Inglês
Português
Resultados da busca para "estudo de caso-controle aninhado"
Frases traduzidas contendo "estudo de caso-controle aninhado"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "estudo de caso-controle aninhado"A nested case-control study conducted in Norway assessed both the risks of household and occupational exposure.
Num estudo de caso-controle aninhado conduzido na Noruega, avaliou-se o risco tanto da exposição residencial como da ocupacional.
A nested case-control study assessed both residential and occupational exposure.
Um estudo de caso-controle aninhado avaliou tanto a exposição residencial, quanto a ocupacional.
Factors associated with parity in adolescence were analyzed by means of a case-control study nested in a 1982 birth cohort in Pelotas, Southern Brazil.
Fatores associados com paridade na adolescência foram analisados por meio de um estudo de caso-controle aninhado à coorte de nascimentos de Pelotas em 1982.
Questionnaires were applied to a total of 173 mothers in the nested case-control study n = 43 in the disease group, 130 in control group, and medical charts of all these mothers were reviewed.
Os questionários foram aplicados a um total de 173 mães no estudo de caso-controle aninhado n=43 no grupo de doença, 130 no grupo controle, e os prontuários de todas estas mães foram revisados.
A case-control study nested in a cohort that investigated risks of burns in under-5 children found that children of mothers over 40 years were less likely to suffer burns when compared to children of adolescent mothers, contrary to the current study .
Um estudo de caso-controle aninhado a uma coorte que investigou riscos para queimaduras em crianças menores de 5 anos de idade, encontrou que os filhos de mães com mais de 40 anos apresentavam menores probabilidades de queimaduras, quando comparados aos filhos de mães adolescentes, diferentemente do encontrado neste trabalho .
A nested case-control study conducted in adults who had myocardial infarction found a relationship between poor self-perceived health status and number of risk factors.
estudo de caso-controle aninhado de adultos que sofreram infarto do miocárdio identificou uma interação entre auto-avaliação da saúde como ruim e número de fatores de risco.
All of the patients evaluated had been treated at the at the Central Referral Outpatient Clinic of the Programa para o Controle da Asma na Bahia ProAR, Bahia State Asthma Control Program, in the city of Salvador, Brazil, between December of 2002 and December of 2010.
estudo de caso-controle aninhado a uma coorte, constituído por uma amostra de 58 óbitos ocorridos entre asmáticos graves e 232 controles vivos acompanhados na Central de Referência do ProAR no período entre dezembro de 2002 e dezembro de 2010.
However, a population-based nested case-control study conducted in the following year showed significant improvements in hypoxemia and lung compliance in the group receiving the combination therapy, as well as showing a significant reduction in mortality even after 150 days of follow-up, the number needed to treat being 3.
Entretanto, um estudo de caso-controle aninhado a uma coorte, no ano seguinte, publicou resultados de melhoras expressivas nos parâmetros de hipoxemia e de complacência pulmonar no grupo que sofreu a intervenção combinada, além de uma redução expressiva na mortalidade mesmo após 150 dias de acompanhamento, com número necessário para tratar de 3.
A nested case-control study assessed both residential and occupational exposure.
Um estudo de caso-controle aninhado avaliou tanto a exposição residencial, quanto a ocupacional.
A nested case-control study conducted in adults who had myocardial infarction found a relationship between poor self-perceived health status and number of risk factors.
estudo de caso-controle aninhado de adultos que sofreram infarto do miocárdio identificou uma interação entre auto-avaliação da saúde como ruim e número de fatores de risco.
Factors associated with parity in adolescence were analyzed by means of a case-control study nested in a 1982 birth cohort in Pelotas, Southern Brazil.
