Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "conduto" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "conduto" 
Termos relacionados contendo "conduto"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Meaning
An inclined or vertical metal trough or passage down which something may be slid or dropped, such as concrete from a truck to the forms. (marygentry.com...)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...e been used with this purpose, alone or associated to a copious irrigation procedure. However, it is not yet standardized in the literature a unique medication with protracted and excellent antimicrobial effect, associated to a feasible handling and insertion into the duct. The purpose of this study was to evaluate the in vitro effectiveness of different antimicrobial pastes currently used as intracanal ...
...opiosa e com irrigante mais efetivo. No entanto, ainda não está padronizada na literatura uma medicação com efeito antibiótico prolongado e efetivo, além de fácil manipulação e inserção no conduto. O objetivo deste trabalho foi avaliar in vitro a eficácia de diferentes pastas antimicrobianas utilizadas como medicação intracanal sobre o patógeno Enterococcus faecalis utilizando o método de disco - difusão em Ágar. Para isso, foi confeccionado um dispositivo de polipropileno que possui ...
The “open channel hydraulics” section contains five pages: normal flow, which, through flow data and conduit geometric profile, calculates the height of the water line; flow, whose calculations are similar to those on the previous page, but results in the flow calculated from the water line; hydraulic jump, which calculates the depth, length, and height of the jump according to the section shape chosen; design of a sewer pipe section; spillways, which addresses two profiles: rectangular spillway and creager profile spillway, which results in the dimensions for the project execution.
A seção “hidráulica de canais” contém cinco páginas: fluxo normal, que através dos dados de vazão e perfil geométrico do conduto calcula a altura da lâmina d’água; vazão, cujos cálculos são semelhantes aos da página anterior, porém resulta na vazão calculada a partir da altura d’água; ressalto hidráulico, que calcula a profundidade, o comprimento, e a altura do ressalto de acordo com a seção escolhida; dimensionamento de um trecho de tubulação de esgoto; vertedouros, que aborda os dois perfis: vertedouro retangular e vertedouro em perfil Creager, que resulta nas dimensões para a execução do projeto.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Routing | conduto(s) |  |
| Impressão & Gráfica | duct | conduto, duto | |
| Mecânica | Ductwork | Duto; conduto | |
| Téc/Geral | Safe-conduct | Salvo-conduto | |
| Jurídica | safe-conduct | salvo-conduto | |
| Mecânica | Chute | Calha; conduto | |
| Téc/Geral | penstock | conduto forcado | |
| Engenharia Civil | Banded pipe | conduto cintado | |
| Mecânica | Central duct | conduto central | |
| Jurídica | penstock | conduto forçado | |
| Construção Civil | penstock | conduto forçado | |
| Engenharia Civil | Penstock | conduto forçado | |
| Náutica | flue | conduto de gases | |
| Engenharia Civil | Scour pipe | conduto de limpeza | |
| Mecânica | Duct | Duto; canal; conduto | |
| Engenharia Civil | Vent pipe | conduto de aeração | |
| Engenharia Civil | Aeration pipe | conduto de aeração | |
| Mecânica | Exducer | conduto interno de ar | |
| Mecânica | Inducer | conduto de entrada do ar | |
| Téc/Geral | Conduit | conduto/eletroduto (elétr) | |
| Téc/Geral | header | alimentador/conduto principal | |
| Mecânica | Conduit | Conduíte; eletroduto; conduto | |
| Mecânica | Air piping | conduto de ar; tubulação de ar | |
| Mecânica | Passage | Duto; canal; passagem; passo; conduto | |
| Mecânica | Air duct | Duto de ar; conduto de ar; passagem de ar | |
| Engenharia Civil | Aqueduct | Canal de adução; conduto de adução | |
| Mecânica | Exducer flat | Superfície plana do conduto interno de ar | |
| Mecânica | Piping | Tubulação; encanamento; conduto; canalização | |
| Mecânica | Port | Alojamento; passagem; abertura; canal; conduto; orifício | |
| Medicina | Yolk stalk | conduto vitelino, conduto onfalomesentérico, pedículo vitelino | |
Frases traduzidas contendo "conduto"In general, the female reproductive tract of reptiles consists of a pair of ovaries and oviducts that act as a conduct for the egg between ovulation to oviposition.
Em geral, o aparelho reprodutor feminino dos répteis é constituído por um par de ovários e pelos ovidutos que funcionam como um conduto para o ovo desde a ovulação até a oviposição.
A strong influence on the stress redistribution within the soil mass in the vicinity of the structure was achieved after the active or passive conditions were established, encompassing horizontal distances greater than 5 B and vertical distances greater than 4 B. The crown, the base, and the other parts of the pipe assumed distinct deflection profiles after the loss of support or elevation, which were strongly influenced by the relative density of the surrounding soil and by the surficial applied surcharge.
