gráfico ou diagrama que representa os dados no plano das coordenadas (x, y)
Meaning
a graph done in a coordinate system
Exemplos de tradução
... The NiO/CNT/ITO electrode developed in this module showed a high electrochemical performance for the potential ranging from 0,0 V to 0,8 V, with ~ 35 F/g of maximum capacitance. This nanocomposite showed ~ 15 kJ/kg of maximum power densities and ~ 5 kW/kg of maximum power. These densities are consistent with expected values for supercapacitors according to the Ragone plot. Moreover, this nanostructured e...
...ivo na faixa de potencial de 0,0 V à 0,8 V, com capacitância máxima de ~35 F/g. Tal nanocompósito apresentou densidades de energia máxima de ~15 kJ/kg e potência máxima de ~ 5 kW/kg. Segundo o diagrama de Ragone, estas densidades são compatíveis com os valores esperados para supercapacitores. Além disso, o eletrodo com nanocompósito apresentou maior estabilidade cíclica que o eletrodo com somente óxido, sem nanotubo. Devido às propriedades apresentadas, esse nanocompósito é um material p...
Blueprint é o desenho técnico usado em projetos arquitetônicos e de engenharia, conhecido na era analógica como cópia heliográfica. Originalmente, um blueprint é um plano ou modelo qualquer. O seu nome vem do método de impressão no final do século 19, onde as plantas de construções ou máquinas eram impressas com tinta branca em papel azul ou em papel branco usando uma tinta azul.
Meaning
photographic print of plans or technical drawings etc; a technical drawing of architectural plans (wordnet.princeton.edu...)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Nietzschian, Foucaultian and Deleuzian and Guattarian concepts are reactivated, and encounters with contemporary thinkers - who also follow the so-called philosophies of difference - are traced, in search for resonances in order to produce a diagram of the power relations that compose the tension field where current modes of subjectivation take place.
Reativa-se conceitos de Nietzsche, Foucault e Deleuze e Guattari, assim como se encontra com pensadores contemporâneos, que também seguem a linha das chamadas filosofias da diferença, na busca de ressonâncias para produzir um diagrama das relações de poder que compõem o campo de tensões onde se dão os modos de subjetivação atuais.
The model used in this approach is the UML activity diagram, which undergoes a series of transformations to generate a interprocedural control flow graph.
O modelo utilizado nesta abordagem é o diagrama de atividades da UML, que passa por uma série de transformações até gerar um grafo de fluxo de controle interprocedimental.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
diagram
diagrama
Téc/Geral
Diagram
diagrama
Mecânica
Diagram
diagrama
Mecânica
diagram
diagrama
Téc/Geral
diagram
diagrama
Impressão & Gráfica
diagram
diagrama
Téc/Geral
diagram
diagrama
Mecânica
schematic
diagrama
Informática
TQM diagram
diagrama TQM
Téc/Geral
diagram chart
disco-diagrama
Téc/Geral
diagram chart
disco--diagrama
Petróleo
zone chart
diagrama de zona
Informática
Venn diagram
diagrama de Venn
Informática
data diagram
diagrama de dados
Engenharia Civil
Mass diagram
diagrama de massa
Informática
cycle diagram
diagrama de ciclo
Mecânica
Graph
Gráfico; diagrama
Estatística
Boxplot
diagrama de caixa
Informática
PivotDiagram
diagrama Dinâmico
Téc/Geral
flow diagram
diagrama de fluxos
Informática
class diagram
diagrama de classe
Administração
tree diagram
diagrama de árvore
Informática
tree diagram
diagrama de árvore
Mecânica
tree diagram
diagrama de árvore
Informática
audit diagram
diagrama de auditoria
Ferroviária
CHART
ábaco; diagrama; gráfico
Téc/Geral
flow sheet
diagrama de processo, de fabrico
Mecânica
Chart
Tabela; gráfico; diagrama; esquema
Medicina
Blueprint
Cópia heliográfica, diagrama, desenho esquemático
Téc/Geral
plot
diagrama (quando for relacionado a desenho ou figura)
Frases traduzidas contendo "diagrama"
Nietzschian, Foucaultian and Deleuzian and Guattarian concepts are reactivated, and encounters with contemporary thinkers - who also follow the so-called philosophies of difference - are traced, in search for resonances in order to produce a diagram of the power relations that compose the tension field where current modes of subjectivation take place.
Reativa-se conceitos de Nietzsche, Foucault e Deleuze e Guattari, assim como se encontra com pensadores contemporâneos, que também seguem a linha das chamadas filosofias da diferença, na busca de ressonâncias para produzir um diagrama das relações de poder que compõem o campo de tensões onde se dão os modos de subjetivação atuais.
