Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "abastecimento"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

the act or process of providing something that is needed; the provision of something that is needed; a stock of something that is needed

Exemplos de tradução

According to CONAMA Resolution 3,7, water is classified as special to class IV and for water to be used for public supply, it must be classified as special in accordance with Ordinance 2,914 of the Ministry of Health.

Segundo a Resolução CONAMA 3,7, a água é classificada de especial à classe IV e para a água seja destinada ao abastecimento público, ela deve ser enquadrada como especial de acordo com a Portaria 2,914 do Ministério da Saúde.

Sinônimos em português suprimento

Meaning

the operations normally involved in furnishing, providing, affording or distributing items of supply to a user to satisfy stated requirements.

Exemplos de tradução

According to CONAMA Resolution 3,7, water is classified as special to class IV and for water to be used for public supply, it must be classified as special in accordance with Ordinance 2,914 of the Ministry of Health.

Segundo a Resolução CONAMA 3,7, a água é classificada de especial à classe IV e para a água seja destinada ao abastecimento público, ela deve ser enquadrada como especial de acordo com a Portaria 2,914 do Ministério da Saúde.

Exemplos de tradução

The study presents a view of the distribution of the fresh water in the planet, including the situation of several world cities, the water in the urban region, as well water resources management, with the objective of focusing on the crisis in the water provision that can become a serious problem in areas with chronic shortage.

O estudo apresenta um panorama da distribuição da água doce no planeta, englobando a situação de diversas cidades mundiais, a água no meio urbano, assim como a gestão do abastecimento hídrico, com o objetivo de focar a crise no abastecimento que pode se tornar um problema grave em regiões com escassez crônica.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

According to CONAMA Resolution 3,7, water is classified as special to class IV and for water to be used for public supply. it must be classified as special in accordance with Ordinance 2,914 of the Ministry of Health.

Segundo a Resolução CONAMA 3,7, a água é classificada de especial à classe IV e para a água seja destinada ao abastecimento público, ela deve ser enquadrada como especial de acordo com a Portaria 2,914 do Ministério da Saúde.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Jurídicasupplyabastecimento
Téc/Geralsupplyabastecimento
Téc/Geralfuelingabastecimento
AviaçãoFill-upabastecimento
Téc/Geraleu supplyabastecimento da ue
Téc/Geralair supplyabastecimento de ar
Téc/Geralgas supplyabastecimento de gás
Mecânicafiller pipetubo de abastecimento
Téc/Geralwateringabastecimento de água
MecânicaSupply lineLinha de abastecimento
MecânicaSupply tankTanque de abastecimento
MecânicaSupply mainAdutora de abastecimento
MecânicaFillerEnchimento; abastecimento
MecânicaFillingabastecimento; enchimento
AviaçãoFillingEnchimento, abastecimento
MecânicaFill portAbertura de abastecimento
Téc/GeralFuelingabastecimento combustível
Téc/Geraloil supplyabastecimento petrolífero
Téc/Geralsupply alltotalidade do abastecimento
Téc/GeralOutfittingAprovisionamento; abastecimento
MecânicaOverfillingEnchimento ou abastecimento excessivo
Téc/Geralintakeadmissão, consumo, abastecimento, provisão
Construção Civilutilityconcessionária (abastecimento de energia elétrica)
Aviaçãodevicetravamento do bocal de abastecimento do óleo do motor
FerroviáriaJERK WATERágua para abastecimento de locomotivas a vapor(gíria)
MecânicaSupplySuprimento; alimentação; abastecimento; entrada; fonte
Téc/Geralprovisionaprovisionamento, fornecimento, provisão, suprimento, abastecimento
MedicinaSupplyInerva, supre, suprimento, abastecimento, fornecimento, estoque, oferta
Téc/GeralCateringAlimentação; serviço de alimentação de bordo; fornecimento de alimentação; suprimento; abastecimento
MecânicaProvisionFornecimento; abastecimento; preparativo; providência; precaução; provisão; disposição; prescrição; cláusula

Frases traduzidas contendo "abastecimento"

Neonectria ditissima - cause of apple canker in European pomaceas - is a quarantine pest (A1) absent in Brazil which has been reported and approved by MAPA (Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Food supply) in search of effective control.