A movimentação ativa ou passiva do alçapão exerceu uma forte influência na redistribuição das tensões no maciço de solo exterior à estrutura, a qual abrangeu distâncias horizontais superiores a 5 B e verticais superiores a 4 B. Após a perda de apoio ou a elevação, o topo, a base e as demais partes do conduto assumiram perfis de deflexão distintos ao longo do comprimento, os quais foram consideravelmente influenciados pela densidade relativa do solo e pela sobrecarga aplicada.
In group A the posts were cemented with zinc phosphate, group B was applied to a solid layer of vaseline in the root canal and the posts were cemented with dual resin cement, in group C was made applying a bonding agent in the root canal and the posts were cemented with dual resin cement.
No grupo FZ os pinos foram cimentados com fosfato de zinco; no grupo CRD foi aplicada uma camada de vaselina sólida no conduto radicular e os pinos foram cimentados com cimento resinoso dual; no grupo CRC foi feita aplicação de um agente de união no conduto radicular e os pinos foram cimentados com cimento resinoso dual.
This adimensional depends on the draining average speed, on the relative density and the solid grain size, on the conduit diameter, and on experimentally determined constant (KD).
Este adimensional depende: da velocidade média do escoamento, da densidade relativa e do tamanho dos grãos sólidos, do diâmetro do conduto. e de uma constante determinada experimentalmente (KD).
An example of infection, which can involve the formation of biofilm is otitis - defined as an acute or chronic inflammation of the ear, which may extend from the external ear canal to the inner ear.
Um exemplo de infecção que pode envolver a presença formação de biofilme é a otite - definida como inflamação aguda ou crônica da orelha, podendo se estender desde o epitélio do conduto auditivo externo até a orelha interna.
The analyses showed that this geocomposite, manufactured by Maccaferri América Latina, that traditionally is applied in drainage works, presented excellent behavior, providing stress reduction up to 85,5%.
Mostra-se que este geocomposto fabricado pela Maccaferri América Latina, que tradicionalmente é aplicado em obras de drenagem, apresentou ótimo desempenho para o fim proposto, proporcionando redução de tensões sobre o conduto de até 85,5%.
Endodontic treatment aims to eliminate microorganisms in the root canal, treating inflammation and preventing reinfection, usually of polymicrobial origin, involving bacteria and fungi (Enterococcus faecalis, Escherichia coli, and Candida albicans).
O tratamento endodôntico tem por objetivo eliminar os microrganismos existentes no conduto radicular, tratando inflamações e impedindo reinfecções, geralmente de origem polimicrobiana, envolvendo bactérias e fungos (Enterococcus faecalis, Escherichia Coli, e Candida Albicans).
Based on the synthetic phosphoethalonamine case, we intend to address the indiscriminate use of substances supplied without protection in scientific evidence, based on beliefs that perpetuate the mind of patients with chronic diseases.
tendo como fio conduto o caso da fosfoetalonamina sintética, pretendemos abordar o uso indiscriminado de substâncias fornecidas sem amparo em evidências científicas, baseadas em crenças que perpetram a mente de portadores de doenças crônicas.
The present article describes a case of middle ear adenoma involving the external ear canal and the mastoid, with destruction of bony structures.
Os autores descreveram um caso de adenoma de orelha média que invadia o conduto auditivo externo e mastoide, com destruição ossicular.
Also, the secondary air inducting conduit 80 includes a fifth conduit section 80E extending rearward obliquely downward from the fourth conduit section 80D curving in a dog leg shape, a sixth conduit section 80F extending rearward from the fifth conduit section 80E in a generally horizontal direction curving in a L shape and partly overlapping the third frame 12C of the left frame 12 in a side view, and a seventh conduit section 80G (see FIG. 3) extending rightward from the sixth conduit section 80F in the horizontal direction curving in an arc shape, of which a downstream end 80,1 that is a connection part is connected to the fourth pipe 34 of the exhaust conduit 30 positioned between the front catalyzer 40 and the rear catalyzer 50.
Além disso, o conduto de indução de ar secundário 80 inclui uma quinta seção do conduto 80E estendendo-se para trás, obliquamente para baixo a partir da quarta seção do conduto 80D fazendo uma curva fechada, uma sexta seção do conduto 80F estendendo-se para trás a partir da quinta seção do conduto 80E na direção predominantemente horizontal, curvando-se em forma de “L” e sobrepondo parcialmente o terceiro quadro 12C do quadro esquerdo 12 na vista lateral, e uma sétima seção do conduto 80G (vide FIG. 3) estendendo-se para a direita a partir da sexta seção do conduto 80F na direção horizontal, curvando-se na forma de um arco, cuja extremidade a jusante 80,1, que é uma parte de conexão, é conectada ao quarto tubo 34 do conduto de escape 30 posicionado entre o catalisador frontal 40 e o catalisador traseiro 50.
