The main electrical power quality disturbances at low voltage as well as the rules and operational limits for the main indicators were reviewed aiming to confront the situations resulting from SVC integration in the electrical system.
Os principais distúrbios de qualidade de energia elétrica em baixa tensão, bem como as normas e os limites operacionais para os principais indicadores foram revisados, visando confrontação com as situações resultantes da integração do SVC no sistema elétrico.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
electrical power
potência elétrica
Téc/Geral
electrical power meter
medidor de energia elétrica
Aviação
electrical power system
Sistema elétrico
Téc/Geral
electrical power substation
subestação de energia elétrica
Téc/Geral
electrical power substation
subestação de enrgia elétrica
Téc/Geral
ground electrical power unit
gerador móvel
Téc/Geral
electrical power distribution in ships
distribuição elétrica em embarcação
Frases traduzidas contendo "electrical power"
The minimum production cost of electrolytic hydrogen was estimated in US$ 0,246/m3 or US$ 2,750/kg, for a plant with capacity of 55 mil m3/h, which correspond to 247,5 MW of electrical power deriving from 82% of spilled turbinable energy and 18% of guaranteed energy.
O custo mínimo de produção do hidrogênio eletrolítico foi estimado em US$ 0,246/m3 ou US$ 2,750/kg para uma planta com capacidade de produção de 55,000 m3/h, correspondendo a 247,5 MW de potência, proveniente de 82% de energia vertida turbinável e 18% de energia garantida.
It was also found during the experiment that for biodiesel blend concentrations, there were no variations in the electrical power output of the generator, as well as significant variations in sound intensity which change electrical or mechanical characteristics of the power generator
Verificou-se ainda durante o experimento que para as concentrações de mistura de biodiesel, não ocorrem variações de potência elétrica na saída dos geradores, bem como variações significativas da intensidade sonora que alterem características mecânicas ou elétricas do gerador de energia
This work presents a summary on deterministic load classical modelling in electrical power systems.
Este trabalho apresenta um sumário sobre modelagem clássica de cargas deterministicas em sistemas elétricos de potência.
With the increased penetration of wind energy in electrical power systems, increasingly stringent grid codes have been stablished over time for the connection and operation of wind power plants.
Com o aumento da penetração da energia eólica nos sistemas de potência, critérios cada vez mais rigorosos vem sendo estabelecidos ao longo do tempo para a conexão e operação das plantas eólicas nas redes elétricas.
For this, it is necessary to know a little about the quantities involved such as current, voltage, resistance and electrical power.
Para tanto, é necessário conhecer um pouco acerca das grandezas envolvidas tais como corrente, tensão, resistência e potência elétrica.
The proposed method identifies the cutsets, composed of transmission lines / transformers (branches) , able to divide a connected electrical power System in two or more subsystems (islands), under the constraint of a minimum number of interrupted branches or minimal interruption of power flow.
O método proposto identifica os conjuntos de corte, compostos por linhas de transmissão/transformadores (ramos), aptos a dividir um sistema elétrico de potência conexo em dois ou mais subsistemas (ilhas), sob a condição de um número mínimo, previamente estabelecido, de ramos interrompidos ou uma interrupção mínima de fluxo de potência ativa.
In order to control the harvest keeping a safety distance, a source of electrical power was chosen.
Para controlar a colhedora à distância optou-se por uma fonte de potência elétrica.
This paper aims to present Brazilian electrical power sector and its main regulators, conceptualizing the lighting systems, presenting their components and main used technologies.
O presente trabalho tem como objetivo apresentar o setor elétrico brasileiro e seus principais órgãos regulamentadores, conceituar os sistemas de iluminação, evidenciando seus componentes e principais tecnologias usadas.
The objective of this work is to present the possibility to provide damping to low frequencies oscillations of the electrical power systems by FACTS devices (Flexible Alternating Current Transmission System): TCSC (Thyristor Controlled Series Capacitor) and UPFC (Unified Power Flow Controller).
