Inglês
Português
Exemplos de tradução
"tubo deensaio"
"test tube"
"reagente de ensaio."
Resultados da busca para "de ensaio"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "de ensaio" 
Termos relacionados contendo "de ensaio"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
It also presents an initial proposal for simplified pullout test, which aims to analyze the grip on steel bars with diameter less than 10 mm, which results when used standardized testing by ABNT NBT 74,7, has shown excessive variability, the main criticism of the trial today used without distinction to be established thick or thin bars.
Apresenta também uma proposta inicial de ensaio de arrancamento simplificado, que objetiva analisar a aderência em barras de aço com diâmetro inferior a 10 mm, cujos resultados, quando utilizado o ensaio padronizado pela ABNT NBT 74,7, tem apresentado variabilidade excessiva, principal crítica ao ensaio hoje utilizado, sem que se estabeleça diferenciação para barras grossa ou finas.
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
It also presents an initial proposal for simplified pullout test, which aims to analyze the grip on steel bars with diameter less than 10 mm, which results when used standardized testing by ABNT NBT 74,7, has shown excessive variability, the main criticism of the trial today used without distinction to be established thick or thin bars.
Apresenta também uma proposta inicial de ensaio de arrancamento simplificado, que objetiva analisar a aderência em barras de aço com diâmetro inferior a 10 mm, cujos resultados, quando utilizado o ensaio padronizado pela ABNT NBT 74,7, tem apresentado variabilidade excessiva, principal crítica ao ensaio hoje utilizado, sem que se estabeleça diferenciação para barras grossa ou finas.
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Engenharia Civil | Test | Ensaio |  |
| Téc/Geral | test | ensaio | |
| Mecânica | Assay | Ensaio | |
| Téc/Geral | Essay | ensaio | |
| Téc/Geral | assay | ensaio | |
| Téc/Geral | testing | ensaio | |
| Farmacologia | Testing | ensaio | |
| Téc/Geral | test id | id de ensaio | |
| Téc/Geral | test id | id do ensaio | |
| Náutica | test | teste, ensaio | |
| Náutica | test | ensaio, teste | |
| Mecânica | Test | Ensaio; teste; prova | |
| Téc/Geral | Assay | ensaio/determinar(v) | |
| Téc/Geral | elisa | ensaio imunoenzimático | |
| Mecânica | Test run | Ensaio de funcionamento | |
| Téc/Geral | blank | branco (ensaio a branco) | |
| Farmacologia | Trial | experimento; prova; ensaio | |
| Farmacologia | Assay | análise; ensaio; doseamento | |
| Téc/Geral | T-peel | ensaio de adesão superficial | |
| Mecânica | Testing | de ensaio; de teste; de prova | |
| Medicina | Test | Prova, reação, ensaio, teste | |
| Farmacologia | Bioassay | bioanálise; ensaio biológico | |
| Comércio Exterior | Trial | ensaio; teste; prova; experiência | |
| Téc/Geral | assay | método de análise e não de ensaio | |
| Téc/Geral | elisa | ensaio imunossorvente ligado a enzima | |
| Farmacologia | Test | teste; ensaio; prova; análise; controle | |
| Medicina | Testing | Verificação, ensaio, analisar, investigar | |
| Medicina | Trial | Estudo clínico, ensaio, teste ou experimento | |
| Mecânica | Test bed | Banco de ensaio; bancada de ensaio; plataforma de ensaio | |
| Téc/Geral | elisa | enzyme-linked immunosorbent assay, ensaio de imunoabsorvência por ligação enzimática ou ensaio imunossorvente ligado por enzimas | |
Frases traduzidas contendo "de ensaio"It also presents an initial proposal for simplified pullout test, which aims to analyze the grip on steel bars with diameter less than 10 mm, which results when used standardized testing by ABNT NBT 74,7, has shown excessive variability, the main criticism of the trial today used without distinction to be established thick or thin bars.
Apresenta também uma proposta inicial de ensaio de arrancamento simplificado, que objetiva analisar a aderência em barras de aço com diâmetro inferior a 10 mm, cujos resultados, quando utilizado o ensaio padronizado pela ABNT NBT 74,7, tem apresentado variabilidade excessiva, principal crítica ao ensaio hoje utilizado, sem que se estabeleça diferenciação para barras grossa ou finas.
