Um registrador usado com cálculos lógicos e aritméticos, em geral para contar itens ou acumular uma soma.
Meaning
A special register, or memory location, in the arithmetic and logic unit of the computer processor. It is used to hold the result of a calculation temporarily or to store data that is being transferred. (products.zarlink.com/Gl...)
Exemplos de tradução
These features indicate depositional environment and accumulator. with favorable conditions for presence of authigenic minerals.
Estas características indicam um ambiente deposicional e acumulador. com condições favoráveis a presença de minerais autigênicos.
Dispositivo eletroquímico capaz de transformar energia elétrica em energia química armazenada, e ao inverter o processo, é capaz de liberar esta energia. A diferença principal entre o acumulador e as pilhas é a reversibilidade do seu funcionamento: o acumulador é usado várias vezes.
Meaning
An assembly of identical cells in which the electrochemical action is reversible so that the battery may be recharged by passing a current through the cells in the opposite direction to that of discharge. While many non-storage batteries have a reversible process, only those that are economically rechargeable are classified as storage batteries. (http://www.aaportablepo...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
These features indicate depositional environment and accumulator. with favorable conditions for presence of authigenic minerals.
Estas características indicam um ambiente deposicional e acumulador. com condições favoráveis a presença de minerais autigênicos.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
These features indicate depositional environment and accumulator. with favorable conditions for presence of authigenic minerals.
Estas características indicam um ambiente deposicional e acumulador. com condições favoráveis a presença de minerais autigênicos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
accumulator
Acumulador; bateria
Mecânica
accumulator
acumulador
Informática
accumulator
acumulador
Automóveis
accumulator
Acumulador, bateria
Automóveis
accumulator
Acumulador
Petróleo
accumulator
acumulador
Téc/Geral
accumulator
acumulador
Aviação
accumulator
Acumulador, acumulador hidráulico
Informática
accumulator
acumulador
Automóveis
ABS accumulator
Acumulador ABS
Téc/Geral
accumulator jars
Tanques de acumuladores [baterias]
Impressão & Gráfica
heat accumulator
acumulador de calor
Mecânica
brake accumulator
acumulador do freio
Téc/Geral
accumulator boxes
Caixas de acumuladores [baterias]
Mecânica
Blade accumulator
Acumulador da lâmina
Informática
reserve accumulator
acumulador de reserva
Mecânica
Nitrogen accumulator
Acumulador com pré-carga de nitrogênio; tanque de nitrogênio
Mecânica
accumulator cylinder
Cilindro acumulador
Mecânica
Steering accumulator
Acumulador da direção
Mecânica
hydraulic accumulator
acumulador hidráulico
Mecânica
Pilot Oil accumulator
acumulador de óleo piloto
Téc/Geral
lead-acid accumulator
acumulador de chumbo
Téc/Geral
hydraulic accumulator
acumulador hidráulico
Mecânica
Blade lift accumulator
Acumulador de levantamento da lâmina
Mecânica
suspension accumulator
acumulador da suspensão
Mecânica
accumulator bleed valve
Válvula de sangria do acumulador
Aviação
Shock damper accumulator
Amortecedor de impacto
Mecânica
accumulator charging valve
Válvula de carga do acumulador
Mecânica
Nitrogen-over-oil accumulator
Acumulador com pré-carga de nitrogênio; tanque de nitrogênio sobre óleo
Mecânica
accumulator pilot control valve
Válvula piloto do acumulador
Frases traduzidas contendo "accumulator"
These features indicate depositional environment and accumulator. with favorable conditions for presence of authigenic minerals.
Estas características indicam um ambiente deposicional e acumulador, com condições favoráveis a presença de minerais autigênicos.
Aluminum (Al) accumulator plants are distributed all over the world, but in the Brazilian savanna or Cerrado there are hyper accumulator species, and some are Aldependent.
Plantas acumuladoras de alumínio (Al) estão distribuídas ao redor do mundo, mas no Cerrado, ou savana brasileira, existem espécies hiper-acumuladoras sendo algumas até mesmo dependentes da presença do Al no solo.
Desse modo, a medida em que o motor aquece, e ao ser atingir uma determinada temperatura de trabalho especificada na aplicação do termo-acumulador, este absorveria o calor dissipado pelo motor, forçando o mesmo a trabalhar em uma temperatura mais baixa que a que trabalharia sem a presença do termo-acumulador.