Neonectria ditissima, causador do cancro europeu das pomáceas, doença quarentenária ausente (A1), foi relatado e autorizado pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e abastecimento (MAPA), na busca de controle efetivo.

According to CONAMA Resolution 3,7, water is classified as special to class IV and for water to be used for public supply, it must be classified as special in accordance with Ordinance 2,914 of the Ministry of Health.

Segundo a Resolução CONAMA 3,7, a água é classificada de especial à classe IV e para a água seja destinada ao abastecimento público, ela deve ser enquadrada como especial de acordo com a Portaria 2,914 do Ministério da Saúde.

This study aimed to diagnose a microsystem water supply system in the urban area of the city of Santarém in the state of Pará.

Este trabalho teve por objetivo realizar o diagnóstico de um microssistema sistema de abastecimento de água da zona urbana do município de Santarém no Estado do Pará.

The water of  Caraúbas-Rio Grande do Norte and domestic use and irrigation of the waters of Almino Afonso-RN, coming from a dam and a cacimbão (a well) located in the city, are of public supply.

Sendo de abastecimento público a água de Caraúbas-Rio Grande do Norte e uso doméstico e irrigação as águas de Almino Afonso-RN, provenientes de um açude e de um cacimbão (espécie de poço) localizados na cidade.

The study presents a view of the distribution of the fresh water in the planet, including the situation of several world cities, the water in the urban region, as well water resources management, with the objective of focusing on the crisis in the water provision that can become a serious problem in areas with chronic shortage.

O estudo apresenta um panorama da distribuição da água doce no planeta, englobando a situação de diversas cidades mundiais, a água no meio urbano, assim como a gestão do abastecimento hídrico, com o objetivo de focar a crise no abastecimento que pode se tornar um problema grave em regiões com escassez crônica.

In order to obtain the results, we analyzed the documentation provided by the planning, accounting, agriculture and supply departments, as well as carrying out a case study using the data analyzed.

Para a obtenção dos resultados, analisou-se documentação disponibilizada pelos setores de planejamento, contabilidade, Secretaria de Agricultura e abastecimento. além de realização de estudo de caso mediante os dados analisados.

Elements that leave marks that are reflected in the town’s daily life, from its beginning to the present day, despite the changes imposed by the market that gives new values and new consumer habits, expressed by the sudden appearance of commercial modern equipment before old and traditional events that perform weekly, for example, the street market, whose function is to provide in one day and in one place the possibility of offering various businesses, seeking the provisioning an even larger scale, inter-municipal.

Elementos que deixam marcas que se refletem no cotidiano da cidade, desde a sua origem até os dias atuais, apesar das mudanças impostas pelo mercado que imprime novos valores e novos hábitos de consumo, expresso pelo surgimento de modernos equipamentos comerciais frente a antigos e tradicionais eventos que se realizam semanalmente, como é exemplo a feira, cuja função é proporcionar num mesmo dia e num mesmo local a possibilidade de oferecer diversos negócios, visando o abastecimento numa escala intermunicipal.

Irrigation is done by frequent and uninterrupted dripping, using a public supply source, without prior analysis of water quality or accounting for how much is spent.

A irrigação é feita por gotejamentos frequente e ininterrupto, utilizando fonte de abastecimento público, sem análise prévia da qualidade da água ou contabilizar quanto se gasta.

The public water supply system is an element of paramount importance in the infrastructure of a city and densely populated rural communities, because that is responsible for supplying the most vital element for humans.

O sistema de abastecimento de água coletivo é um elemento de suma importância na infraestrutura de uma cidade e de comunidades rurais adensadas, pois esse é responsável pelo fornecimento do elemento mais vital para o ser humano.

This study was also conceived to aid the programs of reduction of physical losses of water, since a repressed demand for flow meters exists in water distribution systems.

Este estudo também foi idealizado para auxiliar os programas de redução de perdas físicas de água, uma vez que existe uma demanda reprimida na instalação de medidores de vazão em redes públicas de abastecimento.

