Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "distribuidor"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Tubulação para coletar ou distribuir fluido para diversos tubos ou tubulações.

Meaning

A pipe or header for collecting a fluid from, or the distributing of a fluid to a number of pipes or tubes. (mckenziecorp.com...)

Exemplos de tradução

Pump according to any one of the preceding Claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least two pistons (2), each slidable with a reciprocating motion inside a cylinder (1,1), and in which the said delivery manifold (3,1) is provided with a non-return valve (3,1, 3,1), one of the two delivery passages (1,1) being in communication with the said delivery manifold (3,1) downstream of the said valve (3,1, 3,1), the other passage (1,1) communicating with a portion (3,1) of the said manifold (3,1) upstream of the said valve (3,1, 3,1), the said portion (3,1) of the delivery manifold (3,1) having a discharge valve (7,1) set to a given pressure level.

Bomba, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por compreender ao menos dois pistões (2), cada um deles deslizável, com um movimento alternativo, dentro de um cilindro (1,1), e em que o referido distribuidor (3,1) é provido de uma válvula sem retorno (3,1, 3,1), uma das duas passagens de distribuição (1,1) estando em comunicação com o referido distribuidor (3,1) a jusante da referida válvula (3,1, 3,1), a outra passagem (1,1) comunicando-se com uma parte (3,1) do referido distribuidor (3,1) a montante da referida válvula (3,1, 3,1), a referida parte (3,1) do distribuidor (3,1) tendo uma válvula de descarga (7,1) ajustada a um determinado nível de pressão.

Exemplos de tradução

In a hydroelectric plant, the most commonly used turbine type is the Francis type and in this arrangement, the generating unit speed regulator controls the flow of water through an electro - hydraulic assembly called a distributor.

 Em uma usina hidrelétrica, o tipo de turbina mais utilizada é do tipo Francis e neste arranjo, o regulador de velocidade da unidade geradora controla o fluxo de água através de um conjunto eletro – hidráulico denominado de distribuidor.

Significado

O distribuidor é composto de uma série palhetas móveis, acionadas por um mecanismo hidráulico montado na tampa da turbina (sem contato com a água). Todas as palhetas tem o seu movimento conjugado, isto é, todas se movem ao mesmo tempo e de maneira igual.

Exemplos de tradução

In a hydroelectric plant, the most commonly used turbine type is the Francis type and in this arrangement, the generating unit speed regulator controls the flow of water through an electro - hydraulic assembly called a distributor.

 Em uma usina hidrelétrica, o tipo de turbina mais utilizada é do tipo Francis e neste arranjo, o regulador de velocidade da unidade geradora controla o fluxo de água através de um conjunto eletro – hidráulico denominado de distribuidor.

Exemplos de tradução

In a hydroelectric plant, the most commonly used turbine type is the Francis type and in this arrangement, the generating unit speed regulator controls the flow of water through an electro - hydraulic assembly called a distributor.

 Em uma usina hidrelétrica, o tipo de turbina mais utilizada é do tipo Francis e neste arranjo, o regulador de velocidade da unidade geradora controla o fluxo de água através de um conjunto eletro – hidráulico denominado de distribuidor.

◼ Sinônimos em português revendedor; concessionária

Meaning

An individual, or group of individuals who have entered into a contractual agreement with a manufacturer to sell the products that are supplied by the manufacturer.

Significado

Instrumento próprio para emprego ou aplicação de alguma substância tipo resina ou tinta, ou espalhamento uniforme de determinado material ou substância

Exemplos de tradução

In implementing this study we used a device with volumetric metering system, track-type and mechanism of double-disc broadcaster spreader.

Na execução deste trabalho foi utilizado um equipamento com mecanismo dosador volumétrico tipo esteira e mecanismo distribuidor centrífugo de duplo disco.

Significado

É o recipiente raso revestido com refratário na parte superior da máquina de lingotamento contínuo. Ele recebe o aço líquido da panela, antes de chegar à máquina de lingotamento, permitindo que o operador regule com precisão o fluxo de metal para o molde

Meaning

Part of continuous casting machine holding molten steel that comes from the ladle. It is used for controlled distribution of the liquid metal through the nozzle into one or several moulds/strands.

Exemplos de tradução

The work is based on the study of the effect of the injection of nitrogen gas by the tip of the stopper rod used in the continuous casting tundish.

O trabalho se baseia no estudo do efeito da injeção de gás nitrogênio pela ponta das válvulas tampão utilizadas no distribuidor do lingotamento contínuo.

◼ Sinônimos em português espalhador

Exemplos de tradução

In implementing this study we used a device with volumetric metering system, track-type and mechanism of double-disc broadcaster spreader.

Na execução deste trabalho foi utilizado um equipamento com mecanismo dosador volumétrico tipo esteira e mecanismo distribuidor centrífugo de duplo disco.

The study a lims to identify the performance of a centrifugal distributorhaul Hercules 100,0, through the application of liming on land not in the city of Impatiens in Rio Grande do Sul, th estudy examined the implementation of a type of limes to need just dolomite in a range of 3,0 m long x 12 m wide , through a double disccentrifuge equipment , and 6 years to the distributor by gravityand the same held two passes , return to complete the 12 meter swith 4 replicates for each machine .

