Inglês
Português
Exemplos de tradução
conexão de desvio
bypass connection
filtro de derivação
Resultados da busca para "de derivação"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "de derivação" 
Termos relacionados contendo "de derivação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Shunt | Derivação |  |
| Mecânica | Shunt | derivação | |
| Téc/Geral | bypass | derivação | |
| Mecânica | By-pass | Derivação | |
| Téc/Geral | Tapping | derivação | |
| Aviação | Tapping | Derivação | |
| Informática | derivation | derivação | |
| Téc/Geral | Bypass | Desvio; derivação | |
| Mecânica | Drifting (1) | Desvio; derivação | |
| Téc/Geral | bypass flow | vazão de derivação | |
| Mecânica | Shunt Trip | disparo em derivação | |
| Téc/Geral | bypass system | sistema de derivação | |
| Mecânica | bypass valve | válvula de derivação | |
| Mecânica | By-pass valve | Válvula de derivação | |
| Mecânica | Diversion dam | Barragem de derivação | |
| Téc/Geral | shunt current | corrente de derivação | |
| Medicina | Av-shunt | Derivação arteriovenosa | |
| Mecânica | Tap leads | Condutores de derivação | |
| Impressão & Gráfica | branching | derivação, ramificação | |
| Mecânica | Shunt line | Tubulação de derivação | |
| Mecânica | shunt line | tubulação de derivação | |
| Mecânica | Shunt Winding | enrolamento em derivação | |
| Informática | KDF | função de derivação de chaves | |
| Mecânica | Junction box | Caixa de junção; caixa de derivação | |
| Medicina | Bypass | Cirugia de revascularização; derivação | |
| Mecânica | Junction | Junção; junta; derivação; junta giratória | |
| Téc/Geral | tapping | esvaziamento por punção, punção, derivação | |
| Medicina | Shunt | Desvio, desviar, derivação, derivar, mudar de direção | |
| Téc/Geral | lead | derivação (de elétrodos, p. Ex. Derivação I e derivação ii) - chumbo, conduzir | |
| Ferroviária | CURVE HAND | característica da derivação de uma curva, se à direita ou à esquerda de um trecho em tangente, observado o sentido crescente da quilometragem | |
Frases traduzidas contendo "de derivação"The objective of this study was to assess the factors associated with energy consumption and expenditure and body weight variation in the late postoperative period of women who had undergone Roux-en-Y gastric bypass (RYGB).
Esta pesquisa teve como objetivo avaliar a relação de fatores ligados ao consumo e gasto energético com a variação do peso corporal de mulheres em pós-cirúrgico tardio de derivação Gástrica em Y-de-Roux (DGYR).
The obtained results allow a consistent analysis of the revenue it liquidates of the producing front to the different hydraulic configurations and of declivities proposals; being verified that not always the best hydraulic configuration is reverted in larger profit to the producer for the indicated study conditions... (Complete abstract, click electronic address below).
Os resultados obtidos permitem uma análise consistente dos parâmetros hidráulicos da uniformidade de emissão pré-estabelecida para a linha de derivação. influencia desta nas linhas laterais, produtividade, uniformidade de emissão real e receita liquida do produtor... .
Compressive phase is followed by a stage of extensional collapse of the orogen marked by the developing of ductile shear zones with normal kinematics (Piratininga, Indiavai-Lucialva and Corredor Shear Zone), late- to post-kinematic granitic magmatism of crustal derivation (negative eNd(t)) of the Guapé suite and mafic tholeiitic sub-alkaline magmatism of the mafic dyke swarm Rancho de Prata and alkaline of the mafic sills of the Salto do Céu and Huachanca suites.
Associa-se à deformação o metamorfismo regional na fácies xisto verde que é claramente mais intenso na porção oriental-central do cinturão orogênico. À fase compreesiva, segue-se um estágio de colapso extensional do orógeno, assinalado pelo desenvolvimento de zonas de cisalhamento dúcteis, com cinemática normal (Zona de Cisalhamento Piratininga, Indiavai-Lucialva e Corredor), magmatismo granítico tarde a pós-cinemático, de derivação crustal, (eNd(t) negativo), da suíte Guapé e magmatismo máfico toleítico sub-alcalino, do enxame de diques máficos da Suíte Rancho de Prata e alcalino, das soleiras máficas das Suítes Intrusivas Salto do Céu e Huanchaca.
