Inglês
Português
Exemplos de tradução
In both sections present an exhalative metavulcanosedimentary association interpreted as remnant of oceanic crust.
Resultados da busca para "crosta"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "crosta" 
Termos relacionados contendo "crosta"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...nd B. The last biopsy (T5), performed approximately at 37 days, was done in wound C, after complete macroscopic skin closure. Secretion, clot formation, presence of crust, and granulation tissue, as well as the evolution of wound closure were checked daily. Cutaneous tissue fragments were obtained for determination of the expression of types I and III collagens by RT-qPCR and quantification of gr...
...a partir das feridas A e B. A ultima biópsia (T5), realizada aproximadamente aos 37 dias, foi realizada na lesão C, após completo fechamento macroscópico da pele. Exsudação, presença de crosta e de tecido de granulação, assim como a evolução do fechamento da ferida foram diariamente verificados. Os retalhos de tecido cutâneo foram obtidos para determinação da expressão dos colágenos tipo I e III por qRT-PCR e quantificação dos fatores de crescimento TGF-β1 e PDGF-BB na pele, ...
Exemplos de tradução
In both sections present an exhalative metavulcanosedimentary association interpreted as remnant of oceanic crust.
Em ambos os dom nios apresentam uma associa c~ao metavulcanossedimentar exalativa interpretada como remanescente de crosta oce^anica.
Exemplos de tradução
earth shell
crosta terrestre
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...nd B. The last biopsy (T5), performed approximately at 37 days, was done in wound C, after complete macroscopic skin closure. Secretion, clot formation, presence of crust, and granulation tissue, as well as the evolution of wound closure were checked daily. Cutaneous tissue fragments were obtained for determination of the expression of types I and III collagens by RT-qPCR and quantification of gr...
...a partir das feridas A e B. A ultima biópsia (T5), realizada aproximadamente aos 37 dias, foi realizada na lesão C, após completo fechamento macroscópico da pele. Exsudação, presença de crosta e de tecido de granulação, assim como a evolução do fechamento da ferida foram diariamente verificados. Os retalhos de tecido cutâneo foram obtidos para determinação da expressão dos colágenos tipo I e III por qRT-PCR e quantificação dos fatores de crescimento TGF-β1 e PDGF-BB na pele, ...
...Mercury is a metal that can occur naturally in the environment, released through volcanic fumes and gasification of the earth's crust. Its mobilization through human activities has been acting as a catalyst for a process of contamination of terrestrial and aquatic biota, reaching in the last scale the human being. In Brazil recent studies have shown the occurrence of point and diffuse sources of metal r...
...O mercúrio é um metal que pode ocorrer de forma natural no ambiente, liberado através de emanações vulcânicas e gaseificação da crosta terrestre. A sua mobilização através de atividades humanas, vem atuando como catalizadora de um processo de contaminação da biota terrestre e aquática, atingindo em última escala o ser humano. No Brasil estudos recentes demonstram ocorrência de fontes pontuais e difusas de liberação do metal devido às concentrações encontradas na biota e em humanos...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Scab | crosta |  |
| Mecânica | Scab | crosta | |
| Téc/Geral | rind | crosta | |
| Engenharia Civil | Crust | crosta | |
| Téc/Geral | Scale | crosta | |
| Impressão & Gráfica | crust | crosta | |
| Medicina | Scurf | Caspa, crosta | |
| Téc/Geral | Crust color | Cor da crosta | |
| Téc/Geral | washed rind | crosta lavada | |
| Medicina | Cradle cap | crosta Láctea | |
| Petróleo | hardground | crosta de solo | |
| Téc/Geral | natural rind | crosta natural | |
| Petróleo | coral crust | crosta de coral | |
| Petróleo | oceanic crust | crosta oceânica | |
| Petróleo | calcareous crust | crosta calcária | |
| Medicina | Yellow layer | crosta flogística | |
| Petróleo | lateritic crust | crosta laterítica | |
| Téc/Geral | crusta phlogistica | crosta flogística | |
| Mecânica | Black oxide scale | crosta de óxido preto | |
| Engenharia Civil | Crustal rock | Rocha da crosta terrestre | |
| Medicina | Slough | crosta de ferida; tecido necrosado | |
| Téc/Geral | earth heat well | poço de calor da crosta terrestre | |
| Mecânica | Scale | Carepa; crosta; sedimento; depósitos; escala | |
| Medicina | Scar | Tecido cicatricial, crosta de ferida, escara, cicatriz | |
| Medicina | cradle cap / infant seborrheic dermatitis | crosta láctea / dermatite seborreica do recém-nascido | |
Frases traduzidas contendo "crosta"In both sections present an exhalative metavulcanosedimentary association interpreted as remnant of oceanic crust.
