When, under such a condition, power is supplied to the hull remover 1, and driving of the first driving motor 7 is started (the second driving motor 8 is stopped), the driving power of the driving motor 7 is transmitted to the first large-diameter pulley 9 and the first small diameter pulley 10 through the first no-end belt 13 in the first drive system.
Quando, sob tal condição, a energia é alimentada ao descascador 1 e dá-se início ao acionamento do primeiro motor de acionamento 7 (o segundo motor de acionamento 8 é interrompido), a energia de acionamento do motor de acionamento 7 é transmitida à primeira polia de grande diâmetro 9 e à primeira polia de pequeno diâmetro 10 por meio da primeira correia sem fim 13 no primeiro sistema de acionamento.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Brake actuation system
sistema de acionamento do freio
Mecânica
Drive system
sistema de acionamento (ou tração)
Mecânica
Ground drive system
sistema de acionamento (ou comando) motriz
Frases traduzidas contendo "sistema de acionamento"
When, under such a condition, power is supplied to the hull remover 1, and driving of the first driving motor 7 is started (the second driving motor 8 is stopped), the driving power of the driving motor 7 is transmitted to the first large-diameter pulley 9 and the first small diameter pulley 10 through the first no-end belt 13 in the first drive system.
Quando, sob tal condição, a energia é alimentada ao descascador 1 e dá-se início ao acionamento do primeiro motor de acionamento 7 (o segundo motor de acionamento 8 é interrompido), a energia de acionamento do motor de acionamento 7 é transmitida à primeira polia de grande diâmetro 9 e à primeira polia de pequeno diâmetro 10 por meio da primeira correia sem fim 13 no primeiro sistema de acionamento.
The husking-roll driving device in a hull remover according to claim 1 or claim 2, wherein an actuator is a first rotary actuator installed in a first arm member and a second rotary actuator in a second arm member, when a first no-end belt in a first drive system is rotated by a first large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, a second no-end belt in a second drive system is at a position at which the second no-end belt in the second drive system avoids winding by the second large-diameter pulley, oppositely, when the second no-end belt in the second drive system is rotated by the second large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, the first and the second arm members are synchronously rotated in such a way that the first no-end belt of the first drive system is at a position at which the first no-end belt in the first drive system is at a position at which winding of the first large-diameter pulley is avoided.
Dispositivo de acionamento de roletes descascadores em um descascador, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o atuador é um primeiro atuador giratório instalado no primeiro membro de braços e um segundo atuador giratório no segundo membro de braços, quando a primeira correia sem fim do primeiro sistema de acionamento é girada pela primeira polia de diâmetro grande e fica em uma posição em que a força é transmitida, a segunda correia sem fim do segundo sistema de acionamento fica em uma posição em que a segunda correia do segundo sistema de acionamento não envolve a segunda polia de diâmetro grande, de forma oposta, quando a segunda correia sem fim no segundo sistema de acionamento é girada pela segunda polia de grande diâmetro e está em uma posição em que a força é transmitida, o primeiro e segundo membros de braço são girados de forma síncrona de modo que a primeira correia sem fim do primeiro sistema de acionamento fique em uma posição em que a primeira correia sem fim no primeiro sistema de acionamento encontra-se em uma posição em que o envolvimento da primeira polia de diâmetro grande é evitado.
Specifically, the drive system based on the four-bar mechanism, and the drive torque applied to a single point, have been optimized in the prosthetic finger design.
Especificamente, o sistema de acionamento. baseado no mecanismo de quatro barras, e o torque de acionamento, aplicado em um único ponto, foram otimizados no projeto do dedo protético.
The work in this dissertation involves developing a mathematical model that represents the valvetrain of a diesel engine already in production.
O trabalho nesta obra envolve o desenvolvimento de um modelo matemático que represente o sistema de acionamento de válvulas de um motor Diesel já em produção.
As a global approaxing method for an automatic control problem, we can divide it in four main parts, the first beeing the measument, aquisition and treatment of the variables to control, the second beeing the control algorithm and the actioning system, the third beeing the automation throw programming and simulating of jobs and trajectories, and finally,the fourth beeing the man-machineinterface.
Como método de abordagem global de um problema de controle automático, podemos dividí-lo em quatro partes principais, a primeira sendo a medição, aquisição e tratamento das grandezas a controlar, a segunda sendo o algoritmo de controle e o sistema de acionamento. a terceira sendo a automatização via programação e simulação de trajetórias e tarefas, e finalmente, a quarta parte sendo a interface homem-máquina.
However, due to the varying transmission ratio, and due to other nonlinear effects, the whole drive train is a nonlinear system, and nonlinear procedures should be used to fit a motion law.