Cells were harvested under balanced growth conditions and submitted to hydrolysis, derivatization and injection of the sample into a gas chromatograph coupled to a mass spectrometer for analysis of the labeling pattern in some fragments of intracellular metabolites.
As células eram recolhidas em situação de crescimento balanceado e submetidas à hidrólise, seguida de derivação e posterior injeção da amostra resultante num cromatógrafo gasoso acoplado a um espectrômetro de massa, para análise da marcação em alguns fragmentos de metabólitos intracelulares.
The utopia in Pierre Furter appears as a relation of derivation which proceeds between known reality, which can be verified empirically, and a desirable reality, which has not yet been established.
A utopia em Furter aparece como uma relação de derivação que se processa entre a realidade conhecida, empiricamente constatável e uma realidade desejável, mas que ainda não se estabeleceu.
The sample consisted of 13 obese women before and 6 months after bariatric surgery (gastric bypass Roux-Y technique) and 10 healthy women.
A amostra foi composta por 13 mulheres com obesidade antes e após 6 meses de cirurgia bariátrica pela técnica de derivação gástrica em Y de Roux e 10 mulheres eutróficas.
This controversial complex was made viable because the government has chosen to legitimize the predominance of the forces of production and capital in the incorporation of the floodplains of the Pinheiros River into the urban network of the city allowing the implementation of an infrastructure project that turned the river's natural and sinuous bed into a bypass channel of the waters from the Tietê River, which flow through the basin of São Paulo and are diverted for power generation , being discharged down the Serra do Mar.
Este complexo polêmico foi possível graças à opção do poder público de legitimar o predomínio das forças produtivas e do capital na incorporação das planícies aluviais do rio Pinheiros à malha urbana da cidade, permitindo a execução de um projeto de infraestrutura que transformou o leito natural e sinuoso do rio Pinheiros em um canal de derivação das águas do rio Tietê, que passam pela bacia de São Paulo e são desviadas para a geração de energia, lançando esta água Serra do Mar abaixo.
Preferably said braking system is solenoid activated, electrical power for the solenoid being supplied by the linear electric generator via a shunt circuit.
De preferência, o referido sistema de frenagem é ativado por solenoide, com a energia elétrica do solenoide sendo fornecida pelo gerador elétrico linear via um circuito de derivação.
The system consisted of a control unit (composed of a 3 cv pump and a 5,0-mesh filtration system), lateral lines, and derivation and main lines with model dripper G1.
Tal sistema constava de uma unidade de controle (composta por motobomba de 3 cv e filtro de 5,0 mesh), de linhas principal e de derivação e de linhas laterais com gotejadores do modelo G1.
Comparing different spectral preprocessing techniques for soil organic carbon (SOC) prediction revealed that the scatter–corrective preprocessing techniques presented superior prediction results compared to spectral derivatives.
Comparando diferentes técnicas de pré-processamento espectral para a predição de carbono orgânico revelou que as técnicas de pré-processamento de correção de dispersão apresentaram resultados de predição superiores em comparação com as técnicas de derivação espectrais.
Preferably said braking system is solenoid activated, electrical power for the solenoid being supplied by the linear electric generator via a shunt circuit.
De preferência, o referido sistema de frenagem é ativado por solenoide, com a energia elétrica do solenoide sendo fornecida pelo gerador elétrico linear via um circuito de derivação.
In its turn, the reason (Gd / Yb)N values between 1,1 and 1,9 (<2,0), being indicative of derivation of post-Archean rocks.
A seu turno, a razão (Gd/Yb)N com valores entre 1,1 e 1,9 (<2,0), sendo indicativo de derivação de rochas pós-arqueanas.
This is because, in the process of derivation of biometric expressions, additive variance is maximized and dominance variance is the residue of total genetic variation.
Isto se deve ao fato de, no processo de derivação de expressões biométricas, a variância aditiva ser maximizada e a variância de dominância ser o resíduo da variação genética total.
This simplifies the process of deriving spatial rules to a classical problem of applying traditional association rule mining algorithms.
Isso simplifica o processo de derivação de regras espaciais para um problema clássico de aplicação de algoritmos de mineração de regras de associação tradicionais.
Our analyses had special focus on the semiolinguistic markers, verifying which of them are more typical in the intertextuality of co-presence and derivation and if they are able to account for the texts present in comic genres.
Nossa análise incidiu principalmente sobre os marcadores semiolinguísticos, verificando quais deles são mais típicos das intertextualidades de copresença e de derivação e se dão conta dos textos presentes nos gêneros em quadrinhos.