Em ambos os dom nios apresentam uma associa c~ao metavulcanossedimentar exalativa interpretada como remanescente de crosta oce^anica.
Hg is an element naturally present in the biosphere, but can also occur via the contamination of the water, biota, soils and atmosphere and is associated with various dissolved or suspended compounds in the aquatic environment, presenting a potential risk to living beings.
O Hg é um elemento presente naturalmente, mas também pode entrar na região costeira via contaminação da água, da biota, da crosta terrestre e da atmosfera estando associado a diferentes compostos dissolvidos e em suspensão no ambiente aquático, apresentando risco potencial aos seres vivos.
At 10th and 11th PO the wounds treated with CFL had significantly less crust (p <0,05) than the lesions of the C group.
No 10º e 11º dias PO a presença de crosta nas feridas do grupo tratado com a lectina foi significativamente menor (p<0,05) que no grupo controle.
The fragments were stained with hematoxylin-eosin (HE) and Masson's trichrome, and qualitatively evaluated for the presence of crust, ulcer, acanthosis, fibroplasia, collagen deposition and neovascularization.
Os fragmentos foram corados por hematoxilina-eosina (HE) e tricrômico de Masson, e avaliados qualitativamente quanto a presença de crosta. úlcera, acantose, fibroplasia, colagenização e neovascularização.
Moreover a geodynamic gravitymeter installed at the site of the station, out of the tide gauge and the GPS receiver, contributes for the determination of absolute variation of the MSL that represents the difference between the movement of the sea level and the crust.
Além disso, um gravímetro geodinâmico foi instalado junto à estação para, associado ao marégrafo e ao receptor GPS, contribuir para a determinação da variação absoluta do NMM, que representa a diferença entre os movimentos do nível do mar e da crosta.
The exhumation begins with the thinning of the continental crust during the installation of a rift system, evolving to allow the hyper-extension of the crust until the development of an oceanic crust.
A exumação se inicia com o adelgaçamento da crosta continental durante a instalação de um sistema rifte, que teria evoluído ao ponto de atingir a “super extensão” da crosta e o desenvolvimento de uma crosta oceânica.
Some characteristics of the soil surface layer, such as macroporosity, pore distribution and pore continuity and crust thickness, were determined using the micromorphometry technique.
Utilizando técnica de micromorfometria foi possível determinar algumas características do microperfil da camada superficial do solo, tais como macroporosidade, distribuição dos poros e sua continuidade e, ainda, a espessura da crosta.
The concrete components (cement and aggregates) have their raw materials extracted from crust that contains uranium as impurity.
Os componentes do concreto (cimento e agregados) têm suas matérias-primas extraídas da crosta terrestre que contêm o urânio como impureza.
The interaction of heat and this mantle magma causes partial melting of the crust, represented by granulitic orthogneisses Complex Arroio dos Ratos and the paragneisses Complex Várzea Capivarita, with generating of the magmatism of the Encruzilhada do Sul Suite.
A interação do calor mantélico e deste magma provoca a fusão parcial da crosta. representada pelos ortognaisses granulíticos do Complexo Arroio dos Ratos e por paragnaisses do Complexo Várzea do Capivarita, com a geração do magmatismo da Suíte Encruzilhada do Sul.
The dependent variables were farinographic parameters of the combinations of wheat flour and dietary fiber sources, baking process parameters (rapid mixing time and proofing time) and bread quality characteristics (specific volume, crust and crumb instrumental color, sensory acceptance, shelf-life evaluated through crumb moisture and bread hardness after one, four and seven days from baking).