Therefore, it is essential that the water used for domestic supply presents adequate toxicological characteristics, free of pathogenic microorganisms and substances harmful to health.

Com isso, é imprescindível que a água usada para abastecimento doméstico apresente características toxicológicas adequadas, livres de microrganismos patogênicos e substâncias nocivas à saúde.

The treatments were constituted by dilutions of wastewater of treated oil (APT) in water supply (AA).

Os tratamentos foram constituídos por diluições de água residuária do petróleo tratada (APT) em água de abastecimento (AA).

The research consisted in transforming the waste generated by the pulping of the açaí fruit into an alternative coal to be used as a filter bed in the process of treatment of water supply and wastewater, giving this waste an added value and an adequate final destination.

A pesquisa consistiu em transformar os resíduos gerados pelo despolpamento do fruto do açaí em um carvão alternativo para ser utilizado como leito filtrante no processo de tratamento de água de abastecimento e água residuária, conferindo a esse resíduo valor agregado e uma destinação final adequada.

Considering the processes related to the approval, with the Ministério da Agricultura, Pecuária e abastecimento (MAPA), of the Certification Project executed from April to August 20,0, soon after the creation of OCS - RS 03, the family farmers ecologists integrated to the cooperative as the main protagonists of social control both in the cooperative institution and in the dynamics related to the execution of the institutional markets operated in the municipalities of Pelotas/RS and region.

Considerando os processos atinentes à aprovação, junto ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), do Projeto de Certificação executado nos meses de abril à agosto de 20,0, logo, da criação da OCS – RS 03, identificou-se os agricultores familiares ecologistas integrados à cooperativa como os principais protagonistas do controle social tanto na instituição cooperada, quanto nas dinâmicas atinentes à execução dos mercados institucionais operados nos municípios de Pelotas/RS e região.

In the specific case of the city Extrema, located in the State Minas Gerais, the program promotes protection of watersheds important for supply the Cantareira System.

No caso específico do Município de Extrema, localizado no Estado de Minas Gerais, o programa promove a proteção de bacias hidrográficas importantes para o abastecimento do Sistema Cantareira.

The analysis of this research is marked by the use of different method variations, such as bibliographical research, documentary research, photographic records and direct observation, in order to understand the supply of the city of Belém in four distinct phases that coincide with the emergence and changes in agrifood regimes, including retailing, the types of food consumed, their origin, productive activities, organizational relationship, technological level and relation with markets.

A análise desta pesquisa é marcada pela utilização de diferentes variações de métodos, sendo elas a pesquisa bibliográfica, pesquisa documental e observação direta, com o intuito de compreender o abastecimento da cidade de Belém em quatro fases distintas que coincidem com o surgimento e mudanças dos regimes agroalimentares, contemplando além do varejo os tipos de alimentos consumidos, sua origem, atividades produtivas, relação organizacional, o nível tecnológico e relação com os mercados.

The pegmatite Alto da Serra Branca, located in the municipality of Transcribed Estudos Interdisciplinares nas Ciências Exatas e da Terra e Engenharias 3 Capítulo 3,24 stone / PB has been drawn up by hand for a long time, producing mostly sodium feldspar (albite), to market the ceramic industry and supply crushing plants and local mills.

O Pegmatito Alto da Serra Branca, localizado no município de Pedra Lavrada/ PB vem sendo lavrado de forma artesanal a um bom tempo, produzindo em sua maioria feldspato sódico (albita), para o mercado da indústria cerâmica, e abastecimento de plantas de britagem e moagens locais.

The present work aimed to develop a simulated water supply project for a region of the city of Natal/RN, in order to evaluate the executive and planning benefits that these project methods can bring to the executors of the cities by receiving a more detailed information of the project.

O presente trabalho teve como objetivo desenvolver um projeto de abastecimento de água, de forma simulada, para uma região da cidade do Natal/RN, com o intuito de avaliar os benefícios executivos e de planejamento que esses métodos de projeto podem trazer para os executores das obras ao receberem um projeto mais robusto de informações e detalhamentos.

The construction of a dam for urban supply is important for the population, but it affects the flora (vegetation) and the fauna (animals), however, these elements are closely dependent on several abiotic (non-biotic, physical) factors.

