Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "distribuidor de ar"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

In a compressed air distribution system, the main trunk line that carries the compressed air from the compressor to the various areas where air operated equipment is located. (https://www.pei.org/wik...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Náuticastarting air distributordistribuidor de ar de partida
MecânicaPlenumdistribuidor de ar sob pressão; câmara de pressão

Frases traduzidas contendo "distribuidor de ar"

The air supplier 1,0, which includes the blowing fan 1,1 and heater 1,2 as described above, may be arranged at any position in a path, along which air is introduced or discharged.

O distribuidor de ar 1,0, que inclui a ventoinha de sopro 1,1 e o aquecedor 1,2 conforme descrito acima, pode ser disposto em qualquer posição em uma trajetória ao longo da qual o ar é introduzido ou descarregado.

The controller 2,0 and the driver of the auxiliary drying device 1,0, for example, the air supplier 1,0, steam supplier 1,0, and sensor 1,0, are connected in a wired or wireless manner so that a control signal can be sent from the controller 2,0 to the driver.

O controlador 2,0 e o dispositivo de acionamento do dispositivo de secagem auxiliar 1,0, por exemplo, o distribuidor de ar 1,0, o distribuidor de vapor 1,0 e o sensor 1,0, são conectados com ou sem fios de modo que um sinal de controle possa ser enviado do controlador 2,0 para o dispositivo de acionamento.

The multiple laundry machine according to claim 1, wherein the driver comprises an air supplier for forcibly supplying air to the laundry container.

Máquina de lavar múltipla, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o dispositivo de acionamento compreende um distribuidor de ar para fornecer ar forçadamente para o recipiente de roupas.

The miltiple laundry machine according to claim 6, wherein the air supplier comprises a blowing fan for blowing air, and a heater for heating air.

Máquina de lavar múltipla, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADA pelo fato de que o distribuidor de ar compreende uma ventoinha de sopro para soprar ar e um aquecedor para aquecer o ar.

Preferably, the air supplier and steam supplier are arranged between the rear wall of the drawer and the rear wall of the auxiliary drying device.

De preferência, o distribuidor de ar e o distribuidor de vapor são dispostos entre a parede traseira da gaveta e a parede traseira do dispositivo de secagem auxiliar.

... results obtained, the analysis and their respective consideration were performed. The equipment system, basically composed of a distributor - which is its turn is consisted of a control panel, air distributor and inflow reservoirs - that pushes the solution to be percolated through the soil columns, and of a set of percolation cells, was continuously tested during a whole year. Some innovating aspects made possibl...

...ento. De posse dos resultados, foram realizadas as análises e as respectivas considerações. O sistema de equipamentos, constituído basicamente de um distribuidor (composto por painel de controle, distribuidor de ar e reservatórios de influentes) que impulsiona a solução para ser percolada nos corpos-de-prova e de um conjunto de células de percolação, foi testado ininterruptamente durante um ano. Alguns aspectos inovadores refletiram na continuidade dos ensaios, na confiabilidade dos resultados, e no nú...



CLIQUE AQUI