Tradução de "débito" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "débito"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

◼ de compressor ou bomba

1. [Hidráulica] delivery

◼ Sinônimos em português saída; descarga

Exemplos de tradução

...oxygenation parameters. TNF-α, IL-1β, IL-6 and IL-10 plasma levels were increased in a more pronounced way in the CH group, although no statistical differences were found when compared with the CHDEX group. Both groups presented similar results concerning urine output, fluid therapy and norepinephrine additional treatments. Dexmedetomidine is likely to cause a mismatch between oxygen delivery and consu...

... IL-1β, IL-6 e IL-10 aumentaram de forma mais pronunciada em CH, mas não houve diferença estatisticamente significativa com relação a CHDEX. Ambos os grupos não diferiram em relação ao débito urinário e tratamento de ressuscitação empregado. Frente aos resultados obtidos pode-se pressupor que a dexmedetomidina pode desencadear desequilíbrio entre oferta e consumo de oxigênio por afetar diretamente a microcirculação. Sugere-se que o emprego da dexmedetomidina no choque séptico se...

◼ cardíaco

2. [Medicina] output

Exemplos de tradução

There was no difference in the cardiac functional indexes and the cardiac output was maintainded by augmentation of the heart rate.

Não houve diferença nos índices funcionais cardíacos e houve manutenção do débito cardíaco por aumento da freqüência cardíaca.

b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

1. (dívida) debit

Exemplos de tradução

In this respect, the results show that the average rates announced by the acquirers, applied normally to small businesses, increased for debit transactions, contrary to what was expected for a market with more competitors and remained stable for credit transactions.

Neste aspecto, os resultados mostram que as taxas médias anunciadas pelas credenciadoras, cobradas normalmente de pequenos estabelecimentos, aumentaram para as transações de débito. ao contrário do que se esperava para um mercado com mais concorrentes, e se mantiveram estáveis para transações de crédito.

2. hock

3. (coluna de débito de uma conta) debtor

...Pending a judicial or extrajudicial enforcement, shall be subject the debtor to enforce its obligation if not paid off within the statutory period. It happens that, although he acknowledges the debt and that would not hover over any dispute on it, not always the debtor has the means to repay the debt, at which point the procedural motion should be suspend until they are found attachable assets. There is ...

...Na pendência de título executivo judicial ou extrajudicial, sujeitar-se-á o devedor à execução forçada caso não quite sua obrigação no prazo legal. Ocorre que, ainda que reconheça o débito e sobre tal circunstância não paire qualquer controvérsia, nem sempre o devedor possui meios para saldar a dívida, oportunidade em que se suspenderá o trâmite processual até que sejam encontrados bens penhoráveis. Não existe propriamente um consenso doutrinário ou jurisprudencial a respeito do p...

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Informática	debit	débito
Financeiro	debit	débito
Téc/Geral	delivery	débito
Jurídica	debt, debit	débito
Jurídica	tort	débito civil
Informática	giro	débito direto
Téc/Geral	due bill	nota de débito
Téc/Geral	dose rate	débito de dose
Téc/Geral	debit note	nota de débito
Medicina	Debt	débito, deficit
Financeiro	debit	débito; debitar
Téc/Geral	data rate	débito de dados
Informática	debit advice	aviso de débito
Engenharia de Trânsito	Unload	débito [Portugal]
Informática	debit card	cartão de débito
Informática	check card	cartão de débito
Informática	debit card	cartão de débito
Jurídica	accrual	provisão (débito)
Medicina	Oxygen debt	débito de oxigênio
Jurídica	settlement	liquidação (de um débito)
Jurídica	entries	movimento de débito/crédito
Jurídica	debt	débito (obrigação contratual)
Téc/Geral	Skimmed card	Cartão clonado (de débito ou crédito)
Jurídica	liability	obrigação/responsabilidade (de débito)
Téc/Geral	Chargeback	Reembolso; estorno; débito (de cobrança)
Comércio Exterior	Overdue	atrasado; em atraso; débito vencido e não pago
Téc/Geral	Activate	Desbloquear (cartão de crédito, de débito); ativar
Medicina	Output	Efluxo, saída, débito, gasto, rendimento, eliminação, saída, trabalho
Comércio Exterior	Discharge	descarga; descarregamento; desembarque; pagamento; quitação (de débito)
Comércio Exterior	Acquittance	quitação. Documento que evidencia a desobrigação ou isenção de um débito ou compromisso financeiro. Recibo de pagamento

Frases traduzidas contendo "débito"

Checks if there is inability to administrative proceedings in this situation, the alleged confession of debt.

