Inglês
Português
◼ Sinônimos em português grupo; coleção; série; sortimento; jogo
Exemplos de tradução
Each sample was submitted to a multiplex PCR reaction for two sets of loci: set 1 (TUMXL8,256; TUMXL8,32; PVAN00,3) and set 2 (CNM-MG3,4; CNMMG4,1; PVAN10,3).
Resultados da busca para "conjunto"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "conjunto" 
Termos relacionados contendo "conjunto"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Sinônimos em português unidade; módulo; bloco; composição
Exemplos de tradução
This assembly is formed by different types of viruses that share the characteristic of being transmitted by arthropods, mostly by hematophagous mosquitoes.
Esse conjunto é formado por diversos tipos de vírus que compartilham a característica de serem transmitidos por artrópodes, na sua maior parte por mosquitos hematófagos.
Significado
Composição de elementos, geralmente idênticos, que operam como uma só unidade; por exemplo, sensores.
Meaning
An arrangement of usually identical devices, often sensors, that function as a unit
Exemplos de tradução
Each sample was submitted to a multiplex PCR reaction for two sets of loci: set 1 (TUMXL8,256; TUMXL8,32; PVAN00,3) and set 2 (CNM-MG3,4; CNMMG4,1; PVAN10,3).
Cada amostra foi submetida a uma reação de PCR-multiplex para dois conjuntos de locos: conjunto 1 (TUMXL8,256; TUMXL8,32; PVAN00,3) e conjunto 2 (CNMMG3,4; CNM-MG4,1; PVAN10,3).
◼ Sinônimos em português empreendimento imobiliário; projeto de desenvolvimento; lançamento; complexo
Meaning
A project consisting of one or more commercial or residential buildings; Development is also the building of houses, stores, or offices, esp. by a company to make a profit, on an area of land where there were none before
Exemplos de tradução
Through this experiment, it was possible to evaluate the development of two type of corn hybrid (DKB 3,0, simple and DKB 4,5, doublé) and their components of production; the performance of the seeder-fertilizer-tractor set and the losses in mechanized harvest in function of 3 different speeds (5,4, 6,8 and 9,8 km h-1) of this set, during the operation of seeding, with 6 treatments and 4 repetitions in a randomized block-type delineation, factorial 2 x 3.
Avaliou-se o desenvolvimento e os componentes de produção de dois híbridos de milho (DKB 3,0, simples e DKB 4,5, duplo), o desempenho do conjunto trator-semeadora-adubadora e as perdas na colheita mecanizada em função de 3 velocidades do conjunto (5,4; 6,8 e 9,8 km h-1) na operação de semeadura, totalizando 6 tratamentos com 4 repetições em delineamento em blocos ao acaso em esquema fatorial 2 x 3.
◼ Sinônimos em português arranjo
Meaning
Any number of solar photovoltaic modules or panels connected together to provide a single electrical output. (freesunpower.com...)
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
...ies. Its economic growth was promptly boosted and its industrialization took place in a short period of time – shorter than of great powers, such as England and the united States – factors that directly influenced the architectural and urbanistic set of the country. Architecture began to be materialized according to a technologically advanced constructive logic, which has made possible a rapid and con...
... foi prontamente impulsionado e sua industrialização se deu em curto lapso temporal – menor que de grandes potências, como Inglaterra e Estados Unidos – fatores que influenciaram diretamente o conjunto arquitetônico e urbanístico do país. As obras de arquitetura passaram a ser materializadas à luz de uma lógica construtiva mais tecnologicamente avançada, o que possibilitou, nos últimos quarenta anos, uma rápida e considerável mudança no cenário urbano chinês. Arquitetos estrangeiros f...
(Substantivo)
...cky Massif Mestre Álvaro, located in the municipality of Serra (ES) and protagonist of this project, has characteristics that give it great potential to be explored in Geotourism, taking part of a set of natural features whose historical, aesthetic and cultural values are of interest to the whole society. This paper seeks to present the state-of-the-art on the knowledge acquired about Mestre Álvaro, bei...
...lvaro, localizado no município de Serra (ES) e protagonista deste projeto, reúne características que lhe conferem grande perspectiva para ser explorado na área do Geoturismo, tomando parte de um conjunto de feições naturais cujo valor histórico, estético e cultural representa interesse para toda a sociedade. O trabalho procura apresentar de forma sucinta o estadoda- arte sobre o conhecimento adquirido acerca da formação do Mestre Álvaro, relacionada ao conjunto de eventos que deu origem ao O...