As variáveis dependentes foram parâmetros farinográficos das combinações de farinha de trigo e fontes de fibra, parâmetros do processo de panificação (tempo de mistura rápida e tempo de fermentação) e características de qualidade dos pães (volume específico, cor instrumental da crosta e do miolo, aceitação sensorial, vida de prateleira avaliada através da umidade do miolo e dureza dos pães após um, quatro e sete dias do forneamento).
Analysis of breadmaking quality (specific volume, firmness and color of crust and crumb) werecarried out in bread made from wheat flour ozonizated or not.
Nos pães elaborados com farinha de trigo ozonizada ou não, foram feitas análises de panificação experimental de volume específico, firmeza e cor da crosta e do miolo.
The considered parameters were: specific volum, color crust, crust caracteristics, color crumb, crumb struture, crumb moisture, flavour, taste, pH and softness.
Os parâmetros avaliados foram: volume específico, cor da crosta. características da crosta. cor do miolo, estrutura do miolo, umidade do miolo, aroma, gosto, pH e maciez em texturômetro.
For the model of GAML modified by Moore (19,1), it was proposed that the surface layer (crust) had a thickness of 5 mm and saturated crust hydraulic conductivity (Kc) determined from experimental data, and also equal to 10 and 25% of saturated hydraulic conductivity (K0).
Para o modelo de GAML modificado por Moore (19,1), foi proposto que a camada superficial (crosta) possuía espessura de 5 mm e condutividade hidráulica da crosta saturada (Kc) determinada a partir dos dados experimentais, e, também, igual a 10 e 25% da condutividade hidráulica do solo saturado (K0).
Typical North American flattened cake with a predominant chocolate flavor, the Brownie has a sugary crust and different textures ranging from fudgy (creamy) or cakey (cake-like).
Bolo achatado típico norteamericano com sabor predominante de chocolate, o brownie apresenta crosta açucarada e diferentes texturas que vão do fudgy (cremoso) ou cakey (idêntico a bolo).
The Ibitiara Granitoid intrusion probably occurs at a shallower crust environment, suggesting that the hydrothermal and mineralizer fluids are later.
A intrusão do Granitoide Ibitiara ocorre, provavelmente, em ambiente mais raso da crosta. sugerindo que fluidos hidrotermais e mineralizantes sejam mais tardios.
Silicon (Si) and aluminum (Al) are among the three most abundant elements in the earth's crust.
O silício (Si) e o alumínio (Al) estão entre os três elementos mais abundantes na crosta terrestre.
The Oxisol outcrop, with ferruginous duricrust, is situated on the edge of the plateau and the Gleysol, where the aluminous clay is concentrated, is located in the hydromorphic topographic depression.
O afloramento do Latossolo, com crosta ferruginosa, situa-se na borda da chapada e o Gleissolo, onde estão concentradas as argilas aluminosas, está localizado na depressão topográfica hidromórfica.
The metamorphic evolution of granulite terrains are an intense research mark in the last few decades since, mostly, represent inferior and middle continental crust segments.
A evolução metamórfica em terrenos granulíticos tem sido alvo de intensa pesquisa nas últimas décadas visto que tais terrenos, em sua grande maioria, representam segmentos da crosta continental inferior e média.
Making use of one of the most abundant element in the earth's crust, these devices are a great promise to replace the already widespread lithium-ion battery.
Utilizando um elemento muito mais abundante na crosta terrestre, esses dispositivos são a grande promessa para substituição da, já bastante difundida, bateria de íons de lítio.
Analyzes of specific volume, water activity, moisture, texture and color of the crust and crumb and firmness were carried out in order to determine the technological quality of the breads.
Foram realizadas análises de volume específico, atividade de água, umidade, textura e cor da crosta e do miolo e firmeza a fim de determinar a qualidade tecnológica dos pães.
Only a few settlements showed significant differences between sampling periods, Ectocarpaceae Bed, Brachiontes Bed and Sargassum Bed at Reference Area 1 and Corallinaceae crusts at Reference Are 2.
Os únicos povoamentos que apresentaram diferença significativa entre as amostragens foram Banco de Ectocarpaceae, Banco de Brachidontes e Banco de Sargassum na Área de Referência 1 e crosta de Corallinaceae na Área de Referência 2.
Asbestos is a general name given to six different fibrous silicate minerals found naturally in the earth's crust.