Thus, as the motor heats, and upon reaching a certain working temperature specified in the application of the heat accumulator. the latter would absorb the heat dissipated by the motor, causing it to work at lower temperature than it would without the presence of the heat accumulator.
Pode-se se optar por um termo-acumulador sensível (água ou óleo por exemplo), no entanto, este projeto precisa ser bem desenhado, de modo a garantir a descarga térmica do termo-acumulador,durante o tempo de desligamento do compressor.
One may choose a sensitive heat accumulator (e.g., water or oil), however, this design should be carefully planned in order to ensure the thermal discharge of the heat accumulator while the compressor is off.
The lead-acid battery is an energy accumulator that has great influence in the world energy sector, mainly in the automotive sector.
A bateria chumbo-ácido é um acumulador de energia que tem grande influência no setor energético mundial, principalmente no setor automobilístico.
Embora qualquer tipo de material acumulador de calor (por exemplo, um termo-acumulador latente ou um termo-acumulador sensível) possa ser utilizado dentro do conceito da presente invenção, a descrição acima deixa claro que a presente invenção é particularmente eficiente com a utilização de um termo-acumulador latente na forma de um material de mudança de fase (PCM).
Although any other kind of heat accumulating material (e.g., a latent heat accumulator or a sensitive heat accumulator) could be used within the scope of the present invention, the above description clearly shows that the present invention is particularly efficient with the use of a latent heat accumulator as a phase-change material (PCM).
In practice, during energy recovery from the user means, the pumping means compress a fluid from the low pressure storage means 1,4 into the high pressure storage means 1,2, whilst during use of the energy stored in the means 1,2, the pumping means 1,6 transfer the fluid, or hydraulic oil, from the high pressure accumulator 1,2 to the low pressure accumulator 1,4, obtaining mechanical energy which is, advantageously, used when the load is lifted and when the apparatus is accelerated.
Na prática, durante a recuperação de energia dos meios usuários, os meios de bombeamento comprimem um fluido a partir dos meios de armazenamento de baixa pressão 1,4 para os meios de armazenamento de alta pressão 1,2, enquanto que durante o uso da energia armazenada nos meios 1,2, os meios de bombeamento 1,6 transferem o fluido, ou óleo hidráulico, a partir do acumulador de alta pressão 1,2 para o acumulador de baixa pressão 1,4, obtendo energia mecânica que é, de forma vantajosa, usada quando a carga é levantada e quando o aparelho é acelerado.
O material acumulador de calor pode ser um termo-acumulador latente ou um termo-acumulador sensível, entretanto, a utilização de um PCM (material de mudança de fase) é particularmente vantajosa para o conceito inventivo proposto.
The heat accumulating material may be a latent heat accumulator or a sensitive heat accumulator. however, the use of a PCM (phase-change material) is particularly advantageous for the proposed inventive concept.
This work aimed to study the operational performance of two prismatic baling machines in the straw of sugarcane in company agricultural in São Miguel dos Campos - AL. The machines were evaluated in three different volumes of straw pickup, by regulating the accumulator of straw for each defined volume of straw.
Esse trabalho teve como objetivo estudar o desempenho operacional de duas máquinas de enfardamento prismático no palhiço de cana - de - açúcar em uma usina canavieira no município de São Miguel dos Campos – AL. A s máquinas foram avaliada s em três volumes diferentes de recolhimento do palhiço, regulando - se o aleirador para o aleiramento de cada volume de palhiço definido .
In the Chapters II and III, the effectiveness of CaSiO3 were evaluated in neutralizing soil acidity in depth and mobility of elements chemicals in the soil profile as well as its effect on plant growth and nutrition of an accumulator culture Si (rice) and a non- accumulator (beans).
Nos Capítulos II e III foram avaliadas a efetividade do CaSiO3 na neutralização da acidez do solo em profundidade e na mobilidade de elementos químicos no perfil do solo, assim como seu efeito na nutrição e crescimento das plantas de uma cultura acumuladora de Si (arroz) e de uma não acumuladora (feijão).