O estudo tem como objetivo identificar o desempenho de uma distribuidora a lanço centrífuga Hércules 100,0, através da aplicação da calagem num terreno na cidade de Não-Me-toque no Rio Grande do Sul, o estudo analisou a aplicação de um pó de calcário do tipo dolomítico numa faixa de 3,0 m de comprimento x 12 m de largura, através de um equipamento centrífugo duplo disco, e 6 metros para o distribuidor por gravidade sendo que o mesmo realizou duas passadas, ida e volta para completar os 12 metros com 4 repetições para cada máquina.



b) Traduções gerais português para inglês

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

...objective a comparative study of failure analysis of a liquid swine waste distributing and incorporating equipment (DLS), realized under two different approaches, by means of prototypes I and II. The first one involves an analysis of equipment testing and experimenting reports (dynamic approach) concerning prototypes I, and II, realized during the usage phase. The second one involves the employment of ...

...ientes ou não para atenuar os problemas de falhas na concepção final das máquinas agrícolas. Assim, foi proposto como objetivo geral um estudo comparativo da análise de falhas de um equipamento distribuidor e incorporador de dejetos líquidos suínos (DLS) realizado sob duas abordagens distintas, a partir dos protótipos I e II. A primeira, abrange uma análise de relatórios de testes e experimentos do equipamento (abordagem dinâmica) referente aos protótipos I e II, realizados durante a fas...

(Substantivo)

In a hydroelectric plant, the most commonly used turbine type is the Francis type and in this arrangement, the generating unit speed regulator controls the flow of water through an electro - hydraulic assembly called a distributor.

 Em uma usina hidrelétrica, o tipo de turbina mais utilizada é do tipo Francis e neste arranjo, o regulador de velocidade da unidade geradora controla o fluxo de água através de um conjunto eletro – hidráulico denominado de distribuidor.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
AutomóveisDealerdistribuidor
Jurídicadealerdistribuidor
Informáticadistributordistribuidor
MecânicaDistributordistribuidor
Téc/Geraldistributordistribuidor
Téc/Geraldistributordistribuidor
AutomóveisDistributordistribuidor
Téc/Geraldistributordistribuidor
Impressão & Gráficaflow spreaderdistribuidor de fluxo
Impressão & Gráficapaper merchantdistribuidor de papel
Jurídicadistributordistribuidor (turbina)
Construção Civildistributordistribuidor (turbina)
Informáticapublisherdistribuidor, fornecedor
Jurídicaunderwriterdistribuidor de títulos
Jurídicadealerdistribuidor (de ações)
MecânicaTundishReservatório distribuidor
FarmacologiaDispenserdistribuidor; farmacêutico
Impressão & Gráficafountain rollrolo distribuidor do revestimento
AviaçãoServovalveServo-distribuidor; servo-válvula
Téc/GeralDispenserdistribuidor/dispensador/libe-rador
Téc/Geraltundishdistribuidor (em metalurgia), tundish
Jurídicaunderwriterdistribuidor (lançamento de títulos)
Financeirodealerdistribuidor, revendedor, intermediário
Jurídicadealerdistribuidor de ações; concessionário
Téc/GeralManifoldTubo múltiplo (coletor ou distribuidor)
MecânicaDealerRevendedor; distribuidor; concessionário
MecânicaPlenumdistribuidor de ar sob pressão; câmara de pressão
Comércio ExteriorJobberatacadista; distribuidor; revendedor; agiota; agente.
Téc/Geralspargerdifusor, borbulhador injetor, distribuidor, dissipador
Comércio ExteriorDealeroperador de títulos (de câmbio ou de bolsa); negociante; distribuidor

Frases traduzidas contendo "distribuidor"

In a hydroelectric plant, the most commonly used turbine type is the Francis type and in this arrangement, the generating unit speed regulator controls the flow of water through an electro - hydraulic assembly called a distributor.

 Em uma usina hidrelétrica, o tipo de turbina mais utilizada é do tipo Francis e neste arranjo, o regulador de velocidade da unidade geradora controla o fluxo de água através de um conjunto eletro – hidráulico denominado de distribuidor.

Pump according to any one of the preceding Claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least two pistons (2), each slidable with a reciprocating motion inside a cylinder (1,1), and in which the said delivery manifold (3,1) is provided with a non-return valve (3,1, 3,1), one of the two delivery passages (1,1) being in communication with the said delivery manifold (3,1) downstream of the said valve (3,1, 3,1), the other passage (1,1) communicating with a portion (3,1) of the said manifold (3,1) upstream of the said valve (3,1, 3,1), the said portion (3,1) of the delivery manifold (3,1) having a discharge valve (7,1) set to a given pressure level.

Bomba, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por compreender ao menos dois pistões (2), cada um deles deslizável, com um movimento alternativo, dentro de um cilindro (1,1), e em que o referido distribuidor (3,1) é provido de uma válvula sem retorno (3,1, 3,1), uma das duas passagens de distribuição (1,1) estando em comunicação com o referido distribuidor (3,1) a jusante da referida válvula (3,1, 3,1), a outra passagem (1,1) comunicando-se com uma parte (3,1) do referido distribuidor (3,1) a montante da referida válvula (3,1, 3,1), a referida parte (3,1) do distribuidor (3,1) tendo uma válvula de descarga (7,1) ajustada a um determinado nível de pressão.