Asbesto é um nome geral dado a seis tipos de fibras minerais encontradas naturalmente na crosta terrestre.
Aluminum (Al) is one of the most abundant elements of the Earth's crust.
O Alumínio (Al) é um dos elementos mais abundantes na crosta terrestre.
and Halimeda sp., but on only 11 samples were performed at X-ray diffraction (XRD), X-ray fluorescence (XRF), infrared (IR), Scanning Electron Microscopy (SEM), chemical elements and on 23 samples was determined composition isotopic of crust and core totaling 46 determinations.
e Halimeda sp., mas apenas em 11 amostras foram realizadas a difratometria de raios X (DRX), fluorescência de raios X (FRX), Infravermelho (IV), Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV), e análises de elementos químicos e em 23 amostras foi determinada a composição isotópica da crosta e do núcleo perfazendo 46 determinações.
ETRs and multi-element diagrams enabled the division of samples into two geochemical groups that correspond to two geochemical signatures (the upper crust and lower crust) can be interpreted as a consequence of the generation and evolution of rocks in crustal environments and periods with different characteristics.
Diagramas ETRs e multielementos possibilitou a divisão das amostras em dois grupos geoquímicos que correspondem a duas assinaturas geoquímicas ( crosta superior e crosta inferior) que podem ser interpretadas como conseqüência da geração e evolução dessas rochas em períodos e ambientes crustais de características distintas.
Enrichment factors calculated in relation to the upper continental crust (FEUCC) and the regional geochemical background (FEBG) pointed out regions where Pb, P and Sb accumulated above the levels considered natural, however have shown that the high values of As and Cr are related to a natural enrichment of the sediments in the region.
Fatores de enriquecimento calculados com relação à crosta continental superior (FEUCC) e ao background geoquímico regional (FEBG) apontaram regiões onde ocorrem concentrações de Pb, P e Sb acima dos níveis considerados naturais, entretanto evidenciaram que os altos valores de As e Cr estariam relacionados a um enriquecimento natural dos sedimentos na região.
The animals were evaluated from the morphological (disruption of epithelial basement membranecontinuity, fibrin clot, edema, exudate, vascularity, connective new formation and reepithelization), morphometric (neutrophils, eosinophils, histiocytes, lymphocyte, plasma cells, fibroblasts and vessels) and rupture pression (explosion) of the colonic segment point of view.
Os animais foram avaliados do ponto de vista morfológico (solução de continuidade, crosta fibrino-leucocitária, edema, exsudato, neoformação vascular, neoformação conjuntiva e reepitelização), morfométrico (neutrófilos, eosinófilos, histiócitos, linfócitos, plasmócitos, fibroblastos e vasos) e pressão de ruptura (explosão) do segmento colônico.
Manganese is one of the most abundant metals in Earth's crust and is usually occurs associated with iron.
O manganês é um dos metais mais abundantes na crosta terrestre e geralmente ocorre associado ao ferro.
...Silicon (Si) is one of most abundant element in Earth crust. All plants grown in soil contain some Si in their tissues, and due to the widespread abundance of this element in nature and non-apparent visible symptoms of either def1ciency or toxicity, Si is often assumed to be biologically unreactive and it is not considered as an essential element for higher plants, except under stressful condition. Howe...
...O silício (Si) é um dos elementos mais abundantes na crosta terrestre, e, devido à sua abundância no solo e à ausência de sintomas de deficiência ou toxidez, depreende-se que os beneficios da fertilização com Si sejam mínimos e/ou inexistentes, exceto quando as plantas são submetidas a algum tipo de estresse. No entanto, o uso intensivo do solo associado à aplicação de fertilizantes químicos tem conduzido a um esgotamento de Si no solo, e num futuro a deficiência de Si no solo poderá ...
...cess of healing by second intention through the application of an index, ICRF (Clinical Index of Recovery of Wounds). The presence and intensity of edema, exudate and scab were also analised through the application of scores varying from zero to three. Histological examinations were also carried out. The ICRF index revealed the formation of a very dense and dried scab, strongly adhered to the wound, whi...