Entretanto, devido à razão de transmissão variável, e devido a outros efeitos não lineares, o sistema de acionamento como um todo é não linear, e procedimentos não lineares devem ser utilizados para se ajustar a lei de movimento do came.
The drive system has as its main element a half-bridge converter, and the control system is based on microcontroller, insulators, current transducers, voltage transducers and encoder.
O sistema de acionamento tem como elemento principal um conversor half-bridge, e o sistema de controle é fundamentado em microcontrolador, isoladores, transdutores de corrente, transdutores de tensão e encoder.
This type of applied methodology the identification of processes, assures the integrity of the drive system, besides having as main advantage its simplicity of execution.
Este tipo de metodologia aplicada a identificação de processos, assegura a integridade do sistema de acionamento. além de ter como vantagem principal a sua simplicidade de execução.
When, under such a condition, power is supplied to the hull remover 1, and driving of the first driving motor 7 is started (the second driving motor 8 is stopped), the driving power of the driving motor 7 is transmitted to the first large-diameter pulley 9 and the first small diameter pulley 10 through the first no-end belt 13 in the first drive system.
Quando, sob tal condição, a energia é alimentada ao descascador 1 e dá-se início ao acionamento do primeiro motor de acionamento 7 (o segundo motor de acionamento 8 é interrompido), a energia de acionamento do motor de acionamento 7 é transmitida à primeira polia de grande diâmetro 9 e à primeira polia de pequeno diâmetro 10 por meio da primeira correia sem fim 13 no primeiro sistema de acionamento.
When driving of the second driving motor 8 is started under such a condition (the first drive motor 7 is stopped), the driving power of the second drive motor 8 is transmitted to the second large-diameter pulley 20 and the second small diameter pulley 19 through the second no-end belt 24 in the second drive system.
Quando o acionamento do segundo motor de acionamento 8 é iniciado sob uma condição (em que o primeiro motor de acionamento 7 é interrompido), a força de acionamento do segundo motor de acionamento 8 é transmitida à segunda polia de grande diâmetro 20 e à segunda polia de pequeno diâmetro 19 por meio da segunda correia sem fim 24 do segundo sistema de acionamento.
The husking-roll driving device in a hull remover according to claim 1 or claim 2, wherein an actuator is a first rotary actuator installed in a first arm member and a second rotary actuator in a second arm member, when a first no-end belt in a first drive system is rotated by a first large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, a second no-end belt in a second drive system is at a position at which the second no-end belt in the second drive system avoids winding by the second large-diameter pulley, oppositely, when the second no-end belt in the second drive system is rotated by the second large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, the first and the second arm members are synchronously rotated in such a way that the first no-end belt of the first drive system is at a position at which the first no-end belt in the first drive system is at a position at which winding of the first large-diameter pulley is avoided.
Dispositivo de acionamento de roletes descascadores em um descascador, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o atuador é um primeiro atuador giratório instalado no primeiro membro de braços e um segundo atuador giratório no segundo membro de braços, quando a primeira correia sem fim do primeiro sistema de acionamento é girada pela primeira polia de diâmetro grande e fica em uma posição em que a força é transmitida, a segunda correia sem fim do segundo sistema de acionamento fica em uma posição em que a segunda correia do segundo sistema de acionamento não envolve a segunda polia de diâmetro grande, de forma oposta, quando a segunda correia sem fim no segundo sistema de acionamento é girada pela segunda polia de grande diâmetro e está em uma posição em que a força é transmitida, o primeiro e segundo membros de braço são girados de forma síncrona de modo que a primeira correia sem fim do primeiro sistema de acionamento fique em uma posição em que a primeira correia sem fim no primeiro sistema de acionamento encontra-se em uma posição em que o envolvimento da primeira polia de diâmetro grande é evitado.
This dissertation proposes a robust control scheme based on a Generalized Predictive Controller (GPC) belonging to the Model Predictive Controller (MPC) Family applied to current and speed loops of a drive system with SRM. The proposed controller, as well as traditional controllers used in this type of system such as the controller and PID controller by hysteresis are applied in order to provide means of comparison of experimental results.
O presente trabalho prop˜oe um esquema de controle robusto baseado em um Controlador Preditivo Generalizado (Generalized Predictive Control - GPC) pertencente a fam´ılia de Controladores Preditivos Baseados em Modelo (Model Predictive Control - MPC) aplicados a malha de corrente e velocidade de um sistema de acionamento com MRV. O controlador proposto, assim como controladores tradicionais aplicados neste tipo de sistema tais como o controlador por Histerese e o controlador PID s˜ao tamb´em aplicados com o objetivo de proporcionar meios de comparac¸˜ao dos resultados experimentais obtidos.