The decision variable for optimization, with genetic algorithms, was the diameter of each stretch of the network, predefined as: two options for drip lines, four for derivation lines, four for secondary lines and one for main line.
As variáveis de decisão para otimização, com auxílio de algoritmos genéticos, foram os diâmetros de cada trecho da rede, pré-definidos por: dois para linhas laterais, quatro para linhas de derivação. quatro para linhas secundárias e um para linha principal.
The original specters were qualitatively analyzed and one applied first order derivation technique, mapping the spectral angle, continuum removal and band reason with the aim of identifying features of absorption due to active optical components.
Os espectros originais foram analisados qualitativamente e sobre eles aplicadas técnicas de derivação de primeira ordem, mapeamento do ângulo espectral, remoção do contínuo e razão de bandas com o intuito de identificar feições de absorção devidas aos componentes opticamente ativos.
Indeed, in an embodiment, implicit derivation rules can be defined such that edge information of a given block is derived from available data already encoded/decoded, and/or motion information of at least one of the partitions is derived from available data already encoded/decoded.
De fato, em uma concretização, as regras de derivação implícita podem ser definidas de forma que as informações de borda de um determinado bloco sejam derivadas dos dados disponíveis já codificados/decodificador e/ou que as informações de movimento de pelo menos uma das partições sejam derivadas dos dados disponíveis já codificados/decodificados.
The pulse used to stimulate the antennas was the fifth order Gaussian one, which had the average results of a simulation 90mVpp amplitude, a pulse width 3,0ps to a 1,0MHz repetition rate and a center frequency of 6 GHz..
O pulso utilizado para estimular as antenas foi o pulso Gaussiano em sua quinta ordem de derivação. que teve como resultados médios de simulação uma amplitude de 90mVpp, uma largura de pulso de 3,0ps a uma taxa de repetição de 1,0MHz e uma frequência central de 6GHz.
...icin has no chromophore groups, so it is necessary for the molecule to undergo a derivatization process, use o-phthalaldehyde. For an industry of methodologies considered to be ANVISA requires that they be followed, based on the Pharmacopoeias besides... (Complete abstract electronic access below)...
...nada ao equipamento necessário a detecção por UV-Vis torna-se mais viável. A gentamicina não possui grupos cromóforos por esse motivo é necessário que a molécula seja submetida a um processo de derivação utilizando o-ftalaldeído... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo)...
...ween fat (20%) and tissue residue (80%). The speciation of the selenoamino acids, selenomethionine (SeM) and selenocistine (SeC) was carried out by chromatography using the reagents 9-fluorenylmethyl chloroformate (FMOC) and o-phthaldehyde (OPA) with UV and fluorimetric detection, respectively. The High Performance Liquid Cromatography (HPLC) method was carried out with reversed phase and FMOC. The limit...
...ão do selênio entre a gordura extraída (20%) e resíduo (80%). A análise de especiação dos selenoaminoácidos, selenometionina (SeM) e selenocistina (SeC), foi realizada utilizando os reagentes de derivação para aminoácidos 9-metilfluorenil clorofórmio (FMOC) e o-ftaldeído (OPA) com detecção ultravioleta (pré-coluna) e fluorescente (pós-coluna), respectivamente. O método cromatográfico foi a Cromatografia Liquida de Alta Eficiência (HPLC-FMOC) o qual utilizou separação em fase reversa, obt...
...xic reagents, use of the UV detector instead of the fluorescent detector, elimination of derivatization reactions and speed in comparison with the official methods. The multivitamin extraction with sulfuric acid in an ultrasonic wave vibrator proved effective. The methanol solution provided partial purification of the extract and prevented precipitation on the analytical column. Neverthless, a gradient elution ...
... e versatilidade das etapas de extração e limpeza, utilização de reagentes com menores níveis de toxicidade, uso de detector UV, em substituição ao de fluorescência, eliminação de reações de derivação e rapidez. A extração multivitamínica é feita com ácido sulfúrico diluído, através de vibração ultra-sônica. A precipitação do extrato com metanol, seguida de refrigeração, é satisfatória tanto na eliminação de interferentes, quanto na prevenção de precipitação na coluna crom...
...s higher than the conventional technique (3 levels) depends on the computational effort (in terms of simulations number), but without the significant increase in the simulations number, as in the derivation tree technique used in previous works...
...mente são 3 níveis), depende do esforço computacional (em termos do número de simulações). Contudo, não há um aumento expressivo do número de simulações, como ocorre na técnica de árvore de derivação usada em trabalhos anteriores...
