Inglês
Português
◼ Sinônimos em português seguimento
Resultados da busca para "continuidade" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "continuidade" 
Termos relacionados contendo "continuidade"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This pilot study we subsidized the development of new questions that will be inserted in the continuity of the study
Este estudo piloto subsidiou-nos ao desenvolvimento de novos questionamentos que serão inseridos na continuidade do estudo
Among these practices, it can be pointed out that the school has established itself as the period of the continuity of space organization of male and female roles and ensuring the permanence of order and existing power relations
Dentre essas práticas, destaca que a escola do período se estabeleceu como espaço da continuidade da organização dos papéis masculinos e femininos e da garantia da permanência da ordem e das relações de poder existentes
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | continuity | continuidade |  |
| Téc/Geral | continuity | continuidade | |
| Téc/Geral | continuity | continuidade | |
| Téc/Geral | continuity | continuidade | |
| Termos Acadêmicos | Continuity | continuidade | |
| Téc/Geral | Continuance | continuidade | |
| Téc/Geral | clear continuity | continuidade clara | |
| Téc/Geral | river continuity | continuidade do rio | |
| Téc/Geral | future continuity | continuidade futura | |
| Téc/Geral | social continuity | continuidade social | |
| Téc/Geral | obvious continuity | continuidade óbvia | |
| Téc/Geral | nominal continuity | continuidade nominal | |
| Mecânica | continuity check | teste de continuidade | |
| Téc/Geral | clear continuity | continuidade evidente | |
| Téc/Geral | legal continuity | continuidade jurídica | |
| Téc/Geral | political continuity | continuidade política | |
| Téc/Geral | staff continuity | continuidade do pessoal | |
| Téc/Geral | project continuity | continuidade do projeto | |
| Téc/Geral | economic continuity | continuidade econômica | |
| Téc/Geral | going abroad | estrangeiro continuidade | |
| Téc/Geral | service continuity | continuidade do serviço | |
| Téc/Geral | business continuity | continuidade empresarial | |
| Téc/Geral | business continuity | continuidade de negócios | |
| Petróleo | continuity equation | equação da continuidade | |
| Téc/Geral | continuity elements | elementos de continuidade | |
| Informática | Business Continuity | continuidade dos negócios | |
| Estatística | Continuity correction | Correção por continuidade | |
| Téc/Geral | supply continuity | continuidade do abastecimento | |
| Mecânica | Circuit tester | Testador de circuito; indicador de continuidade | |
| Téc/Geral | Further to | Em atenção a; dando continuidade a; dando seguimento a | |
Frases traduzidas contendo "continuidade"This pilot study we subsidized the development of new questions that will be inserted in the continuity of the study
Este estudo piloto subsidiou-nos ao desenvolvimento de novos questionamentos que serão inseridos na continuidade do estudo
The electric power substations are responsible for transmission and distribution of electricity generating sources to consumers, and with technological advances and the subsequent automation of same, the electricity began to be delivered with greater continuity and reliability.
As subestações de energia elétrica são as responsáveis pela transmissão e distribuição da eletricidade das fontes geradoras até os consumidores e, com os avanços tecnológicos e a consequente automatização das mesmas, a energia elétrica passou a ser entregue com uma maior continuidade e confiabilidade.
Its objective is to continue the work mentioned and think of ways to support volunteering in the Guaratinguetá Engineering College, mainly through the creation of connections between stakeholders (individuals and institutions).
Seu objetivo é dar continuidade ao mencionado trabalho e pensar formas de apoio ao voluntariado na Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá, principalmente por meio da criação de conexões entre os interessados (pessoas e instituições).
This study is a sequence of work done in scientific research developed during the year of 20,0, which we examine the life of slave laborers between 1835,1838.
Esta pesquisa é uma continuidade do trabalho feito na iniciação científica desenvolvida durante o ano de 20,0, na qual analisamos a vida dos escravos operários entre 18,5 a 18,8.
It is a longitudinal study, retrospective and descriptive developed on School Health Center(SHC) which belongs to School of Medicine Botucatu –UNESP, in continuity of the previous research which has analyzed the sequence of the referred sample between the period of 19,5 – 19,9.