Each sample was submitted to a multiplex PCR reaction for two sets of loci: set 1 (TUMXL8,256; TUMXL8,32; PVAN00,3) and set 2 (CNM-MG3,4; CNMMG4,1; PVAN10,3).
Cada amostra foi submetida a uma reação de PCR-multiplex para dois conjuntos de locos: conjunto 1 (TUMXL8,256; TUMXL8,32; PVAN00,3) e conjunto 2 (CNMMG3,4; CNM-MG4,1; PVAN10,3).
Music ensemble can be one of the most effective ways to acquire musical knowledge.
A prática de conjunto pode ser uma das mais eficientes formas de se adquirir conhecimentos musicais.
(Expressão Fixa)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | set | conjunto |  |
| Impressão & Gráfica | set | conjunto | |
| Aviação | Set | conjunto | |
| Informática | set | conjunto | |
| Téc/Geral | set | conjunto | |
| Informática | suite | conjunto | |
| Téc/Geral | Array | conjunto | |
| Téc/Geral | joint | conjunto | |
| Informática | bundle | conjunto | |
| Informática | ND set | conjunto DP | |
| Mecânica | Kit | Jogo; conjunto | |
| Téc/Geral | Whole | conjunto/total | |
| Informática | joint | junta, conjunto | |
| Informática | suite | conjunto, pacote | |
| Informática | rowset | conjunto de linhas | |
| Téc/Geral | set | sedimentar, conjunto | |
| Informática | pool | grupo, pool, conjunto | |
| Téc/Geral | set | conjunto, no modo, ajustado | |
| Téc/Geral | pack | carregar, inserir, conjunto | |
| Téc/Geral | set | conjunto, ajuste, ajustado, etc | |
| Financeiro | joint | em conjunto, unido; articulação | |
| Jurídica | bar | advogados (conjunto dos advogados) | |
| Jurídica | bench | magistratura (conjunto dos magistrados) | |
| Téc/Geral | Suite | conjunto de programas; conjunto comercial | |
| Mecânica | Array | Arranjo; agrupamento; coleção; conjunto | |
| Comércio Exterior | Set | conjunto; coleção; jogo; série; aparelho | |
| Téc/Geral | Array | grupo, série,conjunto, matriz (de nanotubos de carbono) | |
| Téc/Geral | Rake | Rastelo; ancinho; conjunto de vagões e carros manobrado por uma locomotiva | |
| Téc/Geral | Law | Lei (usado para leis com números); direito (conjunto de normas legais); sistema jurídico (no sentido amplo) | |
| Téc/Geral | islam | islã [significa a religião muçulmana]; Islã [com maiúscula, refere-se ao conjunto dos países islâmicos] | |
Frases traduzidas contendo "conjunto"Each sample was submitted to a multiplex PCR reaction for two sets of loci: set 1 (TUMXL8,256; TUMXL8,32; PVAN00,3) and set 2 (CNM-MG3,4; CNMMG4,1; PVAN10,3).
Cada amostra foi submetida a uma reação de PCR-multiplex para dois conjuntos de locos: conjunto 1 (TUMXL8,256; TUMXL8,32; PVAN00,3) e conjunto 2 (CNMMG3,4; CNM-MG4,1; PVAN10,3).
Music ensemble can be one of the most effective ways to acquire musical knowledge.
A prática de conjunto pode ser uma das mais eficientes formas de se adquirir conhecimentos musicais.
After a period of relative numbness, the field of study resurfaced in 19,0 due to some rather intriguing images obtained with the help of computers from the Mandelbrot or Connectedness Locus set (The Connectedness Locus M n of the n-degree polynomial family consists of all the parameters c such that the Julia set of P c (z) = z n +c is connected, or equivalently if the orbit of each critical point of P c (z) is limited), as well as to new advances in mathematics advocated by Douady, Hubbard, Sullivan and others.