The objective of this work was to evaluate which test technique reports this property of the soil better and the premises of execution of each one, comparing the results of the tests performed in the field with those of the laboratory, exemplifying the discrepancy between them.
O objetivo deste trabalho foi avaliar qual técnica de ensaio reporta melhor esta propriedade do solo, as premissas de execução de cada uma, comparar os resultados dos ensaios executados em campo com os de laboratório e discutir a discrepância entre eles.
As our procedure, we calculated the percentage of Brazilian journals, from the Journal Rankings option, and the normalized Brazilian index for the indicators under analysis, from the Country Rankings option.
No ensaio contínuo foi utilizada a câmara Modelo Bass USC com a temperatura mantida em (35±2)°C, a pressão de ar comprimido em 70 KPa e a solução de ensaio a 5% de NaCl com pH entre 6,5 e 7,2.
Therefore, the methodology used consists of a bibliographical review and indirect geotechnical tests, such as the granulometry, specific mass, limits of liquidity and plasticity to characterize the local soil, as well as the small disc quick method in order to classify the tropical soils.
Desta forma, a metodologia utilizada consiste na realização de revisão bibliográfica e ensaios geotécnicos indiretos, que são os ensaios de granulométria, massa específica, limite de liquidez e limite de plasticidade para caracterizar o solo local, além de ensaio de Pastilha com a finalidade de classificar os solos tropicais.
Experimental studies showed test crack deviations compared to pre-crack plan of fatigue toward the more ductile material present in DWJs.
Trabalhos experimentais apresentaram desvios de trinca de ensaio em relação ao plano da pré-trinca de fadiga, na direção do material mais dúctil presente nas JSDs.
This is an essay on the expectations of subjects from the CPC/20,5 law field, by comparing expectations on the draft of the Teixeira de Freitas Civil Code for the unification of national law and a critical analysis revealing a tension between tradition and the news.
Trata-se de ensaio sobre as expectativas de sujeitos do campo do direito sobre o CPC/20,5, via comparação das expectativas sobre o Esboço do Código Civil de Teixeira de Freitas para a unificação do direito nacional e análise crítica reveladora de uma tensão entre a tradição e a novidade.
For this, we conducted three preliminary tests in laboratory to: i) assess the pathogenicity and choose infective isolate against triatomines, ii) investigate the virulence of isolates by assaying concentration on mortality and iii) to evaluate the effect of temperature on insects infected with fungus.
Para isso, realizamos três ensaios em laboratório para: i) avaliar a patogenicidade e escolher isolados infectivos a triatomíneos, ii) investigar a virulência de isolados através de ensaio de concentração e iii) avaliar o efeito da temperatura a insetos infectados com fungo.
The fungal samples were then quantitated and rechixed into test tubes.
Em seguida, as amostras fungicas foram quantificadas e repicadas para tubos de ensaio.
The nitrogen disappearance of feedstuffs was determined at 0 and 2 hours in, approximately, 1,875 mg of N incubated on each vessel.
Foi determinado o desaparecimento dos compostos nitrogenados dos alimentos nos tempos 0 e 2 horas, incubados na quantidade de, aproximadamente, 1,875 mg de N para cada tubo de ensaio.
Taking into account the complexity of performing cyclic triaxial tests, the cyclic triaxial device of Civil Engineering Laboratory (LEC/UFV) has proved to be very efficient for tests under dynamic loading, nevertheless test techniques needs some improvements and adaptations concerning testing device and specially regarding specimen preparation.
Considerando a complexidade envolvendo a realização de ensaios triaxiais cíclicos, o equipamento triaxial cíclico do Laboratório de Engenharia Civil (LEC/UFV) mostrou-se eficaz para a realização de ensaios com carregamentos dinâmicos, no entanto a técnica de ensaio necessita certos ajustes tanto no que concerne ao equipamento quanto às técnicas de moldagem de amostras.
The true amino acid digestibility in the basal diet was determined by means of a digestibility trial with cecectomized Leghorn roosters.
A digestibilidade verdadeira dos aminoácidos na dieta basal foi determinada por meio de ensaio de digestibilidade com galos Leghorn cecectomizados.