Verifica-se se há impossibilidade de processo administrativo nesta situação, pela suposta confissão do débito.

In other words, it was admitted that the partners were held accountable for the simple fact of being members of the business company and as a result of mere default or late payment of debt by the corporation.

Em outras palavras, chegou-se a admitir que os sócios fossem responsabilizados pelo simples fato de serem de membros da sociedade empresária e em decorrência da mera inadimplência ou mora no pagamento do débito pela pessoa jurídica.

From the conclusions reached in the investigation of the role of taxpayers consent in Tax Law, the validity and effectiveness of the irrevocable and irreversible confession clause will be studied.

A partir das conclusões alcançadas na investigação sobre o papel da manifestação de vontade do sujeito passivo no Direito Tributário, estuda-se a validade e os efeitos da cláusula de confissão irrevogável e irretratável do débito parcelado.

There was no difference in the cardiac functional indexes and the cardiac output was maintainded by augmentation of the heart rate.

Não houve diferença nos índices funcionais cardíacos e houve manutenção do débito cardíaco por aumento da freqüência cardíaca.

In this respect, the results show that the average rates announced by the acquirers, applied normally to small businesses, increased for debit transactions, contrary to what was expected for a market with more competitors and remained stable for credit transactions.

Neste aspecto, os resultados mostram que as taxas médias anunciadas pelas credenciadoras, cobradas normalmente de pequenos estabelecimentos, aumentaram para as transações de débito. ao contrário do que se esperava para um mercado com mais concorrentes, e se mantiveram estáveis para transações de crédito.

At the beginning and end of the study, the following measured were done: fasting glycemia and lipid profile; body mass index; walking capacity; VO2 at the first stage and the peak of a treadmill test; ankle brachial index (ABI); ischemic window after maximal test; resting (auscultatory) and 24-hour (oscillometric) blood pressure (BP); cardiac output (CO - CO2 rebreathing); heart rate (HR - ECG); stroke volume (SV); systemic, forearm and leg vascular resistance (VR - plethysmography); low- (LF) and high-frequency (HF) components of HR variability; and spontaneous baroreflex sensitivity (SBS).

No início e ao final do estudo, os indivíduos realizaram as seguintes avaliações: glicemia e perfil lipídico de jejum; índice de massa corporal; capacidade de caminhada; consumo de oxigênio no 1º estágio e no pico do teste de esforço; índice tornozelo-braço (ITB) de repouso; janela isquêmica após teste ergoespirométrico; pressão arterial (PA) em repouso (auscultatória) e de 24 horas (oscilométrica); débito cardíaco (DC - reinalação de CO2); FC (ECG); volume sistólico (VS); resistência vascular (RV) sistêmica, do antebraço e da perna (plestismografia); componentes de alta (AF) e baixa (BF) frequência da variabilidade da FC; e sensibilidade barorreflexa espontânea (SBR).

The housing credit expansion, by governmental policies unfolds in the performance of the CEF, which offers debit cards with approved credit as the Construcard card.

A ampliação do crédito habitacional, por iniciativa das políticas governamentais se desdobra na atuação da CEF, à qual disponibiliza cartões de débito com crédito aprovado como o cartão Construcard.

The use of anabolic steroids associated with the swimming training attenuated the beneficial effect promoted by training, being observed the presence of cardiac hypertrophy, followed by reduction of cardiac output and coronary blood flow, mediated by lower circulating adenosine production, besides the impairment of the vasodilator response to the acetylcholine, demonstrating a probable endothelial dysfunction and reduction of the cardiac capillary density, characterizing in this way, a pathological state

O uso de esteroides anabolizantes associado ao treinamento físico atenuou os efeitos benéficos promovidos pelo treinamento, observando-se a presença de hipertrofia cardíaca acompanhada por redução de débito cardíaco e fluxo sangüíneo coronário, mediado por menor produção de adenosina circulante, além de prejuízo na resposta vasodilatadora à acetilcolina, demonstrando uma provável disfunção endotelial e redução na densidade capilar cardíaca, caracterizando desta forma, um quadro patológico

The disease is characterized by a reduction in contractility and, frequently, by arrhythmias resulting in decrease of systolic volume and cardiac output.

A doença caracteriza-se por uma redução na contratilidade e, freqüentemente, por arritmias que resultam na diminuição do volume sistólico e do débito cardíaco.