The study included 41 firefighters who were submitted to audiologic anamnesis, inspection of the external auditory canal, pure tone audiometry, speech audiometry, tympanometry and distortion product otoacoustic emissions (DPOAE).
Participaram desse estudo 41 bombeiros que foram submetidos à anamnese audiológica, inspeção do conduto auditivo, audiometria tonal liminar, logoaudiometria, imitanciometria e emissões otoacústica evocadas por produto de distorção (EOAPD).
The teeth in group II had the root canal filled with a paste of alendronate.
Os dentes do grupo II tiveram o conduto radicular preenchido com pasta de alendronato.
The objective of this study was to build and test an innovative system for the removal of ammonia nitrogen (NH3-N) from wastewater through a corrugated conduit (inner diameter 3" and 10m long) arranged helically.
O objetivo deste trabalho foi construir e testar um sistema inovador para remoção do nitrogênio amoniacal (N-NH3) de água residuária, por air stripping, utilizando-se conduto corrugado (diâmetro interno 3” e 10 m de comprimento) disposto de forma helicoidal.
The first conduit section 80A, the second conduit section 80B, the third conduit section 80C, the fourth conduit section 80D, a lower part 80,1 of the fifth conduit section 80E, a rear part 80,1 of the sixth conduit section 80F, and the seventh conduit section 80G of the secondary air inducting conduit 80 are formed with metal pipes.
A primeira seção do conduto 80A, a segunda seção do conduto 80B, a terceira seção do conduto 80C, a quarta seção do conduto 80D, uma parte inferior 80,1 da quinta seção do conduto 80E, uma parte traseira 80,1 da sexta seção do conduto 80F e a sétima seção do conduto 80G do conduto de indução de ar secundário 80 são formadas com tubos de metal.
The aim of this study was to assess the bond strength at the adhesive interface of fiber glass posts and root dentin, in three regions of the canal, fixed with three cementation systems.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência de união da interface adesiva de pinos de fibra de vidro e dentina radicular, em três regiões do conduto. fixados com três sistemas de cimentação.
To solve this problem Adhesive restorative materials have been employed in order to strengthen the root conduit and enable the use of pins.
Para solucionar este problema materiais restauradores adesivos têm sido empregados com o intuito de reforçar o conduto radicular e possibilitar a utilização dos pinos.
Finally, the work evaluates the joined influence of the corrosion and conduit's flexibility on the mechanical behavior of underground pipelines.
Finalmente, o trabalho avalia a influência conjunta da corrosão e da flexibilidade do conduto no comportamento mecânico das tubulações enterradas.
The push out test showed more details to verify the bonding between the post and dentin, and the pull out test for the retention force of the post inside the canal.
O teste de push out apresentou mais detalhes para verificar o valor da adesão de cada terço da raiz; e o teste de pull out, para a força de retenção do pino ao longo do interior do conduto e o tipo de falha.
The secondary air inducting conduit 80 includes a first conduit section 80A extending forward obliquely rightward therefrom, a second conduit section 80B extending from the first conduit section 80A gradually curving in an arc shape in a part above and the right of the cylinder 22, a third conduit section 80C extending from the second conduit section 80B, which is on one side (right side) in the right to left direction, to the other side in the right to left direction (left side) and traversing the center line L of the vehicle (see FIG. 4) in front of the cylinder 22, and a fourth conduit section 80D drooping from the third conduit section 80C.
O conduto de indução de ar secundário 80 inclui uma primeira seção do conduto 80A estendendo-se para frente, obliquamente para a direita a partir dele, uma segunda seção do conduto 80B estendendo-se a partir da primeira seção do conduto 80A, curvando-se gradualmente em forma de arco numa parte cima e à direita do cilindro 22, uma terceira seção do conduto 80C, estendendo-se a partir da segunda seção do conduto 80B, que está, em um lado (lado direito) na direção da direita para a esquerda, até o outro lado na direção da direita para a esquerda (lado esquerdo) e atravessando a linha central L do veículo (vide FIG. 4 na frente do cilindro 22, e uma quarta seção do conduto 80D inclinando-se para baixo a partir da terceira seção do conduto 80C.
After this period, a 7-mm-deep post space was prepared for the cementation of three types of posts: Exacto (Angelus), translucent; Fiberglass Reforpost (Angelus), white; and Carbon Fiber Reforpost (Angelus), black and opaque.
Após esse período, foi realizada a desobturação de 7 mm de profundidade de cada conduto para a cimentação dos três tipos de pino: Exacto (Angelus), translúcido; Reforpost fibra de vidro (Angelus), branco; e Reforpost fibra de carbono (Angelus), negro e opaco.
The secondary air inducting conduit 80 includes a first conduit section 80A extending forward obliquely rightward therefrom, a second conduit section 80B extending from the first conduit section 80A gradually curving in an arc shape in a part above and the right of the cylinder 22, a third conduit section 80C extending from the second conduit section 80B, which is on one side (right side) in the right to left direction, to the other side in the right to left direction (left side) and traversing the center line L of the vehicle (see FIG. 4) in front of the cylinder 22, and a fourth conduit section 80D drooping from the third conduit section 80C.