An experiment was carried out at the Departments of Animal Science and Biochemistry of the Federal University of Viçosa in order to determine the electrolyte balance (EB) effects and crude protein (CP) levels in the physical characteristics (weight, length, diameter and resistance to the break), minerals deposition (Ca, P, Mg) and Ca:P relation, protein absorption in the bony matrix: Collagenous Protein (CPp), Total Protein (TP) and noncollagenous protein (NP), and histologic analysis of the growth disk (GD) and compact bone in the broiler chickens femurs that were submitted to diets containing 20 and 23% of CP combined with o; 50; 1,0; 1,0; 2,0; 2,0; 3,0 e 3,0 mEq/Kg of EB to the 21 and 42 days.
Foi realizado um experimento nos Departamentos de Zootecnia e Bioquímica e Biologia Molecular da UFV com o objetivo de determinar os efeitos do balanço eletrolítico (BE) e níveis de proteína bruta (PB) nas características físicas (peso, comprimento, diâmetro e resistência à quebra), deposição de minerais (Ca, P e Mg) e relação Ca:P, absorção de proteínas na matriz óssea: colagenosas (PC), proteínas totais (PT) e proteínas não colagenosas (PNC), e análise histológica do disco epifisário e do osso compacto em fêmures de frangos de corte oriundos de ensaio de desempenho realizado no DZO, que foram submetidos à dietas com dois níveis protéicos (20 e 23% PB) e oito níveis de BE (0; 50; 1,0; 1,0; 2,0; 2,0; 3,0; e 3,0 mEq/kg) aos 21 e 42 dias.
There are several methodologies and test techniques capable of characterizing the materials.
Várias são as metodologias e técnicas de ensaio capazes de caracterizar os materiais.
Different values of normal force and sliding distance were defined and during the experiments the abrasive slurry was supplied between the specimen and the ball.
Diferentes valores de força normal e distância de deslizamento foram definidos e, durante os experimentos, a lama abrasiva foi gotejada entre o corpo-deprova e a esfera de ensaio.
The true amino acid digestibility in the basal diet was determined by means of a digestibility trial with cecectomized Leghorn roosters.
A digestibilidade verdadeira dos aminoácidos na ração basal foi determinada por meio de ensaio de digestibilidade com galos Leghorn cecectomizados.
The analyses were performed after 1,0 days of in vitro cultivation in MS media supplemented with 10 µM GA3 or 0,2 µM NAA, sucrose at 15 or 30 g L–1, in test tubes which allowed gas exchange or in a hermetically sealed system, and 1,0 days after acclimatization.
As análises foram realizadas após 1,0 dias de cultivo in vitro em meio MS suplementado com 10 µM de GA3 ou 0,2 µM de ANA, 15 ou 30 g L–1 de sacarose, em tubos de ensaio que permitiam trocas gasosas ou em sistema hermeticamente vedado, e também 1,0 dias após aclimatização.
The corrosion rate for the time assay allowed a quantitative analysis of the alloy in the solution which simulates body fluids.
A taxa de corrosão obtida para o tempo de ensaio permitiu uma análise qualitativa da liga na solução que simula os fluidos corporais.
In both tests cast iron disks of different alloys were used, namely, Fe2,0, FeTi and FeAC. Finally, throughout the whole dynamometer validation process, the following data was collected: friction force; braking distance; braking time; temperature and roughness; and all these factors depend on the brake pressure, the number of cycles and the type of test performed.
Utilizaram-se discos de ferro fundido de ligas diferentes designadas como: Fe2,0, FeTi e FeAC. Por fim, ao longo do comissionamento do dinamômetro foram coletados dados de: força de atrito; distância de frenagem; tempo de frenagem, temperatura e rugosidade; todos em função da pressão de acionamento do freio, do ciclo e do tipo de ensaio realizado.
Methods: This is an open-label clinical trial with a simple random sample of the pre-action elderly.
Métodos: Trata-se de ensaio clínico aberto com uma amostra aleatória simples de idosos em estágio de pré-ação.
The water quality was evaluated through an acute ecotoxicity test with Danio rerio, following the ABNT NBR 150,8.
A qualidade de água foi avaliada através de ensaio de ecotoxicidade aguda com Danio rerio, seguindo a ABNT NBR 150,8.
The main objective of this work is to analyze the behavior of geodesic structures built with cylindrical bamboo bars reinforced with nylon cables by means of loading tests and computer simulation.
O principal objetivo deste trabalho é analisar o comportamento de estruturas geodésicas construídas com barras cilíndricas de bambu reforçadas com cabos de nylon por meio de ensaio de carregamento e simulação computacional.