...o por segunda intenção, por meio da aplicação de um índice proposto, ICRF (Índice Clínico de Recuperação de Feridas). Foram observadas também a presença e intensidade do edema, exsudato e crosta pela aplicação de Escores que variaram de zero a três. Também foram realizados exames histológicos. A aplicação do ICRF revelou a formação de uma crosta densa, ressecada e muito aderida à ferida, que quando arrancada, prejudicou o processo de cicatrização, impossibilitando a mensuraçã...
...To evaluate the decrease in infiltration rate in crusting soils an experiment was carried out using a rainfall simulator. Treatments were distributed in a factorial schedule 5 x 6, using five soils (Red Ultisol, Red-Yellow Ultisol, Red-Yellow Oxisol, Fluvic Entisol and Arenic Entisol) and six rainfall kinetic energies (0, 5,5, 10,1, 21,2, 31,3, and 42,4 J m-2) with three replications. According to the w...
...Para avaliar a redução da taxa de infiltração em solos sujeitos ao encrostamento decorrente da aplicação de chuvas simuladas, foi realizado um experimento em esquema fatorial 5 x 6, sendo cinco solos (Argissolo Vermelho, Argissolo Vermelho-Amarelo, Latossolo Vermelho-Amarelo, Neossolo Flúvico e Neossolo Quartzarênico) e seis energias cinéticas de chuva (0, 5,5, 10,1, 21,2, 31,3 e 42,4 J m-2), com três repetições. A partir dos dados de taxa de infiltração da água no solo e da espessura d...
...r, break, symmetry, crust characteristics, crumb color, structure of cells of the of crumb, crumb texture, flavor and taste, were evaluated. The instrumental analysis were made volume, texture and... ...
...experimentais obtidos foram submetidos a análise de variância e ao teste F ao nível de 10% de probabilidade. Os pães sem glúten foram analisados quanto as características organolépticas cor da crosta......
...brachiaria grass cover, legume plants, gordura grass, invasive species, geotextile, decomposing residues, microphytic crusts, soil crust, exposed soil, erosion, and rock outcrops. The characteristics of these typologies were quantified by two surveys, before and after the rainy season. In addition, the different typologies of each experimental plot were mapped; these maps were used to analyze the dynami...
...ça de novas formas de cobertura ou exposição do solo, denominadas tipologias, como: cobertura de braquiária, leguminosa, capim-gordura, espécies invasoras, biomanta, resíduos em decomposição, crostas microfíticas, crosta física, solo exposto, erosão e afloramento de rochas. Essas tipologias foram quantificadas em dois levantamentos: antes e após o período chuvoso. Foram confeccionados mapas de cobertura para cada parcela experimental e analisadas a dinâmica, distribuição espacial, freq...
...est that the metamafic/metaultramafics rocks of the Paulistana Complex were formed in extensional setting related with Tonian (ca. 8,0 Ma) mantle plumes, of transition continent-ocean, precursor to the existing ocean crust between Pernambuco-Alagoas Block and São Francisco Craton....
...ochas metamáficas/metaultramáficas do Complexo Paulistana formaram-se em ambiente extensional relacionado à pluma mantélica toniana (ca. de 8,0 Ma), de transição continente-oceano, precursor à crosta oceânica existente entre o Bloco Pernambuco-Alagoas e o Cráton do São Francisco....
...s dissertation. A detailed study concerning the Geodetic Boundary Value Problem was carried out. Moreover, the concepts related to the height system are presented. The analysis of the crust vertical displacement involving two continuous monitoring GPS stations (Cananeia NEIA and Ubatuba UBAT) in the coast of the state was performed. It was detected similar results between the comparison involved IBGE pr...
...a foi realizada. Além disso, são apresentados conceitos relacionados ao sistema de altitudes e a determinação das ondulações geoidais. Uma investigação do movimento e deslocamento vertical da crosta terrestre por meio do processamento preciso por ponto de duas estações de monitoramento contínuo (Cananeia NEIA e Ubatuba UBAT), localizadas no litoral paulista, foi efetuada. Constatou-se uma similaridade nos resultados por meio da comparação com o processamento feito pelo IBGE. A comp...
... temperature for the sampled rocks during the interval of geological time studied. It was identified therefore, the cooling events which are the response of the local crust to the regional events which are: I) Ordovician-Silurian - identified in southeastern and southern Brazil and related to events which culminated in the formation of a graben system (rift) where were deposited the first units of the P...