The technique basically consist of analyzing the dispersion through the standard deviation of the liquid mass which was collected in vertical pipes placed in a square way under the distributor.

A técnica consiste basicamente em analisar a dispersão pelo desvio padrão da massa do líquido coletado em tubos verticais dispostos em arranjo quadrático colocados abaixo do distribuidor.

In implementing this study we used a device with volumetric metering system, track-type and mechanism of double-disc broadcaster spreader.

Na execução deste trabalho foi utilizado um equipamento com mecanismo dosador volumétrico tipo esteira e mecanismo distribuidor centrífugo de duplo disco.

The main objective was to verify the existence of relationships between these fuel sellers and their main fuel provider, the distributor, using the client relationship measuring scale developed by Wilson & Vlosky (19,7).

O objetivo principal foi o de verificar o grau de relacionamentos entre essas revendas de combustíveis e o seu principal fornecedor de combustível, o distribuidor. utilizando a escala de mensuração do relacionamento de clientes desenvolvida por Wilson e Vlosky (19,7).

In a testing bench it was assessed the performance of the seed metering unit and its seed delivery system in relation to the punch wheel speed and the quantity of punches on the wheel.

Em bancada de ensaio, foi avaliado o desempenho do sistema dosador e distribuidor de sementes em relação à variação da velocidade e da quantidade de punções utilizada.

It motivated the accomplishment of the work the author's fact he/she to stand out significantly amid the writers that compose the generation of 70 of the Brazilian infantile-juvenile literature, in one moment in that this raisin for deep transformations, incorporating definitively to the cultural industry and counting with the sponsor of the State, buyer and distributor of great circulations of infantile-juvenile works for schools and libraries of the whole Brazil.

Motivou a realização do trabalho o fato de a autora destacar-se significativamente em meio aos escritores que compõem a geração de 70 da literatura infanto-juvenil brasileira, num momento em que esta passa por profundas transformações, incorporando-se definitivamente à indústria cultural e contando com o mecenatismo do Estado, comprador e distribuidor de grandes tiragens de obras infantojuvenis para escolas e bibliotecas de todo o Brasil.

For the survey of applied survey data, by means of a questionnaire on the sample comprised of 1,5 customers served by resale, random not defined, in which by means of questions using the Likert scale, which ranged from 1 to 5, their perceptions were assessed in relation to the elements of logistics operational performance and availability, quality, considering the service performed by the distributor X. data have been analyzed quantitatively, having initially applied scale test to measure the reliability of logistics elements.

Para o levantamento dos dados, aplicou-se survey, mediante de um questionário em amostra composta por 1,5 clientes atendidos pela Revenda, definidos de forma não aleatória, no qual por meio de questões usando a escala Likert, que variou de 1 a 5, foram avaliadas as percepções deles em relação aos elementos logísticos disponibilidade, desempenho operacional e qualidade, considerando o serviço realizado pelo distribuidor X. Os dados foram analisados de forma quantitativa, tendo-se, inicialmente, aplicado teste de escala para medir a confiabilidade dos elementos logísticos.

The work is based on the study of the effect of the injection of nitrogen gas by the tip of the stopper rod used in the continuous casting tundish.

O trabalho se baseia no estudo do efeito da injeção de gás nitrogênio pela ponta das válvulas tampão utilizadas no distribuidor do lingotamento contínuo.

The wholesale format appears as a selling opportunity in the self-service system that operates with a wide variety of products and stores for customers to carry their purchases at the lowest price and in large quantities, even with the wholesale distributor that works with sales teams running door to door deliveries.

O formato de atacado surge como uma oportunidade de venda no sistema de autosserviço que opera com ampla variedade de produtos e com lojas para que os clientes realizem suas compras pelo menor preço e em grande quantidade, tendo ainda o atacado distribuidor que atua com equipes de vendas, executando as entregas porta a porta.

When the T2 chart instability is verified, it was necessary to identify the variable or the set of variables of steel temperatures in the distributor and in the distributor weight, which are responsible for the instability.

Verificada a instabilidade no gráfico T2, buscaram-se identificar a variável ou conjunto de variáveis das temperaturas do aço no distribuidor e peso do distribuidor. responsáveis pela instabilidade.

The job has as goal study the marketing strategies and the supply chain in a distributor, observing with this, the use of ECR and its elements to connect with your customers and suppliers in order to rationalize resources and increase the company’s competitiveness.

Este trabalho objetiva estudar as estratégias de marketing e a cadeia de suprimentos em um distribuidor. observando, com isso, a utilização do ECR e dos seus elementos para estabelecer uma ligação com seus clientes e fornecedores a fim de racionalizar recursos e elevar a competitividade da empresa.

The purpose of this work is to present a methodology to design a small axial hydraulic turbine with emphasis on the project of the profiles of the runner and wicket gate, including both analytical and numerical results from a cascade panel method.

O proposito deste trabalho é apresentar uma metodologia para projeto de uma turbina axial para micro aproveitamentos hidráulicos com ênfase no projeto das geometrias do rotor e distribuidor. incluindo os resultados analíticos e numéricos através do método dos painéis.