Trata-se de estudo longitudinal, retrospectivo e descritivo desenvolvido no Centro de Saúde Escola (CSE) da Faculdade de Medicina de Botucatu -UNESP em continuidade à pesquisa anterior que analisou o seguimento da referida coorte no período de 19,5 – 19,9.
The work presents a literature review for the applications of ozone, the main converter topologies at low power for generating electrical pulses in ozonizators, the analysis of a commercial product, a proposal and development of a power converter structure to replace the commercial one, resulting in better efficiency and high input power factor, presenting their qualitative and quantitative analysis, modeling, design methodologies, implementation of a functional prototype, the main experimental results and proposal of continuity of future researches
O trabalho apresenta uma revisão bibliográfica para as aplicações do ozônio, as principais topologias de conversores em baixa potência para geração de pulsos elétricos em ozonizadores, a análise de um produto comercial, a proposta e desenvolvimento de uma estrutura conversora em substituição ao produto comercial, resultando em melhor eficiência e maior fator de potência, apresentando–se suas análises qualitativas e quantitativas, modelação, metodologias de projeto, implementação de um protótipo funcional, os principais resultados finais e proposta de continuidade para futuras pesquisas
The quality and continuity of these services depend on the integrity of the environment, which, in turn, is related to efforts to protect it.
A qualidade e continuidade destes serviços dependem da integridade do ambiente, o que por sua vez está relacionado aos esforços empregados na proteção.
Category continuity is an undisputable language property for the functionalist tradition, which treats this principle as a true axiom.
A continuidade categorial é uma propriedade indiscutível da linguagem para a tradição funcionalista, que a trata como um verdadeiro universal linguístico.
The electrical substations have the goal to transmit, distribute and change the characteristics of electrical energy transmission networks of dealers to the end user with a high rate of reliability and continuously.
As subestações de energia elétrica tem a finalidade de transmitir, distribuir e alterar as características da energia elétrica das redes de transmissão das concessionárias até os consumidores com um alto grau de confiabilidade e continuidade.
The method is specially suitable to the approach of cases where we have potential functions with even parity, because this implies in eigenfunctions with de ned parity, and since the domain of this transform ranges from 0 to ∞, it su ces that we nd the eigenfunction in the positive semi axis and, with the boundary conditions imposed over the eigenfunction at the origin plus the continuity (discontinuity) of the eigenfunction and its derivative, we make the odd, even or both parity extensions so we can get the eigenfunction along all the axis.
O método se mostra propício na abordagem de casos onde temos potenciais pares, pois isto implica em autofunções com paridade de nida, e como o domínio desta transformada se estende de 0 a ∞, basta encontrarmos a autofunção no semieixo positivo e, com as condições de contorno impostas sobre a autofunção na origem mais a continuidade (descontinuidade) da autofunção e sua derivada, fazemos a extensão ímpar, par ou ambas, para obtermos a autofunção em todo o eixo.
Currently companies of the energy industry is facing increasingly with the requirements of the energy market are obliged to ensure their customers good levels of continuity in service and reliability of supply of electric energy and also meet the rates of continuity of service established by the agency regulator of the energy industry (ANEEL - National Electric Energy Agency).
Atualmente as empresas do setor elétrico deparam–se cada vez mais com as exigências do mercado energético sendo obrigadas a assegurarem aos seus clientes bons níveis de continuidade e confiabilidade no serviço de fornecimento da energia elétrica e também atender os índices de continuidade do serviço estabelecidos pela agência reguladora do setor elétrico (ANEEL – Agência Nacional de Energia Elétrica).
With the growth of the demand on electric energy in the last decades, the urban distribution and transmission systems have experienced a bigger necessity to improve on the substations, the automation procedures and techniques on the operation maneuvers of such systems, in a sense that better attends the quality levels, availability, continuity and operational reliability.
Com o crescimento da demanda no setor de energia elétrica nas últimas décadas, os sistemas de distribuição e transmissão urbana veem a necessidade cada vez maior de se aprimorar nas subestações, os procedimentos e as técnicas de automação de manobras na operação de tais sistemas, no sentido de atender melhor aos seus índices de qualidade, disponibilidade, continuidade e confiabilidade operativa.