This structure was represented in the causal diagram, which served of base to the elaboration of the diagram of supply and flow, by means of which was established the mathematical model that allowed to effect the numerical simulation.
Essa estrutura foi representada no diagrama causal, que serviu de base à elaboração do diagrama de estoque e fluxo, por meio do qual se estabeleceu o modelo matemático que permitiu efetuar a simulação numérica.
In addition to proposing a flow diagram for nitrogen from its metabolization by laying hens to volatilization in the form of ammonia to the environment.
Além de propor um diagrama de fluxo para o nitrogênio desde sua metabolização pelas galinhas poedeiras até a volatilização na forma de amônia para o ambiente.
A positive feature of this work is to obtain pattern diagram for yield stress with respect to the mean radius of precipitates which is independent of the chemical and physical characteristics of the solute atoms and matrix.
Um dos aspectos positivos do trabalho é a obtenção de um diagrama padrão para a tensão de fluxo com respeito ao raio médio dos precipitados, o qual é independente das caraterísticas químicas e físicas dos átomos de soluto e da matriz.
For process analysis and tracking of possible causes of the problem techniques of Production Engineering as the cause and effect diagram, also known as Ishikawa diagram, and design of experiments were used, the last one was applied to the design techniques of Taguchi.
Para análise do processo e rastreamento das possíveis causas do problema em questão foram utilizadas técnicas pertinentes a Engenharia de Produção como o diagrama de causa efeito, também conhecido como diagrama de Ishikawa, e o planejamento de experimentos, esse em especial foi aplicado para o delineamento de técnicas de Taguchi.
Through an analysis of the transformations and persistencies in the imagepowerknowledge relationship that result from the spread of digital communication's technologies, our goal is to characterize the emergence of a conflict that, in the politics of visuality and the cyberspace's technopolitical configuration, reflects similar tensions that constitute the actual power relations diagram.
Ao pesquisar as mutações e persistências na relação imagem saber poder, advindas com a expansão das tecnologias de comunicação digital, nosso objetivo é caracterizar a emergência de um campo de conflitos que, na política visual adotada e nas configurações técnopolíticas do ciberespaço, refletem tensões análogas que darão forma ao atual diagrama de poder.
The model used in this approach is the UML activity diagram, which undergoes a series of transformations to generate a interprocedural control flow graph.
O modelo utilizado nesta abordagem é o diagrama de atividades da UML, que passa por uma série de transformações até gerar um grafo de fluxo de controle interprocedimental.
The finish of the research it developed an
artifact in the form of activity diagram that serve as the basis for creating plug-in
applicable in any parametric platform, where BIM platforms.
Ao fim da pesquisa desenvolveu-se um artefato na
forma diagrama de atividades que servirá de base para criação de plug in aplicável
em qualquer plataforma de paramétrica, no caso plataformas BIM.
The
phase diagram for the Sso7dC8 + DNA complex was obteined for two diferent polyethy-
lene glycol molecular weights.
O diagrama de fase para o complexo Sso7dC8 + DNA foi construído para dois pesos
moleculares de polietilenoglicol.
This work suggests a chaining of activities, consolidated in a procedure for the integration of production and design, represented by an operating diagram, that emphasizes the importance of the manufacturing team's participation since the beginning of the project to share its experience, and to incorporate its requirements and constraints.
No trabalho é proposto um encadeamento de atividades, consolidado em um procedimento para a integração da produção e projeto, representado por um diagrama operacional, que enfatiza a importância da participação da manufatura desde o início do projeto para compartilhar sua experiência, e incorporar suas necessidades e restrições.
The work was divided in three chapters, in chapter I was done a flux diagram representing the causal relations between dynamics processes, that changes the forest, and the forest itself.
O trabalho foi dividido em três capítulos, em que no capítulo I foi feito o diagrama de fluxo representando as relações causais entre os processos dinâmicos que regem as mudanças da floresta e sua estrutura.
The path analysis with only one causal diagram showed equal importance of the primary variables in determining the yield (0,69, -0,54, 0,5, respectively).
A análise de trilha com um único diagrama causal mostrou igual importância das variáveis primárias na determinação da produção.
This research aims to evaluate the applicability of the Andrade´s diagram in patients with normal occlusion, and assist in diagnosis and orthodontic planning.
Esta pesquisa tem como objetivo principal avaliar a aplicabilidade do diagrama de Andrade em indivíduos de oclusão normal como método auxiliar no diagnóstico e planejamento ortodônticos.