Pump according to any one of the preceding Claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least two pistons (2), each slidable with a reciprocating motion inside a cylinder (1,1), and in which the said delivery manifold (3,1) is provided with a non-return valve (3,1, 3,1), one of the two delivery passages (1,1) being in communication with the said delivery manifold (3,1) downstream of the said valve (3,1, 3,1), the other passage (1,1) communicating with a portion (3,1) of the said manifold (3,1) upstream of the said valve (3,1, 3,1), the said portion (3,1) of the delivery manifold (3,1) having a discharge valve (7,1) set to a given pressure level.

Bomba, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por compreender ao menos dois pistões (2), cada um deles deslizável, com um movimento alternativo, dentro de um cilindro (1,1), e em que o referido distribuidor (3,1) é provido de uma válvula sem retorno (3,1, 3,1), uma das duas passagens de distribuição (1,1) estando em comunicação com o referido distribuidor (3,1) a jusante da referida válvula (3,1, 3,1), a outra passagem (1,1) comunicando-se com uma parte (3,1) do referido distribuidor (3,1) a montante da referida válvula (3,1, 3,1), a referida parte (3,1) do distribuidor (3,1) tendo uma válvula de descarga (7,1) ajustada a um determinado nível de pressão.

Finally, it observed that the modal integration, feeder system - distributor system - is an efficient solution as the energy consumption and GHG emissions.

Ao final, foi possível identificar que a integração modal, sistema alimentador – distribuidor – é uma solução eficiente quanto ao consumo de energia e emissões de GEEs.

The spray water distributor is also built on copper and the drift eliminator on aluminum, as well as the evaporative condenser structure.

O distribuidor de água também foi construído em cobre e o eliminador de gotas em alumínio, assim como a estrutura do condensador.

The injection mold module 10 includes an upper temperature plate 11, an injection tube 12, a transfer plate 13 and a runner mold 14, wherein the upper temperature plate 11, the transfer plate 13 and the runner mold 14 are sequentially stacked and integrally formed with each other, and a runner 1,1 is disposed between the transfer plate 13 and a runner mold 14, and the runner 1,1 is interconnected with a mold cavity 1,1 of the runner mold 14, and the injection tube 12 is disposed at the upper temperature plate 11 and connected to and interconnected with the runner 1,1, and the injection mold module 10 is disposed at an appropriate position of a fixed end of the non-waste plastic injection machine.

O módulo de molde de injeção 10 inclui uma placa de temperatura superior 11, um tubo de injeção 12, uma placa de transferência 13, um molde distribuidor 14, em que a placa de temperatura superior 11, a placa de transferência 13 e o molde distribuidor 14 são sequencialmente empilhados e formados integralmente uns com os outros, e um distribuidor 1,1 é disposto entre a placa de transferência 13 e um molde distribuidor 14, e o distribuidor 1,1 é interconectado a uma cavidade de molde 1,1 do molde 14, e o tubo de injeção 12 é disposto na placa de temperatura superior 11 e conectado e interconectado a um distribuidor 1,1, e o módulo de molde de injeção 10 é disposto em uma posição apropriada de uma extremidade fixa da máquina de injeção de plástico que não gera desperdício.

The bubble column was aerated by using 18 holes gas sparger for several superficial gas velocities.

O gás foi alimentado através de um distribuidor de 18 furos a várias condições de velocidade superficiais de gás na entrada.

The influence of operating factors in the degree axial mixing of the bed, like excess velocity (U-'U IND. E¿) and fluidization time, as well as design, like distributor free area, and of the characteristcs of the constituents of mixture (mean diameter of mixture/jetsam concentration) were analised.

Foi analisada a influência dos fatores operacionais, como a velocidade de excesso (U-U IND. E) e o tempo de fluidização, bem como de projeto, representada pela fração de área livre do distribuidor. e das características dos constituintes da mistura (diâmetro médio da mistura/concentração de imergíves) no grau de mistura axial do leito.

Trade marketing is a concept that emerged in the 80s and aimed to bring the industry's sales strategies with retailers, and this relationship interspersed by the distributor and wholesaler channel.

Trade marketing é um conceito que surgiu na década de 80 e teve como objetivo aproximar as estratégias de vendas da indústria com o varejo, sendo essa relação intercalada pelo canal distribuidor e atacadista.

And finally, these units of beef suppliers were interviewed to identify their beef delivering segments and the food control procedures in this production step.

E, por último, foram entrevistados os fornecedores destes estabelecimentos buscando a identificação do segmento distribuidor de carne bovina e dos procedimentos para controle da segurança do alimento nesta etapa.

The model succeeded in solving the problem where several computational experiments were performed based on actual data provided by a distributor of electricity.

O modelo conseguiu resolver o problema onde vários experimentos computacionais foram realizados com base em dados reais fornecidos por um distribuidor de eletricidade.

A Turbo-Max row- crop-planter was used for no-tillage system with some adaptations in its fertilizer furrow-opener set and fertilizer-metering.

Utilizou- se a semeadora-adubadora para plantio direto Turbo-Max com algumas adaptações em seu conjunto rompedor e distribuidor de adubo e no dosador de adubo.

This research work introduces a new detailed data-set of high frequency observations on prices, sold quantities and inventories by a brazilian long steel wholesaler, from nov, 19,7 to dec, 20,5.