The complementary objectives are: (i) to evaluate the role of the Brazilian government as a catalyst, encouraging the development of green chemistry industry through incentives, subsidies and ease in credit lines; ii) mapping of relationships between companies universities and public research institutes in the field of green chemistry; iii) verification of the strategies in the world stage green chemistry, the course of time; iv) the theoretical issues and national plans, and your practicable; v) continued investment in the area, with the worry of them being affected by any matter cyclical such as the discovery of a large deposit of shale gas in the United States and a technological development of oil extraction in Brazil and vi) the pace of R&D for basic and applied in the country with the passage of time
Os objetivos secundários são: i) avaliar o papel do governo brasileiro como agente catalisador, estimulando o desenvolvimento da indústria de química verde através de incentivos, subsídios e facilidade em linhas de crédito (principalmente com o BNDES); ii) mapeamento das relações entre empresas, universidades e institutos públicos de pesquisas na área de química verde; iii) a verificação das estratégias no cenário mundial de química verde, ao decorrer do tempo; iv) as questões teóricas e os programas de desenvolvimento, tais como a Rede Brasileira de Química Verde, o Plano Brasil Maior e o PAAIS, e a sua aplicabilidade; v) a continuidade dos investimentos na área, com a descoberta de uma grande jazida de xisto (shale gas) nos Estados Unidos e do desenvolvimento tecnológico para extrair petróleo do pré-sal brasileiro e vi) do ritmo de P&D no país com o decorrer do tempo e vii) quando esses produtos atingirem sua maturação, e o qual será o benefício real para a sociedade em geral e o custo para a população, já que, atualmente, produtos considerados sustentáveis, como reciclados, tendem a ter seu preço valorizado consideravelmente frente aos não sustentáveis
When conducting a proper assessment it’s possible to increase the equipment reliability, ensuring operational continuity and physical integrity.
Ao realizar uma avaliação adequada é possível aumentar a confiabilidade do equipamento, garantindo a continuidade operacional e a integridade física.
In addition, the United Nations negotiations in the 19,0s, the drafting of peace agreements and the implementation of institutional reforms (armed forces, creation of a civilian police and modernization of the judiciary system) were aligned not only to the interests of local and multilateral actors, but above all preserved US interests.
Ademais, as negociações promovidas pela ONU nos anos 19,0, a redação dos acordos de paz e as reformas institucionais implementadas (forças armadas, criação da polícia civil e modernização do judiciário) conformaram não somente os interesses dos atores locais e multilaterais, mas, sobretudo, tornaram possível a continuidade da manutenção dos interesses dos Estados Unidos.
From the integration of orality, writing and the CAS-MAPLE, I investigated understandings that emerge about the concepts of function, limit, continuity and derivative produced by full-time first-year students of mathematics from a public university in the state of São Paulo, Brazil.
A partir da integração oralidade-escrita-CAS/MAPLE, eu investiguei compreensões emergentes sobre os conceitos de função, limite, continuidade e derivada, produzidas por ingressantes em um curso de Matemática oferecido por uma universidade pública do estado de São Paulo.
Introducing the real numbers via measurement, gives the opportunity that notions and intrinsic concepts to the real number can be explored, in particular, basic concepts of Analysis as convergence, continuity, completion, etc; and even indirectly those related to other branches of Mathematics as Algebra, Geometry and History of Mathematics.
Introduzir os números reais via medição, oportuniza que noções e conceitos intrínsecos ao número real possam ser explorados, em particular, conceitos básicos da Análise, como convergência, continuidade. completude, etc., e mesmo que indiretamente àqueles relacionados a outros campos da Matemática como a Álgebra, a Geometria e a História da Matemática.
In this sense, we analyze the strengths and weaknesses of the territory in order to focus the strengthening and continuity of the MST peasant project for those young people who wish to continue living in their settlement, in the countryside, in conditions of well-being.
Nesse sentido, analisamos quais seriam as fortalezas e as fragilidades do território no intuito de focar o fortalecimento e a continuidade do projeto camponês do MST para aqueles jovens que desejam continuar vivendo no assentamento em condições de bem-viver.
It displays the program within the historical context of the brazilian economic policies of the last 50 years as a result of an evolutionary process of the institutions of the country in parallel to the ongoing poverty in a great part of the population, also chronicling its rise together with the socioeconomic conditions of the period.
Apresenta-o no contexto histórico das políticas econômicas brasileiras dos últimos 50 anos, enquanto resultado de um processo evolutivo das instituições do país em paralelo à continuidade da situação de pobreza em grande parte da população, narrando também seu surgimento em conjunto às condições socioeconômicas da época.