...This master thesis presents a sensorless speed control drive of Brushless DC motors used in reciprocating compressors. These compressors cause periodic load torque variations on the motor, consequently mechanical vibrations and acoustic noise are presented as well. As a result, a discrete speed controller based on the internal model principle is proposed. This controller aims to track the speed reference and to reduce ...
...Esta obra apresenta um sistema de acionamento e controle de velocidade sensorless para motores Brushless DC utilizados em compressores alternativos. Estes compressores provocam variações periódicas de carga sobre o motor causando vibrações mecânicas e ruído acústico. Em vista disso, um controlador discreto de velocidade baseado no princípio do modelo interno é proposto. Este controlador visa o rastreamento assintótico de uma velocidade de referência e a redução dos distúrbios cíclicos de conjugado pro...
...resses over the clutch system. On this research, a case study is developed about failures on clutch systems actuators by the concentric slave cylinder concept in the brazilian market. The research is developed by the evaluation of types of materials selected to the system components through chemical test and functionality tests carried on actual operation conditions on instrumented vehicles, keeping always the focus on...
...adaptar eixos de apoio nos veículos 4,2, aumentando assim as solicitações mecânicas impostas ao sistema de embreagem. neste módulo desenvolve-se, portanto, um estudo sobre as falhas ocorridas no sistema de acionamento de embreagem por cilindro escravo concêntrico no mercado brasileiro, avaliando-se a seleção de materiais empregados na construção do sistema através de ensaios químico-laboratoriais e testes de funcionalidade através de ensaios em condições reais de operação com veículos comerciais pes...
.... Another structure was built for adaptation of the flow sensor and the weight sensor. The rotation sensor, flow sensor and weight sensor were connected to a data acquisition system. The metering device was tested in 11 different rotational speeds of the drive shaft and with 10 different types of fertilizers. A linear relationship was verified between the rotational speed of the shaft metering device and fertilizer rna...
...taxas variáveis, de acordo com as necessidades localizadas de nutrientes. Para a avaliação do dosador helicoidal foi construída uma bancada de testes onde foram acoplados o dosador helicoidal e o sistema de acionamento. Construiu-se uma segunda estrutura onde foram acoplados os sensores de vazão e de peso. Foram utilizados sensores de rotação, de vazão e de peso ligados a um sistema de aquisição de dados. Testou-se o dosador em 11 níveis distintos de rotação do eixo de acionamento com 10tipos diferentes ...
... uses the parameters of a model of the system. The model parameters are the weights of a neurofuzzy network. The last two schemes constitute hybrid strategies to solve FDD problems. The schemes developed herein were tested in three different dynamic systems: a DC motor drive; an AC motor drive, and an interactive tank system. Simulation results are reported for these three example problems...
...dores em modos deslizantes. Na terceira, são utilizados parâmetros do modelo da planta, que são os pesos de uma rede neurofuzzy. As estruturas foram testadas em três sistemas dinâmicos, a saber: sistema de acionamento elétrico utilizando máquina de corrente contínua; sistema de acionamento elétrico utilizando máquina de corrente alternada e sistema de tanques interativos (acoplados)...
...is methodology is divided into two stages. The first step is the characterization of the vehicle in terms of the variables that determine its performance such as: evaluation of speeds (km / h); energy source (electrochemical batteries); drive system of electric vehicles such as electric motors determined as a function of power (W) and voltage (V). Still, methodologically was divided into 4 cycles. The second case of th...
... veículo em termos das variáveis que determinam o seu desempenho, tais como: avaliação das velocidades em (Km/h); a distância percorrida em (Km); fonte de energia (acumuladores eletroquímicos); sistema de acionamento dos veículos elétricos determinado como motores elétricos em função da potência (W) e da Tensão (V). Ainda, metodologicamente foi desmembrado em 4 ciclos. A segunda retrata sobre um estudo voltado para inserção de estações de carregamento em uma metrópole como a cidade de São Paulo ana...
...e
integral of output error. The feedback system with this controller tracked the speed reference
with a small setting time. Based on this results it is possible the application of this control
technique in industrial environments....
...lecimento relativamente pequeno. Evidencia-se a
viabilidade dos controladores e a possibilidade da implementação em bancada e ambiente
industrial, os quais proporcionarão maior confiabilidade ao sistema de acionamento....
...Many applications which make use of electric machines require non-interruption operation, even in the presence of faults. Within this context, phase faults are obviously undesired, as may lead the machine to stop operating, or, at least, it reduces the performance of thesystem. Under fault scenarios the performance of the system is expected to degrade and control techniques may be helpful to overcome this issue. Switch...
