Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "time domain"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

This parameterization is based on orthonormal basis functions and finite impulse response filters at the same time, since the fast wavelet transform is an algorithm, which converts a signal in the time domain into a sequence of coefficients based on an orthogonal basis of small finite wavelet functions.

Esta parametrização é baseada em funções de base ortonormal e filtros de resposta finita ao impulso simultaneamente, uma vez que, a transformada rápida wavelet é um algoritmo que consiste em decompor sinais no domínio do tempo em sequências de coeficientes baseados numa base ortogonal de funções wavelet.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Petróleotime-domain methodmétodo do domínio do tempo

Frases traduzidas contendo "time domain"

This parameterization is based on orthonormal basis functions and finite impulse response filters at the same time, since the fast wavelet transform is an algorithm, which converts a signal in the time domain into a sequence of coefficients based on an orthogonal basis of small finite wavelet functions.

Esta parametrização é baseada em funções de base ortonormal e filtros de resposta finita ao impulso simultaneamente, uma vez que, a transformada rápida wavelet é um algoritmo que consiste em decompor sinais no domínio do tempo em sequências de coeficientes baseados numa base ortogonal de funções wavelet.

This work presents a new four wires electrical distribution network modeling, enabling the simulation of unbalanced systems in time domain. and also a harmonic flow analysis.

Este trabalho apresenta uma modelagem de sistemas elétricos de distribuição de forma multifilar, possibilitando a simulação de sistemas trifásicos desequilibrados no domínio do tempo, bem como a análise de fluxo harmônico no sistema.

The study is based on modal analysis and time domain simulations using two test systems: four and ten generators.

Simulações são realizadas para dois sistemas teste; um de quatro e outro de dez geradores.

The present work describes the use of time domain identification techniques in the modal analysis of mechanical structures.

Este trabalho apresenta uma descrição sistemática da utilização de métodos de identificação no dominio do tempo aplicados à análise modal de estruturas mecanicas.

The model is developed in the frequency domain, which is then transformed into the time domain using the inverse Fourier transform.

O modelo é desenvolvido no domínio da frequência e posteriormente transformado no domínio do tempo através da transformada de Fourier inversa.

As a result, a criterion is proposed to identify the critical clearing time from time domain simuIation.

Como resultado desse estudo foi proposto um critério para identificar o tempo crítico a partir de simulação no tempo.

The system is based in applying a transformation to the accelerating signal obtained in the tool- holder to get the correspondent displacement signal, and after this, mapping this time domain signal to the time-scale domain, using Oaubechies wavelets.

O sistema baseia-se na transformação do sinal temporal correspondente ao comportamento da aceleração do porta-ferramentas, para o sinal de deslocamento correspondente e o subseqüente mapeamento deste sinal para o domínio escala-tempo.

in this module a time domain procedure is developed to simulate the motions of a semisubmersible subjected to wave, wind and current.

neste módulo desenvolveu-se um procedimento para a simulação no domínio do tempo dos movimentos de uma plataforma semi-submersível sujeita a ação de onda, vento e correnteza.

This work applies the Wavelet Packet Transform in the identification of frequency bands for damage detection in structural health monitoring systems based on the principle of electromechanical impedance in the time domain.

neste módulo aplica-se a Transformada Wavelet Packet para a identificação de faixas de frequência para detecção de danos em sistemas de monitoramento de integridade estrutural baseados no princípio da impedância eletromecânica no domínio do tempo.

It is know that exist a lumped and constant parameters two-phase line model, desenveloped directly in time domain.

Sabe-se que existe um modelo de linha bifásica a parâmetros discretos e constantes, desenvolvido diretamente no domínio do tempo.

From numerical simulations, the system displacement response was obtained in the time domain. in which the vibration of the system was attenuated and also the results of the frequency response function showed that the two fisrt vibration modes were attenuated, thus demonstrating the efficiency of the proposed technique in the active control of vibrations in a beam of composite material.