The main argument refers to the formation of brazilian judicial system and to the continuity of the debate on public policies reforms, administration of justice and police control over lower social classes, by means of a criminalization of the poverty.
O argumento central diz respeito à formação das instituições judiciais brasileiras, à continuidade do debate sobre políticas públicas e administração da justiça, bem como o papel da polícia no processo de criminalização das classes populares.
Then, were selected to give continuity to the work the isolates that stood out in the production of enzymes: Myceliophthora thermophila JCP 1,4 (endoglucanase, -glucosidase, xylanase and avicelase) and DABM 11,45 (-glucosidase, xylanase and avicelase).
Foram então selecionados para dar continuidade ao trabalho os isolados que mais se destacaram na produção das enzimas: Myceliophthora thermophila JCP 1,4 (endoglucanase, -glicosidase, xilanase e avicelase) e DABM 11,45 (-glicosidase, xilanase e avicelase).
This research examines the merits of hallucinogenic plants considered and/or psychoactive substances, such as Cannabis sativa and Ipomoea violacea, using the isotope rates of stable isotope of oxygen (18O) and nitrogen (15N), continuing projects already developed by the research group at the Center for Stable Isotope (CIE), which evaluated the isotopes carbon-13.
Esse trabalho analisa a procedência de plantas consideradas alucinógenas e/ou psicoativas, tais como Cannabis sativa L. e Ipomoea violacea, utilizando a razão isotópica do isótopo estável de oxigênio (18O) e de nitrogênio (15N), dando continuidade a projetos já desenvolvidos pelo grupo de pesquisadores do Centro de Isótopos Estáveis (CIE), os quais avaliaram os isótopos de carbono-13.
Con el fin de que se comprenda mejor la distribución y continuidad espacial del IDH, este trabajo propone la aplicación de técnicas de geoestadística vinculadas al geoprocesamiento.
De modo a compreender melhor a distribuição e continuidade espacial do IDH, este trabalho propõe a aplicação de técnicas de geoestatística aliadas ao geoprocessamento.
Among these practices, it can be pointed out that the school has established itself as the period of the continuity of space organization of male and female roles and ensuring the permanence of order and existing power relations
Dentre essas práticas, destaca que a escola do período se estabeleceu como espaço da continuidade da organização dos papéis masculinos e femininos e da garantia da permanência da ordem e das relações de poder existentes
By means of information on the results obtained by the costing of environmental activities, it is possible to propose measures necessary for the development and continuity of the environmental management system, as well as business continuity and development.
Por meio das informações dos resultados obtidos pelo custeamento das atividades ambientais, é possível propor medidas necessárias para o desenvolvimento e continuidade do sistema de gerenciamento ambiental, bem como a continuidade e o desenvolvimento empresarial.
SEM evaluation showed a continuous relationship between the root canal instrumentation and the ultimate millimeter (that was not prepared) in all studied groups.
De acordo com a análise microscópica da região apical, houve uma relação de continuidade entre o canal radicular instrumentado e o milímetro final (não instrumentado), dentre todos os grupos.
Taking the given context into consideration, this work aims to give continuity to a virtual studio system called ARStudio, by enhancing digital matting, virtual objects registration and introducing a segmentation based on depth map, yet adding better control over functionalities previously implemented
Levando em consideração o contexto exposto, este trabalho deu continuidade a um sistema de estúdio virtual denominado ARStudio, por meio do aperfeiçoamento do matting digital, registro de objetos virtuais e a introdução da segmentação baseada em mapa de profundidade, além de adicionar maior controle sobre as funcionalidades já implementadas no sistema
This article aims to make an analysis of the transition experienced by students from pre school to elementary education in order to verify how the levels of education are articulated to continue the processes that involves the ludic that begins in the first years of childhood education and should be formalized in the years of elementary school I - Literacy Cycle.
Este artigo objetiva fazer uma análise da transição vivenciada pelos alunos da educação infantil para o ensino fundamental, a fim de verificar como os níveis de ensino se articulam para dar continuidade aos processos que envolvem o lúdico que se iniciam na educação infantil e devem se formalizar nos anos iniciais do ensino fundamental I – Ciclo de Alfabetização.