...Leafcutter ants from Atta genus, popularly known as “saúvas”, are the most derived of the tribe Attini. They have major ecological importance, but, because of their habit of cutting leaves for the maintenance of the symbiotic fungus and the huge colony size, they impose severe economic damages to plantations, pastures, and agriculture, being considered as agriculture pests. Atta laevigata shows wide distri...
...Quando a área a ser irrigada apresenta um elevado gradiente de declive na direção das linhas de derivação. uma opção de dimensionamento é o uso de tubulações com vários diâmetros para economizar no custo e também para manter a variação de pressão dentro dos limites desejados. O objetivo deste trabalho foi desenvolver um modelo de programação linear para dimensionar sistemas de irrigação por microaspersão com linhas de derivação com mais de um diâmetro e operando em declive, visando a m...
...ticle no in the sentence. Therefore, in this paper I present and discuss these asymmetries, providing a syntactic explanation for these constructions, based on a Generative framework and on the syntactic derivation of agreement in Libras proposed by Lourenço (20,4)....
...o. Assim, neste módulo, apresento e discuto essas assimetrias, fornecendo uma explicação sintática para essas construções, a partir da perspectiva da Gramática Gerativa e partindo da proposta de derivação sintática da concordância em Libras, de Lourenço (20,4)....
...to make the language friendlier in order to stimulate the user to adopt it, and (b) to provi de the interpreter with a performance that does not damage its usability. This paper resulted from an ROL interpreter prototypation, called À-PROLOG. Only the positive definite sentençes are used in the language. They are similar to those of the First Order Logic (FOL) programing language and present some aprop...
...ogramação para a LOS utiliza os conceitos do À-cálculo e os recursos de tipificação de Russel. Sua sintaxe é portanto mais complexa do que aquela da Lógica de Primeira Ordem (LPO). A técnica de derivação de algum conhecimento em uma base de conhecimento, formalizada conforme suas regras, assemelha-se com aquela da LPO que é chamada de resolução. Qualquer sistema de provas em LOS deve atender a restrições de uma linguagem fortemente tipada e a unificação, que apresenta problemas de incompletu...
...on function for the water factor, there was an improvement of uniformity in all the combinations evaluated. Comparing the index performance evaluation, it was observed they had the same pattern performance in all combinations studied. The lowest values were obtained for the indicator emission uniformity and the largest for distribution uniformity, and the Barragan index had intermediary performance. The variati...
...por 6,0m, com declividade variável na direção do menor comprimento. As linhas de plantio estavam em nível, na direção da maior dimensão. O espaçamento adotado no pomar era de 7m x 4m. A linha de derivação operava sempre em declive e tinha espaçamento regular entre linhas laterais de 7m, sendo que a primeira estava a 3,5m. Observou-se maiores valores de uniformidade da vazão nos maiores valores de declividade, exceto em 12%. Quando se calculou o coeficiente de variação da produtividade utilizando...
... body composition (bioelectrical impedance), food intake evaluation (24-hour food recall), total protein and albumin serum concentrations and plasma amino acid concentrations by HPLC. Weight reduction was observed throughout the study, with the greatest loss occurring during the first trimester, when a loss of lean mass was also observed. There was a protein reduction intake during the postoperative peri...
...das concentrações plasmáticas de aminoácidos (pelo método de cromatografia líquida de alta eficiência) em 30 mulheres obesas antes e após 3, 6 e 12 meses da cirurgia bariátrica pela técnica de derivação gástrica em Y de Roux. Observou-se redução do peso durante todo o estudo, a maior perda ocorreu no primeiro trimestre no qual também se observou perda de massa magra. Houve redução da ingestão proteica no período pós-operatório, a qual se manteve abaixo dos valores recomendados (<0,8 g/kg...
...rpose of reducing reservoir uncertainties. To apply the methods, the uncertainty attributes are discretized in three levels and a sensibility analysis is done to select the critical attributes, which are combined by a derivative tree generating different simulation models. With history and simulated data of these models, the redistribution of occurrence probabilities is made with different formulas: Moura Filho...
...ertos. Para isso, os atributos incertos são discretizados em três níveis e é feita uma análise de sensibilidade para escolher os atributos críticos, os quais são combinados através da árvore de derivação para gerar os diferentes modelos de simulação. Com os dados históricos (medidos) e simulados destes modelos, é feita a redistribuição das probabilidades dos níveis utilizando e comparando dois métodos: o de Moura Filho e Becerra (Método 1) e o de Maschio et al. (Método 2). Os resultados d...
