Maria Paula.
One of these characteristics is related to the fact that building roof contours in a nDSM are associated with large elevation differences and representative points of the contour are presented over the building.
Uma dessas características está ligada ao fato de que os contornos de telhados de edifícios no MDSn estão associados com grandes desníveis e os pontos representativos do contorno apresentam-se sobre o edifício.
Therefore, it is necessary to evaluate and rate the energy efficiency of buildings still in desing stage so that necessary adjustments are made before the execution of the building.
Para tanto, é necessário avaliar e classificar a eficiência energética dos edifícios ainda na etapa de projeto, para que as adequações necessárias sejam feitas antes da execução do edifício.
This paper analyzes the ceramic bricks used in the construction of historic buildings, identifying the physical characteristics (size, texture, appearance, specific mass, total water absorption and mechanical strength) and analyzing the pathological manifestations resulting from immersion and saturation in water, as well as damages resulting from emergency actions.
Considerando a escala do edifício. este trabalho analisa os tijolos cerâmicos utilizados no sistema construtivo das edificações históricas, identificando as características físicas (tamanho, textura, aspecto, massa específica, absorção total em água e resistência mecânica) e analisando as manifestações patológicas decorrentes da imersão e saturação em água, bem como os danos resultantes das ações emergenciais.
Termos relacionados contendo "edifício"
×
![]()
CLIQUE AQUI