Depois de um período de relativa dormência, o campo de estudo ressurgiu em 19,0 devido a algumas imagens, bastante intrigantes, obtidas com o auxílio de computadores do conjunto de Mandelbrot ou Connectedness Locus (O Conectedness Locus M n da família de polinômios de grau n consiste de todos os parâmetros c, tais que o conjunto de Julia de P c (z) = z n +c é conexo, ou equivalentemente se a órbita de cada ponto crítico de P c (z) é limitada), assim como a novos avanços na matemática preconizados por Douady, Hubbard, Sullivan e outros.
R values varied from 0,9507 to 0,9913 for the calibration set and from 0,9633 to 0,9973 for the validation set of the olive oil blends with soybean and canola oils.
Os valores de R variaram de 0,9507 a 0,9913 para o conjunto de calibração e de 0,9633 a 0,9973 para o conjunto de validação, das misturas de azeite de oliva com óleos de soja e canola.
In set II was performed after treatment in an aerobic reactor operated in sequencing batch mode (RBS) of 3,000 L. The hydraulic retention time (HRT) used in the first stage reactor (R1) were 72, 54 and 42 hours in both sets.
No conjunto II foi realizado o pós-tratamento em um reator aeróbio operado em bateladas seqüenciais (RBS) de 30,0 L. Os tempos de detenção hidráulica (TDH) aplicados no reator do primeiro estágio (R1) foram de 72, 54 e 42 horas em ambos os conjuntos.
Pluto has a set of five satellites, Charon (forms a binary system with Pluto), Styx, Nix, Kerberos, Hydra.
Plut˜ao possui um conjunto de cinco sat´elites, Caronte (forma um sistema bin´ario com Plut˜ao), Estige, Nix, C´erberos e Hidra.
This assembly is formed by different types of viruses that share the characteristic of being transmitted by arthropods, mostly by hematophagous mosquitoes.
Esse conjunto é formado por diversos tipos de vírus que compartilham a característica de serem transmitidos por artrópodes, na sua maior parte por mosquitos hematófagos.
Although Brazilian legislation and a set of directives from the Ministry of Education postulate structural changes in regular education, with the objective of making school a free specialized educational service area for students with disabilities, it was found that not only the physical structures of Schools are inadequate to care for people with disabilities, as there is a lack of accessible didactic material in the area of natural science education, directed to these students.
Embora a legislação brasileira e um conjunto de diretrizes do Ministério da Educação postulem mudanças estruturais no ensino comum, com promoção à educação inclusiva e de fazer da escola um espaço de atendimento educacional especializado gratuito aos educandos com deficiência, se constatou que não só as estruturas físicas das escolas são inadequadas ao atendimento às pessoas com deficiências, como há ausência de materiais didáticos acessíveis na área do ensino de ciências naturais, direcionadas para esses educandos.
The present article aimed to verify if the urbanistic party of the Panatis II housing complex in the city of Natal - RN followed the guidelines present in the 19,4 Christmas Master Plan and in Law no. 67,6 of 19,9, which provides for the Installment of Urban Land.
O presente artigo objetivou verificar se o partido urbanístico do conjunto habitacional Panatis II do município de Natal – RN seguiu as diretrizes presentes no Plano Diretor de Natal de 19,4 e na Lei n. 67,6 de 19,9, que dispõe sobre o Parcelamento do Solo Urbano.
The methodology is composed of a bibliographic review, which searched for articles, books and websites, where the conclusions take into account a set of variables that may be correlated.
A metodologia é composta de uma revisão bibliográfica, que buscou artigos, livros e sites, onde as conclusões levam em conta um conjunto de variáveis que podem estar correlacionadas.
In the Cuban educational system there are three important aspects for the formation of teachers, which create a bridge between Theory, Practice and Research, that is, a set of actions that take into account the quality of education and the training of Teachers.
No sistema educacional cubano há três aspectos importantes para a formação de professores, os quais criam uma ponte entre Teoria, Prática e Pesquisa, ou seja, um conjunto de ações que levam em conta a qualidade da educação e a formação dos Professores.
Context that suggested to take as object of work the type of construct destined to dwell, where the buildings have height of up to four floors and are implanted together with single or combined single or row houses.
Contexto que sugeriu adotar-se como objeto de trabalho o tipo de constructo destinado a moradia, onde os edifícios têm altura de até quatro pavimentos e são implantados em conjunto com residências térreas ou assobradadas, isoladas ou em fileira.