...with food intake and quality of life of women two or more years after bariatric surgery. A total of 1,1 women with a mean age of 44±9 years subjected to Roux-en-Y gastric bypass at the Gastroenterology and Obesity Surgery Center – Bariatric Clinic of the Hospital Fornecedores de Cana in Piracicaba/SP participated in this module. They were divided into three groups according to the percentage of excess weight...
...ualidade de vida de mulheres com mais de dois anos da cirurgia bariátrica. O estudo contou com a participação de 1,1 mulheres; com idade média de 44±9 anos; submetidas ao procedimento cirúrgico de derivação Gástrica em Y de Roux no Centro de Gastroenterologia e Cirurgia da Obesidade – Clínica Bariátrica, vinculado ao Hospital Fornecedores de Cana de Piracicaba/SP. Para efeito de análise, as participantes do presente estudo foram divididas e analisadas em três grupos de acordo com a perce...
...as conducted by measuring of absorbance of the compound at 2,3 nm. The detection limit and average recovery were 0,33 1,9/g and83,9 %, respectively. Repeatability, in terms of relative standard deviation (RSD), was 4,7 %. Derivatization reactions were tested with the aim to confirm moniliformin identity during analysis. Methylation catalised by boron trifluoride proved to be adequate. The developed method was e...
...posto a 2,3 nm. O limite de detecção do método foi de 0,33 119,9 e sua recuperação média de 83,9 %. Testes de repetibilidade apresentaram um coeficiente de variação médio de 4,7 %. Reações de derivação para a moniliformina foram testadas com a finalidade de confirmar sua identidade e dentre estas, obteve-se sucesso com a metilação, catalisada por trifluoreto de boro. O método desenvolvido foi utilizado para analisar dezoito amostras representativas de milho recém colhido e estocado em silos e...
... after surgery. The second stage consisted of a prospective study that analyzed the effect of micronutrient supplementation before and 6 months after Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) on the inflammation and iron homeostasis of obese women. Sample and methods: The study women were 20 to 45 years old and had a body mass index (BMI) of 35 kg/m2 or more. The first stage divided 2,0 women into three groups: women wit...
...orbidades pré-operatórias; e na segunda fase, um estudo prospectivo com 45 mulheres, que teve como objetivo analisar o efeito da suplementação de micronutrientes antes e após 6 meses da cirurgia de derivação gástrica em Y de Roux (DGYR) sobre a inflamação e a homeostase do ferro em mulheres obesas. Casuística e métodos: as mulheres avaliadas tinham idade entre 20 e 45 anos e índice de massa corporal (IMC) de 35 kg/m2 e superior. Na primeira fase (n=2,0), as mulheres foram divididas de acordo com ...
...species (butyltrichloride, dibutyldichloride, and tributylchloride), a sediment slurry was firstly used. For this task, the slurry was sonicated and an aliquot of this solution plus the derivatization reagent (sodium tetraethylborate ¿ NaBEt4) were introducted consecutively into the graphite furnace of the GF AAS. Then, the graphite furnace program was applied, and the SPME fiber was exposed into the fu...
...tilcloroestanho) foi utilizada, primeiramente, uma suspensão de sedimento. A suspensão foi sonicada e, em seguida, uma alíquota foi injetada no forno de grafite do GF AAS juntamente com o reagente de derivação (tetraetilborato de sódio - NaBEt4). A programação do forno de grafite foi aplicada e a fibra de SPME foi introduzida no atomizador. Após a retenção das espécies de interesse na fibra, a mesma foi conduzida ao cromatógrafo a gás (CG) para a separação e detecção dos analitos. Os parâme...
...The development of high by-pass ratio turbo-fan engine turned the airframe noise into an important component in a commercial airplanes' noise characteristics. Between the airframe noise sources the slat can be highlighted as it extends almost along the whole wing span. Numerical simulation was carried out in order to consider practical configuration in the aeroacoutic noise generated by the slat. The effects of...
...Com o desenvolvimento para aeronaves de propulsores turbo-fan com elevada razão de derivação. componentes da estrutura do avião passaram a ter relevância na geração de ruído aerodinâmico, principalmente durante a aproximação e o pouso. Dentre esses componentes, o eslate se destaca por ser uma fonte que se estende ao longo de praticamente toda a envergadura da asa. neste módulo, simulações numéricas foram feitas no intuito de considerar configurações práticas nas análises do ruído aeroacús...