Nas simulações numéricas obteve-se a resposta do deslocamento do sistema no domínio do tempo, na qual a vibração do sistema foi atenuada e também os resultados da função de resposta de frequência mostraram que os dois primeiros modos de vibrar foram atenuados, demonstrando assim, a eficiência da técnica proposta no controle ativo de vibrações em uma viga de material compósito.

Recently, new applications of finite elements in time domain resulted to instable solution behavior, due to spurious modes at low frequencies.

Recentemente, novas aplicações de elementos finitos no domínio do tempo resultaram em soluções instáveis, devido a presença dos modos espúrios em baixas frequências.

Temporal series analysis techniques are used to characterize the behavior of natural phenomenon in time domain.

Técnicas de análises de séries temporais são utilizadas para caracterizar o comportamento de fenômenos naturais no domínio do tempo.

The indexes of HRV were calculated in the time domain by statistics and geometric methods, and also in the frequency domain.

Foram calculados os índices de VFC no domínio do tempo, os estatísticos e os geométricos, e no domínio da frequência.

The model will be developed directly in the time domain and the same is based on the hypothesis that a short segment of three phase line can be represented by a circuit constituted by discrete elements (resistance, inductance, capacitance, and conductance).

O modelo será desenvolvido diretamente no domínio do tempo e o mesmo baseia-se na hipótese de que um pequeno segmento de linha trifásica pode ser representado por um circuito constituído por elementos discretos (resistências, indutâncias, capacitâncias e condutâncias).

In the time domain. a scheme based on the envelope approach is proposed for the first time, and a careful study of its characteristics, stability, in particular, is presented.

São utilizadas superfícies absorventes de primeira ordem no domínio do tempo e de segunda ordem no domínio da freqüência, a fim de simular a continuidade do domínio discretizado.

The exact values which were first calculated the coefficients of connections to the wavelets of Daubechies type, using for this the compact support property which were first calculated that they have, the wave equation was transformed from the time domain to the wavelet domain.

Onde primeiramente foram calculados os valores exatos dos coeficientes de conexões para as wavelets do tipo Daubechies, usando para isso a propriedade de suporte compacto que elas possuem, a equação de onda foi transformada do domínio do tempo para o domínio wavelet.

With this Fourier coefficients identified was applied to a Fourier series to model the third party damage function in time domain.

Através da aplicação da transformada de Fourier a série histórica de dados de danos, identificou-se a presença de quatro harmônicas e seus respectivos períodos e magnitudes.

The present work brings as a contribution to this field, a time domain modal parameters identification procedure.

O presente trabalho traz como contribuição a este campo, um método de identificação de parâmetros modais no domínio do tempo.

In inverse problems the damaged parameters (crack length and/or location) can be calculated in frequency or time domain.

Nos problemas inversos os parâmetros de falha (comprimento de trinca e/ou localização) podem ser calculados no domínio da freqüência ou do tempo.

A transmission line model is developed directly in the time domain based on the Bergeron's method.

Um modelo de linhas de transmissão é desenvolvido diretamente no domínio do tempo com base no método de Bergeron.

This new method is based on the multiplication in time domain of the plant's output y (t) by an exponential function of the type and e- at,, where a is a positive real number.

Esse novo método tem como base a multiplicação, no domínio do tempo, da saída da planta y(t) por uma função exponencial do tipo e-at, sendo a um número real positivo.

At rest, HR and RR intervals (R-Ri) were analyzed in the time domain (RRi, SDNN, RMSSD), frequency (LF, HF, LF / HF) and the Poincaré plot (SD1, SD2, SD1 / SD2).

Na condição de repouso, a FC e os intervalos R-R (iR-R) foram analisados no domínio do tempo (iRR, SDNN, RMSSD), da frequência (LF, HF, LF/HF) e pelo plot de Poincaré (SD1, SD2, SD1/SD2).

The ImFT is a rational assessment of matrices involving the Discrete Fourier Transform (DFT) for a same matrix process find structural dynamics response directly on time domain.

A ImFT é uma avaliação racional das matrizes envolvendo as transformadas discretas de Fourier (DFT), para num mesmo processo matricial achar a resposta dinâmica estrutural diretamente no domínio do tempo.