The secondary ettringite is considered a deleterious reaction, since it can cause expansion of the structure, and the taumasite may decalcify the C-S-H. As in nature this phenomenon occurs slowly, this study aims to present the action of sodium and magnesium sulfate through accelerated test, using prismatic specimens submerged in solutions rich in these ions.
A etringita secundária é considerada uma reação deletéria, pois pode provocar expansão da peça, e a taumasita a descalcificação do C-S-H. Como na natureza este fenômeno ocorre de forma lenta, este estudo visa apresentar a ação dos sulfatos de sódio e magnésio através de ensaio acelerado, utilizando corpos de prova prismáticos submersos em soluções ricas desses íons.
The growth curve was constructed from an experiment with 39 test tubes containing 10 mL of medium BG-11 and 2 mL of the strain, kept in a growth chamber for 39 days under controlled conditions (24 ° C ± 1 °, 60 µmol photon m2.s-1 and 12h light photoperiod).
A curva de crescimento foi construída a partir de um experimento com 39 tubos de ensaio contendo 10 mL de meio BG-11 e 2 mL da cepa, mantidos em câmara de crescimento durante 39 dias nas condições controladas (24°C ± 1°, 60 µmol photon m2.s-1 e fotoperíodo de 12 h de luz).
The study aimed to evaluate the hypolipidemic effect of a herbal formulation containing Calendula officinalis extract in the form of biological assay using Rattus norvegicus Wistar albino strain fed with cafeteria diet.
O estudo teve como objetivo avaliar o efeito hipolipidêmico de uma formulação fitoterápica contendo extrato de Calendula officinalis, na forma de ensaio biológico, utilizando Rattus norvegicus linhagem Wistar albina alimentados com dieta de cafeteria.
After this, each seed was placed in a test tube containing Murashige & Skoog medium.
Após assepsia, cada semente foi colocada em um tubo de ensaio contendo meio Murashige & Skoog.
Groups of fifty females of T. dia- traeae were maintained inside test tubes with one pupa of one of the following hosts: O. invirae, B. sophorae or E. cyparissias for 48 h.
Cinquenta fêmeas de T. diatraeae foram man- tidas um tubo de ensaio por 48 horas com uma pupa dos seguintes hospedeiros: O. invirae, B. sophorae ou E. cyparissias, com, até, dois dias de idade.
Twenty new pupae each of Anticarsia gemmatalis Hübner (Lepidoptera: Noctuidae) and Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) were held individually in test tubes with a drop of honey as food and 3 mated Aximopsis sp.
Vinte pupas de Anticarsia gemmatalis Hübner (Lepidoptera: Noctuidae) e vinte de Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) foram individualizadas em tubos de ensaio com uma gota de mel como alimento e 3 fêmeas de Aximopsis sp.
The data was generated through encoders, flow meter and load cell installed in the tractor or in the UMEB – Mobile Drawbar test Unit, that belongs to the College of Agricultural Sciences, University of Sao Paulo State – Botucatu.
Os dados foram gerados através de sensores de pulsos, fluxômetros e célula de carga, instalados no trator e/ou na Unidade Móvel de ensaio de Tração – UMEB, pertencente a FCA/UNESP de Botucatu.
With the results, it can be observed that the correlations obtained between the IP and k with the parameters of the mathematical models showed a parabolic tendency, with notoriety for a constancy of the parameter n, emphasizing the low sensitivity of this same one when the change of application of the mathematical models occurs and test methods (centrifuge and filter paper).
Com os resultados, pode-se observar que as correlações obtidas entre o IP e k com os parâmetros dos modelos matemáticos mostraram tendência parabólica, com notoriedade para uma constância do parâmetro n, ressaltando a baixa sensibilidade deste mesmo quando ocorre a mudança de aplicação dos modelos matemáticos e métodos de ensaio (centrífuga e papel filtro).
A female of each trichogrammatid was placed individually in a test tube (nochoice) with a card containing approximately 45 Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) eggs.
Uma fêmea de cada Trichogramma spp. foi individualizada e acondicionada por tubo de ensaio (sem chance de escolha) com uma cartela contendo aproximadamente 45 ovos de Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae).
The purpose of this article is to calculate the alternative test method for CISPR 15 Annex B for LED lamps and luminaires, an independent method for measuring irradiated electromagnetic disturbances, which has a more compact and less expensive test configuration due to the non-use of anechoic chamber.