On the eighth day after surgery, the rats was submitted for 75 min to continuous monitoring of Mean Arterial Pressure (MAP, mmHg), Heart Rate (HR, b.p.m.), Central Venous Pressure (CVP, mmHg) and Cardiac output (CO, mL / min).

No oitavo dia após as cirurgias, os ratos foram submetidos por 75 min à monitoração contínua da Pressão Arterial Média (PAM, mmHg), Frequência Cardíaca (FC, b.p.m.), Pressão Venosa Central (PVC, mmHg) e débito Cardíaco (DC, mL/min).

During the experimental period, several evaluations were made: weighing; gasometry; total protein; albumin; Na; K; cardiac output; arterial pressure; urea and creatinin, and calculation of the oncotic pressure and plasmatic volume.

Durante o experimento foram realizadas várias avaliações: pesagem; exame físico geral; hematócrito; osmolalidade plasmática; gasometria; proteína total; albumina; Na; K; débito cardíaco; pressão arterial; uréia e creatinina, e cálculo da pressão oncótica e volume plasmático.

The LRA is a common condition in ICU, characterized by increased serum creatinine or decreased urine output (DU) in a period not exceeding 48 h, and affects 5,45% of ICU patients, with a mortality of about 50 %.

A LRA é uma condição comum em UTI, caracterizada por aumento da creatinina sérica ou redução do débito urinário (DU) em um período não superior a 48 h, e acomete de 5,45% dos pacientes de UTI, com mortalidade em torno de 50%.

As a result of spinal cord injury in cervical level, individuals have bradycardia altering autonomic balance in relation to the cardiovascular system, affecting the modulation of blood pressure, peripheral resistance and cardiac output frequency.

Em decorrência da lesão da medula espinhal nível cervical, os indivíduos apresentam bradicardia alterando o balanço autonômico em relação ao sistema cardiovascular, comprometendo a modulação da pressão arterial, resistência periférica, frequência e débito cardíaco.

During the period of intensive care the animals were evaluated: heart and respiratory rates, systolic blood pression, urine output, central venous pression lactate, lactate, central venous saturation, arterial hemogasometric and thoracic x-ray.

Durante o período de tratamento intensivo os pacientes foram monitorados por meio de: freqüências cardíaca e respiratória, pressão arterial sistólica, débito urinário, pressão venosa central, lactato, saturação venosa central de oxigênio, hemogasometria arterial e radiografias torácicas.

A debt contract usually does not include a provision about renegotiation.

Um contrato de débito geralmente não inclui uma cláusula sobre renegociação.

The results showed that (1) forest cover trajectory between the 19,0s and 20,0s at the three study landscapes was non-linear and that individual forest patches currently consist of a mosaic of different forest age classes, (2) the existence of extinction debt and species credit as well as the potential for their future payment depends not only on forest cover trajectory but also on the present amount of remaining forest cover at the landscape scale, and (3) the heterogeneity within native vegetation plays an important role in defining species richness and abundance in fragmented landscapes and responses to this heterogeneity are defined by habitat requirements and depend on forest cover at landscape scale.

Os resultados mostraram que (1) a trajetória da cobertura florestal entre os anos 19,0 e 20,0 nas três paisagens estudadas foi não-linear e, atualmente, fragmentos florestais consistem de um mosaico de florestas com diferentes idades de regeneração, (2) a existência do débito de extinção e do crédito de espécies, assim como o potencial para o seu pagamento futuro, depende não só da trajetória de cobertura florestal, mas também da cobertura florestal remanescente na escala da paisagem, e (3) a heterogeneidade da vegetação nativa desempenha um papel importante na definição da riqueza de espécies e abundância e que as respostas a essa heterogeneidade são definidas pelos requerimentos de habitat e dependem de cobertura florestal da paisagem.

Blood pressure increase during this kind of exercise is mainly due to an increase in peripheral vascular resistance, however, an increase in cardiac output might also be involved.

O aumento da pressão arterial durante sua execução se faz, primordialmente, pelo aumento da resistência vascular periférica, porém o aumento do débito cardíaco também parece estar envolvido.

He returned to the hospital twice, with diffuse abdominal pain, nausea, vomiting and reduced urine output, being transferred to the nephrology department.

Retornou duas vezes ao hospital, com dor abdominal difusa, náusea, vômito e redução do débito urinário, sendo transferido para o serviço de nefrologia.

The means of payment via credit card, debit, and "charge" revolutionized the model of payment for products and services.