O conduto de indução de ar secundário 80 inclui uma primeira seção do conduto 80A estendendo-se para frente, obliquamente para a direita a partir dele, uma segunda seção do conduto 80B estendendo-se a partir da primeira seção do conduto 80A, curvando-se gradualmente em forma de arco numa parte cima e à direita do cilindro 22, uma terceira seção do conduto 80C, estendendo-se a partir da segunda seção do conduto 80B, que está, em um lado (lado direito) na direção da direita para a esquerda, até o outro lado na direção da direita para a esquerda (lado esquerdo) e atravessando a linha central L do veículo (vide FIG. 4 na frente do cilindro 22, e uma quarta seção do conduto 80D inclinando-se para baixo a partir da terceira seção do conduto 80C.
Also, the secondary air inducting conduit 80 includes a fifth conduit section 80E extending rearward obliquely downward from the fourth conduit section 80D curving in a dog leg shape, a sixth conduit section 80F extending rearward from the fifth conduit section 80E in a generally horizontal direction curving in a L shape and partly overlapping the third frame 12C of the left frame 12 in a side view, and a seventh conduit section 80G (see FIG. 3) extending rightward from the sixth conduit section 80F in the horizontal direction curving in an arc shape, of which a downstream end 80,1 that is a connection part is connected to the fourth pipe 34 of the exhaust conduit 30 positioned between the front catalyzer 40 and the rear catalyzer 50.
Além disso, o conduto de indução de ar secundário 80 inclui uma quinta seção do conduto 80E estendendo-se para trás, obliquamente para baixo a partir da quarta seção do conduto 80D fazendo uma curva fechada, uma sexta seção do conduto 80F estendendo-se para trás a partir da quinta seção do conduto 80E na direção predominantemente horizontal, curvando-se em forma de “L” e sobrepondo parcialmente o terceiro quadro 12C do quadro esquerdo 12 na vista lateral, e uma sétima seção do conduto 80G (vide FIG. 3) estendendo-se para a direita a partir da sexta seção do conduto 80F na direção horizontal, curvando-se na forma de um arco, cuja extremidade a jusante 80,1, que é uma parte de conexão, é conectada ao quarto tubo 34 do conduto de escape 30 posicionado entre o catalisador frontal 40 e o catalisador traseiro 50.
The EOE-c were scrutinized by using the linear click in the intensity of 60 dB SPL, and to the contralateral noise stimulation, the white noise was employed in the intensity of 65 dB SPL, with the monitoring of the level of sound pressure generated in the external auditory conduit, by using the microphone probe.
As EOE-c foram pesquisadas, utilizando-se o clique linear na intensidade de 60 dB NPS e, para a estimulação contralateral do ruído, foi utilizado o ruído branco na intensidade de 65 dB NPS, com monitoramento do nível de pressão sonora, gerado no conduto auditivo externo, por meio do microfone sonda.
This paper makes a literature review foccusing the treatment of otits externa and media, discuss a surgical approach to cure such painful and chronic pathology, using six dogs with recurrent, chronic otitis externa and media.
Como conseqüência podemos verificar formação de estenose do conduto auditivo externo, reações inflamatórias dos tecidos adjacentes e até a calcificação das estruturas óticas, além da progressão, muitas vezes, para a otite média.
The “open channel hydraulics” section contains five pages: normal flow, which, through flow data and conduit geometric profile, calculates the height of the water line; flow, whose calculations are similar to those on the previous page, but results in the flow calculated from the water line; hydraulic jump, which calculates the depth, length, and height of the jump according to the section shape chosen; design of a sewer pipe section; spillways, which addresses two profiles: rectangular spillway and creager profile spillway, which results in the dimensions for the project execution.
A seção “hidráulica de canais” contém cinco páginas: fluxo normal, que através dos dados de vazão e perfil geométrico do conduto calcula a altura da lâmina d’água; vazão, cujos cálculos são semelhantes aos da página anterior, porém resulta na vazão calculada a partir da altura d’água; ressalto hidráulico, que calcula a profundidade, o comprimento, e a altura do ressalto de acordo com a seção escolhida; dimensionamento de um trecho de tubulação de esgoto; vertedouros, que aborda os dois perfis: vertedouro retangular e vertedouro em perfil Creager, que resulta nas dimensões para a execução do projeto.
The manifestation of one of these structures, known a flow pattern or regime, is determined by the flow rates as well as by physical and geometrical properties of the fluids and piping.
O surgimento de uma dessas estruturas, conhecidas como configurações ou regimes de escoamento, é determinado pelas vazões e propriedades físicas dos componentes, além de parâmetros geométricos como diâmetro e inclinação do conduto.