Then, the techniques of Spatial Data Exploration Analysis: Moran Global Index, Moran Dispersion diagram and Univariate Local Moran Index (LISA) for ITR1 and ITR2, and Local Moran Index (LISA) Bivariate between ITR1 and ITR2 and socioeconomic variables.
Em seguida foram utilizadas as técnicas de Análise Exploratória de Dados Espaciais: Índice de Moran Global, diagrama de Dispersão de Moran e Índice de Moran Local (LISA) Univariado para o ITR1 e ITR2, e Índice de Moran Local (LISA) Bivariado entre o ITR1 e ITR2 e variáveis socioeconômicas.
in this module, equilibrium diagrams for aqueous two-phase systems composed by polyethylene glycol (PEG) 60,0 g.mol-1, copper sulfate or zinc sulfate and water were determined in the temperatures of 5, 10, 35 and 45 ºC. Each diagram was composed by five tie lines.
neste módulo foram determinados diagramas de equilíbrio para sistemas aquosos bifásicos compostos por poli (etileno glicol) (PEG) 60,0 g.mol-1, sulfato de cobre ou sulfato de zinco e água, nas temperaturas de (5, 10, 35 e 45) ºC. Cada diagrama foi composto por cinco linhas de amarração.
On the cubic lattice, where there is no concense in literatura about the existence and nature of the collapse transition in the MMS model, we show that transition exists, in both RA and RF versions, and it is continuous in the whole region of the parameter space we have analyzed.
Na rede cúbica, onde existe um debate sobre a existência e a ordem da transição de colapso no modelo MMS, nossos resultados mostram que a transição existe em ambas as versões deste modelo e em toda a região do diagrama estudado, encontramos uma linha de transi- ção contínua separando as fases coil e globule.
The study was initiated by using the measurement function of the cause-effect diagram to identify sources of uncertainties, based on the following input quantities of the measurement procedure: measured volumes of soil, extractor, aliquot and reading solution, and the dilution procedure and the calibration curve coefficients of the device.
O estudo iniciou-se pelo uso da função de medição e do diagrama de causa e efeito na identificação das fontes de incertezas, tendo como grandezas de entrada do procedimento de medição: os volumes medidos do solo, do extrator, da alíquota e da solução de leitura; o procedimento de diluição; e os coeficientes da curva de calibração do aparelho.
The path analysis with only one causal diagram showed equal importance of the primary variables in determining the yield (0,69, -0,54, 0,5, respectively).
A análise de trilha com um único diagrama causal mostrou igual importância das variáveis primárias na determinação da produção.
It was found through the partial derivative matrix and the phase diagram both models have stable equilibrium, which type is convergent node.
Verificou-se através da matriz de derivadas parciais e do diagrama de fases que ambos os modelos possuem equilíbrio estável do tipo nó convergente.
The “life zones” were defined according to the Holdridge diagram, with the annual average values of air temperature and total rainfall; the state’s altitude levels and latitudinal regions were also used, respectively, through the altitudinal level diagram and the latitudinal region table.
As “zonas de vida” foram definidas dentro do diagrama de Holdridge, com as medidas das médias anuais da temperatura do ar e da precipitação total; foram confirmados ainda os pisos altitudinais e as regiões latitudinais do Estado, respectivamente por meio do diagrama de pisos altitudinais e do quadro das regiões latitudinais.
There are some ontological analysis techniques that aim to help the modeler during the conception of the class diagram.
Existem algumas técnicas de análise ontológica para ajudar o modelador durante o processo de criação do diagrama de classes.
The association between the corresponding portions of rivers is performed based on the Voronoi diagram with the Otto-coding process that classifies rivers using numeric codes generated from the length of the network.
A associação entre os trechos de rios correspondentes é realizada com base no diagrama de Voronoi juntamente com o processo de Otto-codificação que classifica os rios utilizando códigos numéricos gerados a partir do comprimento da rede.
We intend to verify if these events have relation with metastable magnetic phases which are observed in as-cast alloys in both systems, and to disçover which phases really belong to the equilibrium phase diagrams of these systems.
Pretendemos verificar se esses eventos possuem alguma relação com as fases magnéticas metaestáveis que são observadas em ligas como fundidas de ambos os sistemas, e tentar descobrir que fases realmente participam do diagrama de equilíbrio dos sistemas.
This article proposes to present the results of the use of diagram V in the Science Fair, which represents learning environment for the student.
Este artigo se propõe apresentar os resultados do uso do diagrama V na Feira de Ciências, que representa ambiente de aprendizagem para o educando.