O objetivo desta obra de Mestrado é apresentar a possibilidade de fornecer amortecimento às oscilações de baixa freqüência do sistema elétrico de potência através dos dispositivos FACTS (Flexible Alternating Current Transmission System) TCSC (Thyristor Controlled Series Capacitor) e UPFC (Unified Power Flow Controller).
The main electrical power quality disturbances at low voltage as well as the rules and operational limits for the main indicators were reviewed aiming to confront the situations resulting from SVC integration in the electrical system.
Os principais distúrbios de qualidade de energia elétrica em baixa tensão, bem como as normas e os limites operacionais para os principais indicadores foram revisados, visando confrontação com as situações resultantes da integração do SVC no sistema elétrico.
A non-conventional electroflotation reactor was designed to operate in batch and continuous flow, using non-consumable electrodes and low electrical power.
Um reator de eletroflotação não-convencional foi confeccionado para operar em batelada e em fluxo contínuo, utilizando-se eletrodos não consumíveis e baixa potência elétrica.
From future qualification of the system developed as easy using interfaces, the attainment of individual models for each equipment with this methodology can become an important system to support and manage the electrical power systems, because the estimate of the operating temperatures under the most diverse conditions of shipment and ambient temperature must contribute decisively for the establishment of regimes that they allow to the best performance technique and insurance of the substations conditions of operation.
Com uma futura qualificação dos aplicativos desenvolvidos na forma de interfaces de fácil utilização pelos usuários, a obtenção de modelos individualizados para cada equipamento com esta metodologia pode vir a tornar-se um importante sistema para apoio à decisão e gerenciamento de sistemas elétricos de potência, na medida em que uma estimativa confiável das temperaturas de operação sob as mais diversas condições de carregamento e temperatura ambiente deve contribuir decisivamente para o estabelecimento de regimes que permitam um desempenho eficaz e seguro da operação das subestações.
The increasing energy demand brings challenges to planners of electrical power systems.
O crescente aumento da demanda de energia trás desafios aos planejadores dos sistemas elétricos de potência.
With this study, it is possible to locate the favorable dimensionless parameter regions that give maximum electrical power output as well as reasonable airflow speeds.
Com o estudo, é possível localizar regiões ótimas de parâmetros adimensionais as quais propiciam um aumento da potência elétrica de saída com velocidades de escoamento aceitáveis.
Electromechanical transient studies analyze the ability of a given electrical power system to reach a new equilibrium point after a disturbance.
Estudos de transitórios eletromecânicos analisam a capacidade de um dado sistema elétrico de potência atingir um novo ponto de equilíbrio após um distúrbio.
Controllers projected to keep constant electrical power. rotor speed, terminal voltage or a combination of these signal are investigated.
De forma geral, controladores objetivando manter constante potência elétrica gerada, velocidade do rotor, tensão terminal ou uma combinação desses sinais são testados
The analyze and application of electrical power System Protections is not a simple task and requires a lot of study and dedication from any professional who intends to deal with this field.
A análise e aplicação de Proteções do Sistema Elétrico de Potência não é tarefa simples e requer muito estudo e dedicação do profissional que pretenda lidar com o assunto.
In this contest, both transforms are tested in order to assess their performance to identify and locate electrical power quality events.
Neste contexto, ambas as transformadas são testadas para conhecer seus desempenhos e suas capacidades de identificação e localização de eventos de qualidade de energia elétrica.
This thesis proposes an Intelligent Alarm Processor for fault diagnosis in electrical power systems.
Esta obra propõe um Processador Inteligente de Alarmes para diagnóstico de faltas em sistemas elétricos de potência.
Nowadays, the utilities have strong interest in practicing the intentional islanding, i.e., the islanded operation of part of the electrical power system fed by distributed generators.
Recentemente, o ilhamento intencional, ou seja, a operação isolada de uma parte do sistema elétrico de potência que pode ser alimentada localmente por geradores distribuídos, tem representado um grande interesse para as empresas concessionárias de energia elétrica.