O meio de pagamento via cartão de crédito, débito e "charge" revolucionaram o modelo de pagamento por produtos e serviços.

receipt of payment via credit or debit card using internet-connected computer terminal (preferably encrypted for security), credit or debit card reader, credit or debit card transaction processing device, menu-driven telephonic payment system, conventional check by mail, automatic billing system operable to bill (typically, but not necessarily, via electronic methods) a third party (for example, health insurance company, charitable organization, or government healthcare program, for example, Medicaid/Medicare), and the like.

recebimento do pagamento por meio de cartão de crédito ou débito usando um terminal de computador conectado à Internet (de preferência criptografado por seguraça), leitor de cartões de crédito ou débito. dispositivo de processamento de operação por cartão de crédito ou débito. sistema telefônico de pagamento orientado por menus, verificação convencional por correio, sistema de cobrança automático operável para cobrar (geralmente, mas não necessariamente, por meio de métodos eletrônicos) de terceiros (por exemplo, companhias de seguro, organizações de caridade ou programas de saúde do governo, como o Medicaid/Medicare), entre outros.

The calculation of the aerobic, glycolytic and ATP-CP systems were made by the measurement of the oxygen consumption, peak blood lactate concentrations and alactacid oxygen debt, respectively.

As estimativas dos sistemas aeróbio, glicolítico e ATP-CP foram feitas por meio da mensuração do consumo de oxigênio, das concentrações sanguíneas de lactato de pico e do débito alático de oxigênio, respectivamente.

By this Act the Secretary of the Treasury of the State of Ceará can know the amount of sales by consumers who have paid off as the predominant form of payment credit card or debit card.

Através desta lei a Secretaria da Fazenda do Estado do Ceará pode conhecer o montante das vendas quitadas pelo consumidor que tem como forma predominante de pagamento o cartão de crédito ou débito.

During this period, the systolic blood pressure, urine output, central venous pressure, lactate, base deficit, and central venous saturation of oxygen were monitored every 90 minutes.

Durante este período, a pressão arterial sistólica, o débito urinário, a pressão venosa central, o lactato, o déficit de base e a saturação venosa central de oxigênio foram monitorados a cada 90 minutos.

The treatment is designed to quickly reduce the pulmonary edema, making the oxygenation better and optimizing the cardiac output, aiming to improve the patient situation and extend its life, due to many of the subjacent diseases are progressives.

O tratamento é designado para reduzir o edema pulmonar rapidamente, melhorar a oxigenação e otimizar o débito cardíaco, objetivando melhorar a situação do paciente e prolongar sua vida, tendo em vista que muitas das doenças subjacentes são progressivas.

In this sense, accounting has its origin on the double entry method (debits and credits) known as the DCA model (Debit-Credit Accounting), which considers monetary variations.

Nesse sentido, a contabilidade tem sua origem no método das partidas dobradas (lançamentos de débito e crédito), conhecido por modelo DCA (Debit-Credit Accounting), que considera as variações monetárias do patrimônio.

Administration of butorphanol resulted in an increase of QRS interval (ms), of RR interval (ms) and respiratory rate (f), decrease of total peripheric resistance (TPR), systolic arterial pressure (SAP), diastolic arterial pressure (DAP), mean arterial pressure (MAP), cardiac output (CO) and body central temperature (T DC).

A administração de butorfanol resultou em aumento dos intervalos QRS (ms), RR (ms) e da freqüência respiratória (1), e em redução da resistência periférica total (RPT), das pressões arteriais sistólica (PAS), diastólica (PAD) e média (PAM), do débito cardíaco (DC) e da temperatura corporal central (T DC).

The estimate of the aerobic (WAER), anaerobic alactic (WPCR) and anaerobic lactic (W[La-]) energy systems was carried out through the oxygen consumption during the activity, the fast component of excess post-exercise oxygen consumption, and the delta of blood lactate concentration in each round, respectively.

A estimativa dos sistemas energéticos aeróbio (WAER), anaeróbio alático (WPCR) e anaeróbio lático (W[La-]) foi realizada através do consumo de oxigênio durante a atividade, do delta da concentração sanguínea de lactato de cada round e do débito alático de oxigênio (DAO2), respectivamente.

This is a dissertation about the use of the mandate clause in credit card contracts, whereby the holder authorizes the issuer to negotiate and obtain credit from financial institutions on their behalf and on their behalf, to sign financing agreements , open an account and move the amounts financed, set deadlines, interest and debt charges, as well as interest rates, issue bonds representing the debit or, alternatively, substituting, in whole or in part, the mandate granted.