...para fornecer temperatura para as rochas amostradas durante o intervalo de tempo geológico estudado. Identificou-se portanto os eventos de resfriamento os quais são a quantificação da resposta da crosta local à determinados eventos regionais dos quais destaca-se, : I ) Ordoviciano-Siluriano – identificado nas áreas do sudeste e sul do Brasil e relacionado com os eventos distensivos que culminaram na formação de um sistema de grabens (rifte) onde depositaram as primeiras unidades da Bacia do ...
... and reduced forms of sulfur to obtain energy. Chalcopyrite is the main copper source present in the world. One of its main properties is the high resistance to the chemical and bacterial attacks, result of its great crystal lattice energy. Also, the formation of a protective layer, mainly constituted by polysulfides, over its surface reduces the dissolution of that ore. For those reasons, several resea...
...éria é gram negativa, aeróbia, acidófila, mesófila e obtém energia através da oxidação de íons Fe2+ e compostos reduzidos de enxofre. A calcopirita é a principal fonte de cobre presente na crosta terrestre. Uma das principais propriedades desse sulfeto é a sua alta refratariedade ao ataque químico e bacteriano, conseqüência da sua elevada energia de rede cristalina. Além disso, a formação de uma camada protetora, constituída basicamente por polissulfetos, sobre a sua superfície dim...
...lected some factors that influence the formulation: selected crust color, crumb and into select of the premixture, energetic and economical evaluation, acceptability index, calorimetry, sensory evaluation. Besides was volume indicators as specific volume, density, conversion indicator, evaporation rate, quality punctuation, volume and losses after cooking. This analysis allowed the selection of a premix...
...univariada com 3 ensaios e 3 tratamentos cada para dois ingredientes amido pré-gelificado e farinha de mandioca crua. Foram selecionados como fatores importantes na escolha da formulação: a cor da crosta. miolo e na escolha da pré-mistura, avaliação energética e econômica, índice de aceitabilidade, calorimetria, avaliação sensorial. Além desses foram usados indicadores de volume, como o volume específico, densidade, indicador de conversão, perda por evaporação, pontuação da qualidade...
...In the tropical humid environment, microbiotic crusts are widespread on exposed natural and antropic saprolites; yet, their biogeochemical and structural role is virtually ignored. in this module, the interactions involved in the biogeochemical weathering resultant of the action by microorganisms and inferior plants in gneiss saprolites of the Zona da Mata of Minas Gerais region were studied. The effect...
...O papel biogeoquímico e estrutural das crostas microbióticas é praticamente desconhecido, embora estas sejam freqüentes na superfície de taludes naturais e antrópicos expostos em domínio tropical úmido. O presente trabalho teve como objetivo estudar as interações envolvidas no intemperismo biogeoquímico decorrente da ação de microrganismos e plantas inferiores na superfície de saprolitos gnáissicos expostos em taludes da Zona da Mata de Minas Gerais. Foram investigados também os efeito...
... flour, that were used at the level of 10% (rice flour base) in wheatless bread production. The response surface methodology was used for optimization of wheatless bread production with different extruded rice flours. Initially instrumentais characteristics (volume, crust and crumb color and texture) were used to choose the best bread of each type of modification, after which the breads were analyzed or...
...rfície de resposta foi utilizada para a otimização da produção de pão sem glúten com as diferentes farinhas pré-gelatinizadas. Primeiramente, as características instrumentais (volume, cor da crosta e do miolo e textura) foram usadas para escolher o melhor pão de cada tipo de modificação e depois os pães foram avaliados organolepticamente e comparados. O envelhecimento dos pães durante 72 horas foi analisado através das características de textura. Os pães sem glúten produzidos com FPG...
...d out at the flour and developed products. To determine the quality of the bread was developed analyzes of specific volume, mass rearing, cooking losses , water activity , texture, crust color and crumb . The count of yeasts and molds was held for five days of storage and the acceptability and purchase intent of the bread was evaluated by an affective test with 50 untrained volunteers. The chemical comp...
...e nos produtos desenvolvidos. Para determinar a qualidade dos pães, foram desenvolvidas análises de volume específico, elevação da massa, perdas por cocção, atividade de água, textura, cor da crosta e miolo. A contagem de bolores e leveduras foi realizada durante cinco dias de estocagem e a aceitabilidade e intenção de compra dos pães foi avaliada através de um teste afetivo com 50 provadores não treinados. A composição centesimal dos pães indica que a farinha de chia quando adicionada...