Este trabalho introduz um novo e detalhado conjunto de dados composto de um grande número de observações de preços, quantidades vendidas e estoques para um distribuidor de aços longos no Brasil, no período de novembro/19,7 a dezembro/20,5.

The use of the physical model has permitted to attain the best configuration for the tundish, by positioning the dam 15 cm or 20 cm from the left side of tundish

O uso do modelo frio permitiu a caracterização do posicionamento de barreira a 15 cm ou a 20 cm da lateral esquerda do distribuidor como a melhor configuração

The injection mold module 10 includes an upper temperature plate 11, an injection tube 12, a transfer plate 13 and a runner mold 14, wherein the upper temperature plate 11, the transfer plate 13 and the runner mold 14 are sequentially stacked and integrally formed with each other, and a runner 1,1 is disposed between the transfer plate 13 and a runner mold 14, and the runner 1,1 is interconnected with a mold cavity 1,1 of the runner mold 14, and the injection tube 12 is disposed at the upper temperature plate 11 and connected to and interconnected with the runner 1,1, and the injection mold module 10 is disposed at an appropriate position of a fixed end of the non-waste plastic injection machine.

O módulo de molde de injeção 10 inclui uma placa de temperatura superior 11, um tubo de injeção 12, uma placa de transferência 13, um molde distribuidor 14, em que a placa de temperatura superior 11, a placa de transferência 13 e o molde distribuidor 14 são sequencialmente empilhados e formados integralmente uns com os outros, e um distribuidor 1,1 é disposto entre a placa de transferência 13 e um molde distribuidor 14, e o distribuidor 1,1 é interconectado a uma cavidade de molde 1,1 do molde 14, e o tubo de injeção 12 é disposto na placa de temperatura superior 11 e conectado e interconectado a um distribuidor 1,1, e o módulo de molde de injeção 10 é disposto em uma posição apropriada de uma extremidade fixa da máquina de injeção de plástico que não gera desperdício.

The present monograph intends to describe Journalism as a creative activity, expose how intellectual property works in this area and analyze the function of news aggregators, like Google News, both in author rights matter terms, as about on the recent news mediator and distributor role on digital platforms

Diante disso, esta obra pretende descrever o Jornalismo como uma atividade criativa, expor como a propriedade intelectual funciona nessa área e analisar o papel de agregadores de notícias como o Google News tanto no que tange a questão dos direitos de autor, quanto no papel de novo mediador e distribuidor de notícias em plataformas digitais

The study a lims to identify the performance of a centrifugal distributorhaul Hercules 100,0, through the application of liming on land not in the city of Impatiens in Rio Grande do Sul, th estudy examined the implementation of a type of limes to need just dolomite in a range of 3,0 m long x 12 m wide , through a double disccentrifuge equipment , and 6 years to the distributor by gravityand the same held two passes , return to complete the 12 meter swith 4 replicates for each machine .

O estudo tem como objetivo identificar o desempenho de uma distribuidora a lanço centrífuga Hércules 100,0, através da aplicação da calagem num terreno na cidade de Não-Me-toque no Rio Grande do Sul, o estudo analisou a aplicação de um pó de calcário do tipo dolomítico numa faixa de 3,0 m de comprimento x 12 m de largura, através de um equipamento centrífugo duplo disco, e 6 metros para o distribuidor por gravidade sendo que o mesmo realizou duas passadas, ida e volta para completar os 12 metros com 4 repetições para cada máquina.

The goal was to identify the causative agents of occupational diseases in the activity, taking into account the entire production process that involves everything from spraying, pruning, thinning, harvesting to the provision in packaging for delivery to the distributor.

O objetivo foi identificar os agentes causadores de doenças laborais na atividade, levando em conta todo o processo produtivo que envolve desde a pulverização, poda, raleio, colheita até a disposição em embalagem para entrega ao distribuidor.

From each heat were taken 9 samples, each one of them at end of one production stage: after deslagging in the ladle; before vacuum degassing; after vacuum degassing; after Al wire addiction; after CaSi wire addiction; after S wire addiction; after the end of tundish turbulence at continuously casting; 30 minutes after the end of tundish turbulence at continuously casting; and 60 minutes after the end of tundish turbulence at continuously casting.

Em cada uma das corridas foram retiradas 9 amostras, cada uma ao final de uma etapa do processo de produção: após a remoção de escória na panela, antes da desgaseificação a vácuo, após a desgaseificação a vácuo, após a adição de arame de Al, após a adição de arame de CaSi, após a adição de arame de S, após o fim da turbulência no distribuidor no lingotamento contínuo, 30 minutos após o fim da turbulência no distribuidor no lingotamento contínuo, e 60 minutos após o fim da turbulência no distribuidor no lingotamento contínuo.

The plastic material is injected from the injection tube 12 to a runner 1,1 between the transfer plate 13 and the runner mold 14, and further flowed into the mold cavities 1,1, 3,1, 4,1 of the runner mold 14, the middle mold 30 and the lower mold 41 respectively.

O material plástico é injetado a partir do tubo de injeção 12 em um distribuidor 1,1 entre a placa de transferência 13 e o molde distribuidor 14, e continua fluindo para dentro das cavidades do molde 1,1, 3,1, 4,1 do molde distribuidor 14, do molde central 30 e do molde inferior 41, respectivamente.