The EMG signal analysis was performed in the time domain. to calculate the signal amplitude in a window of 2,0 ms before and after the disturbance.

A análise do sinal EMG foi realizada no domínio do tempo, para o cálculo da amplitude do sinal, em uma janela de 2,0 ms antes e após a perturbação.

The objectives of this work are to develop efficient (runtime and convergence) and flexible (multiplatform) bio-inspired algorithms (Genetic Algorithm, Evolution Strategy and Artificial Immune System), for the optimization of electromagnetic devices either in frequency and time domain.

Esse trabalho tem por objetivo desenvolver algoritmos bio-inspirados (Algoritmo Genético, Estratégia Evolutiva e Sistema Imunológico Artificial) eficientes (tempo de processamento e convergência), e flexíveis (multi-plataforma), para a otimização de dispositivos eletromagnéticos nos domínios da frequência e do tempo.

For the calculations of the parameters in the time domain and frequency applications, Microsoft Excel 20,0 and Origin Pro version 8,5.1 SR2 were utilized.

Para os cálculos dos parâmetros no domínio do tempo e da frequência foram utilizados os aplicativos Microsoft Excel 20,0 e Origin Pro, versão 8,5.1 SR2.

The RR intervals were recorded and transferred to a notebook using Polar Pro Trainer ® software and analyzed through Kubios ® software for the analysis of the variables in the time domain and frequency.

Os intervalos R-R foram registrados e transferidos para um notebook utilizando o software Polar Pro Trainer® e analisados através do software Kubios® para a análise das variáveis no domínio do tempo e da frequência.

The Work presents a collection of parametric and non parametric time domain identification techniques, employed in the modal analysis of a mechanical system.

Este trabalho apresenta um conjunto de técnicas de identificação paramétrica e não paramétrica no domínio do tempo, aplicáveis para a análise modal de sistemas mecânicos.

One possibility is to use optical buffers, which exploit the time domain for contention resolution.

Uma alternativa é a utilização de armazenadores de pacotes ópticos, que fazem uso do domínio temporal para a resolução de contenção.

In time domain the following rates were analyzed: heart rate, SDNN (standard deviation of all regular R-R intervals recorded in a time interval), RMSSD (square root of the average of the sum of the square of the differences between regular R-R adjacent intervals, in a time interval), pNN50 (percentage of the R-R adjacent intervals with differences of duration higher than 50 ms), triangular interpolation of the R-R intervals and the triangular index of the R-R intervals, now in the rate domain the following rates: LF (low frequency) and HF (high frequency) in miliseconds and normalised unit, and the relation LF/HF. The variables of interest passed by Shapiro Wilk's test for normality, the three moments of the study were compared by ANOVA test or Kruskal-Wallis test with Tukey’s post-test.

No domínio do tempo foram analisados os seguintes índices: frequência cardíaca, SDNN (desvio padrão de todos os intervalos R-R normais gravados em um intervalo de tempo), RMSSD (raiz quadrada da média da soma do quadrado das diferenças entre intervalos R-R normais adjacentes, em um intervalo de tempo), pNN50 (porcentagem dos intervalos R-R adjacentes com diferenças de duração maior que 50 ms), interpolação triangular dos intervalos RR e índice triangular dos intervalos RR, já no domínio da frequência os seguintes índices: LF (alta frequência) e HF (baixa frequência) em milissegundos e unidade normalizada, e relação LF/HF. As variáveis de interesse passaram pelo teste de normalidade Shapiro Wilk, já os três momentos do estudo foram comparados por meio do Teste de ANOVA ou teste de Kruskal-Wallis com pos-testeTukey.

Normally, the surge impedance of the tower in the time domain is used to characterize the dynamic behavior of the tower.

Normalmente, a impedância de surto da torre no domínio do tempo é usada para caracterizar o comportamento dinâmico da torre.

The electromyographic signal was analyzed in the time domain (root mean square - RMS) and normalized by using the maximum voluntary isometric contraction.