...Muitas aplicações que fazem uso de máquinas elétricas exigem operações que não sofram a influência sobre sua operação, mesmo na presença de algum tipo de falta no seu sistema de acionamento. Essa é, logicamente, uma situação indesejada e pode inclusive parar a operação do sistema ou, pelo menos, provocar uma redução do desempenho, e, neste sentido, técnicas de controle podem ser úteis em contornar esse problema. Os motores de relutância variável (MRVs), devido suas características inerentes, s...
...itating the incorporation new modules. The experimental validation allows the accomplishment of tests for prostheses driver that were used. Shape memory alloys, DC motors and stepping motor were used as actuators. The experimental was carried out at a workbench. And so the concepts development such as modeling, driving and control of anthropomorphic prostheses has been validated using experimental tests...
...itiu realização de testes da interface de acionamento (calculados em função do modelamento dos diferentes graus de liberdade das próteses implementadas) das próteses e sensores utilizados. Como sistema de acionamento foram utilizadas ligas de memória de forma - SMA (Shape Memory Alloy), motores de corrente contínua e de passo onde a partir de ensaios experimentais, foram validados os conceitos desenvolvidos nesse trabalho, tais como modelagem, acionamento e controle de próteses antropomórficas...
...ical system based on a extrusion screw with variable section. The conceptual design using the morphological analysis defined the design configuration, allowing to make a pre-calculation of the main components of the proposed head: screw, barrel and actuation system. The deposition materials, considered for the theoretical calculations, were polyamide and PCL, being the last a biocompatible polymer. This choice lead to ...
...rusão. Utilizando análise morfológica no projeto conceitual se obteve a configuração do projeto, no qual foi possível dimensionar os principais componentes do sistema proposto: rosca/cilindro e sistema de acionamento. Os materiais considerados para o dimensionamento mecânico, bem como das estimativas das geometrias das seções da rosca foram poliamida e PCL, este último material foi escolhido por ser um biomaterial e por apresentar características físico-químicas mais criticas para o dimensionamento do di...
...a valvetrain. Over the years internal combustion engines have been researched and improved, be it in the search for more power or be it in the search for lower fuel consumption. An automotive subsystem that directly affects the performance of the engine is the valvetrain system. This system allows the control of the admittance and release of gases from the combustion chamber. Several researchers have studied the kinema...
...rna têm sido pesquisados e aprimorados, seja na busca de maior potência, seja na busca de menor consumo de combustível. Um subsistema automotivo que afeta diretamente o desempenho dos motores é o sistema de acionamento de válvulas, que permite controlar a entrada e saída dos gases da câmara de combustão. Diversos pesquisadores têm estudado a cinemática e dinâmica do sistema de acionamento de válvulas para melhorar o desempenho do motor, focando nas características construtivas do perfil dos camos: ele te...
...This Ph. D. Thesis proposes a comparison of modulation techniques, semiconductors devices technologies and topologies for multilevel inverters, in order to point out the multilevel drive system that presents the best performance for a given application. Initially, a comparison methodology is proposed which is based on selecting the switching frequency where all systems present 99% efficiency. The performance ind...
...Esta obra de Doutorado propõe a comparação de técnicas de modulação, tecnologias de dispositivos semicondutores e topologias de inversores multiníveis, para realizar o apontamento do sistema de acionamento de média tensão que apresenta melhor desempenho para uma dada aplicação. Inicialmente é proposta uma metodologia de comparação, que tem como objetivo encontrar a frequência de comutação na qual cada sistema apresenta 99% de rendimento. Os índices de desempenho propostos para análise são: perdas ...
... boards with opto and magnetic couplers, overcurrent and overvoltage protection circuit board and auxiliary switching type power supplies. This work presents the theoretical fundaments and the methodology used in the analysis and design of each part of the equipment. Results of digital simulations were used at the first stage of the project. Finally the experimental results are presented showing the adjustments done at...
...itos, e fonte auxiliar do tipo chaveado. neste módulo é apresentada a fundamentação teórica e metodologia usada na análise e elaboração do projeto de cada parte dos equipamentos envolvidos no sistema de acionamento. para os quais utilizaram-se pacotes de simulação; os resultados obtidos foram usados na fase inicial do projeto. São apresentados também os resultados experimentais, indicando-se os ajustes feitos em bancada. as limitações e as diversas mudanças feitas para obter o comportamento desejado no...
Termos relacionados contendo "sistema de acionamento"
Inglês
Português
Resultados da busca para 