One of the factors of impedance of the use of natural gas is the subject of the positions of provisioning of fuel, because the restriction of positions that present NGV represses a potential demand, being the conflict of interests between the supplier and the distributor a difficulty for the expansion of distribution.

Um dos fatores de impedância do uso de gás natural é a restrição na disponibilidade de postos de abastecimento de combustível, pois a restrição de postos que ofertam o GNV reprime uma demanda potencial, sendo o conflito de interesses entre o fornecedor e o distribuidor do combustível supracitado um empecilho para a expansão da sua distribuição.

According to the system demand, the speed governing system turbine operates on the position of the blades of the distributor controlling the opening and therefore the flow that reaches the rotor, generating only the power required for consumption.

Em função da demanda do sistema, o sistema regulador da turbina atua sobre a posição das pás do distribuidor controlando a abertura e conseqüentemente a vazão que chega ao rotor, gerando apenas a energia elétrica necessária para o consumo.

...uantities ideals are obtained through specific formulas. The experiment was carried out in 20,8, on the the Experimental Farm Lageado of São Paulo State University in Botucatu, on soil classified as Dystroferric Red Nitosol. This study aimed to evaluate the performance of primary distributor with a haul in the application of lime and urea with 4 different positions of fins on the disks in the same speed of d...

...de de Ciências Agronômicas – Unesp- Campus de Botucatu SP, em solo classificado como Nitossolo Vermelho distroférrico. O presente trabalho teve como objetivo principal avaliar o desempenho de um distribuidor a lanço na aplicação de calcário e uréia com 4 diferentes posições de aletas nos discos em uma mesma velocidade de deslocamento do trator. Os tratamentos foram os seguintes: T1- calcário – largura de distribuição média e direcionamento do produto intermediário; T2- calcário – largu...

...sphorus and potassium and chlorophyll in wheat leaf; it was possible to apply different quantities of fertilizer using seeding and centrifugal broadcaster spreaders without automatic variable rate. In this area, the average of wheat yield was 24,7 kg.ha-1, changing from 19,5 to 31,1 kg.ha-1. Considering the relationship between productivity and production costs, the liquid revenue varied from R$ 14,00 to 358,...

...is resultados, encontrou-se variabilidade horizontal dos teores de fósforo e potássio no solo e de clorofila no trigo; foi possível aplicar diferentes doses de fertilizantes utilizando semeadora e distribuidor centrífugo de taxa fixa. A produtividade média de trigo na área foi de 24,7 kg.ha-1, oscilando entre 19,5 e 31,1 kg.ha-1. Considerando a relação produtividade e custo, a receita líquida variou de R$ 14,00 a 358,00 por hectare e em média R$ 183,48 por ha. O cruzamento individual entre modelos...

...ribed by the correlation of Yoshida for k1a or Calderbank for a, if the surface air velocity at the cross section of the fermentor (Vs) is replaced by air velocity at the total area of holes in the sparger. Yield of PAH obtained in bench and pilot scale fermentor was the same...

...desde que seja substituído nas mesmas a velocidade de aeração associada com a secção transversal do fermentador (Vs) pela velocidade de aeração associada com a secção total dos orifícios do distribuidor. Os rendimentos de PAH foram da mesma ordem em escala banco e piloto...

...d by RBR. However, shopping for the processing industry and the Agricultural are made predominantly out of the Northeast. The complex is great for jobs and distributor of considerable income, besides having positive trade balance with the outside. In exchanges with the rest of the country outside the Northeast, the deficit is considerable and probably structural. Complex products are intended primarily...

...elo RBR. Contudo, as compras para a Indústria de transformação e para a Agropecuária são feitas predominantemente fora do Nordeste. O Complexo é grande gerador de emprego e considerável distribuidor de renda, além de ter balança comercial positiva com o exterior. No intercâmbio com o restante do país fora do Nordeste, o déficit é considerável e, provavelmente, estrutural. Os produtos do Complexo destinam-se primeiramente às famílias e ao governo, sendo menor o seu papel como provedor ...

...namic and static hold-ups, using the draining and volumetric methods, respectively. Subsequently, experiments were carried out to study the influence of the use of a distributor for the liquid phase in the formation of the liquid hold-up. Finally, experiments were made to verify the influence of the viscosity of the liquid phase on it. Surface tension data of two solutions with the same viscosity were obtaine...

...amente, verificou-se como as condições operacionais afetam a formação das retenções dinâmica e estática de líquido. Posteriormente, realizou-se um estudo da influência da utilização de um distribuidor para a fase líquida. Finalmente, experimentos foram realizados para se verificar a influência da viscosidade sobre a retenção dinâmica de líquido no recheio em estudo e dados de tensão superficial diferentes de duas soluções com mesma viscosidade foram obtidos. Foi verificado que as reten...

...Centrifugal broadcaster spreaders are equipments that revolutionized the application technology application of solid material in agriculture, for presenting a great field capacity for operational field and being able to apply a large range of application rate. However, this equipment presents some inconveniences, such as the difficulty in applying the material evenly in the width used for a specific work, eve...