The circuits agents believe in the continuity of the Policy, however, they expect the smaller and not so traditional circuits to receive a greater support.
Os agentes dos circuitos acreditam na continuidade da Política, porém, esperam que os circuitos menores e sem tradição recebam maior apoio.
De acordo com o dicionário Aurélio, úlcera, do latim ulcuserisé, é uma solução de continuidade. aguda ou crônica, de uma superfície dérmica ou mucosa, acompanhada de processo inflamatório.
De acordo com o dicionário Aurélio, úlcera, do latim ulcuserisé, é uma solução de continuidade, aguda ou crônica, de uma superfície dérmica ou mucosa, acompanhada de processo inflamatório.
The DUE was based on the reorganization of the public's spontaneous demand to meet all users, with establishments fluxes and protocols in the work process and continuity parameters of treatment.
O ACO foi elaborado com foco na reorganização da atenção ao público da demanda espontânea, visando o atendimento de todos os usuários, com o estabelecimento de fluxos e protocolos nos processos de trabalho e de parâmetros de continuidade de tratamento aos pacientes.
This dissertation aims, firstly, to bring some contributions to the comprehension of the North American poet Robert Creeley (1926,2005), and, secondly, to reflect upon the main characteristics of North American Experimental poetry, since the second half of the 20th Century , and its continuity and rupture relations with both, the High Modernist poetry and the poetry produced during the last decades of the 20th Century and the beginning of the 21st Century.
Este trabalho objetiva, em primeiro lugar, trazer uma contribuição para a compreensão da poesia do norte-americano Robert Creeley (1926,2005), e em segundo lugar, busca refletir sobre as principais características da poesia experimental escrita nos Estados Unidos, a partir da segunda metade do século XX, e suas relações de continuidade e ruptura tanto com a poesia do Alto Modernismo quanto com a poesia das últimas décadas do século XX e início do século XXI.
Introduction: Resistance training has been described as a means of improving functional capacity, muscle strength, lean body mass and quality of life of individuals with COPD. Objectives: To compare the effects of resistance training with elastic cord and conventional on functional capacity, muscle strength, lean body mass, quality of life and systemic inflammation in patients with COPD and to evaluate the effects of continuing the program of resistance exercises at home, with strings elastic, about the quality of life, peripheral muscle strength and functional capacity of patients with COPD. Methods: Thirty-four individuals with moderate or severe COPD, divided into two groups: resistance training with elastic cord (CE) and conventional resistance training (CT) in response to a resistance training program lasting eight weeks, were evaluated for their ability function, muscle strength, lean body mass, quality of life and systemic inflammation.
Introdução: O treinamento resistido tem sido descrito como um meio de melhorar a capacidade funcional, força muscular, massa magra e qualidade de vida de indivíduos com DPOC. Objetivos: Comparar os efeitos do treinamento resistido com corda elástica e convencional sobre a capacidade funcional, força muscular, massa magra, qualidade de vida e inflamação sistêmica em pacientes com DPOC e avaliar os efeitos da continuidade do programa de exercícios resistidos em domicílio, com cordas elásticas, sobre a qualidade de vida, força muscular periférica e capacidade funcional de pacientes com DPOC. Casuística e métodos: Trinta e quatro indivíduos com DPOC moderada e grave, divididos em dois grupos: treinamento resistido com corda elástica (CE) e treinamento resistido convencional (TC), participantes de um programa de treinamento resistido com duração de oito semanas, foram avaliados quanto à capacidade funcional, força muscular, massa magra, qualidade de vida e inflamação sistêmica.
Electric impedance spectroscopy was employed to investigate ionic solutions of potassium chloride and mistures of ethanol-water in the frequency range from 0,1 mHz to 10 MHz.
Em um ambiente cada vez mais competitivo, as empresas de distribuição de energia elétrica devem satisfazer dois objetivos conflitantes: minimizar os custos de investimento e atender as metas de continuidade.
Due to the long duration of these contracts, usually between twenty and thirty, is vital for the continuity of public service, the prediction of mechanisms to ensure the grantor and dealer for the permanence of conditions originally agreed.
Em razão da longa duração desses contratos, geralmente, entre vinte e trinta anos, é vital para a própria continuidade do serviço público, a previsão de mecanismos que garantam para o concedente e concessionário a permanência das condições inicialmente pactuadas.