... different pre-syntactical levels of representation. The second one is based on DE SCHEPPER (20,7) and HASPELMATH (20,3) and proposes that the variety of contexts where -i- can occur is the consequence of a diachronic gradual derivation....
...is de representação pré-sintáticos e (ii), baseando se em DE SCHEPPER (20,7) e em HASPELMATH (20,3), é possível explicar a variedade de contextos de inserção do morfema por meio de uma teoria de derivação diacrônica gradual....
...ture of magic I: a book about language and therapy, by Richard Bandler and John Grinder, the founders of NLP. Moreover, it will be examined the transformations obtained from the derivation process, based on Noam Chomsky´s Transformational-generative grammar, with the goal of verifying its relationship with the meta-model. When exploiting the subject´s discourse submitted for the process of modeling, it...
...presente na obra A estrutura da magia I: um livro sobre linguagem e terapia, de Richard Bandler e John Grinder, idealizadores da PNL. Examinamos as transformações obtidas mediante o processo de derivação. com base na Gramática Gerativo-Transformacional de Noam Chomsky, objetivando verificar sua relação com o metamodelo. Explorando o discurso do Sujeito submetido ao processo de modelagem, verificamos em que medida os novos conteúdos semânticos revelados pelas transformações poderiam i...
...applied specifically to dfferential equations and operational matrices, being called \Coadjoint Formalism". This treatment is extended to Weyl fractional operators for generic periods in order to establish the integral and derivative operational matrices of fractional order to complex Fourier basis. A new method to solve linear non-homogeneous ODEs and FDEs, called \Operational Modelling"is introduced. It yield...
...ferenciais e matrizes operacionais, denominado \Formalismo Coadjunto". Estende-se o tratamento aos operadores fracionais de Weyl para períodos genéricos a fim de determinar as matrizes operacionais de derivação e integração de ordem arbitrária na base complexa de Fourier. Introduz-se um novo método de resolução de equações diferenciais ordinárias lineares e fracionais não-homogêneas, denominado \Modelagem Operacional", que permite a obtenção de soluções de equações de alta ordem com grand...
...mited by abiotic factors presently considered determinant in the distribution for all species of this genus. Association between the level of species derivation and levels of environmental factors was only noticed to salinity and consumed food. Only the places inhabited by the less derivated Uca maracoani did not varied in salinity, which kept in high levels. This situation may suggest an evolutive connection w...
... distribuição de algumas espécies de caranguejos chama-maré pode não ser limitadas por fatores abióticos considerados determinantes na distribuição desses animais. Associação entre o nível de derivação das espécies em função da variação de um fator ambiental, só foi possível para salinidade e alimento consumido. Apenas os locais habitados pela espécie menos derivada não variou quanto a salinidade, que manteve-se alta, o que pode representar a conexão evolutiva com a saída do ambiente m...
...culators constitute an important class of optical devices. Isolators are used in optical systems to avoid reflection of light in lasers and amplifiers. Circulators are used in signal derivation schemes that use wavelength division multiplexing (WDM). The operation of these devices is based on the properties of magnetooptic materiaIs. The purposes of this dissertation are to present the main features of the magn...
...importante classe de dispositivos ópticos. Os isoladores são utilizados em sistemas ópticos para prevenir a reflexão de luz em lasers e amplificadores. Os circuladores são empregados em esquemas de derivação de sinais que utilizam multiplexação em comprimento de onda (WDM). O funcionamento destes dispositivos é baseado nas propriedades de materiais magnetoópticos. As metas desta obra são apresentar as principais características dos materiais magnetoópticos, explorando as características não-re...
...of derivative, smooth and mean center data resulted in fitted models with higher correlation coefficient and lowers prediction error. All developed PLS models in both regions of the infrared showed acceptable values of accuracy and precision when compared to the values of reproducibility and repeatability of the reference methods. So the use of infrared spectroscopy coupled with chemometric models proved to be ...
...es Principais (PCR), avaliando-se o uso de pré-processamentos de dados e seleção de faixas espectrais. A validação dos modelos demonstrou que a eliminação de faixas espectrais ruidosas e o uso de derivação e suavização dos dados centrados na média resultaram em modelos mais ajustados, com maior coeficiente de correlação e menor erro de predição. Todos os modelos PLS desenvolvidos em ambas as regiões do infravermelho apresentaram valores de exatidão e precisão aceitáveis quando comparados a...