Its objective was to develop a broad and open conceptual framework, favoring the overall view of this area of knowledge, referring either to research in the strictu sensu dimension, or to the professional qualification of the effective exercise.
Foi seu objetivo desenvolver referencial conceitual amplo e aberto, privilegiando a visão de conjunto dessa área do conhecimento, encaminhando ou para pesquisas na dimensão do strictu sensu, ou para a qualificação profissional do efetivo exercício.
However, research indicates that the use of traditional DE systems still predominates, that is, those that are configured as static learning environments, in which different profiles of students are exposed to the same set of didactic material, to the same interface, and even assuming, the same availability of technological resources.
No entanto, pesquisas apontam que ainda predomina a utilização de sistemas de EaD tradicionais, ou seja, aqueles que se configuram como ambientes de aprendizagem estáticos, nos quais diferentes perfis de estudantes são expostos a um mesmo conjunto de material didático, a uma mesma interface, e supondo até, a mesma disponibilidade de recursos tecnológicos.
The historical center of the city of Fortaleza and the Architectonic of the School of the Immaculate Conception, the Church of the Little Great, the School of Jesus, the School of Mary and Joseph and the Justinian State School of Serpa were used for an experiment.
Como objeto de estudo foi usado o centro histórico do município de Fortaleza e o entorno do conjunto Arquitetônico do Colégio da Imaculada Conceição, Igreja do Pequeno Grande, Escola Jesus, Maria e José e Escola Estadual Justiniano de Serpa para a experimentação.
In order to achieve that, a multispectral image of the satellite Ikonos II was acquired, almost simultaneously to the gathering of limnological and spectral data “in situ”, in points sampled adequately in the water surveyed, and positioned by means of GPS. Due to the heterogeneous weather conditions when taking the ground samples, a new sampling approach was necessary, and it occurred with the division of the sample in four settings, which were: setting 1 (clear sky and mildly windy), setting 2 (clear sky and windy), setting 3 (overcast sky and mildly windy) and setting 4 (overcast sky and windy)...
Para tanto, uma imagem multiespectral do satélite Ikonos II foi adquirida, quase simultaneamente a coleta de dados limnológicos e espectrais “in situ”, em pontos amostrados adequadamente no corpo d’água, e posicionados com GPS. Devido à heterogeneidade das condições do tempo no levantamento de campo, uma nova abordagem amostral foi necessária, que se deu pela divisão da amostra em quatro conjuntos, quais foram: conjunto 1 (céu aberto e vento fraco), conjunto 2 (céu aberto e vento de médio a forte), conjunto 3 (céu nublado e vento fraco) e conjunto 4 (céu nublado e vento de médio a forte)...
Évora has been granted since ancient times with water availability associated with a relatively high groundwater level caused by a set of factors constant over time.
Évora contou desde os tempos mais remotos, com disponibilidade de água associada a um nível freático relativamente elevado, resultante de um conjunto de fatores constantes ao longo do tempo.
This article discusses an extension project carried out in the outskirts of Boa Vista-Roraima regarding the importance of caring for the environment and about human relations with this environment through recreational activities for children in grades 2 and 3, of the Municipal School Hilda Franco, in the conjunto Cruviana.
O presente artigo discorre sobre um projeto de extensão realizado na periferia de Boa Vista-Roraima quanto a importância do cuidado com o Meio Ambiente e sobre as relações do ser humano com esse meio através de atividades lúdicas para as crianças do 2° e 3° anos, da Escola Municipal Hilda Franco, no Conjunto Cruviana.
These analysis are based on theory framework and also in a case study, whose analysis units are fourteen residential buildings completed between 20,6 and 20,5, all built by the same organization in Curitiba / PR. The final product presented in this module is a set of four information flows proposals aimed at solving two-thirds of the studied maintenance requests.
Essas análises são baseadas em referencial teórico e também em um estudo de caso, cuja unidade de análise é composta por catorze edifícios residenciais concluídos entre 20,6 e 20,5, todos executados pela mesma construtora em Curitiba/PR. O produto final apresentado neste módulo é um conjunto de quatro propostas de fluxos informacionais que visam a solução de dois terços das solicitações de manutenção estudadas.
Combination of the highest values of radial depth of cut (30 μm) and workpiece speed (10 m/min) using the grinding wheel with highest mesh (1,0) resulted in the highest values of roughness.