Esse artigo visa avaliar o método alternativo de ensaio do anexo B da CISPR 15 para lâmpadas e luminárias LED, um método independente de medição de perturbações eletromagnéticas radiadas, que apresenta uma configuração de ensaios mais compacta e menos onerosa devido a não utilização de câmara anecóica.
Roll tubes were filled with 15,6 mL of buffer Chen, 1 mL of inocula (rumen fluid from fistulated steer at pasture), 1 mL of Trypticase or hydrolyzed casein (1 g L-1 as final concentration) and 2,4 mL of sucrose solutions (0,00 g L-1, 0,37 g L-1, 0,75 g L-1, 1,5 g L-1, 3,0 g L-1, 6,0 g L-1, 12,0 g L-1, and 24,0 g L-1), in triplicate.
Tubos de ensaio foram preenchidos com 16,5 mL de tampão (meio Chen), 1 mL de inóculo (líquido de rúmen de bovino em pasto), 1 mL de Tripticase ou caseína hidrolisada (1 g L-1 como concentração final) e 2,4 mL de solução de sacarose (0,00 g L-1; 0,37 g L-1; 0,75 g L-1; 1,5 g L-1; 3,0 g L-1; 6,0 g L-1; 12,0 g L-1; e 24,0 g L-1), em triplicata.
The research is presented in a theoretical essay format that is the result of the authors' experience as occupational therapists in the field of mental health, concomitantly with their work in teaching.
A pesquisa é apresentada em formato de ensaio teórico que é resultado da experiência dos autores como terapeutas ocupacionais no campo da saúde mental, concomitantemente aos seus trabalhos na docência.
The load at break of films was studied using the Universal testing Machine (Instron) at 10 °C and 25 °C. The water vapor permeability was determined by gravimetric method.
Foi estudada a carga na ruptura dos filmes usando a Máquina Universal de ensaio de Materiais (Instron) a 10 °C e 25 °C, e a permeabilidade ao vapor de água (PVA), determinada pelo método gravimétrico.
The identification of the companies was done by search in sites and the evaluation of the water quality of the river through an ecotoxicological test with Danio rerio.
A identificação das empresas foi feita por pesquisa em sites de busca e a avaliação da qualidade hídrica do rio através de ensaio ecotoxicológico com Danio rerio.
In the same test model conducted for C. hexandra, a weak antihepatotoxic effect was observed in toxicity induced by parecetamol from the bark extract (1,0mg/kg), while the leaf extract showed no activity.
No mesmo modelo de ensaio conduzido para a C. hexandra, observou-se fraco efeito antihepatotóxico em toxicidade induzida por paracetamol do extrato de cascas (1,0mg/kg), enquanto o extrato das folhas não mostrou atividade.
Through a puncture leaf assay, tyrosol was able to cause severe depigmentation and necrosis on leaves of E. heterophylla (ED50,36.9 mM).
Através de ensaio com punctura de folhas, tirosol, foi capaz de causar despigmentação e necroses severas sobre folhas de E. heterophylla (ED50,36,9 mM).
Soon after harvested immediately followed for Chemical testing Laboratory on the premises in Epagri Experimental Station in Hunter, SC, to perform analyzes.
Logo após colhidas seguiram imediatamente para o Laboratório de ensaio Químico nas dependências na Estação Experimental Epagri em Caçador, SC, para a realização das análises.
In this context, there are alternatives to these techniques, among which are non-destructive testing techniques, especially the particle image velocimetry (PIV) technique.
Neste contexto, surgem alternativas à estas técnicas, dentre as quais estão as técnicas não destrutivas de ensaio. destacandose a técnica de velocimetria por imagens de partículas (PIV).
...g, and without water submersion. The laboratory testing program data support that water submersion significantly influenced the tested mechanical strength parameters, which were dependent of the type of assay and soil, percentage of grits waste, compaction effort and cure....
...e imersão em água. Os resultados indicaram que a imersão em água dos corpos-de-prova influenciou significativamente a resistência mecânica das misturas solo-grits, que foram dependentes do tipo de ensaio empregado, tipo de solo, teor de grits, energia de compactação e período de cura....
...le, the saturation time is between 2 h and 3 h; and a hydrogen charging time greater than 3 h does not add hydrogen to the specimen significantly, showing the importance in the optimization of the test time....
...entre 2 h e 3 h e que a permeação de hidrogênio em um tempo superior a 3 h não acrescenta hidrogênio ao corpo de prova de maneira significativa, mostrando a importância na otimização do tempo de ensaio....
