Exemplos de tradução
Resultados da busca para "estudo de caso-controle"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Medicina | case control study | estudo de caso controle | |
Estatística | Case-control study | estudo de caso-controle |
Frases traduzidas contendo "estudo de caso-controle"
This is a case-control study performed at a tertiary teaching hospital with 3,5 beds.
Este é um estudo de caso-controle realizado em um hospital-escola terciário de 3,5 leitos.
We performed a case control study in order to evaluate the biochemical and genetic factors related to NTD in the South of Brazil.
Realizamos um estudo de caso-controle com o objetivo de estudar os fatores bioquímicos e genéticos relacionados ao DTN na nossa população.
A case-control study in the municipalities of Fortaleza, Juazeiro do Norte, Sobral, and Morada Nova was accomplished in 20,1, starting from this pilot descriptive study, showed that the proximity to natural water bodies, and the frequent contact with them emerged as a significant risk factor for Hansen’s disease in Ceará.
Um estudo de caso-controle nos municípios de Fortaleza, Juazeiro do Norte, Sobral e Morada Nova foi realizado em 20,1, a partir deste estudo descritivo piloto, mostrou que a proximidade com coleções águas naturais e o contato freqüente com as mesmas emergiu como um significante fator de risco para hanseníase no Ceará.
To test our hypothesis, we carried out a case-control study with the SNPs which are the most corroborated in other populations: rs6429,1 (in an IRF6 enhancer), and rs9875,5 (in 8,24).
Para testarmos as nossas hipóteses realizamos um estudo de caso-controle com os SNPs mais corroborados nos dois loci em outras populações: rs6429,1 em um enhancer do gene IRF6 e rs9875,5 na região 8,24.
...Aims: Develop and validate an instrument to assist the paediatrician in determining the probability of the occurrence of sexual abuse in children. Methods: case-control study with 2,1 children that attended the paediatric out-patient services and the referral facilities for victims of sexual abuse, between March and November 20,4: case group (suspicion or disclosure of sexual abuse) and control group (without suspicion ...
...Objetivos: Desenvolver e validar instrumento que auxilie o pediatra a determinar a probabilidade de ocorrência do abuso sexual em crianças. Métodos: estudo de caso-controle com 2,1 crianças que consultaram em ambulatórios de pediatria e locais de referência para vítimas de abuso sexual, entre março e novembro de 20,4: grupo caso (com suspeita ou revelação de abuso sexual) e grupo controle (sem suspeita de abuso sexual). Aplicou-se, junto aos responsáveis, um questionário com 18 itens e cinco opções de re...
...comparing them with a matched non-risky group on their behavior, consequences relative to drink in a 24 months follow-up. Methods: in this casecontrol study about 4,7 freshmen of the 5,3 enrolled were interviewed in all the 11 courses offered in the campus. The risky use of alcohol was defined by an AUDIT score greater than or equal to 8 and / or RAPI greater than or equal to 7 in the last 12 months. A hundred thirty ni...
...a Unesp de Botucatu que faziam “uso de risco” de álcool, comparando-os com um grupo sem risco, acompanhando-os em seus comportamentos e conseqüências com relação ao beber por 24 meses. Neste estudo de caso-controle foram entrevistados 4,7 calouros dos 5,3 matriculados em 20,4 em qualquer dos 11 cursos oferecidos no campus. O uso de risco de álcool foi definido pelo escore do AUDIT maior ou igual a 8 e/ou RAPI maior ou igual a 7 nos últimos 12 meses. Foram identificados 1,9 alunos chamados de Grupo de Risco ...
...This study aimed to investigate the factors associated with the abandonment of the post-exposure human rabies prophylaxis regimen in Paço do Lumiar, Maranhão, in 20,4. A case-control study was carried out to abandon the prophylaxis scheme for human rabies, from secondary data collected from the records registered in the SINAN (Notification Disease Information System) of patients attended at all health centers in Paço...
...Este trabalho teve como objetivo investigar os fatores associados ao abandono do esquema de profilaxia da raiva humana pósexposição em Paço do Lumiar, Maranhão, em 20,4. Foi realizado um estudo de caso-controle para o abandono do esquema de profilaxia da raiva humana, a partir de dados secundários coletados das fichas registradas no Sistema de Informação de Agravos de Notificação – SINAN, de pacientes atendidos em todas as unidades de saúde de Paço do Lumiar. Foi realizado o teste do qui-quadrado e const...