This work proposes a methodology which is able to accomplish alarms processing and to estimate fault section in electrical power systems.
Este trabalho propõe uma metodologia capaz de realizar o processamento de alarmes e estimar a seção em falta em sistemas elétricos de potência.
This work tested also various methodologies of frequency estimation proposed in other knowledge fields such as radar, sonar, communications, biomedicine and aviation however with electrical power systems signals.
neste módulo, também são testadas, para uso em sistemas elétricos de potência, diversas metodologias propostas em outras áreas de conhecimento, tais como radar, sonar, comunicação, biomedicina e aviação.
The second questionnaire simply asked the student to write about what he knew about the basic electrical concepts: current, resistance, voltage, and electrical power.
O segundo questionário simplesmente pediu ao aluno que escrevesse sobre o que ele sabia sobre os conceitos elétricos básicos: corrente, resistência, tensão e potência elétrica.
The turbine rotates the generator and the mechanical power is converted into electrical power.
A turbina gira, e no gerador a potência mecânica é transformada em potência elétrica.
Economic growth and the associated expansion of the electrical power system naturally lead to a large number of new loads being connected to the existing network.
Nos países em desenvolvimento, como o Brasil, novos requerimentos de conexão às redes elétricas são solicitados constantemente como conseqüência do crescimento econômico e da conseqüente expansão da rede elétrica.
For efficient chemical treatment on an industrial scale, the oxidation process may require reaction boosters such as the addition of metal salts, treatment with UV and ultrasound, huge electrical power. and various other chemical combinations that are very expensive and not feasible for industrial applications.
Para um tratamento eficiente em escala industrial, o processo de oxidação requer intensificadores reacionais, como a adição de sais, tratamento com luz ultravioleta, uso de ultrassom, quantidades enormes de energia elétrica e várias outras combinações químicas que são muito caras e inviáveis para aplicações industriais.
The area of electrical power systems worldwide, particularly in developing countries like Brazil, has expressive importance because it is the basic input to industrial production.
A área da energia elétrica ocupa no mundo moderno e, particularmente, nos países em desenvolvimento como o Brasil expressivo destaque, por se tratar de insumo básico ao desenvolvimento do país.
Through the results obtained it is possible to prove the potential of Intelligent Systems and Data Mining in the development of automation algorithms for the four problems of the area of electrical power systems
Através dos resultados obtidos é possível comprovar o potencial dos Sistemas Inteligentes e da Mineração de Dados no desenvolvimento de algoritmos de automação para os quatro problemas da área de sistemas elétricos de potência.
Made a comparison of the existing system, using cooling tower only, configurated for new thermal load and resulted in a reduction of 2,08% in available capacity of air conditioning, 4,15% in the installed electrical power.
Feita a comparação do sistema existente, com uso somente de torre de resfriamento, com configuração adequada à nova carga térmica e resultou em redução de 2,08% na capacidade disponível de condicionamento de ar e 4,15% na potência elétrica instalada.
Nowadays, the distribution networks of electricity are the segment of the electrical power systems that has experienced more changes, due in particular to the presence of distributed generation and the technological advances in the areas of instrumentation, automation, measurement, information technology and comunication.
Atualmente, as redes de distribuição de energia elétrica são o segmento dos siste-mas elétricos de potência que mais tem experimentado mudanças, devido, em es-pecial, à presença da geração distribuída e aos avanços tecnológicos nas áreas de instrumentação, automação, medição, tecnologia da informação e comunicação.
In each one the corresponding electrical power losses have been determined by a deterministic analisys based on the incremental cost/benefit.
Adota-se o enfoque determinístico nas avaliações, empregando-se uma análise de custo/benefício incremental.
However, the global success of this process must take into consideration the quality of electrical installations at these facilities, as well as the electrical power supplied to the equipment.