Within this context, the present work proposes two main contributions: Scheduling tasks of searching and tracking of targets based on operational parameters and prioritization criteria and Pattern optimization in phased array antennas.
O presente trabalho insere-se nesse contexto, propondo duas principais contribuições: O agendamento das tarefas de busca e rastreio de vetores aéreos levando em consideração parâmetros operacionais e critérios de priorização e a otimização na criação do diagrama de antena gerado por um arranjo de antenas.
We observed an intrinsic superconductivity in bismuth, with TC »= 8,5 K. The phasediagram of the critical field H versus the temperature T, based upon the magnetization and resistance data, may be well fitted according to theoretical models valid for granular superconductivity.
Observamos a ocorrência de supercondutividade intrínseca em bismuto com TC »= 8,5K. Construímos, a partir dos dados de magnetização e resistência, o diagrama de fase do campo crítico H versus a temperatura T. Esse diagrama de fase, pode ser ajustado segundo modelos da literatura válidos para supercondutividade granular.
The second step in performing the work of data collection in the field, when, eight rubber RESEX techniques were applied participatory methodologies (mapping and Venn diagram) and made 14 interviews with residents, considered by residents as key people in these areas.
A segunda etapa consistiu na realização do trabalho de levantamento de dados em campo, quando, em oito seringais da RESEX, foram aplicadas técnicas de metodologias participativas (Mapeamento e diagrama de Venn) e feitas 14 entrevistas com moradores, consideradas pelos moradores como pessoas chave nessas áreas.
This work aimed to study the conditions of the production systems, zootechnical exploration and sustainability of the family swine farming of the FD, as well as of the two Federal Institutes (FI) Campuses of the Central West region of Brazil, in order to develop and propose a physical arrangement applied to "family swine farming", by the methodology of SLP. In the period April 20,2 to March 20,3, visits were made on 20 family farms in the FD and in the Teaching and Production Units (TPU), aimed to collect information and data on: preparation of the profile of farmers, characterization and typology of swine units, production and zootechnical performance, physiological indicators of animal welfare, determination of the individual indexes and degree of sustainability of the farms, identification and characterization of the flow of activities, chart and diagram of interrelationships of the installations and other procedures of the SLP. The results were submitted to descriptive analysis, allowing the following conclusions: 1- the swine exploration had tertiary importance in the xxviihousehold income of 70% of smallholders of the FD; 2- the cycle of piglets production in feedlot was the main activity, originated from of maximum of 10 matrices; 3- the prevalent building typology was inappropriate, being the multipurpose sheds as the main type of installation; 4- zootechnical performance and health of the animals was inadequate; 5- the amplitudes of individual sustainability indexes of the social, environmental, political- institutional and economic dimensions were from 0,333 to 0,916, from 0,250 to 0,916, from 0,333 to 0,750, from 0,166 to 0,750, respectively, indicating variation in the degree of sustainability of the farms from poor to excellent, while 20% had good degree, 5% excellent and the major negative influences were caused by environmental and economic dimensions; 6- the route propitiated by physical arrangement of the IFB-Campus Planaltina was approximately 2,5 times higher than the unit of IF Goiás-Campus Ceres; 7- the evaluated environmental thermal conditions, based on the values of Dry bulb temperature (DBT), relative humidity (RH) and black globe temperature and humidity index (BGTHI) in swine facilities of the TPUs of the FIs, were considered inadequate in the afternoon, although the occurrence of heat stress was not observed, according to the animal welfare physiological indicators used; 8- it was noted that each TPU had specific characteristics regarding the implantation, management and productive structures; 9- the SLP tool allowed to evaluate the physical arrangement of the TPUs, verifying bond of them with the welfare of animals and users; 10- the main conflicting point in flow of activities in the TPUs of swine farming occurred in the routine management and hand labor employed; 11- it was observed thirteen types of facilities for the operation of swine production systems of the TPUs, where the management center was a main installation; 12 - it was developed a proposal for a physical arrangement of simplified sectorization to the reality of "smallholder swine farming".