Geometric and kinematic structural analyzes, reveal at least four deformational events (D1, D2, D3 e D4): D1, is related to the amalgamation phase of paleo-mesoarchean blocks during the neoarchean; D2, event after 2,6 Ga possibly related to the closure of a back arc basin, where the Banded Iron Formation were deposited; D3, deformational phase related to the generation of Brasiliano-age shear zones of dextral transcurrence; D4, the brittle deformation responsible for the generation of synthetic faults, which control structurally the Banded Iron Formations and antithetic faults, which possibly served as a conduit of hydrothermal uids, hydrothermally enriching the ore.
An alises estruturais geom etricas e cinem aticas revelam pelo menos quatro eventos deformacionais (D1, D2, D3 e D4): D1, relaciona-se a fase de amalgama c~ao de blocos paleo-mesoarqueanos durante o neoarqueano; D2, evento posterior a 2,6 Ga possivelmente relacionado ao fechamento de uma bacia de back arc onde as Forma c~oes Ferr feras Bandadas se depositaram; D3, fase deformacional relacionada a gera c~ao de zonas de cisalhamento brasilianas de transcorr^encia destral; D4, deforma c~ao r uptil respons avel pela gera c~ao de falhas sint eticas, que controlam estruturalmente as forma c~oes ferr feras bandadas e antit eticas, que possivelmente serviram de conduto de uidos hidrotermais, enriquecendo hidrotermalmente o min erio.
The results showed that the best approach allows customization of the prefabricated walls of the conduit with the decreasing cementation line, increasing the frictional retention and becoming more effectively against the walls of the dental cement reducing the risk of blistering.
Os resultados mostraram que a personalização permite melhor aproximação dos pinos pré-fabricados com as paredes do conduto diminuindo a linha de cimentação, aumentando a retenção friccional e assentando de maneira mais eficaz o cimento contra as paredes dentarias diminuindo o risco de bolhas.
Pipes with diameters more thin have minor price, so in absence of hydraulics restritions, this problem will have as solution a network with more thin pipes.
Portanto, muitas pesquisas sobre o dimensionamento de um SDA considerando o preço de cada conduto já foi desenvolvida.
A numerical solution of the two-dimensional momentum equations for a two-phase, Newtonian fluid(s), steady, laminar, axial, fully developed flow in a long, horizontal, circular pipe is conducted.
Uma solução numérica das equações do momentum, em duas dimensões, para um escoamento bifásico, fluido(s) Newtoniano(s), regime permanente, laminar, axial, plenamente desenvolvido, num conduto longo, na horizontal e com secção transversal circular, é levada a efeito.
The manufacturing process of hydroelectric weld parts, such as spiral cases, draft tubes and penstocks, demands good knowledge and experience in the area due to the calculations needed, revealing to be a difficult work with a high risk of errors.
O planejamento da fabricação de peças de caldeiraria para hidrelétricas tais como caixa espiral, tubo de sucção e conduto forçado, necessita de bons conhecimentos em caldeiraria e muita experiência na área devido à complexidade dos cálculos, tornando-se uma tarefa trabalhosa e com muitas possibilidades de erros.
...and inner ear structures, which were analyzed macroscopically and ultrastructurally. The ear pinna has a triangular and concave shape with irregular ridges and sharp apex, the external auditory canal is winding in his path to the tympanic membrane, the tympanic bulla is on the back-bottom of the skull, the middle ear is formed by a cavity region filled with bone and membranous structures bounded by the t...
...relha, média e interna as quais foram analisadas, macroscopicamente e ultraestruturalmente. O pavilhão auricular apresenta forma triangular e côncava com cristas irregulares e ápice pontiagudo; o conduto auditivo externo é sinuoso em seu trajeto até a membrana timpânica; a bula timpânica encontra-se na parte posterior-inferior do crânio; a orelha média é formada por uma região cavitária preenchida por estruturas ósseas e membranosas. É delimitada pela membrana timpânica e as janelas red...
...e been used with this purpose, alone or associated to a copious irrigation procedure. However, it is not yet standardized in the literature a unique medication with protracted and excellent antimicrobial effect, associated to a feasible handling and insertion into the duct. The purpose of this study was to evaluate the in vitro effectiveness of different antimicrobial pastes currently used as intracanal ...
...opiosa e com irrigante mais efetivo. No entanto, ainda não está padronizada na literatura uma medicação com efeito antibiótico prolongado e efetivo, além de fácil manipulação e inserção no conduto. O objetivo deste trabalho foi avaliar in vitro a eficácia de diferentes pastas antimicrobianas utilizadas como medicação intracanal sobre o patógeno Enterococcus faecalis utilizando o método de disco - difusão em Ágar. Para isso, foi confeccionado um dispositivo de polipropileno que possui ...