A construção de uma barragem para abastecimento urbano é importante para a população, mas afeta a flora (vegetação) e a fauna (animais), todavia, estes elementos têm íntima dependência com diversos fatores abióticos (não bióticos, físicos).

In this context, the objective of this study was to evaluate the environmental perception of the  Brejão dos Negros population in the municipality of Brejo Grande - SE, regarding the quality of the water supply, as well as to analyze and evaluate physicochemical parameters of this water.

Neste contexto, o estudo objetivou avaliar a percepção ambiental da população do povoado Brejão dos Negros, no município de Brejo Grande - SE, quanto a qualidade da água de abastecimento. bem como analisar e avaliar parâmetros físico-químicos dessa água.

Car washes are common enterprises in the region of Irecê (semi-arid Bahia), and the activity comes growing, being great consumer of drinking water, competing the use with the human supply.

Os lava-jatos são empreendimentos comuns na região de Irecê (semiárido baiano), e a atividade vem crescendo, sendo grande consumidora de água potável, competindo o uso com o abastecimento humano.

This, analyzing the experiences of the population, which faced supply crises, due to a water collapse in the year 20,2, starting from the initiative to develop didactic strategies in the classroom everyday, motivating the reading, research, participation and exchange of information, based on the contents studied, contextualizing the local reality and aiming at methodologies that would arouse the interest, production and socialization of the class, as well as making them multipliers of knowledge in their daily living.

Isto, analisando as experiências vividas pela população, que enfrentou crises de abastecimento. decorrente de um colapso hídrico no ano de 20,2, partindo da iniciativa de desenvolver estratégias didáticas no cotidiano da sala de aula, motivando a leitura, pesquisa, participação e troca de informações, tomando por base os conteúdos estudados, contextualizando a realidade local e visando metodologias que despertasse o interesse, a produção e socialização da turma, como também torná-los agentes multiplicadores de conhecimentos em seu convívio diário.

This paper aims to present, in general lines, the main characteristics of the provision of water supply services in Brazil, highlighting the regulation as a key element for the sector in Brazil and challenges in this area.

Este trabalho tem por objetivo apresentar, em linhas gerais, as principais características da prestação de serviços de abastecimento de água no Brasil, evidenciando a regulação como elemento-chave para o setor no Brasil e desafios nesta seara.

Therefore, the objective of this paper is to analyze the general aspects of the granting of the right to use water resources, proposing a grant project for environmental management of water supply of the university city, based on Normative Instruction No. 3 of 03,26/20,4 of SEMAS / PA. It is concluded in this research that a model of granting of right of use of water resources of the campus of UFPA must be implemented in order to meet this requirement, and to comply with the current legislation, as well as all the technical constraints proposed by the responsible environmental agency.

O objetivo deste trabalho é analisar os aspectos gerais da outorga de direito de uso de recursos hídricos, propondo assim um projeto de outorga para gerenciamento ambiental das águas de abastecimento da cidade universitária José da Silveira Netto, com base na Instrução Normativa nº 3 de 26,03/20,4 da SEMAS/ PA. Conclui-se nessa pesquisa que deve-se implantar um modelo de outorga de direito de uso dos recursos hídricos do campus da UFPA a fim de suprir essa exigência, e atender a legislação vigente, bem como todas as condicionantes técnicas propostas pelo órgão ambiental responsável.

This article aims to address the problem of the universalization of the provision of water supply and sewage services in the state of Bahia and the issue of the economic and financial balance of the Baiana Water and Sanitation Company - Embasa.

Este artigo objetiva abordar a problemática da universalização da prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário no estado da Bahia e a questão do equilíbrio econômico-financeiro da Empresa Baiana de Águas e Saneamento – Embasa.

We trained these producers on organic production and on the registration of the group in the Ministry of Agriculture, Livestock and supply.

Capacitamos esses produtores quanto a produção orgânica e também quanto ao registro do grupo no Ministério da Agricultura, Pecuária e abastecimento.

The research was done at a bus manufacturer, more specifically in its warehouses supplying materials to the production line, in the part of the inner lining and finishing.