O sinal eletromiográfico foi analisado no domínio temporal (Root Mean Square - RMS) e normalizado pela Contração Isométrica Voluntária Máxima.

To determine the effect of corona losses on transmission line transients, the pointmatched time domain Finite Element method (TDFE) was used.

neste módulo, o método de elementos finitos no domínio do tempo - Pointmatched time domain finite element - é utilizado na simulação do efeito corona em linhas de transmissão.

The technology of the time domain reflectometry, TDR, used for measuring soil humidity, consists of determining the dielectric constant value of the soil.

A tecnologia reflectometria no domínio do tempo (Time Domain Reflectometry – TDR), utilizada para medição de umidade do solo, consiste em determinar o valor da constante dielétrica do mesmo.

We study too one-species annihilation (A + A ! 0) and two-species annihilation (A + B ! 0), both be analyzed in static domains and size that grows over time domain and we calculate for long-time concentrations.

Também estudamos a reação-aniquilação de sistemas com partículas iguais (A + A ! 0) e diferentes (A + B ! 0), em ambos analisamos o comportamento assintótico para tempos grandes, tanto em intervalos fixos como em intervalos que crescem com o tempo.

HRV indexes were used in the time domain. the frequency domain and geometric indices.

Foram utilizados índices da VFC no domínio do tempo e da frequência e índices geométricos.

Several published studies indicate that the predictive ability of the software reliability models using test coverage information observed during the tests is better than the predictive ability of models based on time domain.

Diversos estudos publicados indicam que a capacidade preditiva dos modelos de confiabilidade de software, que utilizam a informação da cobertura observada durante os testes, é melhor do que a capacidade preditiva dos modelos baseados no domínio do tempo.

The determination of the system natural or vibration modes, done in a time domain. shows unmistakable advantages providing to analyse oscillatory flow from inner disturbance that self excitates the system.

A determinação dos "modos naturais, ou de vibrar da instalação", efetuada 1,0 domínio tempo, apresenta vantagens inequívocas ao possibilitar analisar conjuntamente os fenómenos oscilatórios provocados por perturbações internas que auto-excitam a instalação.

This research work presents a study of the architecture applied to image processing, using programmable hardware devices, in this case FPGA, to an efficient implementation of the time domain discrete convolution algorithm, which enables its integration into multiple layers networks, known as ConvNets, aiming applications of computational vision.

Esta obra apresenta o estudo de uma arquitetura para o processamento digital de imagens, desenvolvido através de dispositivos de hardware programável, no caso FPGA, para a implementação eficiente no domínio do tempo do algoritmo da convolução discreta, que permita sua integração em redes neurais de convolução com múltiplas camadas, conhecidas como ConvNets, visando sua aplicação na área de visão computacional.

...duction in the wavelet domain is proposed. Generally, a speech signal may be corrupted by artificial or real noise. Let a clean signal be corrupted by white or colored noise, rising a noisy signal in time domain. This work proposes the wavelet application to which gives rise to in the wavelet domain. In this domain, noise is reduced or attenuated without a threshold use. After, the signal is recomposed using...

...o não-limiar para redução de ruído em sinais de voz no domínio wavelet. Em geral os sinais de voz podem estar contaminados com ruídos artificiais ou reais. O problema consiste que dado um sinal limpo adiciona-se o ruído branco ou colorido, obtendo assim o sinal ruidoso, ambos no domínio do tempo. O que se propõe neste módulo, é aplicar a transformada wavelet, obtendo assim o sinal transformado no domínio wavelet, reduzindo ou atenuando o ruído sem o uso de limiar. Os métodos mais usados no do...

...Power Flow Controller (UPFC) for damping electromechanical oscillation under small-signal and large disturbances. A UPFC power injection model is implemented in the Power Sensitivity Model (PSM). The time domain analysis is carried out with the Power System Analysis Toolbox (PSAT) considering the UPFC and the POD controller models implemented. A number of Power Oscillation Damping (POD) controllers are desig...