A combinação dos maiores valores de penetração de trabalho (30 μm) e velocidade da peça (10 m/min) em conjunto com o rebolo de maior grana (1,0) ocasionaram os maiores valores de rugosidade.
Thus, this paper’s objectives were to evaluate the operational performance of the mechanized tractor-seeder-fertilizer set and parameters for evaluating the quality of mechanized seeding of peanut crop according to seeding densities and seed sizes, as well as evaluate the operational performance of the tractor-digger set and the possible effect of the water content of the soil and plant population over the quantitative losses on the mechanical peanut digging.
Dessa forma, objetivou-se no presente trabalho avaliar o desempenho operacional do conjunto mecanizado trator-semeadora-adubadora na qualidade da semeadura mecanizada de amendoim em função de densidades de semeadura (10, 14 e 18 sementes m-1) e tamanhos de sementes (21 e 23 mm), tanto quanto avaliar o desempenho operacional do conjunto trator-arrancador-invertedor e o possível efeito do teor de água do solo e da população de plantas sobre as perdas quantitativas no arranquio mecanizado de amendoim.
This concept enabled the creation of irrational numbers, the extension of the set of rational numbers and the establishment of a continuum of real numbers, through the postulate for continuity of the line.
Isto possibilitou a criação dos números irracionais, a extensão do conjunto dos números racionais e estabelecer um continuum de números reais, por meio do postulado da continuidade da reta.
This study analyzes the relationship between relocation of populations at socioenvironmental risk and urban sustainability based on two interventions for the Urbanization of Slums in products of the Growth Acceleration Program (PAC) in Ananindeua and Belém: conjunto Jader Barbalho and Residencial Ivy Portella.
Este artigo analisa a relação entre remanejamento de populações em risco socioambiental e sustentabilidade urbana a partir de duas intervenções para Urbanização de Assentamentos Precários produtos do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) em Ananindeua e Belém: Conjunto Jader Barbalho e Residencial Ivy Portella.
The journal is produced with joint planning of scholarship initiation fellows, undergraduate physics students, and project coordinators.
O jornal é produzido com o planejamento conjunto de bolsistas de iniciação à docência, estudantes de Licenciatura em Física e coordenadores do projeto.
In the theoretical framework, we are based on the fundamental concepts of music, such as sound, melody, intensity and the conception of music, together, with the definition of fractions and the operations of addition and subtraction, multiplication and division in the set of numbers Rational.
No referencial teórico, nos baseamos nos conceitos fundamentais da música, como o som, melodia, intensidade e a própria concepção de música, juntamente, com a definição de frações e as operações de adição e subtração, multiplicação e divisão no conjunto dos Números Racionais.
In this sense, the objective of this work was to evaluate the control of Chrysodeixis includens using different types of spray tips and displacement speeds of the tractor-sprayer assembly in the soybean crop.
Nesse contexto, o trabalho teve como objetivo avaliar o controle da lagarta falsa medideira utilizando diferentes tipos pontas de pulverização e velocidades de deslocamento do conjunto trator-pulverizador na cultura da soja.
For this, the present work, based on a study model called Compound of City Brand, presents the elements that formed the Rio brand identity from 20,9 to 20,6 and analyzes a set of narratives produced on the theme “gay friendly “In order to understand how this arises in the formation of the brand image.
Para isso, o presente trabalho, a partir de um modelo de estudo chamado Composto de Marcas de Cidades, apresenta os elementos que formaram a identidade da marca Rio no período de 20,9 a 20,6 e analisa um conjunto de narrativas produzidas sobre a temática “gay friendly” a fim de compreender como este surge na formação da imagem da marca.
Those characteristics give support to the definition of a group of indicators used as reference to the analysis of organizational processes.
Tais características outorgam suporte à definição de um conjunto de indicadores utilizados à guisa de referência para análise dos processos organizacionais.
It was also possible, through these links, map a set of assertions and categories for analysis that can be used in further studies about dropping out rates, processes of change and development of autonomy.
Foi possível também, através dessas ligações, mapear um conjunto de asserções e categorias de análise que podem ser utilizados em outros estudos sobre desistência, processos de mudança e desenvolvimento da autonomia.