...traditionalists believe. Therefore, they break up with the paradigm that development, prosperity and welfare are necessarily linked to economic growth. This is an article with scientific essay characteristics with a reflexive and evaluative nature on theories and concepts related to the both subjects. Re-thinking tourism from ecological economics precept is to bear in mind that environmental resources, als...
...te acreditam, rompem, portanto, com o paradigma de que desenvolvimento, prosperidade e bem-estar estão vinculados necessariamente a crescimento econômico. Trata-se de um artigo com características de ensaio científico de natureza reflexiva e avaliativa sobre teorias e conceitos que envolvem ambas as temáticas. Repensar o turismo a partir dos preceitos da economia ecológica é ter em mente que os recursos naturais, utilizados como atrativos turísticos, são finitos e seu consumo acelerado irá comp...
...sin + Sofreliner primer + Silastic Medical Adhesive Type A + Silicone (RSpAS). Extracts of tested materials were prepared setting four samples of each experimental group in Falcon tube with 9mL of medium (Bulbecco's Modified Eagle's) and incubated at 37°C for 24 hours. After incubation period, the extract cytotoxicity was evaluated by an assay of cell survival/proliferation (MTT test) in cultures of human...
...Resina + Sofreliner primer + Silastic Medhical Adhesive Type A + Silicone (RSpAS). Os extratos dos materiais testados foram preparados colocando-se quatro amostras de cada grupo experimental em tubos de ensaio contendo 9 mL de meio de cultura DMEM (Dulbecco's Modified Eagle's) e incubados a 37°C por 24 horas. Após o período de incubação, a citotoxicidade dos extratos foi avaliada pelo ensaio de MTT em cultura de queratinócitos humanos (HaCaT). Foi avaliada, também, a produção das citocinas IL-1,...
... economic interest due to its immunological and antioxidant properties and can be used in fish farming and aquaculture. Thus, the objective of this study was to evaluate the effects of supplementation of this mushroom in breeding environments through a clinical trial. Based on our findings, it is concluded that supplementation with the mushroom Agaricus brasiliensis is justified in fish farming due to th...
...esse cientifico e econômico, devido a suas propriedades imunológicas e antioxidantes, podendo ser utilizado na piscicultura e aquicultura. Dessa forma o objetivo desse trabalho foi avaliar através de ensaio clínico os efeitos da suplementação deste cogumelo em ambientes de criação. Com base em nossos achados, conclui-se que a suplementação com o cogumelo Agaricus brasiliensis é justificada na piscicultura pela potencial atividade imunomoduladora exercida e possivelmente pelo seu efeito antioxi...
... CBR expansion), and Direct Shear. It was also performed a hydraulic characterization, through the column percolation test (saturated permeability), using the hydraulic gradients of 15, 66 and 85. For the particularities of each specific test used in the geotechnical engineering responses of the investigated materials, the results showed the influence of the soil type, the compaction energy, and the hydrau...
...caracterização hidráulica, por meio do ensaio de percolação em coluna (permeabilidade saturada), utilizando os gradientes hidráulicos de 15, 66 e 85. Para as particularidades de cada modalidade de ensaio desta pesquisa, os resultados mostraram a influência do tipo de solo, da energia de compactação e dos gradientes hidráulicos utilizados nas respostas de engenharia geotécnica dos materiais investigados. Em geral, o solo predominantemente argiloso apresentou melhores comportamentos mecânicos, ...
...s to six different saline solutions, ranging from 33% to 98%. A test chamber that simulates the conditions to which the coal is exposed when in contact with liquid water was used to analyze the charcoal's hygroscopicity. The results showed that the carbon content increased 13,7% between 3,0 ºC and 4,0 ºC. The bands referring to the carboxylic and hydroxy groups reduced with the increase of the tem...
...xpostas a seis diferentes soluções salinas, a fim de se obter umidades relativas do ambiente variando de 33% a 98%. Para a análise da higroscopicidade do carvão vegetal, foi utilizada uma câmera de ensaio que simula as condições às quais o carvão é exposto quando em contato com a água em estado líquido. Em relação aos resultados, o teor de carbono aumentou 13,7% entre as temperaturas de 3,0 e 4,0 ºC. Foi observada a redução das bandas referentes aos grupos carboxílicos e hidroxí...