Este trabalho objetivou estudar as condições dos sistemas de produção, exploração zootécnica e sustentabilidade das suinoculturas familiares do DF, bem como as de dois campi de Institutos Federais (IF) da região Centro-Oeste do Brasil, com vistas a desenvolver e propor um arranjo físico aplicado à suinocultura familiar , via metodologia de SLP. No período de abril de 20,2 a março de 20,3, realizaram-se visitas, em 20 propriedades familiares do DF e nas Unidades de Ensino e Produção (UEP) dos Institutos Federais, visando à coleta de informações e dados sobre: elaboração do perfil dos agricultores, caracterização e tipologia das unidades suinícolas, produção e desempenho zootécnico, indicadores fisiológicos de bem estar animal, determinação dos índices individuais e grau de sustentabilidade das propriedades, identificação e caracterização dos fluxos de atividades, carta e diagrama de inter-relações das instalações e demais procedimentos do SLP. Os resultados foram submetidos à análise descritiva, possibilitando as seguintes conclusões: 1- a exploração suinícola apresentou importância terciária na renda familiar de 70% dos agricultores familiares do DF; 2- o xxvciclo de produção de leitões em sistema de confinamento foi a principal atividade, oriundos de plantel máximo de 10 matrizes; 3- a tipologia construtiva prevalente era inadequada, tendo os galpões multiuso como o principal tipo de instalação; 4- o desempenho zootécnico e sanitário dos animais foi deficiente; 5- as amplitudes dos índices individuais de sustentabilidade (IW) das dimensões social, ambiental, político institucional e econômica foram 0,333 a 0,916; 0,250 a 0,916; 0,333 a 0,750; 0,166 a 0,750, respectivamente; indicando variação do grau de sustentabilidade das propriedades de ruim a excelente, sendo que 20% delas apresentaram grau bom, 5% excelente e as maiores influências negativas causadas pelas dimensões ambiental e econômica; 6- o percurso propiciado pelo arranjo físico da UEP do IFB-Campus Planaltina foi aproximadamente 2,5 vezes maior do que o arranjo existente na UEP do IF Goiano-Campus Ceres; 7- as condições térmicas ambientais avaliadas, baseadas nos valores de temperatura de bulbo seco (Tbs), umidade relativa (UR) e índice de temperatura de globo negro e umidade (ITGU), nas instalações suinícolas das UEPs dos referidos Institutos Federais, foram consideradas insatisfatórias no período vespertino, porém não foi observada a ocorrência de estresse por calor, de acordo com os indicadores fisiológicos de bem- estar animal utilizados; 8- observou-se que cada UEP possuía características específicas quanto à implantação, estruturas produtivas e manejo; 9- a ferramenta SLP possibilitou a avaliação dos arranjos físicos das UEPs, verificando-se vínculo dos mesmos com o bem-estar dos animais e dos usuários; 10- o principal ponto conflitante de fluxo das atividades nas UEPs de suinocultura ocorreu na rotina do manejo e mão de obra empregada; 11- observou-se 13 tipos de instalações necessárias ao funcionamento dos sistemas de produção de suínos das UEPs, sendo o centro de manejo a principal instalação. 12- desenvolveu-se uma proposta de arranjo físico de setorização simplificada à realidade da suinocultura familiar .
Thus, the aim of this work was to produce systems with different technological characteristics from the study of phase diagrams composed by water, edible oil, surfactant and biocompatible cosurfactants, as well as a gelling biopolymer.
Nesse contexto, o objetivo geral desse trabalho foi produzir sistemas com diferentes características a partir do estudo do diagrama de fases de sistemas compostos por água, óleo vegetal, surfactante e co-surfactante biocompatíveis, além de um biopolímero gelificante.
As for the effect of the mass molar of polyethylene glycol, the addition of a polymer of larger molar mass to the system increases the two-phase area of the phase diagram.
Quanto ao efeito da massa molar de polietileno glicol, a adição de um polímero de maior massa molar ao sistema levou a um aumento da região bifásica do diagrama de equilíbrio.
These parameters were obtained from the calculation of the equilibrium constant (K) at different temperatures (5, 10, 15, 25, 35 and 45oC), by applying the principles of the graphic resolution of vant’ Hoff diagram.
Estes parâmetros foram obtidos a partir do cálculo da constante de equilíbrio (K) em diferentes temperaturas (5, 10, 15, 25,35 e 45oC), utilizando-se os princípios de resolução gráfica do diagrama de van’t Hoff.
From the calculus of the energies for distinct magnetization configurations we obtained a diagram of states.
A partir do cálculo de energia de distintas configurações da magnetização pudemos construir um diagrama de estados.
These metabolites comprised the data for building the diagram of the principal component analysis along with specific Fertility, pupal weight , ratio of population increase , mortality and real number of insects on the plant .
Estes metabólitos compuseram os dados para construção do diagrama da análise de componentes principais juntamente com a Fertilidade específica, Peso de pupas, Razão infinitesimal de aumento, Mortalidade real e número de insetos na planta.