For this, a switchgear was designed and built, and most common electrical defects were simulated: poor contact, undersized conductors and interruption of parallelly conductors.
Para isso, um conjunto de manobra foi projetado e construído e nele foram simulados os principais defeitos elétricos: mau contato, subdimensionamento de condutores e interrupção de condutores em paralelo.
At first, the rhetoric was just a set of techniques to better express and persuade in discussions.
No início a retórica não passava de um conjunto de técnicas para melhor expressar e persuadir nas discussões.
In this way, we intented to analyze the occupation mechanisms and political disputes existing in Itararé Housing, in a period extending from 19,6 to 19,6, analyzing the approach strategies used by politicians with to livers of the housing and resistance and claim tactics that they took in relation to the first ones, taking the contexto of the elections between 19,8 and 19,6, moment in which it’s possible to notice the alignment or political resistance of the livers with the political groups that motivated the construction of the housing.
Dessa forma, procuramos analisar os mecanismos de ocupação e disputas políticas existentes no conjunto Habitacional Itararé, em um recorte que se estende de 19,6 a 19,6, analisando as estratégias de aproximação utilizadas por políticos junto aos moradores do conjunto e as táticas de resistência e reivindicações que estes assumiam em relação aos primeiros, tendo como cenário os pleitos eleitorais entre 19,8 e 19,6, momento em que se pode perceber o alinhamento ou resistência política dos moradores com os grupos políticos que motivaram a construção do residencial.
It was evaluated during sowing of the main crop: fluidity of the fertilizer sowing set, measurement of sowing time, soil moisture measurement (%).
Avaliou-se durante a semeadura da cultura principal: fluidez do conjunto semeadora adubadora, medição do tempo de semeadura, medição da umidade do solo (%).
Through this experiment, it was possible to evaluate the development of two type of corn hybrid (DKB 3,0, simple and DKB 4,5, doublé) and their components of production; the performance of the seeder-fertilizer-tractor set and the losses in mechanized harvest in function of 3 different speeds (5,4, 6,8 and 9,8 km h-1) of this set, during the operation of seeding, with 6 treatments and 4 repetitions in a randomized block-type delineation, factorial 2 x 3.
Avaliou-se o desenvolvimento e os componentes de produção de dois híbridos de milho (DKB 3,0, simples e DKB 4,5, duplo), o desempenho do conjunto trator-semeadora-adubadora e as perdas na colheita mecanizada em função de 3 velocidades do conjunto (5,4; 6,8 e 9,8 km h-1) na operação de semeadura, totalizando 6 tratamentos com 4 repetições em delineamento em blocos ao acaso em esquema fatorial 2 x 3.
The research currently under consideration is part of a bigger project, the LexTraJu - The lexicon of sworn translation - and intends to carry out a study of the terminology found in birth certificates of the language pair Portuguese-French, focusing on the linguistic and sociolinguistic aspects of the terms observed.
A pesquisa ora em apreciação se insere em um projeto maior, o LexTraJu - O léxico da tradução juramentada - e tem como principal objetivo proceder a um estudo do conjunto terminológico do par linguístico português-francês presente em certidões de nascimento, observando aspectos linguísticos e sociolinguísticos acerca dos termos analisados.
This study addresses the teaching and learning difficulties that occur during representations in the set of rational numbers, in particular, the multiplication operator.
Esse estudo faz abordagem às dificuldades de ensino e aprendizagem que ocorrem durante as representações no conjunto dos números racionais, em especial, o operador da multiplicação.
The basic basket is the name given to a set of goods necessary for each family on a monthly basis.
A cesta básica é o nome dado a um conjunto de bens necessários para cada família mensalmente.
The Historical Squares of Natal present an accelerated process of decharacterization, although inserted in the “Architectural, Urban and Landscape set of Natal”, registered in 20,4 by the National Historical and Artistic Heritage Institute (IPHAN).
As Praças Históricas de Natal apresentam acelerado processo de descaracterização, embora inseridas no “ conjunto Arquitetônico, Urbanístico e Paisagístico de Natal”, tombado em 20,4 pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN).
However, for this, it is necessary to work together among residents, public power, university and Tefeense society in general, Environmental Education is to make society working together can be sensitized through a critical look at environmental issues in the world we live in.