...tioned by the tectonic evolution of the area is considered, since the structural data presented fracture fami-lies with NW, NE and N-S directions. The crossing of the fractures may have been the conduit through which the hydrothermal fluid ascended and deposited the dis-seminated metals in the host rock, detected through high values of chargeability....
...onada pela evolução tectônica da área é considerada, visto que os dados estruturais apresentaram famílias de fraturas com direções NW, NE e N-S. O encontro das fraturas pode ter sido o conduto pelo qual o fluido hidrotermal ascendeu e depositou os metais disseminados na rocha encaixante, detectado por meio de altos valores de cargabilidade....
...composite resin (Filtek Flow). Root canal preparation in the five groups simulated roots with wide root canals and was performed by the step-down technique (two steps). This preparation was performed with a diamond bur n. 10,6HL (1,8-mm diameter), which penetrated into the root canal in 10mm (total depth of root canal preparation). The cervical step was prepared with 5-mm depth with a diamond bur n. 30,7...
...ras de vidro combinado com pinos acessórios de fibras de vidro (Reforpin); 5) pino anatômico (pino de fibras de vidro reembasado com resina composta de baixa viscosidade (Filtek Flow). O preparo do conduto nos cinco grupos simulou raízes com canais largos e foi executado de forma escalonada (dois degraus). Para este preparo, utilizou-se a ponta diamantada 10,6HL (diâmetro de 1,8mm), que penetrou 10mm no conduto (profundidade total de preparo do conduto). A seguir, a ponta diamantada 30,7HL (diâmet...
... of the available hydraulic potential in a branch of the penstock of the plant with the implementation of a pelton turbine of 30 kVA. Finally, is evaluated the deployment of a small biodiesel plant, enough to feed the ferries which perform sailings on the dam. It is hoped that this study, expand research on energy efficiency by encouraging changes of habits, form features, updating and training th...
...oltaicos conectados à rede que resultam em uma economia de 91,7 MWh/ano. Este trabalho também apresenta um estudo sobre o aproveitamento do potencial hidráulico disponível em uma ramificação do conduto forçado da usina com a implantação de uma mini turbina Pelton de 30 kVA. Finalmente, avalia-se a implantação de uma micro usina de biodiesel, suficiente para alimentar as barcas que realizam travessias na represa ... (Resumo Completo, clicar acesso eletrônico abaixo)...
...os of inhibition and correlating them with an inhibitory effect on growth. It was concluded that propolis extracts have inhibitory effect of the in vitro growth of Ma/assezia spp from the canine ear conduct, with minimal action by the aqueous extract and more accentuated action by alcohol extract. It is possible to infer also that the ethyl alcohol 96° alone has inhibitory effect on the in vitro growth ...
... inibição e correlacionando-os com um efeito inibitório sobre o crescimento. Conclui-se que as soluções de própolis possuem efeito inibidor do crescimento in vitro de Ma/assezia spp oriundas do conduto auditivo de cães, sendo esta ação mínima no extrato aquoso e maior em extrato alcoólico. Pode-se inferir, também, que o álcool etílico 96° isoladamente possui efeito inibidor do crescimento in vitro de Ma/assezia spp oriundas do conduto auditivo de cães....
...cimen, which raised the temperature variations for 80s. In order to measure the temperature inside the material, a nylon cannula was inserted through opening of the root canal bovine tooth until the interior of the GIC inserted into the array, which was adapted an portable digital thermometer. After US for 45s, in the control group (ITC) and experimental group (ITU), the internal temperature was measured...
...a, calibrada e fixada há 15 cm do espécime, a qual captou as variações de temperatura por 80s. Para aferir a temperatura no interior do material, uma cânula de nylon foi inserida via abertura do conduto radicular do dente bovino até atingir o interior do CIV inserido na matriz, na qual foi adaptado um termômetro de vareta digital portátil. Após US por 45s, nos grupos controle (TIC) e experimental (TIU), a temperatura interna foi aferida em 0, 45, e 1,0s, totalizando 2 min após a inserção do...
...teeth were extracted and kept in dry for 60 minutes. In Group I, the root canals were filled with saline. Group II used the paste of calcium hydroxide and finished with a MTA plug and Group III were used β-glycerophosphate calcium paste. The teeth were reimplanted and euthanasia was performed 60 days later for histomorfometric analyse with HE(Hematoxiciline-Eosine). Results showed that the groups I and ...
...mentos dentais sofreram um preparo especifico descrito a seguir. No Grupo I os dentes foram preenchidos com soro fisiológico. No Grupo II, utilizou-se a pasta de hidróxido de cálcio no interior do conduto e plug apical de cimento MTA. E, no grupo III utilizou-se a pasta de β-glicerofosfato de cálcio. Os dentes foram reimplantados e a eutanásia dos animais foi realizada 60 dias após para a avaliação histomorfométrica em H. E (Hematoxicilina-Eosina). Os resultados demonstraram que...