A pesquisa foi feita em uma empresa encarroçadora de ônibus, mais especificamente em seus almoxarifados de abastecimento de materiais para a linha de produção, na parte do revestimento interno e acabamento.

This event has significantly undermined the water availability for water supply systems, particularly in the semiarid region and in some of the most populous metropolitans regions, with more water demand (São Paulo and Rio de Janeiro), which are naturally vulnerable areas concerning the water balance.

Esse evento tem prejudicado de forma significativa a oferta de água para o abastecimento público, especialmente no semiárido brasileiro e nas regiões metropolitanas mais populosas e com maior demanda hídrica (São Paulo e Rio de Janeiro), áreas naturalmente vulneráveis no que se refere ao balanço hídrico qualiquantitativo.

For this, a diagnosis was made on the main problems and existing in the basin and the proposal of studies and measures of intervention and management to guarantee the water availability in quantity and quality of the sources that serve the urban supply.

Para isso realizou-se um diagnósticos sobre os principais problemas e existentes na bacia e a proposição de estudos e medidas de intervenção e gestão para garantir a disponibilidade hídrica em quantidade e qualidade dos mananciais que atendem ao abastecimento urbano.

In addition, a survey on the concept of price range and a criticism on the consumption of non-retail products.

Além disso, a pesquisa visou demonstrar o conceito de price band e como essa metodologia pode melhorar a visão do abastecimento de produtos no varejo.

In rural areas and on the periphery of cities, it is common to use water wells to meet the water supply needs and in many of them irregularities are observed on the places where they have been drilled, besides not having control of their quality for human consumption.

Na zona rural e na periferia das cidades é comum o uso de cacimbas para suprir as necessidades de abastecimento de água e em muitas delas são observadas irregularidades sobre os locais em que foram perfuradas além de não possuírem controle de sua qualidade para o consumo humano.

This study aimed to analyze the effect of applying dosages of leachate landfill (PATS) more water supply (AA) in sodium and the percentage of sodium saturation (PST) values from a cultivated Ultisol with Pennisetum purpureum.

Este trabalho objetivou analisar o efeito da aplicação de dosagens de percolado de aterro sanitário (PATS) mais água de abastecimento (AA), nos valores do sódio e da porcentagem de saturação de sódio (PST) de um Argissolo cultivado com capim elefante.

The study presented as a general objective to propose actions of EE to contribute to the continuous improvement of the results of the Sustainable Logistics Plan (SLP) of the national supply Company and as specific objectives, to know the opinions of employees in Relation to the SLP and the activities performed during its implementation in the first cycle, analyze the reports of consumption of services and related goods in the SLP, besides identifying the lessons learned by the members of the Management committee of the SLP over the period of deployment.

O estudo apresentou como objetivo geral propor ações de EA para contribuir com a melhoria contínua dos resultados do plano de logística sustentável (PLS) da Companhia Nacional de abastecimento e como objetivos específicos, conhecer as opiniões dos funcionários em relação ao PLS e às atividades realizadas durante a sua execução no primeiro ciclo, analisar os relatórios de consumo de serviços e bens relacionados no PLS, além de identificar as lições aprendidas pelos integrantes da comissão gestora do PLS ao longo do período de implantação.

This research has as general objective to analyze the implementation of the PAA operationalized by Companhia Nacional de supply (CONAB) in the territory of the Citizenship of the Lower Amazon Paraense, in the period from 20,0 to 20,6, regarding the beneficiaries of the program, the contracted products, as well as the values of the contracts of each beneficiary

Esta pesquisa tem como objetivo geral analisar a execução do PAA operacionalizado pela Companhia Nacional de abastecimento (CONAB) no território da Cidadania do Baixo Amazonas Paraense, no período de 20,0 a 20,6, no que refere-se aos beneficiários do programa, os produtos contratados, bem como os valores dos contratos de cada beneficiários.

The occurrence of cyanobacteria blooms, in water sources used for public supply, is becoming more frequent.

A ocorrência de florações de cianobactérias, em mananciais utilizados para abastecimento público, é cada vez mais frequente.