Porém, para tanto, é necessário um trabalho em conjunto entre moradores, poder público, universidade e sociedade tefeense em geral, a Educação Ambiental consiste fazer com que a sociedade trabalhando em conjunto possa se sensibilizar através de um olhar critico para as questões ambientais existentes no mundo em que vivemos.
The Julia set, J(f) associated to f, is the set of the complex numbers z where the family ffng of iterates of f is not normal at z.
O conjunto de Julia, J(f), associado a f, é o conjunto dos números complexos z onde a família ffng dos iterados de f não é normal em z.
However, this offer is mainly restricted to a cluster of areas, essentially those related to humanities and social sciences, which do not require laboratories for the execution of practical assignments.
No entanto, esta oferta tem estado restrita a um conjunto de áreas essencialmente relacionadas com as ciências sociais e humanas, que não necessitam de laboratórios para a realização de trabalhos práticos, unanimemente reconhecidos como essenciais em qualquer área da engenharia.
Rome (Italy), the City since 20,0 through Programmi di Recupero Urbano (PRU) reclassified degraded areas and rehabilitated buildings for social housing and, among these, is the Residential San Basilio.
Em Roma (Itália), a Prefeitura, desde 20,0, através do Programmi di Recupero Urbano (PRU) requalificou áreas degradadas e reabilitou edifícios para habitação social e, dentre esses, está o conjunto Residencial San Basilio.
This work aimed to isolate, identify, analyze and submit to the antibiogram some possible pathogens carried by ants in Sorocaba Hospital Complex (CHS) sectors, comparing them to the isolated microorganisms in the collection sites, in order to generate data that support the prevention and control of these vectors.
Este trabalho visou isolar, identificar, analisar e submeter ao antibiograma possíveis patógenos transportados por formigas em setores do conjunto Hospitalar de Sorocaba (CHS), comparando-os aos microrganismos isolados nos locais de coleta, a fim de gerar dados que subsidiem prevenção e controle desses vetores.
Objective: To analyze the guidelines and care provided by the nurse to the puerpera in joint Accommodation.
Objetivo: Analisar as orientações e cuidados prestadas pelo enfermeiro à puérpera em Alojamento conjunto.
In order to analyze the building typologies of brick masonry in Silveira Martins, the present construction details drawings will be make in the architectural complex of Pompeii, inland the municipality.
Com o intuito de analisar as tipologias construtivas de alvenaria de tijolo da região de Silveira Martins, serão feitos os desenhos de detalhes construtivos presentes no conjunto Arquitetônico da Pompeia, interior do município.
The accommodation together is an extremely important environment from which the nurse will carry out the continuity of care that was started in the prenatal period, promoting guidelines relevant to the health of the newborn that will ensure the appropriate care available to the NB in the interfamily environment.
O alojamento em conjunto é um ambiente de suma importância do qual o enfermeiro irá realizar a continuidade do cuidado que foi iniciado ainda no pré-natal, promovendo orientações pertinentes a saúde do recém-nascido que garantirá o adequado cuidado disposto ao RN no ambiente interfamiliar.
In order to evaluate quantitatively the homogeneity of these territories, this work proposed an indicator of territorial homogeneity in conjunction with two geocomputational regionalization methods, SKATER and TerraSOM. Twenty-six Identity Territories of Bahia were evaluated from a set of multivariate data, aggregated by municipality, covering the social, economic and agricultural dimensions of the municipalities.
Visando avaliar, quantitativamente, a homogeneidade desses territórios, o presente trabalho propõe um indicador de homogeneidade territorial, que foi usado em conjunto com duas técnicas de regionalização Geocomputacionais, SKATER e TerraSOM. Foram avaliados 26 Territórios de Identidade da Bahia a partir de um conjunto de dados multivariados, agregados por município, que abrangem as dimensões social, econômica e agropecuária dos municípios.
Models of the potential distribution of both species with climatic data set of the Last Glacial Maximum (UMG, 22,000 years AP),Holocene Medium (MH, ca. 60,0 years AP) and current scenario in two versions Worldclim 1,4 and 2,0,generated and evaluated by the algorithm of the MaxEnt program, which associates the geographical information of points of occurrence (biotic data) with environmental variables (abiotic data) of the present and the past.