...Os distribuidores centrífugos são equipamentos que revolucionaram a tecnologia de aplicação de produtos sólidos na agricultura por apresentarem grande capacidade de campo operacional e pela grande amplitude de dosagens que conseguem aplicar. No entanto, este equipamento apresenta alguns inconvenientes como a dificuldade em aplicar homogeneamente o material na largura de trabalho utilizada, mesmo com uma aparente facilidade de regulagem. Soma-se a este problema, a variação de comportamento do equipame...

...l and rate of adsorption of herbicides to O horizon, 24 hours batch equilibrium and kinetics experiments were carried out. Results indicated that 30% of the atrazine concentration adsorbed to the O horizon after 24 hours. However, picloram was poorly adsorbed. Superficial runoff was simulated in 5 x 10 m plots, with slopes ranging from 2 to 20%, located within riparian zones in forest systems, in Northeastern...

...s, 30% da concentração de atrazina permaneceu adsorvida no horizonte O. Contudo, o picloram não apresentou adsorção significativa. O escoamento superficial foi gerado com o auxílio de um distribuidor da mistura, em parcelas de 5 x 10 m, de 2 a 20% de declividade, localizadas dentro de zonas ripárias e situadas em áreas de silvicultura, na região Nordeste do Estado da Geórgia, EUA. A aplicação da mistura nas parcelas, com o intuito de se gerar escoamento superficial, foi realizada e...

...m Sauter mean diameters). The experimental system presents a column, 0,1m diameter and 2,5 m height, equipped with a porous plate gas distributor. The column was made by glass, acrylic and carbon-steel sections to allow visual observations of the process and acquiring images by a camera. Measurements of pressure fluctuations were made in different gas superficial velocities for each studied material or mixtu...

...r de 9,1 µm) e microesferas de vidro (diâmetros médios de Sauter de 4,2 e 9,9 µm).O sistema experimental utilizado consiste de uma coluna, de 0,1 m de diâmetro e 2,5 m de altura, equipada com um distribuidor de gás tipo placa porosa e possuindo seções de vidro,acrílico e aço carbono intercaladas, o que permitiu acompanhar visualmente o processo, e adquirir imagens por meio de uma câmera fotográfica. Medidas de flutuações de pressão foram feitas em diferentes velocidades superficiais do gás p...

...d harvested, with moisture content adjustedto 9%, II % and 13%were evaluatedfor physica1and physiologicalquality after being submitted to the seed distributor mechanisms of commercial green-drills (horizontal, inclineddisks,verticalcollectorcup, pneumaticsystemand helicoidalgrooved rotor). The effects of echanicaldamaged in the seeds accused by the distributor mechanismswere evaluated by severa!tests related ...

...-36 e BR-37, colhidas manualmente, com grau de umidade ajustado para 9, 11 e 13%, foram avaliadas quanto à qualidade fisica e fisiológica, após serem submetidas à passagem através dos mecanismos distribuidores de sementes de semeadoras comerciais (discos horizontal, inclinado, vertical com copo coletor, pneumático e de rotor canelado helicoidal). Os possíveis danos mecânicos causados pelos mecanismos distribuidores foram avaliados nas sementes dos dois cultivares, por meio de vários testes de deter...

...n of materials that are difficult to operate in the Conventional Fluidized Bed (CFB). The RPFB apparatus is a conventional fluidized bed modified by the addition of a rotating plate with a 60º opening just below the distributor. The rotating plate insures a cyclic feed of the fluidizing gas into the bed, providing an extra force to fluidize the particles. This characteristics becomes the RPFB attractive for ...

...eriais que são difíceis de processar em leito fluidizado convencional (LFC). O LFPR é um leito fluidizado convencional modificado pela adição de um disco rotativo com uma abertura 60º abaixo do distribuidor. O disco rotativo assegura uma alimentação cíclica do gás no leito, fornecendo uma força extra para fluidizar as partículas. Tal característica torna o LFPR atrativo para o uso no processo de secagem, pois realça a transferência de calor e massa. No entanto, a freqüência da pulsação do...

...putational Fluid Dynamics (CFD) simulations and experimental results obtained using Particle Image Velocimetry (PIV) and Shadow Imaging in a bubble column of 1m height, diameter of 14,5cm with a gas distributor with 5 holes of 1 mm diameter each one. The system studied was water-air. The study was performed in homogeneous operation regime for the superficial gas velocity of 0,3 cm/s, 0,5 cm/s and 0,7 cm/s. Th...

...ca Computacional (CFD) e experimentais pela técnica de Velocimetria por Imagem de Partícula (PIV) e a técnica de Shadow Imaging em uma coluna de bolhas de 1m de altura, 14,5 cm de diâmetro com um distribuidor de gás de 5 furos de 1 mm de diâmetro cada. O sistema estudado foi o sistema bifásico água-ar. O estudo foi realizado no regime homogêneo de operação para as velocidades superficiais de gás de 0,3 cm/s, 0,5 cm/s e 0,7 cm/s. Os experimentos de PIV e shadow imaging foram realizados nas mesmas...

...zymes, glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase (G3PDH) from baker's yeast, xylanase (from a commercial extract) and chitosanase from Bacil/us cereus were used to study the EBA background and application. The influence of two distributor (porous and perfurated plate) showed that the perfurated plate distributor was more favorable for the EBA. The Strearnline@ SP and the Strearnline@ DEAE adsorbents hav...