Trata-se de uma obra sobre a utilização da cláusula-mandato nos contratos de cartão de crédito, pela qual o titular autoriza o emissor a, em seu nome e por sua conta, negociar e obter crédito junto às instituições financeiras, assinar contratos de financiamento, abrir conta e movimentar os valores financiados, acertar prazos, juros e encargos da dívida, bem como taxas de juros, emitir títulos representativos do débito ou, ainda, substabelecer, no todo ou em parte, o mandato outorgado.

Discussion: The survival rate of babies with duodenal atresia depends on the disease right diagnosis, which is based on clinical (early bilious vomits, feeding intolerance, epigastrium abdominal distention) and radiological findings (double bubble sign accompanied or not by gas distribution after the distended intestinal loops).

Discussão: A sobrevivência de bebês com atresia de duodeno depende do diagnóstico correto da doença, o qual se baseia nos achados clínicos (vômitos precoces com débito bilioso, intolerância à alimentação, distensão abdominal em andar superior/ epigástrio) e radiológicos (sinal da dupla bolha e distribuição ou não de gases após alças distendidas).

Systolic (S), diastolic (D) and mean (M) BP, as well as cardiac output (CO), heart rate (HR), and HR and BP variabilities were measured before and after the interventions.

Em todas as sessões as PA sistólica (S), média (M) e diastólica (D), o débito cardíaco (DC), a frequência cardíaca (FC) e as variabilidades da FC e da PA foram medidos antes e após as intervenções.

The TAH sufficiently compensates the preload changes caused by the respiration, and maintains the outflowand output pressure stable.

A situação hemodinâmica dos animais foi mantida estável, mantendo o débito cardíaco e as respectivas pressões em níveis fisiológicos.

The actual diagnoses of greater agreement among the judges were Ineffective Peripheral Tissue Perfusion (78%), Decreased Cardiac output (76,3%), and Activity Intolerance and Ineffective Breathing Pattern (47,5%).

Os diagnósticos reais de maior concordância entre os juízes foram Perfusão Tissular Periférica Ineficaz (78%), débito Cardíaco Diminuído (76,3%), Intolerância à Atividade e Padrão Respiratório Ineficaz (47,5%).

Monetary value can be effected (i) directly, for example, monies are deposited in a compensation account (not shown in FIG. 1) that belongs to agent 4,0, or debt carried by agent 4,0 in, for example, credit card(s) is reduced by a specific amount—it should be appreciated that such credit card(s) can be issued or managed by service platform 4,0 or an affiliated lender (for example, service provider) which makes debt reduction substantially more affordable and advantageous to the service platform 4,0.

O valor financeiro pode ser efetuado (i) diretamente, por exemplo, as somas de dinheiro são depositadas em uma conta de compensação (não ilustrada na FIG. 1) que pertence ao agente 4,0, ou o débito possuído pelo agente 4,0, por exemplo, em cartão(ões) de crédito, é reduzido em uma quantia específica – deve-se apreciar que tal(is) cartão(ões) de crédito pode(m) ser emitido(s) ou gerenciado(s) pela plataforma de serviço 4,0 ou por um credor afiliado (por exemplo, provedor de serviços) que torna a redução do débito substancialmente mais acessível e vantajosa à plataforma de serviço 4,0.

The study looked to characterize a proposal for the nursing diagnosis of “Risk of Decreased Cardiac output”, based on the judgement of 25 specialists.

O estudo buscou caracterizar proposta para o diagnóstico de enfermagem Risco para débito Cardíaco diminuído, com base no juízo de 25 especialistas.

The function of the sympathetic nervous system is the control of vasoconstriction and also increases the cardiac frequency and cardiac output, while the parasympathetic acts as an antagonist of these cardiac functions.

Sendo a função do sistema nervoso simpático a de vasoconstrição e aumento da frequência e débito cardíaco, enquanto o parassimpático trabalha como antagonista dessas funções, porém sem efeito vascular.

...as higher in C group (p< 0,05). The artery pulmonary pressure was lower in the anhepatic phase in C group (p< 0,05). There were no significant difference in the mean arterial pressure, cardiac output and wedge pressure. The surgery and anesthesia time were higher in PB group, but the cold and warm ischemia time weren´t significantly shorter. Except from red blood cells count (RBCC) that was higher in PB...