InEsaú e Jacó (19,4), by Machado de Assis, andNuma e a Ninfa (19,5), by Lima Barreto, even using different narrative processes, the characterization of Brazilian politics is coincident, suggesting a continuity between the sociopolitical structure of the Imperial and Republican periods.
Em Esaú e Jacó (19,4), de Machado de Assis, e Numa e a Ninfa (19,5), de Lima Barreto, a caracterização das questões políticas locais, ainda que por meio de processos narrativos diversos, parece se dar de maneira coincidente, sugerindo uma continuidade entre a estrutura sociopolítica do Segundo Reinado e a da República.
Aiming to supply the demand generated by the practice, it is necessary to search for the continuity of the professional training process.
Visando suprir a demanda gerada pela prática, faz-se necessária a busca pela continuidade do processo de formação profissional.
This monograph aims to continue the research, study and publication of translations and studies on classical themes by José Feliciano de Castilho, a distinguished Portuguese- Brazilian author, who produced a great work as a philologist, a latinist and a translator.
Este trabalho procura dar continuidade ao inventário, estudo e divulgação da obra tradutória de José Feliciano de Castilho, distinto luso-brasileiro que conta com vasta obra de filólogo, latinista e tradutor de latim.
For this purpose, it was demonstrated that Luria continued with the Vigotskian postulations in his research on the brain work and its pathologies, despite the incitement of Stalinism in the Soviet Union after Vigotski's death in 19,4, overcoming the comprehension of the human being as one more species subject, in its development, to the conditions of maturation in its biological organism, and, therefore, limited by such conditions which prevent the social-cultural aspects, towards a new way of understanding human... (Complete abstract, click electronic access below)
Para esta empreita, foi demonstrado que Luria deu continuidade aos pressupostos vigotskianos em suas pesquisas sobre o funcionamento cerebral e suas patologias, a despeito do acirramento do stalinismo na União Soviética após a morte de Vigotski, em 19,4, superando a compreensão do homem como mais uma espécie sujeita, em seu desenvolvimento, às condições de maturação de seu organismo biológico, e, portanto, limitada por tais condições que independem de aspectos sócio-culturais, em direção a uma...
Thus, in this module we continued the investigation of structure and action of this enzyme coagulant.
Assim, neste estudo, deu-se continuidade à investigação de estrutura e ação desta enzima coagulante.
Currently, Information and Communication Technologies (ICT), besides promoting the continuity of the scientific journal as a scientific communication medium, also allow the scientific knowledge, which is disseminated by the scientific journal, to be broadened.
Na contemporaneidade, as Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC), além de propiciarem a continuidade do periódico científico como unidade de comunicação científica, possibilitam que o acesso ao conhecimento científico, através dele disseminado, também seja ampliado.
If in one side we watch the redefinition of logical of urban space production generally and the cities particularly, confronting characteristics such as the continuity of urban tissues and amplifying the dynamics of inner differentiation of the city, in the other side, under the particularity of real state production, we watch redefinitions of strategies of agents' performance and the extension of the power applied to their practical in producing and appropriating of the cities...
Se de um lado observamos a redefinição das lógicas de produção do espaço urbano em geral e das cidades em particular, confrontando características tais como a continuidade dos tecidos urbanos e amplificando as dinâmicas de diferenciação interna da cidade, de outro, sob a particularidade da produção imobiliária, observamos redefinições das estratégias de atuação dos agentes e da extensão do poder aplicado à suas práticas ao produzir e se apropriar das cidades...
In this sense, the work is about the loss of continuity between the central squares of the city - Monsenhor Sarrion Square, July 9 Square, Bandeira Square and Nossa Senhora Aparecida Square - using different methodologies for character evaluation of each square, identifying the inviting and unattractive aspects of their spaces.
Nesse sentido, o trabalho aborda a perda da continuidade entre as praças centrais da cidade – Praça Monsenhor Sarrion, Praça 9 de Julho, Praça da Bandeira e Praça Nossa Senhora Aparecida – utilizando diferentes metodologias para avaliação do caráter de cada umas das quatro praças, identificando aspectos convidativos ou não atrativos de seus espaços.
The optimization model contemplates to minimize three objectives such as cost of unserved energy due to failures related to the vegetation, maintenance costs such as pruning or removal of trees, and an indication of system unreliability due to continuity of service based on FEC (Equivalent Frequency for Consumer).