Thus, the solubility of a model drug (L2,4) was evaluated in several non-aqueous vehicles, including oils, surfactants, and co-surfactants/co-solvents; its vehicles compatibility was determined; and the ternary phase diagrams were defined to identify the self-emulsifying region.
Desta forma, a solubilidade de um fármaco modelo (L2,4) foi avaliada em vários veículos não aquosos, que incluem óleos, tensoativos e co-tensoativos; a sua compatibilidade foi determinada para os excipientes mais promissores; e o diagrama de fases ternário foi construído para identificar a região auto-emulsionável.
We extend the DFGP problem and obtain an algorithm to construct a shortest path Voronoi diagram (DFGV) on a polyhedral surface according to the distance function DFGF. We reduce some generalizations of proximity problems to the construction of this diagram and, therefore, the DFGV diagram solves these proximity problems.
Estendemos o problema PGAD obtendo um algoritmo para construir um diagrama de Voronoi (VGAD) de caminhos mínimos sobre uma superfície poliédrica segundo a função distância FGAD. Reduzimos algumas generalizações de problemas de proximidade ao da construção deste diagrama e, dessa forma, o diagrama VGAD resolve estes problemas.
The authors above, on [4], showed that there is a close relationship between cluster algebras and cluster categories for quivers whose un- derlying graph is a Dynkin diagrarn.
Os autores acima, em [4], mostraram que existe uma estreita relação entre algebras cluster e categorias cluster para quivers cujo grafo subjacente é um diagrama de Dynkin.
...inguetá Campus, School of Engineering, São Paulo State University. After establishing initial conditions based on site evaluation, the thermodynamics features of the system are related based on its process diagram. Such features, associated to process diagram, make it possible to build the thermoeconomi functional diagram for the system under analysis and, after words, the equations related to exergetic...
...rsidade Estadual Paulista, tendo sido estabelecidas as condições iniciais a partir da realidade vivida no campus e sendo relacionadas as características termodinâmicas do sistema, a partir do seu diagrama de processo. As características associadas ao diagrama de processo possibilitam construir o diagrama funcional termoeconômico do sistema e determinar as equações referentes às funções exergéticas desse sistema e os respectivos valores das exergias associados. Após esses cálculos, elabora-...
... of different morphological types with different physical and chemical characteristics, due to the action of roots and food selection by soil macrofauna; ii) the evaluation period promotes changes in the environment for the formation of aggregates due to the recent culture and seasonality; iii) biological agents (macrofauna and roots) alter the dynamics of organic matter associated with soil aggregates du...
...variáveis como: CO2, temperatura do ar, transpiração, precipitação, déficit hídrico, lâmina de irrigação, volume de copa e suas respectivas inter-relações. A estrutura foi representada no diagrama causal e a partir deste foi elaborado o diagrama de estoques e fluxos. Por meio do diagrama de estoques e fluxos se estabeleceu o modelo matemático que possibilitou a simulação numérica. A escala temporal utilizada para as simulações e aplicação do modelo foi determinada pelo ciclo da cultu...
...Today, the automation is necessary, because of the high competitivity in industries. in this module we have been translating the automation industrial especification problem to GRAFCET (Graph-Commande-Stage-Transition). The principal purpose of the GRAFCET is describe graphically, the differents behaviors of the sequencial automation system. It's possible from the output descriptions, as inputs functions ...
...cessidade. neste módulo será feita uma descrição do problema de automação, a partir do caderno de especificações e fabricação de um produto. Traduzindo o problema de automação em GRAFCET ( diagrama de Comando-Etapa-Transição). O GRAFCET é um diagrama funcional, cujo objetivo principal é descrever graficamente os diferentes comportamentos de um automatismo seqüencial, isto é possível a partir das descrições das saídas como funções das entradas presentes e passadas, das diferentes e...
...of the temperature in thermodynamically stable systems containing distilled water, commercial silicone surfactant, varied cosurfactants and heptane through the construction of pseudoternary phase diagrams, aiming at the application of these systems in
the agrochemicals formulation. It was observed that the utilization of sodium chloride (NaCl), as well as of sodium nitroprusside (NPS), reduces the proport...
...a variação da temperatura em sistemas termodinamicamente estáveis, contendo água destilada, tensoativo siliconado comercial Q2- 52,1, variados cotensoativos e heptano, através da construção de diagramas de fase pseudoternários, visando à aplicação desses sistemas na formulação de agroquímicos, especificamente, inibidores de germinação de sementes, antifúngicos e inseticidas. Notou-se que a utilização de cloreto de sódio (NaCl), assim como de nitroprussiato de sódio (NPS), reduz a pr...