...a pressão venosa central foi menor e a frequência cardíaca maior no grupo C (p < 0,05). A pressão de artéria pulmonar foi menor na fase anepática no grupo C ( p< 0,05). Não houve diferença de débito cardíaco e pressão de artéria pulmonar ocluída entre os grupos (p > 0,05). O tempo de cirurgia, anestesia e fase anepática foi maior no grupo PB (p < 0,05), mas não o tempo de isquemia fria e quente (p > 0,05). Houve maior utilização de concentrado de hemácias no grupo PB durante o intraop...

...Background and objectives: Cardiac output (CO) measurements by transpulmonary thermodilution (TPTDCO) and by pulse contour analysis calibrated with transpulmonary thermodilution (PCACO) are less invasive alternatives to pulmonary artery thermodilution (PATDCO). However, hemodynamic instability could affect the performance of these methods. The objective of Phase I of the study was to determine if the use...

...Introdução e objetivos: Mensurações do débito cardíaco (DC) pela técnica termodiluição transpulmonar (DCTP) e pela análise de contorno de pulso com calibração pela técnica transpulmonar (DCACP) são alternativas menos invasivas em comparação ao DC fornecido pela técnica de termodiluição de artéria pulmonar (DCP). Entretanto, instabilidades hemodinâmicas podem alterar o desempenho destes métodos. A Fase I do estudo objetivou avaliar se a utilização de 10 mL de indicador térmico (...

...Pending a judicial or extrajudicial enforcement, shall be subject the debtor to enforce its obligation if not paid off within the statutory period. It happens that, although he acknowledges the debt and that would not hover over any dispute on it, not always the debtor has the means to repay the debt, at which point the procedural motion should be suspend until they are found attachable assets. There is ...

...Na pendência de título executivo judicial ou extrajudicial, sujeitar-se-á o devedor à execução forçada caso não quite sua obrigação no prazo legal. Ocorre que, ainda que reconheça o débito e sobre tal circunstância não paire qualquer controvérsia, nem sempre o devedor possui meios para saldar a dívida, oportunidade em que se suspenderá o trâmite processual até que sejam encontrados bens penhoráveis. Não existe propriamente um consenso doutrinário ou jurisprudencial a respeito do p...

...e of the catheter of the lung artery for gauging of the heart debit (odds ratio of 0,71 with 95% of trust interval among 0,57-0,9) and use of the derived variables of the transport and consumption of oxygen (odds ratio of 0,75 with 95% oconfidencef interval among - ... (Complete abstrct click electronic access below)...

...dos com taxa de mortalidade maior que 20%. Houve um benefício estatisticamente significativo na redução da taxa de mortalidade com a utilização do cateter da artéria pulmonar para aferição do débito cardíaco (odds ratio de 0,71 com 95% de intervalo de confiança entre 0,57-0,89) e utilização das......

...resence; 85,5% the frequency and characteristics of urine, 83,1% the type and acceptance of the diet; 80,5% the urinary debit, 76,6% the frequency and characteristics of excrement; 85,7% haven?t done the abdomen ausculation; d) in relation to the planning 87,0% have said that they have never participated of institutional protocol prescription; e) in relation to the implementation 97,4% have done the nurs...

...a orientação no tempo e espaço; 98,7% verificam a temperatura; 90,9% observam a presença de lesões; 85,5% a freqüência e características da urina, 83,1% o tipo e aceitação da dieta; 80,5% o débito urinário; 76,6% a freqüência e características das fezes; 85,7% não auscultam o abdome. c) quanto ao diagnóstico de enfermagem, 85,7% referem nunca realizar esta atividade. d) quanto ao planejamento 87,0% referem nunca participar da prescrição; e) quanto a implementação: 97,4% executam a ...

...BP were included in group A (study) and patients who presented decrease in BP during HD session in group B (control). Five echocardiograms were performed during each individual HD session, with 1 hour intervals, to evaluate cardiac output (CO) and systemic vascular resistance (SVR). The activity of SNS was evaluated through spectral analysis of cardiac frequency variability (CFV). Before and after HD ses...

...que apresentaram redução da PA durante sessão de HD, no grupo B (controle). Cinco ecocardiogramas foram realizados durante cada sessão individual de HD, a intervalos de hora em hora, para avaliar débito cardíaco (DC) e resistência vascular sistêmica (RVS). A atividade do SNS foi avaliada através de análise espectral da variabilidade da freqüência cardíaca (VFC). Antes e depois da sessão de hemodiálise foram dosados o peptídeo natriurético cerebral (BNP), catecolaminas, endotelina-1 (ET...