No entanto, o sucesso global do processo deverá considerar a qualidade das instalações elétricas nesses ambientes, bem como a qualidade da energia elétrica fornecida a esses equipamentos.
With DG, consumers can generate its own electrical power. insert it into the distribution system and compensate its consumption, moreover, having credits available for up to 60 months.
Com a GD, os consumidores podem gerar a própria energia elétrica, injetar no sistema de distribuição e compensar no consumo, inclusive tendo créditos que poderão ficar à disposição por até 60 meses.
As an alternative for the production of electrical power. modern buildings and condominiums, plus some rural applications, have resorted to small wind turbines as an alternative to solve your needs.
Como uma alternativa na produção de energia elétrica, condomínios e prédios modernos, além de algumas aplicações rurais, têm recorrido às turbinas eólicas de pequeno porte como uma alternativa para sanar suas necessidades.
These techniques require the existence of a Lyapunov function and/or energy function for the design, however, it was shown the non existence of Lyapunov function and/or general energy function for comprehensive electrical power system models, such as,system with losses.
Estas técnicas requerem a existência de uma função de Lyapunov e/ou função energia para o projeto, entretanto, mostrou-se que não existem funções de Lyapunov e/ou funções energia gerais para modelos de sistemas elétricos mais complexos que consideram, por exemplo, as perdas do sistema.
This dissertation proposes two methodologies for the phasor estimation on protective relays in electrical power Systems.
Essa obra propõe duas metodologias para a estimação fasorial em relés de proteção em Sistemas Elétricos de Potência.
The use of digital equipment and data communication for the connection of the devices in an electric power substation provides the implementation of new technologies to improve and upgrade the potentialities of control and supervision of an electrical power system.
A utilização de equipamentos digitais e de meios de comunicação de dados, na conexão entre os dispositivos de uma subestação de energia elétrica oportunizam o uso de tecnologias para aprimorar e elevar as potencialidades de controle e supervisão do sistema elétrico de potência.
Through computer simulation, it was found that the system could generate a total of 16,612 kWh/year of electrical power. being 10,832 kWh/year from the subsystem present on the façade and 5,780 kWh/year from the three subsystems present on the roof of the building.
Por meio de simulação computacional, foi encontrado que o sistema poderia gerar um total de 16,612 kWh/ano de energia elétrica, sendo 10,832 kWh/ano do subsistema presente na fachada e 5,780 kWh/ano dos três subsistemas presentes na cobertura do edifício.
Thus, the present work had as objective to propose the adaptation of an information system to support the management of waste and tailings generated by processes of companies in the field of electrical power distribution, based on the model of WMS, in which the principles of reverse logistics were applied to aid the definition of related relevant information.
Sendo assim, o presente trabalho teve como objetivo propor a adaptação de um sistema de informação de apoio à gestão de resíduos e rejeitos gerados pelos processos de empresas do ramo de distribuição de energia elétrica, baseado no modelo de sistema WMS, considerando princípios de logística reversa para auxílio à definição de informações relevantes.
This method is implemented in the package MINOS. In this context, we propose to analyze the efficiency of this method and the influence of the initialization of penalty parameter in the solution of Optimal Power Flow problem, which is studied in the Electrical Engineering in the electrical power Systems area.
Este método está implementado no pacote de otimização MINOS. Neste contexto, propomos analisar a eficiência deste método e a influência da inicialização do parâmetro de penalidade na solução do problema de Fluxo de Potência Ótimo, o qual, é estudado na Engenharia Elétrica, na área de Sistemas Elétricos de Potência.
The result was the implementation of a low cost prototype capable of measuring voltage, electrical current, the power factor, and calculating the electrical power and energy consumption in individual pieces of equipment with the distinguishing factor of sending the information to a cloud platform.
O resultado obtido foi a implementação de um protótipo de baixo custo capaz de medir tensão, corrente elétrica, fator de potência e calcular a potência elétrica e o consumo de energia em equipamentos individuais com o diferencial de enviar as informações para plataforma em nuvem.