Combined with the mapping of the structural elements that made up these institutions and, finally, typological survey detailing the entities producing entity accumulator.
Combinado com o mapeamento dos elementos estruturais que compunham essas instituições e, por fim, levantamento tipológico discriminando entidades produtoras acumuladoras.
...even degrees of freedom has been used. This model was implemented in the software Matlab®. In the present formulation of the hydropneumatic suspension, it is considered that the gas contained in the accumulator undergoes a polytrophic process. First, the deterministic model of the vehicle is subjected to two transient excitations, namely a function describing a bump and a function describing a step with dif...
...culo completo com sete graus de liberdade implementado no software Matlab®. É desenvolvida a formulação para modelar a suspensão hidropneumática considerando que o gás contido no acumulador sofre uma mudança de estado politrópico. Inicialmente são apresentadas as respostas dos modelos determinísticos devido a excitações transientes representadas por funções que descrevem uma lombada e um degrau com diferentes dimensões. Em seguida, é realizada a análise de sensibilidade da rigidez hidrop...
...This dissertation presents a project of a integrated system with distinct energy generating modules using a wind generator, photovoltaic generator, fuel cells stack (FCs) and an accumulator of energy formed by a bank of batteries. This system was implemented in the Center of Studies in Energy and Environment-CEEMA-UFSM. The alternative sources of energy were connected in such a way as to inject curren...
...Esta obra refere-se ao desenvolvimento de um sistema de integração entre uma pilha de células a combustível (CaCs), e outros módulos geradores de energia alternativa utilizando gerador eólico, gerador fotovoltaico e um acumulador de energia formado por um banco de baterias. Este sistema foi implementado no Centro de Estudos em Energia e Meio Ambiente-CEEMA, no Centro de Tecnologia da UFSM. As fontes alternativas de energia foram conectadas de forma a injetarem corrente CC em um barramento comu...
...ntration in all stations was above the recommended limit value. The Araçá Lagoon sediments presented contamination by chrome, iron, manganese and zinc and thus presents itself as an important local accumulator of these trace metals....
...gência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (USEPA). Portanto, os sedimentos da Lagoa do Araçá encontram-se contaminados por cromo, ferro, zinco e manganês, apresentando-se como um importante compartimento acumulador destes metais....
...ic and hydraulic option is to use cast iron hub pipes K7 in the first 3391,79 meters, and use PVC 12 DeFoFo pipes in the others 3297,33 meters, and also the utilization of the Balloon Hydro pneumatic accumulator device with 1,5m³ of capability to guard the system against the hydraulic transient. The settings S2 and S3 showed gains in the pump group yield while the setting S1 had the best relation between fl...
...a, consistindo em construir a linha com os primeiros 3391,79 metros de tubos de ferro fundido, ponta bolsa, K7 e 3297,33 metros restantes com tubos de PVC 12 DeFoFo; e a utilização do dispositivo RHO com bexiga de 1,5 m³ de capacidade para proteção contra transiente hidráulico. As simulações S2 e S3 evidenciaram um ganho de rendimento do grupo motobomba e a opção S1 é a que mostrou a melhor combinação vazão-altura....
...This paper proposes a drying system that collects solar energy through a series of semi-cylindrical mirrors and transfers the heat to an accumulator tank containing solid NaCl. The accumulated thermal energy heat an airflow during the night, which will perform a uniform and clean drying of the cocoa beans. The simulations of the system were carried out in the COMSOL Multiphysics® software and demonstrated t...
...Este artigo propôs um sistema de secagem que capta a energia solar através de uma série de espelhos semicilíndricos e transfere o calor para um tanque acumulador contendo NaCl sólido. A energia térmica acumulada é utilizada para aquecer um fluxo de ar durante o período noturno, que realizará uma secagem uniforme e limpa das amêndoas de cacau. As simulações do sistema foram realizadas no software COMSOL Multiphysics® e demonstraram que, para a incidência solar média de Ilhéus-BA, são necess...
...ectively, while the concentrations of Zn varied from 41,8 to 43,1 μg/g in the muscle and from 52,7 to 55,5 μg/g in the exoskeleton. The intensive farming system of L. vannamei can work as an accumulator of metals in sediments from feeding, chemicals and exuviae. The concentrations of Cu and Zn in the shrimps are below the limits established by the Brazilian legislation for human consumption. However...