...diastolic aorta diameter, systolic left atrium and aortic root ratio, left ventricle ejection timing, E-point septal separation, fractional shortening, ejection fraction, systolic volume, diastolic volume, ejection volume, systolic interventricle septum and systolic left ventricle ratio. The pulmonary valve flow evaluation was performed through the measurement of the maximum velocity, the average velocit...

...io esquerdo em sístole e aorta, tempo de ejeção do ventrículo esquerdo, separação septal do ponto E, encurtamento fracional, fração de ejeção, volumes sistólico, diastólico e de ejeção, débito cardíaco, razão septo interventricular em sístole pela parede livre do ventrículo esquerdo em sístole. A avaliação do fluxo da valva pulmonar foi feita através da mensuração da velocidade máxima, velocidade média, tempo de ejeção, tempo de aceleração, integral de velocidade, volume ...

...ressed in mmHg x ml/min) of normotensive rats from control values of 6,5±0,8 to 5,6±0,7;4,9±0,6; 4,8±0,6 and 2,6±0,6, respectively. FOR08,2 increases in a dose-dependent fashion the systolic work and cardiac output due to decreased afterload. At the higher doses, this compound decreases cardiac maximal dP/dt due to decreased left ventricular pressure. However, at the dose range used, the preload rec...

...ência periférica total (expressa em mmHg x ml/min) de ratos normotensos de valores controle de 6,5±0,8 para 5,6±0,7;4,9±0,6; 4,8±0,6 e 2,6±0,6. Aumenta gradativamente o trabalho sistólico e o débito cardíaco, por diminuição de pós-carga. Nas doses maiores (0,1 e 1 mg) tende a diminuir a dp/dt máxima por reduzir pressão do ventrículo esquerdo por diminuição de pós-carga. NO entanto, o trabalho sistólico recrutável não é prejudicado até a dose de 1mg/kg. O composto FOR08,2 tem ati...

...nn-Whitney "U" test, with 5% of significance (p < 0,05). In group I was observed gradual reduction of the heart rate, cardiac output and the cardiac index after the use of dexmedetomidine. In group II there was similar reduction, but in less magnitude after tiletamine-zolazepam administration. The pulmonary capillary wedge pressure, as well as central venous pressure and systemic vascular resistance inde...

...e Tukey e para os dados não paramétricos, prova de Mann-Whitney "U", adotando-se significância estatística de 5% (p<0,05). No grupo I observou-se redução gradativa da freqüência cardíaca, do débito cardíaco e do índice cardíaco após a utilização da dexmedetomidina. No grupo II houve redução semelhante, porém de menor magnitude após a administração da tiletaminazolazepam. A pressão de oclusão da artéria pulmonar, assim como a pressão venosa central e índice de resistência vas...

...nd the main cause is the cardiovascular depression. The 2 agonist produces sedative and analgesic effects, but they produce transitory hypertension followed by hypotension, bradycardia with decrease in cardiac output, and, sometimes, second-degree atrioventricular block. The medetomidine is a high specificity the 2 agonist producing sedation and analgesia more profound than other being more potent ...

...principal causa a depressão cardiovascular. Os agonistas 2 produzem efeitos sedativos e analgésicos, porém, causam hipertensão transitória seguida de hipotensão, bradicardia com redução do débito cardíaco, às vezes, associada ao bloqueio atrioventricular de segundo grau. A medetomidina é um agonista 2 de alta especificidade produzindo sedação e analgesia mais profundas e duradouras em relação aos outros agentes desta classe. A hioscina minimiza os efeitos cardíacos dos agonistas ...

...tion and Objectives: the beginning of action of neuromuscular blocking agents may be influenced by factors including the distance from the muscle to the heart, muscle blood flow and cardiac output. Propofol may cause systemic hypotension, particularly when associated with an opioid, which would decrease muscle blood flow and, hence, it has been cited as a factor responsible for the increase in the onset ...

...icativa e Objetivos: o início de ação dos agentes bloqueadores neuromusculares pode ser influenciado por fatores que incluem a distância do músculo ao coração, o fluxo sangüíneo muscular e o débito cardíaco. O propofol pode causar hipotensão arterial, principalmente quando associado a um opióide, o que diminuiria o fluxo sangüíneo muscular e, portanto tem sido citado como um fator responsável pelo aumento do tempo de latência dos bloqueadores neuromusculares. O objetivo deste estudo fo...