Foram gerados modelos da distribuição potencial de ambas as espécies com conjunto de dados climáticos do Último Máximo Glacial (UMG, ca. 22,000 anos AP), Médio Holoceno (MH, ca. 6,000 anos AP) e cenário atual em duas versões Worldclim 1,4 e 2,0, gerados e avaliados pelo algoritmo do programa MaxEnt, o qual associa a informação geográfica de pontos de ocorrência (dados bióticos) com variáveis ambientais (dados abióticos) do presente e do passado.
Data analysis allowed to organize four categories about the main results on this study: (1) The importance of family participation and group work on therapeutic horseback riding; (2) The progress which therapeutic horseback riding provides to the child with ASD; (3) Therapeutic horseback riding efficiency for motor and psychological development and for the learning of the child with ASD; and (4) Benefits from Therapeutic horseback riding.
A análise dos dados nos permitiu eleger quatro categorias sinalizando os principais resultados do estudo, quais sejam: (1) A relevância da participação da família e do trabalho em conjunto no atendimento da Equoterapia; (2) Os avanços que a Equoterapia proporciona no desenvolvimento da criança com TEA; (3) A eficiência da Equoterapia no desenvolvimento motor, psicológico e aprendizagem da criança com TEA e (4) Benefícios da Equoterapia.
From social network data, the dissatisfaction of visitors with current existing sign system was clear.
E também, a partir dos dados de redes sociais, ficou clara a insatisfação dos visitantes quanto ao conjunto de placas existente.
A set of synthetic standards, meant to be a calibration set, was prepared by a mixture of iron free soil matrix with known quantities of synthetic iron oxides.
Um conjunto de padrões sintéticos, conjunto de calibração, foi preparado pela mistura da matriz de um solo desferrificado, associada a quantidades conhecidas dos óxidos de ferro sintéticos.
Termos relacionados contendo "conjunto"- conjunto de dados
- conjunto de títulos de vídeo
- pesca com o conjunto vara/molinete
- conjunto de calços
- conjunto de circuitos
- conjunto de módulos
- conjunto de cauda
- conjunto do cilindro
- conjunto de válvulas
- conjunto de enrolamento
- conjunto de luva
- conjunto de suportes para montagem
- conjunto de embreagem
- conjunto do eixo de manivelas
- conjunto habitacional
- conjunto propulsor
- conjunto de pré-condições de teste
- conjunto industrial
- conjunto da haste de fechamento
- conjunto de base duplo-zeta
- conjunto de bases Gaussianas
- conjunto de extremidade inferior do riser de intervenção
- conjunto de tubos
- conjunto de peças
- conjunto de desconexão
- conjunto de desengate
- conjunto de cruzeta
- conjunto do túnel "pescoço de ganso"
- conjunto de níveis
- conjunto de estiragem
- conjunto de estiramento
- conjunto de estiragem
- conjunto do "choke"
- conjunto de válvulas de estrangulamento
- conjunto móvel de britagem
- conjunto gerador
- conjunto matricial
- conjunto de dados para treinamento
- conjunto BOP
- conjunto de preventores
- conjunto de tubos
- em conjunto
- conjunto do coletor
- conjunto de manifold
- conjunto nebuloso
- conjunto motriz
- conjunto propulsor
- conjunto de manobra
- no conjunto
- conjunto de mola
- conjunto soldado
- conjunto de jogadas de ataque
- conjunto do meio filtrante plissado
- uso conjunto
- conjunto de cubo da roda
- conjunto de parafusos
- Conjunto Hidráulico de Potência
- conjunto gênico
- conjunto-imagem
- conjunto de motor de giro
- conjunto de manobra em invólucro metálico
- projetado em conjunto
- empreendimento conjunto
- conjunto contínuo
- conjunto contínuo
- uso conjunto
- conjunto de discos
- conjunto de riser inferior
- ferramenta de instalação do conjunto da ANM
- conjunto de telas
- conjunto atuador
- alojamento conjunto
- conjunto de aplicativos
- desenho de conjunto
- conjunto habitacional
- conjunto habitacional
- conjunto de transmissão
- conjunto estrutural de extremidade
- conjunto de ferramentas de perfilagem a cabo
- Conjunto de Manobra e Controle de Média Tensão
- Conjunto de Serviços Básicos
- conjunto de bases
- encontrar uma solução em conjunto
×
![]()
CLIQUE AQUI