...scilações eletromecânicas sob condições de pequenas e grandes perturbações. Um modelo de injeção de potência utilizado para representar o UPFC é implementado no Modelo de Sensibilidade de Potência (MSP). As análises no domínio do tempo são realizadas com o programa PSAT (Power System Analysis Toolbox), no qual também são implementados os modelos do UPFC e do controlador POD (Power Oscillation Damping).Diversos controladores POD são projetados para a modulação de diferentes parâmetros d...

... between the groups in relation to the accumulation of heat (AC) and the rate of accumulation of heat (CAT). Effect size was obtained and resulted in a large effect size for AC and TAC. In the time domain Variability (HRV) in the time domain. there was no difference for the RR, SDNN, RMSSD and PNN50 indices. Effect of the group (F = 8,756, p = 0,005), time effect (F = 0,826, p = 0,536) and group x tim...

...nça estatística entre os grupos em relação ao acúmulo de calor (AC) e a taxa de acúmulo de calor (TAC). O tamanho do efeito foi obtido e resultou em um tamanho do efeito grande para AC e TAC. Na Variabilidade da Frequência Cardíaca (VFC) no domínio de tempo, não houve nenhuma diferença para os índices Media RR, SDNN, RMSSD e PNN50. Efeito do grupo (F= 8,756, p= 0,005), efeito do tempo (F= 0,826, p= 0,536) e interação grupo x tempo (F= 0,520, p= 0,760). No domínio da freqüência não ...

...in this module was proposed and experimentally demonstrated a Polarization Mode Dispersion (PMD) distributed measurement technique based on Optical time domain Reflectometer (OTDR) and optical polarization. The main motivation of this research is the constant growth of information and data traffic demands, which leads the evolution of optical communication systems to operate on higher data rates. These sophi...

...neste módulo foi proposto e demonstrado experimentalmente uma técnica para medição de Dis-persão dos Modos de Polarização (PMD) distribuída em enlaces ópticos baseada no uso de Refle-tômetro Óptico no domínio do tempo (OTDR) e de polarização da luz. A motivação deste traba-lho reside no constante aumento da demanda por informação e transmissão de dados, fato que tem causado a evolução de sistemas de comunicação óptica para operar em elevadas taxas de bits. Estes sofisticados sistema...

...Study of heart rate variability in the time domain. performed in 48 dogs of different breeds of small to medium sized, with chronic myxomatous degeneration of the mitral valve, aged in heart failure classes (CHF) proposed by ISACHC. The animals showed clinical signs of: cough, fatigue, dyspnea group class 2, in order of prevalence. Electrocardiographic examination in dogs lose respiratory sinus arrhyt...

...Estudo da variabilidade da frequência cardíaca, no domínio do tempo, realizado em 48 cães de diferentes raças de pequeno a médio porte, com degeneração mixomatosa crônica da valva mitral, estadiados em classes de insuficiência cardíaca congestiva (ICC) proposta pela ISACHC. Os animais apresentaram sinais clínicos de: tosse, cansaço, dispneia no grupo classe 2, em ordem de prevalência. No exame eletrocardiográfico os cães perdem arritmia sinusal respiratória, passando para ritmo sinu...

...ence between heart rate throughout the day, either between the groups. Also, there were no differences in the periods of bradycardia or tachycardia and in the indexes of heart rate variability in the time domain between groups. Regarding the respiratory evaluation, anesthetized obese cats showed lower tidal volumes and VCO2 (p<0,05) and obese and overweight cats showed a tendency to hypoxemia. Therefore, obe...

...ouve diferenças entre as frequências cardíacas entre os grupos, tampouco variação circadiana. Também não se observaram diferenças entre os períodos em bradicardia ou taquicardia e entre os índices de variabilidade da frequência cardíaca no domínio do tempo. Na avaliação respiratória, animais obesos anestesiados apresentaram menores volumes correntes e VCO2 (p<0,05) além da tendência à hipoxemia. Gatos em sobrepeso também apresentaram menores valores de PaO2, porém sem alterações na v...