... de 41,8 a 43,1 μg/g no músculo e de 52,7 a 55,5 μg/g no exoesqueleto. O sistema de cultivo intensivo do L. vannamei pode funcionar como um acumulador de metais no sedimento provenientes da alimentação, outros insumos e exúvias. As concentrações de Cu e Zn nos camarões estão abaixo das concentrações máximas permitidas pela legislação brasileira para consumo humano. Entretanto, foi observado que mecanismos de detoxificação podem estar atuando nesses organismos, levando a crer que as ...
...nd the evolution of this particular system, in an enviroment that the transformations of the agrarian panorama are occuring in an accelerated way, as a result of expansion of the explorer and capital accumulator capitalism system, highlighting, in this way, the expansion of soybean and eucalyptus cultivation, intensified during the last ten years. Thereby, it's fundamental, in this research, to know the ranc...
...ortante entender a evolução desse sistema em particular, em um ambiente em que as transformações da paisagem agrária vêm ocorrendo de forma acelerada, em decorrência da expansão do sistema capitalista explorador e acumulador de capital, destacando-se, nesse sentido, a expansão das culturas de soja e de eucalipto mais intensamente nos últimos dez anos. Com isso, torna-se fundamental, nesta pesquisa, conhecer a visão dos pecuaristas sobre seu modo de produção para o futuro, pois, assim, pode-se ...
...exposure. The photosynthesis, fluorescence and chlorophyll content were not affected on non-damage leaves even after fluoride exposure on the plants. C. gayana, exhibited characteristics of an accumulator species, since it accumulated fluoride without visible leaf injuries; nevertheless, P. maximum, showed characteristics of a response indicator since the leaves injuries were quite severe. At 1...
...ssíntese, a fluorescência e o teor de clorofila não foram afetados pela exposição ao fluoreto. C. gayana, acumulou quantidades significativas de fluoreto sem efeitos notáveis de injúria foliar, apresentando características clássicas de bioindicador de acumulação, enquanto P. maximum, devido à severidade das injúrias apresentadas, de bioindicador de resposta. As plantas situadas a 1,1 km apresentaram teor de fluoreto crescente, ao longo de oito dias de exposição, injúrias folia...
...ntration in all stations was above the recommended limit value. The Araçá Lagoon sediments presented contamination by chrome, iron, manganese and zinc and thus presents itself as an important local accumulator of these trace metals....
...gência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (USEPA). Portanto, os sedimentos da Lagoa do Araçá encontram-se contaminados por cromo, ferro, zinco e manganês, apresentando-se como um importante compartimento acumulador destes metais....
...X-ray Fluorescence technique (SR-TXRF). This study was carried out in an area near to botanical garden of Bauru city (SP) site where occurred a probable contamination by heavy metals due to an energy accumulator plants that use lead in its process. The sampling was accomplished in different locations (four sites) around the industry in order to verify the dispersion of the pollutants. The concentrations of s...
...o dos elementos presentes. O estudo foi realizado em uma área pertencente ao Jardim Botânico Municipal de Bauru, SP, local de provável contaminação por metais pesados devido à presença de indústrias de acumuladores de energia que utilizam chumbo em seu processo. A amostragem foi realizada em diferentes pontos (quatro sítios) ao redor da indústria com a finalidade de se verificar a dispersão dos poluentes. As concentrações de alguns elementos foram comparadas com os valores de referência e de ...
...ics of Modernity and Modern Science, as the factors that deepen the environmental crisis: namely, reductionism and fragmentation of science and modern education; capitalist mode-of-production and its accumulator principle; the dichotomous relationship between nature and society or between subject and object, it becomes important to identify and analyze the relations between the debate Modernity / Post-Modern...
... critica características da Modernidade, e da Ciência Moderna, como fatores impulsionadores e que aprofundam a crise socioambiental: a saber, o reducionismo e a fragmentação da Ciência e do Ensino modernos; o modo de produção capitalista e seu princípio acumulador; a relação dicotômica sempre presente entre natureza e sociedade e entre sujeito e objeto, torna-se relevante identificar e analisar as relações estabelecidas entre o debate Modernidade/ Pós-Modernidade e a crise socioambiental expr...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