...sal diagram and from this, it was developed the stocks and flows diagram. The later established the mathematical relationships between the model's variables enabling numerical simulation. The time step used for the simulations and applied was determined by the crop cycle, allowing a time frame from 20,0 to 21,0. The model has all the variables that are being able to be quantified, pursuing results closer ...
...variáveis como: CO2, temperatura do ar, transpiração, precipitação, déficit hídrico, lâmina de irrigação, volume de copa e suas respectivas inter-relações. A estrutura foi representada no diagrama causal e a partir deste foi elaborado o diagrama de estoques e fluxos. Por meio do diagrama de estoques e fluxos se estabeleceu o modelo matemático que possibilitou a simulação numérica. A escala temporal utilizada para as simulações e aplicação do modelo foi determinada pelo ciclo da cultu...
...f increasing the competitiveness of the State in the international and domestic markets. It was used as research method the case study and the documental research. The selection of the segments based on the diagram of the system agroindustrial of the coffee from Brazil proposed by Farina and Zylberzstajn (19,8), where they were selected fourteen actors that act in the productive chain of coffee in Espíri...
...de aumentar a competitividade do Estado nos mercados internacionais e doméstico. Utilizou-se como método de pesquisa o estudo de caso e a pesquisa documental. A seleção dos segmentos baseou-se no diagrama do sistema agroindustrial do café do Brasil proposto por Farina e Zylberzstajn (19,8), onde foram selecionados quatorze atores que atuam na cadeia produtiva de café no Estado do Espírito Santo. Em cada interface os agentes foram submetidos a entrevistas utilizando-se de questionários semi- estr...
...evelopment of a reliability evaluation method for complex systems, during their development phase, is presented in this module. The methods currently in use generate the indesirable reliability delta. The method proposed in this module uses the tradicional RBD (Reliability Block diagram) Techinique, considering a temporal condition together with a feature of the data input of each diagram block. As a cons...
... complexo na sua Fase de Desenvolvimento. Os métodos atuais de estimação da confiabilidade dão origem a um delta de confiabilidade demasiadamente elevado. O método proposto utiliza a técnica do diagrama de Blocos de Confiabilidade considerando uma condição temporal aliada a uma característica da entrada dos dados de cada bloco do diagrama. Como conseqüência desta condição imposta originaram duas versões de diagrama de blocos de confiabilidade, o Instantâneo e o de Eventos. Para validaçã...
...of some products for food industries recent research points that they are excellent phase change materials (PCMs). This work presents T-x diagrams of solid-liquid equilibrium of binary systems of saturated fatty acids through the reinterpretation of the differential thermal curves obtained by differential scanning calorimetry. These phase diagrams presents the peritectic and eutectic points besides the tr...
...s produtos da indústria alimentícia, recentemente pesquisas também os apontam como bons materiais para o armazenamento de energia (phase change materials ¿ PCMs). Nesse trabalho são apresentados diagramas T-x do Equilíbrio Sólido-Líquido de sistemas binários de ácidos graxos saturados através de uma reinterpretação das curvas térmicas obtidas pela calorimetria exploratória diferencial. Esses diagramas de fase apresentam os pontos peritético e eutético além de transições na fase sóli...
...This dissertation discusses Voronoi diagrams on the oriented projective plane, a geometric space which gives computational advantages in the representation as well as in the construction of the diagrams. These diagrams, in short, aggregate proximity information for a set of objects in the space and are among the best studied structures in Computational Geometry with applications in several sciences. We pr...
...Esta obra discute diagramas de Voronoi no plano projetivo orientado, um espaço geométrico que propicia vantagens computacionais tanto na representação quanto na construção dos diagramas . Esses diagramas , resumidamente, agregam informação de proximidade para um conjunto de objetos no espaço e estão entre as estruturas mais estudadas na Geometria Computacional com aplicações em diversas ciências. Apresentamos um algoritmo incremental simples, baseado somente no conceito de orientação, para ...
...theoretical model developed served as basis for the phase diagram that shows the possible convergent paths for Steady State. The model shows that the effect on the per capita product will depend on the share of the per capita public expenditure on social infrastructure and marginal product of labor (MPL). The per capita product will grow when MPL is greater than the share of the per capita public expendit...
...EC) para mensurar os efeitos dos investimentos em infraestrutura econômica e social sobre o produto brasileiro, no período de 19,0 a 20,3. A partir do modelo teórico desenvolvido, é construído o diagrama de fases que mostra as possíveis trajetórias convergentes para Steady State. O modelo evidencia que o efeito no produto per capita dependerá da parcela do gasto público per capita com infraestrutura social e do Produto Marginal do Trabalho (PMgL). Haverá crescimento do produto per capita quand...