... Thesis evaluates the fluid dynamic behavior of circulating fluidized bed (CFB) operating under conditions of dilute pneumatic conveying using chaos analysis of chaos and also further analysis in the time domain. The signals obtained were measured by an optical fiber probe which generated time series of fluctuating electrical signals representing solids concentration. The chaos analysis showed that the syste...

...ico em leito fluidizado circulante (LFC) operando sob condição de transporte pneumático diluído utilizando a análise de caos e também outras análises no domínio do tempo, como a distribuição de frequência e desvio médio absoluto. Os sinais avaliados foram obtidos por uma sonda de fibras ópticas, gerando séries temporais de flutuação de sinais elétricos que representam concentração de sólidos. A análise de caos demonstrou que os sistemas estudados apresentam comportamento caótico, por ...

...nery is important to develop modern design and condition monitoring. Thus, it is necessary to adequate appropriate processing methods in order to extract the desired informations from the complicated time domain mechanical vibration signals. The Fourier analysis has been extensively used to extract the frequency content from the signals. However, such technique is suitable only for stationary signals, since ...

...portante, seja para o desenvolvimento e otimização de projetos ou para o monitoramento e diagnóstico de falhas de operação. Técnicas de processamento para extrair dos complicados sinais de vibrações mecânicas as informações pertinentes a cada análise têm sido investigadas. A análise de Fourier é capaz de revelar o conteúdo frequencial dos sinais. Porém. tal técnica é limitada à análise de sinais estacionários, já que os resultados obtidos são médias dentro do período amostrado, n...

...and progressive increase in the cardiorespiratory coherence, with a remarkable increase in the percentage of high coherence (p < 0,0001), indicating greater synchronization of the autonomic function. time domain (Mean RR, SDNN, RMSSD, pNN50), and geometric domain (SD1) indices pointed to a reduction in HRV and parasympathetic activity. There were no significant changes in the frequency domain. In the area of...

...ivo e progressivo da coerência cardiorrespiratória, com elevação expressiva na porcentagem de alta coerência (p < 0,0001), o que indica maior sincronização da função autonômica. Índices do domínio do tempo (Mean RR, SDNN, RMSSD, pNN50) e geométrico (SD1) apontaram para uma significante redução da VFC e da atividade parassimpática. Não foram observadas alterações significantes no domínio da frequência. No domínio da não-linearidade, houve alterações significantes em alguns índices ...

... ww) on PLA prepared in Minilab Haake Mini-extruder was investigated, then analyzed by X ray diffraction (XRD), Thermogravimetric analysis (TGA), Differential scanning calorimetry (DSC), Rheology and time domain nuclear magnetic resonance (TD-NMR). The results showed that the thermal stability and rheological characteristics were dependent on ZnO concentration, and the TD-NMR is relevant to describe the mole...

...) no PLA preparado na mini-extrusora Haake Minilab, através das técnicas de Difração de Raio X (DRX), Análise termogravimétrica (TGA), Calorimetria diferencial de varredura (DSC), Reologia e Ressonância magnética nuclear no domínio do tempo (RMN-TD). Observou-se com os resultados a dependência da estabilidade térmicas e das características reológicas com a concentração de ZnO no PLA, sendo a técnica de NMR relevante na descrição da mobilidade molecular dos nanocompósitos, corroborando os...

...carried out by two approaches, respectively: semi-empirical hydrodynamic VIV force model, in frequency domain and, semi-empirical VIV force model based on the lift coefficient and Strouhal number, in time domain and a wake oscillator in time domain. Simulations results are analyzed through comparisons with experimental data and also limitations of the each model are discussed...

...ordagens, respectivamente: modelos hidrodinâmicos de força de VIV semi-empíricos, no domínio da frequência; modelos hidrodinâmicos de força de VIV semi-empíricos, baseados nos coeficientes de sustentação e número de Strouhal, no domínio do tempo e um modelo hidrodinâmico de wakeoscillator, no domínio do tempo. Os resultados das simulações são analisados através de comparações com dados experimentais. Além disso, as limitações da cada modelo são discutidas...


Termos relacionados contendo "time domain"
 
CLIQUE AQUI