...nd, consequently, the change of liquids between the extracellular and intracellular compartments. It presents plasmatic expansion effects when injected in vein, that is: increase in cardiac output, pulmonary and systemic vasodilatation, decrease in edema of endothelial cells and, once it generates improvement in blood flow capillaries, decrease in reperfusion lesions, thus, prevents the calcium from ente...

... e, consequentemente, a troca de líquidos entre os compartimentos extracelular e intracelular. Quando administrada por via intravenosa, apresenta efeitos de expansão plasmática ou seja: aumento do débito cardíaco, vasodilatações pulmonar e sistêmica, redução do edema das células endoteliais e, proporcionando, melhora do fluxo sangüíneo capilar, diminuição das lesões de reperfusão, visto impedir a entrada de cálcio nas células. O seu efeito é físico, promovendo a expansão do volume...

...ents in each group and t-Student test between groups, with 5% of significance (p<0,05). In Group I was observed a significantly reduction of the heart rate, cardiac output and cardiac index until the end of the measurements. In Group II there was similar reduction, however the decrease of the cardiac output and cardiac index was not significant. The systolic, diastolic and mean arterial pressure remained...

...o dos diferentes momentos em cada grupo e teste t-Student entre os dois grupos, adotando-se significância estatística de 5% (p<0,05). No Grupo I observou-se redução significativa da freqüência, débito e índice cardíacos até o término das mensurações. No Grupo II houve redução semelhante, porém o débito e índice cardíacos diminuíram de forma não significativa. Os valores da pressão arterial sistólica, diastólica e média permaneceram constantes no Grupo I, e apresentaram diminui�...

...nd were similar in HT with and without medication. Regardless of group/situation, exercise promoted a decrease in cardiac output (CO) in some subjects and a reduction in systemic vascular resistance (SVR) in others. Stroke volume (SV) decreased (NT=-14±5; unmedicated HT=-11±5; medicated HT=-17±5ml) and HR increased (NT=13±3; unmedicated HT=13±2; medicated HT=13±2bpm) after exercise similarly in all...

... comparação com os NT (-9±1 vs. -4±1mmHg, respectivamente) e foi igual nos hipertensos com e sem medicamento. Em cada grupo/situação, a hipotensão pós-exercício se acompanhou de redução do débito cardíaco (DC) em parte dos voluntários e da resistência vascular periférica (RVP) na outra parte. O volume sistólico (VS) diminuiu (NT=-14±5; HT não medicado=-11±5; HT medicado=-17±5ml) e a FC aumentou (NT=+13±3; HT não medicados=+13±2; HT medicados=+13±2bpm) pós-exercício de forma s...

...ed more intense sedation, with a significant difference between the groups at 5 and 15 minutes after alpha 2 administration (S5 and S15). After sedation, significant decrease in heart rate was observed in both groups, which reflected in cardiac output, cardiac index and mean arterial pressure. There was no significant increase in systemic vascular resistance in both groups, but after atipamezol was signi...

...ença significativa entre os grupos aos 5 e 15min após sedação (momentos S5 e S15). Após a sedação, observou-se redução significativa da frequência cardíaca nos dois grupos, que refletiu no débito cardíaco, índice cardíaco e pressão arterial média. Houve elevação não significativa da resistência vascular sistêmica em ambos os grupos, mas que após o atipamezole ficou significativamente mais baixa no grupo XILA. A xilazina causou taquipneia, que foi inibida após o atipamezol...

...al sessions: control (C rest) and Exercise (E cycle ergometer, 45 min, 50% VO2peak). Both prior to and 60 min after the interventions, systolic (SBP), diastolic (DBP) and mean (MBP) blood pressures (BP), cardiac output (CO), systemic vascular resistance (SVR), stroke volume (SV), heart rate (HR), muscle blood flow (BF) and peripheral vasodilatory capacity (assessed by the maximum BF after hyperemic maneu...

...: Controle (C - repouso) e Exercício (E- cicloergômetro, 45 min, 50% VO2pico). Antes e 60 min após as intervenções, a pressão arterial (PA) sistólica (PAS), diastólica (PAD) e média (PAM), o débito cardíaco (DC), a resistência vascular periférica (RVP), o volume sistólico (VS), a frequência cardíaca (FC), o fluxo sanguíneo muscular (FS) e a capacidade vasodilatadora periférica (avaliada pelo FS máximo póshiperemia - FSMax e pela área sob a curva pós-hiperemia - ASC) foram medidos....

Termos relacionados contendo "débito"