...The AI-Cr-Nb system appears as an interesting system in the field of superalloys. The purpose of his work is to revise the isothermal section AI-Cr-Nb at 10,0°C as well as to verify the binaries AI-Cr and Cr-Nb. The AI-Cr phase diagram consists af a peritectic reaction at 13,5° C, , between the liquid and (Cr) phases, which on cooling results in the Al8 Cr5, phase. Three other intermediate phases have a...
... surge como um sistema promissor na produção de superligas. O objetivo deste trabalho foi a revisão da secção a 10,0°C do sistema AI-Cr-Nb, passando pela revisão dos binários AI-Cr e Cr-Nb. O diagrama AI-Cr consiste de uma reação peritética a 13,5°C, entre a fase líquido e a fase (Cr), que no resfriamento resulta na formação da fase Al8Cr5. Três outras fases intermediárias são geradas também por reações peritéticas (AI9Cr4, Al4Cr, Al7Cr). A 6,7°C, a fase liquido, rica em alumínio...
...(between 0,39 and 1,5 mm), which favored the production of multiple emulsions. In a second step of this work, a phase diagram was constructed to identify the range of sodium caseinate (Na-CN) and locust bean gum (LBG) concentrations where phase separation occurred and the conditions of pH and ionic strength that led to the incompatibility between them. Thus, in this conditions, the Na-CN ¿ LBG mixed solu...
... formação de emulsões com tamanhos de gotas muito reduzidos (entre 0,39 e 1,50 mm), sendo possível a sua utilização para o preparo das emulsões múltiplas. Em uma segunda etapa do trabalho, um diagrama de fases foi construído para identificar a faixa de concentrações de Na-CN e LBG que resultariam em uma solução de fases separadas, bem como as condições de pH e força iônica necessárias para o processo de separação de fases. Assim, as soluções mistas Na-CN ¿ LBG formaram uma fase in...
...fquantity and diversity. The quantity tax of the species of the Forests Córrego Fundo and the Forest Córrego da Fazendinha, were classified in aversive order, basedon a
diagram Rank of quantity, with the lines compared to a test Kolmogorov-
Swirnov. In the Córrego Fundo River Side Forest, were found 14,5 live trees in total86 live tree species standing,65 genders, 35 families and 2 specieswre not ident...
...sidade. A taxa de abundancia das espécies tanto da floresta do Córrego Fundo quanto da floresta do Córrego da Fazendinha, foram classificadas de forma decrescente, a partir do que foi elaborado um diagrama Rank de abundância, com as curvas comparadas pelo teste Kolmogorov- Swirnov. Na Floresta Ribeirinha do Córrego Fundo, foram amostrados 14,5 árvores vivas no total 86 espécies arbóreas vivas em pé,65 gêneros, 35 famílias e 2 espécies não foram identificadas. As famílias que apresentaram m...
...have, or what tools it should provide are still open questions. This work suggests two ways to visualize the EPR. The first is through a summary, with the most important information of the patient. And, the second, is a diagram where the physician is able to express his design rationale. Summarization is a complex problem, and despite very simple procedures were used, the experimental evaluation sh...
...õe duas novas formas de visualização do prontuário. A primeira é um sumário com as informações mais relevantes do paciente. A segunda é a representação dos dados do paciente através de um diagrama. onde o profissional de saúde pode expressar o design rationale (DR) da consulta. A área de sumarização automática é um problema altamente complexo, e apesar de terem sido usados procedimentos muito simples, o experimento realizado mostrou que o processo foi suficiente para construir um sumá...
...cially important for Jatropha curcas L. as subsidies the genetic progress estimates and the ideotype characterization, described in terms of the traits that are thought to enhance genetic yield potential. The objective of this study was to estimate the direct and indirect effects of seven vegetative traits and four seed quality traits on J. curcas oil yield. The traits grain yield and the we...
...subsidia a caracterização dos ideótipos mais adequados para o plantio e o progresso genético com a prática da seleção. O objetivo deste trabalho foi estimar, por meio de análise de trilha com diagrama em cadeia, os efeitos diretos e indiretos de sete características vegetativas e quatro características de qualidade da matéria-prima sobre o rendimento de óleo de pinhão-manso com 38 meses de cultivo. A produtividade de grãos e o teor de óleo apresentaram efeito direto e positivo sobre o ren...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
