Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "de ação rápida" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "de ação rápida" 
Termos relacionados contendo "de ação rápida"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
(Adjetivo)
Meaning
In games, "fast-paced" typically refers to gameplay that is quick, intense, and requires quick reflexes and decision-making. Fast-paced games often involve high-speed action, such as racing or shooting games, where players must react quickly to changing situations and make split-second decisions to succeed.
Exemplos de tradução
Jogos FPS de ação rápida
fast-paced FPS
No modo Demolição, os jogadores revezam-se atacando e defendendo um único alvo de explosão em uma série de mapas projetados para uma jogabilidade ágil / dinâmica.
In Demolition players take turns attacking and defending a single bombsite in a series of maps designed for fast-paced gameplay.
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
Conclusion: Ketamine has emerged as a promising therapeutic agent as a fast-acting antidepressant.
Conclusão: A cetamina emergiu como um agente terapêutico promissor como antidepressivo de ação rápida.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Fast acting | Ação rápida |  |
| Informática | quick action | ação rápida | |
| Téc/Geral | quick action | ação rápida | |
| Téc/Geral | rapid action | ação rápida | |
| Informática | quick action command | comando de ação rápida | |
| Medicina | short acting insulin | insulina de ação rápida | |
| Téc/Geral | necessary rapid action | ação rápida necessária | |
| Medicina | Shunt component | Componente de desvio ou de ação rápida | |
| Medicina | Shunt muscle | Músculo secundário, músculo de ação rápida | |
| Jurídica | temporary injunction | liminar (ação rápida para impedir alguma ação) | |
| Mecânica | fast acting cooling system cleaner | limpador de ação rápida para sistemas de arrefecimento | |
Frases traduzidas contendo "de ação rápida"The flattened portions 7, in collaboration with corresponding flattened portions {not illustrated) made on the end 2, have the purpose of enabling insertion of the pin 5 in the support 4 and in the end 2 only in two definite positions so that the snap-action couplings, when the pin is in the operative position, will be positioned in areas corresponding to openings 10 made in the end 2 and constituting the point of arrest thereof.
As partes achatadas 7, em colaboração com as partes achatadas correspondentes (não ilustradas) formadas na extremidade 2, têm o propósito de possibilitar a inserção do pino 5 no suporte 4, e na extremidade 2 apenas em duas posições definidas de modo que, os acoplamentos de ação rápida. quando o pino estiver em posição operativa, sejam posicionados em áreas correspondentes às aberturas 10, formadas na extremidade 2, e constituindo seu ponto limitador.
Said inserts are withheld by snap-action coupling 21 and are able to slide and are guided by grooves 22 in two seats 23 and 24 of corresponding shape, made in the side walls of the arm 2 of the pedal 1.
Os referidos insertos são retidos por acoplamento de ação rápida 21 e são capazes de deslizar e são guiados por ranhuras 22 em dois assentos 23 e 24 de formato correspondente, formadas nas paredes laterais do braço 2 do pedal 1.
The control pedal according to Claim 1, characterized in that the cylindrical pin ■ (5) has two flattened portions (7) , on the top and bottom walls, and two snap-action couplings (8) on the right-hand-side and left-hand-side walls.
Pedal de controle, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o pino cilíndrico (5) tem duas partes achatadas (7), nas paredes superior e inferior, e dois acoplamentos de ação rápida (8) nas paredes do lado direito e esquerdo.
The .cylindrical pin 5 has two flattened portions 7, on the top and bottom walls, and two snap-act ion couplings 8 on the right-hand-side and left-hand-side' walls.
O pino cilíndrico 5 tem duas partes achatadas 7, nas paredes superior e inferior, e dois acoplamentos de ação rápida 8 nas paredes do lado direito e esquerdo.
Conclusion: Ketamine has emerged as a promising therapeutic agent as a fast-acting antidepressant.
Conclusão: A cetamina emergiu como um agente terapêutico promissor como antidepressivo de ação rápida.
The control pedal according to Claim 1, characterized in that the snap-action couplings (8) are positioned in openings (10) made in the end (2).
Pedal de controle, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os acoplamentos de ação rápida (8) estão posicionados em aberturas (10) formadas na extremidade (2).
...o called surge line. Therefore, dynamic compressors are always equipped with anti-surge mechanisms: typically a fast actuating recycle valve controlled by a PI anti-surge controller. Since surge develops extremely fast, the compressor is usually not allowed to operate too close from the surge line. This control objective (keep the compressor away from the surge line) is conflicting with energy efficiency requireme...
...egião de baixas vazões delimitada por uma linha conhecida como linha de surto. Portanto, compressores dinâmicos sempre são equipados com mecanismos antissurto: tipicamente uma válvula de reciclo de ação rápida controlada por um controlador PI antissurto. Dado que o surto se desenvolve extremamente rápido, usualmente não se permite que o compressor opere muito próximo da linha de surto. Esse objetivo de controle (manter o compressor afastado da linha de surto) é conflitante com objetivos de eficiênci...
... verify whether doses used in the field are efficient for control. Thus, the objective of this work was to develop a bioassay methodology to study the toxicity of insecticide formulations to T. absoluta that represent field conditions for fast-acting insecticides (neurotoxics and inhibitors of respiration) and slow-acting insecticides (Bacillus thuringiensis and insect growth regulators). The leaf-dip metho...
...tam a verificação se as doses usadas no campo são eficientes no seu controle. Assim, neste módulo, objetivou-se desenvolver uma metodologia que represente as condições de campo para inseticidas de ação rápida (neurotóxicos e inibidores respiratórios) e de ação lenta (Bacillus thuringiensis e reguladores de crescimento. A metodologia mais eficiente para estudos de toxicidade de formulações comerciais a T. absoluta foi a imersão de folhas em calda inseticida. Para os bioensaios de inseticida...
Termos relacionados contendo "de ação rápida"
×
![]()
CLIQUE AQUI