...rasses and legumes, occurrences of Melinis minutiflora, other invading species, erosion control blanket material, residues in decomposition, microphytic crust, physical crust, exposed soil, eroded soil, and rock were also verified. Two data collections were done to quantify these typologies, the first in August 20,2 (before the rainy season) and the second in April 20,3 (after the rainy season). Using t...
...uais denominaram-se de tipologias. Em acréscimo as braquiárias e leguminosas originais, verificou-se a presença de capim gordura, outras espécies invasoras, biomanta, resíduos em decomposição, crosta microfítica, crosta física, solo exposto, solo erodido e rocha. Para quantificar essas tipologias foram realizados dois levantamentos, o primeiro em agosto de 20,2 (antes do período chuvoso) e o segundo em abril de 20,3 (após as chuvas). De posse dessas informações, foram confeccionados mapas...
... cases of DH (based on pathological background and clinical manifestations) and two of those presented, in the same way, oral lesions with clinical features of histoplasmosis, however, these were not biopsied. Ulcer with hemorrhagic crust on the lip mucosa was the most frequent (60%), followed by granulomatous form with multiple lesions on the palate and gums (20%) and ulcerated lesion on the tongue (20...
...es patológicos e manifestações clínicas) e dois desses apresentaram, da mesma forma, lesões orais com características clínicas de histoplasmose, porém essas não foram biopsiadas. Úlcera com crosta hemorrágica em mucosa labial foi a apresentação mais frequente (60%), seguida da forma granulomatosa com lesões múltiplas em palato e gengiva (20%) e de lesão ulcerada na língua (20%). Os pacientes com HD apresentaram mediana de 36,5 cels/mm³ de linfócitos T CD4 e níveis significativament...
...Water is one of the compounds of great distribution and importance in the Earth's. Its importance to life lies in the fact that no metabolic process occurs without its direct or indirect action. Among the various contaminating compounds in aquatic environments, hormones, natural and synthetic estrogens, should be viewed with great importance because of their persistence in the environment. 17α-ethinyle...
...A água constitui um dos compostos de maior distribuição e importância na crosta terrestre. Sua importância para vida está no fato de que nenhum processo metabólico ocorre sem a sua ação direta ou indireta. Entre os vários compostos contaminantes dos ambientes aquáticos, os hormônios, estrógenos naturais e sintéticos, devem ser vistos com uma maior importância, devido a sua persistência no ambiente. O 17α-etinilestradiol (EE2) é um hormônio sintético utilizado na formulação de con...
... carbonatite and the Nb and REE bearing associated ore deposit were studied using cores of two drill holes performed by CPRM in the 70´s. One of the drills, allocated in a central part of the Seis Lagos hill, cut a weathered and mineralized lateritic crust that was interpreted as formed by the carbonatite alteration. The other core, allocated outside the mineralized structure, cut the gneissic host roc...
...de Nb e ETR associada foi realizado a partir de testemunhos de dois furos de sondagem efetuados pela CPRM nos anos 70. Um dos furos, locado numa parte mais central do morro dos Seis Lagos, perfurou a crosta laterítica mineralizada, interpretada como formada a partir do carbonatito alterado. O outro furo, locado fora da estrutura mineralizada, perfurou a encaixante gnáissica e cortou, a 2,0 m de profundidade, um dique de carbonatito originalmente descrito neste módulo. As técnicas utilizadas foram ...
...time series processing was preformed and 1-D inversion. After TE+TM mode inversion was done. The aim was to highlight crustal structure in the regional context with the help of geoelectrical inversion. It was possible to highlight shallow structures and delimitate between the geoelectrical units (horizontal structures) and contrasts between the vertical facies (vertical structures). MT section shows us ...
...minuir a interpretação ambígua realizou-se a inversão conjunta dos modos TE e TM (seção 2D), sendo apresentada a seção invertida MT2D. Esse processamento almejou realçar estruturas da crosta superior, além de informações sobre a estratigrafia elétrica da região, em contexto regional. Ainda, foi possível realçar estruturas de menor profundidade, delimitações de unidade geoelétricas (estruturas horizontalizadas) e contrastes de feições distribuídas verticalmente (estruturas ...