The socioenvironmental factors used to produce the map of socioenvironmental vulnerability to dengue were: a) permanent residents b) permanent private residence without sewage or septic tank c) permanent private residence with water supply from well or spring, d) permanent private residence with rainwater supply, e) permanent private residence with other forms of water supply, f) garbage thrown in street or backyard and g) garbage discarded in river, lake or sea, these factors are related to the 20,0 Demographic Census of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE).

Os fatores socioambientais utilizados para produção do mapa de vulnerabilidade socioambiental à dengue foram: a) moradores em domicílio particular permanente, b) domicílio particular permanente sem esgoto ou foça séptica, c) domicílio particular permanente com abastecimento de água de poço ou nascente, d) domicílio particular permanente com abastecimento de água da chuva, e) domicílio particular permanente com outras formas de abastecimento de água, f) lixo jogado em terreno baldio ou logradouro e g) lixo jogado em rio, lago ou mar – esses fatores estão relacionados ao Censo Demográfico 20,0 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

Water supply was observed in 98,5% of households, being filtered in 47,8%, 99,3% of faeces and urine were eliminated through septic tank and 1,0% of sewage was open.

o abastecimento de água foi observado em 98,5% das residências, sendo filtrada em 47,8%, 99,3% das fezes e urina eram eliminadas por meio de fossa séptica e 1,0% do esgoto era a céu aberto.

It was noted the coexistence of luxury residences, but also mostly the existence of houses with inappropriate livingconditions, such as lack of basic sanitation, irregular water, and power supplies and the contamination of the river that supplies the region.

Percebeu-se a coexistência de condomínios de luxo, mas também, na sua maioria, de casas com condições inadequadas de moradia, como ausência de saneamento básico, abastecimento irregular de água e energia, e contaminação do rio que abastece a região.

In Brazil, the supply water fluoridation process is the second largest in the world and is effective in the intervention of the charitable process.

No Brasil, o processo de fluoretação das águas de abastecimento é o segundo maior do mundo e apresenta efetividade na intervenção do processo carioso.

Therefore, in this module, it was evaluated the relationship between the basic sanitation conditions and the occurrence of diarrhea in children from 0 to 11 years old in the municipality of Afuá/PA. Was conducted surveys of variables intrinsic to the sanitation as: the quality of water intended for human consumption, water supply system and sanitation conditions in the homes of the children diagnosed with diarrhea.

Desta forma, avaliou-se a relação entre as condições de saneamento básico e a ocorrência de diarreia em crianças de 0 até 11 anos no município de Afuá/PA. Realizou-se o levantamento de variáveis intrínsecas ao saneamento básico como: qualidade de água para consumo humano, sistema de abastecimento de água e as condições do esgotamento sanitário nas residências das crianças diagnosticadas com diarreia.

The design of water supply systems is complex because it consists of a multiplicity of variables of technical, energetic and economic orders, conditioning the need for a hierarchical procedure of importance of each element within this type of project.

A concepção de sistemas de abastecimento de água é complexa pelo fato de ser constituída de uma multiplicidade de variáveis de ordens técnicas, energéticas e econômicas, condicionando a necessidade de um procedimento de hierarquização da importância de cada elemento dentro desse tipo de projeto.

The objective of this study was to analyze the water supply service in the Maracajá district of the city of Novo Repartimento-PA, taking into account the user's perception for the possibility of indicating measures to improve  water supply.

O estudo teve o objetivo de analisar o serviço de abastecimento de água no distrito de Maracajá da cidade de Novo RepartimentoPA, levando em consideração a percepção do usuário para possibilidade de indicação de medidas para a melhoria do abastecimento de água.

Microbiological analyzes followed the recommendations of Normative Instruction No. 62 of the Ministry of Agriculture, Livestock and supply (Brazil, 20,3).

As análises microbiológicas seguiram as recomendações da Instrução Normativa Nº 62 do Ministério da Agricultura, Pecuária e abastecimento (Brasil, 20,3).

Fish is a major source of highquality protein, yet its variety of species and seasonality of supply make the product vulnerable to fraudulent actions by the food industry.