...cost of the trickle irrigation systems optimizing the hydraulic network but it must be done considering a reasonable level of emission uniformity in the operational subunit. There are many possible alternatives involving diameters and different lengths in the hydraulic network sections, for each design criterium adopted. Identification of the most economic alternative is a typical problem of Operational Researc...
...escindir da garantia de um nível adequado de uniformidade de aplicação de água dentro da unidade operacional, assegurados pelos diversos critérios já estabelecidos de dimensionamento das linhas de derivação e laterais. As muitas combinações possíveis envolvendo diâmetros distintos e diferentes comprimentos, nos diversos trechos da rede hidráulica, associadas aos diversos critérios de dimensionamento existentes, geram um grande número de configurações hidráulicas viáveis do sistema, dentre a...
...ng emitters is significant in greenhouse cultivation and fruit orchard with trees planted on level, since its cost is low. Though, given the absence of pressure compensation mechanisms, the lateral lines are shorter, which implies in a greater number of manifold lines. Thus, it is appropriate to evaluate procedures and techniques that can increase the lateral line length without affecting the water distribution...
...sto é menor. Entretanto, dada à ausência de mecanismos de autocompensação, as linhas laterais com gotejadores convencionais apresentam menor comprimento, o que implica em maior número de linhas de derivação. Desta forma, é oportuno avaliar procedimentos e técnicas que possam definir o comprimento máximo da linha lateral sem prejudicar a uniformidade de distribuição de água. Acredita-se que a utilização de dois espaçamentos em trechos distintos, e não um único como normalmente é realizado, ...
...nd visual complaints. The patient was submitted to a complete surgical resection of the lesion. However, he persisted with hydrocephalus in the postoperative period and required a ventriculoperitoneal shunt. The clinical course was favorable and the patient was discharged to follow-up. Anatomic pathology test revealed an atypical central neurocytoma. The objective of this case report is to describe a classic pr...
...ntraventricular ocasionando quadro de hidrocefalia e queixas visuais. O paciente foi submetido à ressecção completa da lesão. Apresentou hidrocefalia persistente no pós-operatório, necessitando de derivação ventrículo-peritoneal. A evolução foi favorável e o paciente recebeu alta para seguir acompanhamento ambulatorial. Exame anatomopatológico evidenciou neurocitoma central atípico. O objetivo deste relato é apresentar um caso clássico de uma neoplasia rara, realizando uma revisão da literatu...
...In this dissertation, it is proposed a process for specification and derivation of parallel components implementation for the cloud of components. This process involves the formal specification of the components behavior through contracts described using the Circus formal specification language. Then, through a refinement and translation process, which takes the contract as a start point, one may produce an imp...
... um componente pode ser utilizado com segurança em sua aplicação. Nesse cenário, o uso de métodos formais surge como uma alternativa atraente. A contribuição desta obra consiste em um processo de derivação e verificação de propriedades de componentes na nuvem. Tal processo envolve a especificação formal do comportamento dos componentes por meio de contratos descritos pela linguagem Circus. Então, através de um processo de refinamento e tradução tendo como ponto de partida o contrato, chega-se...
...e different experimental approaches were used for ICM isolation from day 8 blastocysts and further ES cell line derivation and OCT-4 and Nanog expression: 1. Mechanical Process (26), 2. Immunosurgery (6) and 3. Aspiration of the ICM (4). All the ICM were maintained at the same conditions: under inactivated murine fibroblast feeder support in medium supplemented with Leukemia Inhibitor Factor, Fetal Calf Serum, ...
...ação do perfil genético de CTE equinas são escassos na literatura. No presente estudo, três diferentes métodos do isolamento da MCI foram testados em blastocistos equinos, avaliando o potencial de derivação de linhagens e a expressão do gene Oct-4: 1) separação mecânica (n=26), 2) imunocirurgia (n=6), 3) aspiração por micromanipulação (n=4). Todas as MCI foram cultivadas nas mesmas condições: monocamada de fibroblastos inativadas, meio DMEM/F12 suplementado com LIF, soro fetal bovino, amino...
...fferently from the usual linear algebra approach, Geometric Calculus (the extension of Geometric Algebra to differential calculus) allows to apply the same derivation techniques regardless of the type (subalgebra) of the data, i.e., real, complex-numbers, quaternions etc. Exploiting those characteristics, among others, a general leastsquares cost function is posed, from which two types of GAAFs are desi...