... e as enzimas, gliceraldeído-3-fosfato desidrogenase de Saccharomyces cerevisae, xilanase (extrato comercial) e quitosanase produzida por Bacil/us cereus. A avaliação da influência do uso de dois distribuidores, poroso e do tipo prato perfurado, mostrou que o distribuidor do tipo prato perfurado favoreceu mais à adsorção em leito expandido e que os adsorventes Streamline@ SP e Streamline@ DEAE possuem uma ampla distribuição de tamanho de partículas favorecendo ao fenômeno de segregação (Capítu...

...Fifty samples of sardine (Sardinella brasiliensis) were obtained from 25 fish stores and three samples picked at the bottom deck of three fishing ships. In one of the ships a sample was directly picked at the capture in the sea, making a total of 54 samples. The samples were analyzed for psychophysics, mesophilic, total coliforms, faecal coliformes, Escherichia coli, Salmonella sp., Staphylococcus aureus, Vib...

...Foram examinadas 50 amostras de sardinha (Sardinella brasiliensis) coletadas em 25 peixarias e 3 amostras coletadas no porão do barco de 3 distribuidores de pescado, sendo que em um dos bar¬cos foi coletada também uma amostra no momento da captura do pes¬cado no mar. Assim, obtivemos um total de 54 amostras de sardi¬nha que foram analisadas quanto a presença de microrganismos psi¬crófilos, mesõfilos, coliformes totais, coliformes fecais, Escherichia colí, Salmonella sp, Staphylococcus aureus, Vibr...

...objective a comparative study of failure analysis of a liquid swine waste distributing and incorporating equipment (DLS), realized under two different approaches, by means of prototypes I and II. The first one involves an analysis of equipment testing and experimenting reports (dynamic approach) concerning prototypes I, and II, realized during the usage phase. The second one involves the employment of ...

...ientes ou não para atenuar os problemas de falhas na concepção final das máquinas agrícolas. Assim, foi proposto como objetivo geral um estudo comparativo da análise de falhas de um equipamento distribuidor e incorporador de dejetos líquidos suínos (DLS) realizado sob duas abordagens distintas, a partir dos protótipos I e II. A primeira, abrange uma análise de relatórios de testes e experimentos do equipamento (abordagem dinâmica) referente aos protótipos I e II, realizados durante a fas...

...sed server every four seconds, enabling remote and real-time monitoring of the operation. The analysis of the data sent to the server allowed to identify the field efficiency of the operation and a flaw that occurred in the seed distribution mechanism. Keywords: Single board computer. Embedded systems. Smallholder farming. Internet of things....

...litando o monitoramento remoto e em tempo real da operação. A análise dos dados enviados para o servidor permitiu identificar a eficiência de campo da operação e uma falha ocorrida no mecanismo distribuidor de sementes. Palavras-chave: Computador de placa única. Sistemas embarcados. Agricultura de pequena escala. Internet das coisas....

...olumes higher than 1,000 m3/h; b) In an analysis of the influence of variables, it was identified that the percentage of solids in the feed and the velocity of slurry in the distributor have high influence on the process responses of flotation; c) In a pneumatic cell, on a pilot scale and under batch regime, for the floatability of silica, the kinetic constant (k) was strongly influenced by the size of partic...

...diâmetro processando volumes de polpa superiores a 1,000 m3/h; b) Em análise de influência das variáveis, foi identificado que o percentual de sólidos da alimentação e a velocidade da polpa no distribuidor possuem elevada influência sobre as variáveis respostas do processo de flotação; c) Em célula pneumática, em escala piloto e em regime batch, observou-se que: para a flotabilidade de sílica, a constante cinética (k) foi fortemente influenciada pela granulometria, sendo de 0,719 min-1 para a...

...the equipment were conducted. Based upon the results obtained, the analysis and their respective consideration were performed. The equipment system, basically composed of a distributor - which is its turn is consisted of a control panel, air distributor and inflow reservoirs - that pushes the solution to be percolated through the soil columns, and of a set of percolation cells, was continuously tested during ...

... percolação com o intuito de testar o equipamento. De posse dos resultados, foram realizadas as análises e as respectivas considerações. O sistema de equipamentos, constituído basicamente de um distribuidor (composto por painel de controle, distribuidor de ar e reservatórios de influentes) que impulsiona a solução para ser percolada nos corpos-de-prova e de um conjunto de células de percolação, foi testado ininterruptamente durante um ano. Alguns aspectos inovadores refletiram na continuidade do...

...ons for switching center protection components. For this, measurements of lightning induced voltage in telecommunication lines are showed. The ¿carbon block marks method¿ is also used to measure current in the protector components of the switching center ¿electric environment¿. This concept is associated to ¿Failure Risk¿ in order to stablish the required performance of the protection components...

...ra tal de equipamentos eletrônicos. Como outro processo de medição é descrito o método das marcas em centelhadores a carvão para medição de correntes descarregadas por elementos protetores do distribuidor Geral de Estações Telefônicas. Os resultados das medições são utilizados como o ¿ambiente elétrico¿ a que vai estar sujeita a Estação Telefônica. O conceito de ¿ambiente elétrico¿ é associado ao de ¿Risco de Falha¿ tornando possível o estabelecimento de desempenho requerido de um...


Termos relacionados contendo "distribuidor"

CLIQUE AQUI