O modelo de otimização contempla a minimização de três objetivos: custos com energia não suprida devido às falhas relacionadas com a vegetação, custos com manutenções - poda ou remoções de árvores, e um indicativo de inconfiabilidade do sistema devido à continuidade do serviço baseado no índice FEC (Frequência Equivalente por Consumidor).
According to previous works, the bodies of the Sill diabase in Limeira should present a subsurface lateral continuity.
Segundo trabalhos anteriores, os corpos de diabásio do Sill de Limeira apresentariam continuidade lateral em subsuperfície.
On the other hand, the switches allocated by the proposed methodology, are also used to optimize the steady-state operating point of the system and the reliability indices experienced by the users, i.e., the active power losses are reduced and the reliability indices, SAIDI and SAIFI, are improved when the system is operating flawlessly.
Por outro lado, as chaves instaladas pela metodologia proposta, também são aproveitadas para otimizar o ponto de operação em estado estacionário do sistema e os índices de confiabilidade experimentados pelos usuários, ou seja, reduzir as perdas de potência ativa e melhorar probabilísticamente os índices de continuidade da duração e da frequência das interrupções (SAIDI e SAIFI) quando o sistema opera em condições normais.
Detoxification was As Ciências Biológicas e da Saúde na Contemporaneidade 3 Capítulo 4,37 the main reason for entering these Centers, generating an opportunity to approach the patient, which is sensitized to continue the treatment.
A desintoxicação foi o principal motivo de entrada nestes Centros, gerando uma oportunidade de abordagem ao paciente, o qual se encontra sensibilizado ao acolhimento e à continuidade do tratamento.
The first farmers to become involved in cotton growing in the agro- ecological intercropping were organized in association in the city of Tauá – CE. Over the years, some negative aspects have influenced the adherence or continuity of agroecological cotton cultivation, such as lack of guarantee of commercialization in the first two phases, occurrence of plagues and difficulties to live with them, reduced family labor of old farmers, low financial returns from agriculture and climate irregularity.
Os primeiros agricultores a se envolverem com o cultivo do algodão nos consórcios agroecológicos se organizaram em associação no município de Tauá – CE. Ao longo dos anos, alguns aspectos negativos influenciaram a adesão ou continuidade do cultivo do algodão agroecológico, tais como: falta de garantia de comercialização nas duas primeiras fases, ocorrência de pragas e dificuldades de conviver com elas, mão de obra familiar reduzida a agricultores mais velhos, baixo retorno financeiro da agricultura e irregularidade climática.
The intention of continuity of use prevailed in the group of divorced women and women between the ages of 56 and 70, with the majority of Facebook users intending to continue using social media in the future.
A intenção de continuidade de uso prevaleceu no grupo dos divorciados, com sexo feminino e faixa etária entre 56 e 70 anos, sendo que a maioria dos usuários do Facebook pretende continuar utilizando a mídia social no futuro.
Thirteen markers were tested and eight of them (OPAZ20,940 , OPB03,1800 , OPH13,490 , ScarBA08,560 , ScarF10,1050 , OPX11,630 , OPY20,830 and Satt1,4) proved to be potentially useful in a breeding program to pyramid the resistance genes in the same cultivar.
Treze marcadores foram testados, e oito deles (OPAZ20,940 , OPB03,1800 , OPH13,490 , ScarBA08,560 , ScarF10,1050 , OPX11,630 , OPY20,830 e Satt1,4) podem ser potencialmente utilizados para dar continuidade ao processo de piramidização dos genes de resistência no cultivar Rudá.
The outomes demonstrate that the proposal have had considerable progress in the systematization and educational activities that problematize concepts and practices, which in turn allow for the start and continuation of dialogue; the partnerships that aim to implement and consolidate the relations among teaching, research and outreach activities at the University and Schools
Os resultados demonstram que a proposta tem tido progressos importantes na sistematização de atividades educacionais que problematizem conceitos e práticas, as quais viabilizem a abertura e continuidade do diálogo; bem como, nas parcerias tecidas, que buscam implementar e consolidar a relação ensino, pesquisa e extensão na interface Universidade-Escolas
Termos relacionados contendo "continuidade"
×
![]()
CLIQUE AQUI