...ferente do que ocorre na formulação com álgebra linear, cálculo geométrico (a extensão de álgebra geométrica que possibilita o uso de cálculo diferencial) permite aplicar as mesmas técnicas de derivação independentemente do tipo de dados (subálgebra), isto é, números reais, números complexos, quaternions etc. Usando essas e outras características, uma função custo geral de mínimos quadrados é proposta, da qual dois tipos de GAAFs são gerados. O primeiro, chamado standard, generaliza filt...
...typed 'lambda¿-calculus foundat ions is proposed in this module. The knowledge representation is based in functional programms defined as typed h-calculus formulas set. The formulas set is associated to derivation criterias that determines the programms functions arguments and the execution function sequence. A typed 'lambda¿-calculus formulas complexity relationship based on a typed h-calculus formulas class...
... tipado. A representação do conhecimento é feita por programas funcionais definidos como conjuntos de fórmulas do 'lambda¿-cálculo tipado. Os conjuntos de fórmulas são associados a critérios de derivação que determinam os argumentos das funções dos programas. estabelecendo o seqüenciamento da execução destas funções e possibilitando a derivação de novos conhecimentos. Propõe-se um conjunto de relações de complexidade entre as fórmulas do 'lambda¿-cálculo tipado. que se baseia em uma ...
...This document presents Lyra, a password-based key derivation scheme based on cryptographic sponges. Lyra was designed to be strictly sequential, providing strong security even against attackers that use multiple processing cores, such as FPGAs or GPUs. At the same time, it is very simple to implement in software and allows legitimate users to tune its memory and processing costs according to the desired level o...
...Este documento apresenta o Lyra, um novo esquema de derivação de chaves, baseado em esponjas criptográficas. O Lyra foi projetado para ser estritamente sequencial, fornecendo um nível elevado de segurança mesmo contra atacantes que utilizem múltiplos núcleos de processamento, como uma GPU ou FPGA. Ao mesmo tempo possui uma implementação simples em software e permite ao usuário legítimo ajustar o uso de memória e tempo de processamento de acordo com o nível de segurança desejado. O Lyra é...
...putational time. One way to speedup the process is by simplifying the process; some simplifications are discussed in this module: technique to quantify the risk (Monte Carlo and derivative tree), reduction of number of attributes, simplification of the treatment of attributes and simplification of the reservoir modeling process. Special emphasis is given to (1) comparison between Monte Carlo and derivative tree...
...umentando o esforço computacional. Uma forma de acelerar o processo é através de simplificações sendo algumas discutidas neste módulo: técnica de quantificação do risco (Monte Carlo, árvore de derivação), redução no número de atributos, tratamento simplificado de atributos e simplificação da modelagem do reservatório. Ênfase especial está sendo dada à (1) comparação entre Monte Carlo e árvore de derivação e (2) desenvolvimento de modelos rápidos através de planejamento de experimen...
...Among the types of equipment used to inject fertilizers in irrigation water one of the most common is the derivation tank, widely used for injection by drops. The fertilizer concentration in derivation tanks diminishes exponentially from the moment of application, a behavior described by the equation Ct : Co exp(-X), in which Ct is a fertilizer concentration in the derivation tank after a given time of applicat...
...Dentre os equipamentos utilizados para injetar fertilizantes na água de irrigação, o tanque de derivação é um dos mais difundidos, sendo muito usado em gotejamento. A concentração de fertilizantes em tanques de derivação reduz exponencialmente com o transcorrer do tempo de aplicação, tal comportamento é descrito pela equação Ct= Co exp(-X), em que Ct é a concentração de fertilizante no tanque de derivação após determinado tempo de aplicação, Co é a concentração inicial de fertilizan...
...stem was designed searching into simulate a citrus orchard, composed basically for head control, a main line, a derivation line and six lateral lines with 2,0 m of length each. The equipment used for injection of fertilizers were: a venturi injector, an electric pump and a proportional hydraulic pump. Four times, 10, 15, 20 and 25 minutes, of injection were chosen to study the space and temporary distribution o...
...upando uma área de 0,7 ha. O sistema de irrigação foi dimensionado buscando simular um setor de um pomar de citros, composto basicamente por um cabeçal de controle, uma linha principal, uma linha de derivação e seis linhas laterais com 2,0 m de comprimento cada. Os equipamentos utilizados para injeção de fertilizantes foram: um injetor venturi, uma bomba dosificadora elétrica e uma bomba dosificadora hidráulica proporcional. Como forma de estudar a distribuição espacial e temporal do íon potássi...
Termos relacionados contendo "de derivação"
×
![]()
CLIQUE AQUI