O pescado é uma importante fonte de proteína de alta qualidade, entretanto a sua variedade de espécies e sazonalidade de abastecimento tornam o produto vulnerável a ações fraudulentas pelas indústrias alimentícias.

PA involves the supply of medicines in each and every one of its constitutive stages, the conservation and quality control, the safety and therapeutic efficacy of medicines, the monitoring and evaluation of the use, the collection and dissemination of drug information, and the continuing education of health professionals, patients and the community to ensure rational use of medicines.

A AF envolve o abastecimento de medicamentos em todas e em cada uma de suas etapas constitutivas, a conservação e controle de qualidade, a segurança e a eficácia terapêutica dos medicamentos, o acompanhamento e avaliação da utilização, a obtenção e a difusão de informação sobre medicamentos e a educação permanente dos profissionais de saúde, do paciente e da comunidade para assegurar o uso racional de medicamentos.

The treatments consisted of water supply (AA), treated gray water (ACT), and were distributed as follows: T1: 1,0% AA and bovine manure in the proportion of 20% (v / v); T2: 1,0% AA and 0% ACT; T3: 75% AA and 25% ACT; T4: 50% AA and 50% ACT; T5: 25% AA and 75% ACT, and T6: 0% AA and 1,0% ACT. The bromatological characteristics were evaluated (dry matter, ash, ethereal extract, neutral detergent fiber, acid detergent fiber, acid detergent insoluble nitrogen, acid detergent insoluble protein and crude protein).

Os tratamentos foram constituídos por água de abastecimento (AA), água cinza tratada (ACT), sendo assim distribuídos: T1: 1,0% AA e esterco bovino na proporção de 20% (v/v); T2: 1,0% AA e 0% de ACT; T3: 75% AA e 25% de ACT; T4: 50% AA e 50% de ACT; T5: 25% AA e 75% de ACT, e T6: 0% AA e 1,0% de ACT. Foram avaliadas as características bromatológicas (matéria seca, cinzas, extrato etério, fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido, nitrogênio insolúvel em detergente ácido, proteína insolúvel em detergente ácido e proteína bruta).

The objective of this study was the production of a fermented drink from Buriti, with physical chemical characteristics according to the current legislation of the Ministry of Agriculture, Livestock and supply (MAPA).

O objetivo desse estudo foi a produção de uma bebida fermentada oriunda do buriti, com características físico químicas de acordo com a legislação vigente do Ministério da Agricultura, Pecuária e abastecimento (MAPA).

The so-called water crisis not only involves the lack of water supply in some parts of the country, it also covers the floods and flooding, as well as other factors of nature.

A chamada crise hídrica não comporta apenas a falta de abastecimento de água em algumas localidades do país, ela abrange também as enchentes e alagamentos, bem como outros fatores da natureza.

We aimed to analyze and compare the acute zebrafish toxicity of commercial tobacco dust based products analyzed at the Toxicology Laboratory of the Biological Institute of the Agriculture and supply Secretariat of the State of São Paulo in the last nine years.

Objetivamos analisar e comparar a toxicidade aguda em zebrafish de produtos comerciais à base de pó de fumo analisados no Laboratório de Toxicologia do Instituto Biológico da Secretaria de Agricultura e abastecimento do Estado de São Paulo nos últimos nove anos.

Works related to social perception in relation to the use of public or private water supply elucidate the actions necessary for the development of sanitary activities in relation to the destination of water, besides emphasizing the importance of projects aimed at sensitization of environmental problems.

Trabalhos relativos à percepção social em relação ao uso da água de abastecimento público ou privado elucidam as ações necessárias ao desenvolvimento de atividades sanitárias em relação ao destinação da água, além de ressaltar a importância de projetos voltados à sensibilização das problemáticas ambientais.

CEAGESP owns the largest public network of warehouses in the State of São Paulo and a complex of 13 wholesale units, being a mixed economy company linked to the Ministério da Agricultura Pecuária e abastecimento (MAPA).

A CEAGESP detém a maior rede pública de armazéns do Estado de São Paulo e um complexo de 13 unidades atacadistas, sendo uma empresa de economia mista vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA).


Termos relacionados contendo "abastecimento"

CLIQUE AQUI