...nd the Nucleotide Excision Repair (NER) as one of the main mechanisms to ensure the genomic stability of cells -trunk. This case-control study of candidate genes proposed to evaluate the association of the polymorphisms XPA rs18009,5, XPC rs22280,0, XPD rs17997,3 and XPF rs18000,7 with the clinical variables of patients with Myelodysplastic Syndrome. This analysis used real-time quantitative PCR as a technique for genot...
...no DNA tendo o processo de reparo por excisão de nucleotídeos (Nucleotide excision repair – NER) como um dos principais mecanismos para garantir a estabilidade genômica das células-tronco. Este estudo de caso-controle de genes candidatos propôs avaliar a associação dos polimorfismos XPA rs18009,5, XPC rs22280,0, XPD rs17997,3 e XPF rs18000,7 com as variáveis clínicas de pacientes com Síndrome Mielodisplásica. Esta análise utilizou PCR quantitativo em tempo real como técnica de genotipagem entre amostras...
...Hyperinsulinemia in the intrauterine environment is the major determinant of DM (Diabetes Mellitus) in children. To evaluate the relationship between maternal and neonatal markers and DM in children up to 10 years. METHOD case-control study, including 14,0 diabetic (4,9 cases) and nondiabetic children (9,1 controls). Newborns markers [weight, length and ponderal index, at delivery, and duration of breastfeeding (mon...
...A hiperinsulinemia no ambiente intrauterino é o principal determinante do DM infantil. Avaliar a relação entre marcadores maternos e neonatais e DM em crianças de zero a 10 anos. estudo de caso-controle. onde foram incluídas 14,0 crianças, diabéticas (4,9 casos) e não diabéticas (9,1 controles). Os marcadores dos recém-nascidos [peso, comprimento e IP, no momento do parto, e tempo de aleitamento (meses)] e os maternos [Índice de massa corporal (IMC), classes de IMC, tipo de parto e presença de DMG e Hipert...
...nd demographic data were collected. Isolates were identified by phenotypic methods and susceptibilities were tested by minimum inhibitory concentration (MIC). We performed a case-control study that included 4,7 cases and an equal number of controls. The risk factors observed were burn (HR 3,91, 95% CI 2,36-6,46, p = 0,001), Charlson index (HR 1,12, 95% CI 1,05-1,20, p = <0,001), previous use of steroids (HR 2,79, 95% CI...
... levantados dados clínicos e demográficos. Os isolados foram identificados por métodos fenotípicos e foram testadas as suscetibilidades por concentração inibitória mínima (MIC). Realizamos um estudo de caso-controle que incluiu 4,7 casos e igual número de controles. Os fatores de risco observados foram queimadura (HR 3,91; IC95% 2,36-6,46; p=<0,001), índice de Charlson (HR 1,12; IC95% 1,05-1,20; p=<0,001), uso prévio de esteróides (HR 2,79; IC95% 1,94-4,02; p=<0,001) e antimicrobianos como as penicilinas/i...
...ervical pre-cursor lesions, associating with tabaco smoking, alcohol consummation, age of beginning sexual activity and number of sexual partners per year. Materials and Methods - This case-control study included 2,3 women. Among the1,4 patients with biopsy indication, 75 were CIN positive and 29 CIN negative. The remaining 99 cases were considered control group. The polymorphisms for the DNA repair genes, APE-1 T > G a...
... ) em lesões precursoras do colo do útero, associando com o cigarro, consumação álcool, a idade de início de atividade sexual e número de parceiros sexuais por ano. Materiais e Métodos - Este estudo de caso-controle participaram 2,3 mulheres. Das quais: 1,4 pacientes com indicação de biópsia, 75 foram NIC positivos e 29 NIC negativo. Os 99 casos restantes foram considerados grupo controle. Os polimorfismos dos genes de reparo de DNA, APE- 1 T > G e PARP- 1 T> C foi determinada por PCR- RFLP. Resultad...
...uent intake of hot beverages and irregular or infrequent tooth brushing) may interact with tobacco, alcohol, diet and socioeconomic status in the carcinogenesis of oral cancer. We performed a hospital-based ("Hospital das Clínicas", School of Medicine, University of São Paulo) case-control study comprising 1,4 patients (22 women and 1,2 men) with oral cancer, and the same number of controls without previous or current...
...e de bebidas quentes e escovação dentaria irregular ou pouco freqüente) poderiam interagir com tabaco, álcool, padrão alimentar e condição socioeconômica na carcinogênese oral. Foi realizado estudo de caso-controle de base hospitalar (Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo), com 1,4 pacientes (22 mulheres e 1,2 homens) com câncer de boca e igual número de controles sem experiência de câncer atendidos no mesmo hospital para condições não relacionadas à boca. Os pa...
Termos relacionados contendo "estudo de caso-controle"
×
CLIQUE AQUI