...o each other. We discarded the teeth that had root canal width greater than the Largo drill No. 5. After selection, the teeth were obturated and prepared their canals at a depth of 12mm. After desobturation, the roots and glass fiber posts were prepared for adhesive cementation according to the indication of the manufacturers of cements. After cementation of fiber posts, microhardness reading was carried...
... retas e formas semelhantes. Os dentes foram seccionados obtendo 17mm padronizados de raiz, de maneira a obter dimensões semelhantes entre si. Foram descartados os dentes que apresentaram largura de conduto radicular maior que a broca de Largo nº 5. Após seleção, os dentes foram obturados e preparados seus condutos a uma profundidade de 12mm. Após a desobturação, os condutos e pinos de fibra de vidro foram preparados para a cimentação adesiva de acordo com a indicação dos fabricantes dos ag...
...aluate the marginal adaptation and fracture resistance of metal-ceramic and metal-free prosthetic unit crowns made with different systems. Forty-eight bovine roots with 15 mm in length were used. After endodontic treatment a metallic post (12 mm) was fixed with zinc phosphate cement and a core of micro-hybrid resin was built up with 3 mm in height, round shoulder cervical termination with 1,5 in width an...
...iferentes sistemas restauradores. Foram selecionadas 48 raízes de dentes bovinos com diâmetros e formas semelhantes, seccionadas com 15 mm de comprimento. Após tratamento endodôntico e alívio do conduto pinos metálicos com 12 mm de comprimento foram fixados com cimento de fosfato de zinco e um preenchimento coronário de resina composta micro-híbrida foi construído com 3 mm de altura e convergência axial de aproximadamente 6 graus. O término cervical foi o ombro arredondado com 1,0 mm de larg...
... results show that occurs asymmetry regarding the linear measurements in the positioning of the right and left ear models when mirrored in their contra lateral side of the face without reference of the external auditory canal, being twice as common in mirroring the left auricular model on the right side of the face. It is observed less asymmetry in the right auricular models mirrored on the left side of ...
...resultados demonstram que ocorre assimetria nas medidas lineares da posição dos modelos auriculares direitos e esquerdos espelhados nos respectivos lados contralaterais da face sem a referência do conduto auditivo externo, sendo duas vezes mais frequente no espelhamento do modelo auricular esquerdo no lado direito da face. Observa-se menor assimetria dos modelos auriculares direitos espelhados no lado esquerdo da face e simetria na posição dos modelos esquerdos espelhados no lado direito da face, ...
...s work was to do the Environmental Impacts Evaluation (through an accord FUNDAE/ELETROBRAS), considering that the undertaking did not admit a complete EIA-RIMA. When investigating the damages that were caused by the pipe burst of the compelled conduit in the PCH of Quebra-Dentes, the AIA was done by the use of the Leopold Rocha Matrix. The methodology consisted on describing a bidimentional list ...
...actos Ambientais (através de um convênio FUNDAE/ELETROBRÁS) considerando que o empreendimento não comportava um EIA-RIMA completo, investigando os danos causados pelo rompimento da tubulação do conduto forçado na PCH de Quebra-Dentes, procedeu-se a AIA usando-se a Matriz de Leopold Rocha . A metodologia consistiu em descrever uma lista bidimensional de prováveis impactos, sendo enumerados horizontalmente, os fatores ambientais e verticalmente, as ações propostas no projeto resultando em inte...
...Upper first molars (UFM) may have on their mesiobuccal root a second canal (MB2), which is usually small and with large anatomical variation. The MB2s are difficult to detect in conventional radiographs (two-dimensional) and can be a major cause of failure of endodontic treatments. This problem could be circumvented by using a more sensitive imaginologic method as cone beam computed tomography (CBCT). In...
...Primeiros molares superiores (1oMS) podem apresentar na sua raiz mésio-vestibular um segundo conduto (MV2) que é geralmente de pequena dimensão e grande variação anatômica. Os MV2 são de difícil visualização em radiografias convencionas (bidimensionais) o que pode ser causa importante de insucessos de tratamentos endodônticos. Este problema pode ser solucionado pelo uso de um método imaginológico mais sensível como a tomografia computadorizada por feixe cônico (TCFC). Com o objetivo de d...
...At this work, fracture strength of bovine teeth with different weakened root levels and rebuilded with glass fiber posts used in a unique way or associated with accessory glass fiber posts was evaluated. Fifty bovine mandibular incisors with similar mesio-distal and bucco-lingual dimensions were used at the study. They were sectioned at 14 mm from the apex and the pulp was removed. Teeth were fixed in ac...
...No presente trabalho foi avaliada a resistência à fratura de dentes bovinos com diferentes graus de alargamento do conduto radicular e reconstruídos com pinos de fibra de vidro utilizados isoladamente ou associados a pinos acessórios de fibra de vidro. Foram selecionados 50 incisivos inferiores bovinos, de dimensões mésio-distal e vestíbulo-lingual similares, seccionados transversalmente a 14 mm do ápice radicular. O tecido pulpar foi removido e os dentes foram fixados em blocos de resina acrí...