...aggregates stability and interrill soil erodibility; ii) to compare the use of soil sand and clay contents for the prediction of interrill soil erodibility, and iii) to evaluate the soil pre-wetting, sealing and surface crust formation and slope effects in the interrill soil erosion rate. The interrill soil erosion rates were determined in laboratory, under simulate rainfall and bare soil conditions. Si...
...i) avaliar o uso do percentual de areia e de argila para a predição do fator de erodibilidade básica do solo em entressulcos; iii) avaliar o efeito da umidade antecedente à chuva, da presença de crosta superficial e da variação na declividade sobre as taxas de perda de solo por erosão em entressulcos. A erosão em entressulcos foi determinada em laboratório, sob chuva simulada com intensidade média de 88 mm h-1, em solo mobilizado e descoberto, acondicionado em parcelas experimentais com ár...
...Investigations about the effect of the hydrological load, in specific regions, such as the Amazon, have concentrated on the elastic responses of the crust (deformations) associated with the positional components. Therefore, it is pertinent to investigate the aforementioned effect on positional components based on the statistical relationship between the positional and linimetric data series. In this con...
...Investigações acerca do efeito da carga hidrológica, em regiões específicas, como a Amazônica, têm se concentrado nas respostas elásticas da crosta (deformações) associadas às componentes posicionais. Portanto, é pertinente investigar o efeito supramencionado nas componentes posicionais fundamentando-se no relacionamento estatístico entre as séries posicionais e de dados linimétricos. Nesse contexto, utilizou-se dados GNSS (Global Navigation Satellite System) de estações da RBMC (Rede...
...ifference in the following sensorial parameters: overall appearance, smoothness, and sweetness. In the parameter crust color, the cake control presented mean of satisfaction statistically higher than that of FQ 50% enriched cake only. In the analysis of texture, difference in the means was found only in the 40% enriched cakes, where the FQ enriched cake presented a mean higher than that of the FS enrich...
...cativas nos seguintes parâmetros sensoriais: aparência global, cor do miolo, aroma, sabor, aceitação geral, atitude de compra, intensidade da maciez e intensidade da doçura. No parâmetro cor da crosta. o bolo controle somente apresentou aceitação superior ao do bolo fortificado com FQ a 50% de adição. Na análise da textura, só houve diferença na fortificação 40%, onde o bolo fortificado com FQ apresentou melhor aceitação do que o fortificado com SF. Com relação às médias de...
...is pulIed by the Czochralski method. AlI the the procedures adopted for described in chapter II. the processes of purification are In the step of prepurification we observed the formation of a crust on the surface. This crust was analised by electronic microscopy and X-ray diffractometry. From the purified indium we made several liquid phase epitaxial growths to test the degree of the purity of t...
...ristais pela técnica Czochralski. Todos os procedimentos adotados no processo de purificação estão descritos no Capítulo II. Na etapa de pré-purificação observou-se a formação de uma crosta na superfície. Esta crosta foi analisada por microsonda eletrônica e por difratometria de raio-x. Com o índio reaproveitado, fizemos vários crescimentos epitaxiais a partir da fase líquida para testar o seu grau de pureza. Foram feitas camadas de 'In IND. 1-x¿ 'Ga IND. x¿ As so...
...ation of this apparent contradiction, evidencing that in the exposed soil, poorly connected macroporous with planar distribution restrained water infiltration. In the maize treatment the beginning of a structural crust was observed independently from the planting angle while the totally covered treatments showed no signs of surface sealing. It was concluded that the higher soil exposition to solar ray i...
...rente contradição, mostrando, para o solo descoberto, macroporos pouco conectados e com disposição planar, o que dificultou a infiltração de água. No cultivo de milho observou-se um início de crosta estrutural, independentemente do ângulo de plantio, e os tratamentos com cobertura total não apresentaram evidências de selamento. Pode-se concluir que a maior exposição do solo à incidência dos raios solares e à chuva provocou a formação de crostas in situ, com diminuição da velocidade...
Termos relacionados contendo "crosta"
×
![]()
CLIQUE AQUI