... and regeneration media (induction/regeneration): 0,25; 5,20; 10,15; 15,10; 20,5 and 25,0 days. The experimental design was completely randomized, with six treatments and four repetitions, with each experimental unit represented by five test tubes. The maximum rooting and the maximum length of the largest leaf were obtained around 16 days after the branches were incubated in the induction medium. For the v...
...,20; 10,15; 15,10; 20,5 e 25,0 dias. O delineamento experimental foi inteiramente casualisado, com seis tratamentos e quatro repetições, e cada unidade experimental foi representada por cinco tubos de ensaio. O modelo utilizado para explicar o percentual de enraizamento e o comprimento da maior folha, em função do tempo de permanência dos ramos no meio de indução, apresentou pontos máximos em torno de 16 dias. Para as variáveis número de raízes e maior alongamento dos ramos, foram obtidas maio...
...e objective of this work was the characterization of 1,4 maize genotypes for carotenoids content and profile. All seeds came from the experimental fields and the Active Gene Bank of Embrapa Milho and Sorgo, at Sete Lagoas, MG, Brazil. The genotypes were commercial hybrids and varieties from national trials, inbred lines developed by the Embrapa biofortification breeding program and other accesses chosen du...
...arotenoides, todos provenientes dos campos experimentais e do Banco Ativo de Germoplasma da Embrapa Milho e Sorgo, em Sete Lagoas-MG, sendo composto por variedades e híbridos comerciais provenientes de ensaio nacional, linhagens elites desenvolvidas para o programa de biofortificação e outros acessos escolhidos devido à coloração amarelo-laranja do endosperma. As análises foram realizadas em duplicata, por método espectrofotométrico, para quantificar o conteúdo de carotenoides totais, carotenos...
...ns ointment and balsam, analyzing histologically the wounds induced in animal model. They were made five surgical wounds by animal, with the aid of a bistoury, in place demarcated through the opening of a test tube of 10 mm humidified in fucsina. The animals were aleatorily separate. They were appraised four treatments with six repetitions: ointment to the base of brassica sp. to 10%, balsam to the base of...
... e bálsamo, analisando histológicamente as feridas induzidas em modelo animal. Foram feitas cinco feridas cirúrgicas por animal com o auxilio de um bisturi em local demarcado com a boca de um tubo de ensaio de 10 mm umedecida em fucsina. Os animais foram agrupados aleatoriamente. Foram avaliados quatro tratamentos com seis repetições: pomada a base de brassica sp. 10%, bálsamo a base de brassica sp. a 10%, Dersani® e salina 0,9%; A cada 4 dias os animais foram pesados, as feridas foram medidas, e ...
...uments used for measuring the electric field in direct current, describing the process of operation of the probes, the arrangement developed for laboratory tests, the test method for calibrating the probes and the methodology for performing the measurement in the field. Then, the measurement campaigns carried out, both in transmission lines and in converter stations, are described and the results of the me...
... os instrumentos utilizados para medição de campo elétrico em corrente contínua, descritos o processo de funcionamento das sondas, o arranjo desenvolvido para os testes de laboratório, o método de ensaio para calibração das sondas e a metodologia para realização da medição no campo. Em seguida são descritas as campanhas de medição realizadas, tanto em linhas de transmissão quanto em estações conversoras, e apresentados os resultados das medições. Finalmente é feita a análise desses ...
...,30 µM, pyridoxine-HCl at 2,43 µM, nicotinic acid at 4,06 µM and treated with 0, 0,74, 1,48, 2,96 and 5,92 µM of IBA, in a completely randomized design, with four replications. After 30 days, the percentage of rooted microcuttings, the development of microcuttings, the length of the largest leaf and callus mass were evaluated. It was observed that the largest percentage of rooting happens in the presen...
...amina-HCl a 0,30 µM, piridoxina-HCl a 2,43 µM, ácido nicotínico a 4,06 µM e 0; 0,74; 1,48; 2,96 e 5,92 µM de AIB, em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições e cinco tubos de ensaio por parcela. Após 30 dias, avaliou-se a percentagem de enraizamento, o crescimento das microestacas, o comprimento da maior folha e a massa de calo. Observou-se que o maior percentual estimado de enraizamento ocorreu com a adição de 5,92 µM no meio de cultivo. Apesar do maior crescimento das mi...
Termos relacionados contendo "de ensaio"
×
![]()
CLIQUE AQUI