...The cultivation of Yerba-mate (Ilex paraguariensis) has intensified in the state of Rio Grande do Sul, due to the valorization of the price paid to the producer. However, the demand for studies related to the pathosystem Fusarium x yerba-mate is still insufficient, so that many producers have faced significant losses in the production of the plantations. Given the above, the aim of this study was to char...
...O cultivo da erva-mate (Ilex paraguariensis) tem se intensificado no estado do Rio Grande do Sul, fruto da valorização do preço pago ao produtor. conduto. a demanda de estudos relacionados ao patossistema Fusarium x erva-mate ainda são insuficientes, de modo que muitos produtores têm enfrentado perdas significativas na produção dos ervais. Diante do exposto, o objetivo geral deste trabalho foi caracterizar o agente causal da podridão-de-raízes da erva-mate (I. paraguariensis). Como obje...
...e analysis of continuity between cement/dentin interface of different activation mode resin cements, when luted to fiber posts. Many factors can influence the bond integrity of posts luted into root canals. These include the difficulty of curing light to reach the most apical areas of root canals, polymerization contraction stresses, incompatibility between acidic adhesives and auto/dual-cured composites...
... fatores podem influenciar a integridade da interface cimento resinoso/dentina, na cimentação de pinos intra-radiculares. A dificuldade da luz fotopolimerizadora atingir as regiões mais apicais do conduto. os estresses da contração de polimerização, a incompatibilidade entre sistemas adesivos ácidos e os cimentos autopolimerizáveis e dual, variações anatômicas da raiz, dificuldades de de controle da umidade e as características do substrato dentinário radicular são fatores limitantes. As...
...A, presented through ER-3A insertion phones, simultaneous and mono-aurally; electrodes in Fz (active), Oz (reference) and Fpz (ground); gain of 500,0, pass band filter 1,300 Hz, 6 dB/octave. The Real-Ear to Dial Difference (REDD) was measured in the external auditory canal (EAC) by using a silicone probe microphone of the Hearing aid Analyzer FONIX FP 35 equipment (Frye Electronics). Results: A statistic...
...forma simultânea e monoaural; eletrodos em Fz (ativo), Oz (referência) e Fpz (terra); ganho de 500,0, filtro passa banda 1,300 Hz, 6 dB/oitava. O Real-Ear to Dial Difference (REDD) foi mensurado no conduto auditivo externo (CAE) usando-se um microfone sonda de silicone do equipamento Hearing aid Analyzer FONIX FP 35 (Frye Electronics). Resultados: Houve diferença estatisticamente significante entre os grupos para os valores de REDD apenas na frequência de 4 kHz, o que não foi observado para os lim...
...quality in the dogs, because it elevated the major and total defects above that would be acceptable for competent dog to reproduct. It could deduct that cisplatin cause phisiologic alteration in the testis and epididymis....
... as patologias maiores e totais acima do aceitável para cães aptos a reprodução. Portanto, infere-se que este citostático possa acarretar alterações morfofuncionais nos túbulos seminíferos e conduto epididimário....
...r plant. The conduit dimensions, hydraulic scheme, machine and hydraulic power unit data are inserted into the simulator by user friendly input tables. The hydraulic transients in the penstock are simulated using the method of characteristics and take into account the turbine influence. The electrohydraulic interface, servomotor and hydraulic power unit are simulated including the nonlinearities of valve...
... dimensões e o perfil hidráulico da usina, dados das máquinas e unidade de força hidráulica são inseridos através de tabelas de fácil entendimento pelo usuário Os transientes hidráulicos no conduto forçado são simulados usando o método das características e levam em conta a influência da turbina. A unidade hidráulica e os atuadores são modelados incluindo suas não-linearidades. Além dos testes de fábrica, este simulador pode ser utilizado para análise preliminar de transientes hidr...
...The fracture of nickel-titanium instrument, whose consequences can range from the difficulty of its removal until the absolute inaccessibility to the apical portion of the canal, remains a situation to be avoided in the safest way possible. When using the rotary instruments, and reciprocal oscillatory, NiTi, cutting or scraping the walls of the root canal, they also suffer wear in its cutting blades. Suc...
...Quando se utilizam os instrumentos rotatórios, oscilatórios e os recíprocos, de NiTi (Níquel-Titânio), cortando ou raspando as paredes do conduto radicular, estes também sofrem desgastes em suas lâminas de corte. Tal ocorrência determina atritos cada vez maiores, proporcionais à perda do corte de suas lâminas, diminuindo a eficiência do instrumento, exigindo mais torques e força de penetração, aumentando ainda mais o atrito e o esforço que este sofre para desgastar a dentina, predispondo...
Termos relacionados contendo "conduto"
×
![]()
CLIQUE AQUI