This work aims to contribute to the development of methods for obtaining the operating conditions of electrical power networks from the point of view of voltage stability both in operation planning and real-time operation.
Este trabalho tem como objetivo contribuir para o desenvolvimento de métodos para a obtenção das condições de operação de redes elétricas de potência do ponto de vista da estabilidade de tensão no planejamento da operação e na operação em tempo real.
This work aims the development of an advanced energy management system to operate the smart grid that comprises the intersection of electrical power system with communication and information technologies.
Este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento de um sistema de gerenciamento de energia avançado para operar a smart grid, que é constituída pela interseção do sistema elétrico com as tecnologias de comunicação e informação.
This dissertation proposes a methodology for alarm processing aiming to solve the fault section estimation in electrical power system.
Esta obra propõe uma metodologia para o processamento de alarmes visando à estimação de secção em falta em sistemas elétricos de potência.
Since the modified aeroelastic behavior is attractive for wind energy harvesting purposes, electromechanical coupling is also modeled in the plunge degree-of-freedom along with a resistive load in the electrical domain for electrical power estimation.
Como o comportamento aeroelástico modificado (pela histerese pseudoelástica) é atrativo para a coleta de energia do escoamento, um acoplamento eletromecânico é modelado no grau de liberdade de deslocamento linear, juntamente com uma carga resistiva no domínio elétrico do problema para se estimar a potência elétrica gerada.
The universalization of public electrical power service has becoming one of the most important challenges for nations attempting to reach the economic and social development.
A universalização dos serviços públicos de energia elétrica tem se constituído em um dos mais importantes desafios para os países que almejam o desenvolvimento econômico e social.
From gear boxes, used daily for the transport of millions around the world, to turbine bearings in electrical power production, the concern with mainting this elements is a substantial reason of investment for a long equipment life.
Desde a caixa de marcha de automóveis utilizados diariamente para o transporte de milhões de pessoas no mundo até o rolamento da turbina na produção de energia hidrelétrica, a preocupação com a manutenção destes é motivo de substancial investimento para uma prolongada vida útil do equipamento.
Economic Planning of Generation and Transmission in electrical power Systems constitutes a Nonlinear Optimization Problem which has some complexity and must be treated in a global manner.
O Planejamento Econômico da Geração ou Transmissão em Sistemas de energia elétrica constitue um Problema de Otimização Não Linear apresentando certa complexidade e deve ser tratado de uma maneira global.
The test results obtained using both small and large-scale electrical power systems, operating in stressed conditions, validate the proposals formulated in this research work
Diversos resultados de testes realizados em sistemas elétricos de pequeno e grande porte, operando sob estresse, são apresentados, confirmando a validade das propostas formuladas neste módulo de pesquisa
Life experiences permeated by socioeconomic changes marked by the arrival of electrical power. which “screwed up the sugar cane pressing”, and by the installation of a modern usina (sugar producing industrial plant).
Vivências permeadas por transformações socioeconômicas marcadas pela chegada da energia elétrica, que “esculhambou a moagem”, e pela implantação de uma usina de açúcar.
Besides accomplishing their noble function of meeting the ecological demands, the water resources disposed by this dam are efficiently allocated to satisfy the public supply system of Brumado, an important town in this region, and also of small rural and animal water supply systems in the area affected by the project, as well as to satisfy the needs of other strategical sectors and users, such as irrigation and electrical power generation.
Os recursos hídricos disponibilizados pela referida barragem, além de cumprir com a sua função nobre no atendimento da demanda ecológica, foram eficientemente alocados para o abastecimento urbano de Brumado importante município da região e para o abastecimento rural e animal na área de influência do projeto, bem como para suprir as necessidades dos outros setores estratégicos e grandes usuários dos recursos da água que são a agricultura irrigada e a geração de energia elétrica.
Resultados da busca para "electrical power"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "electrical power"
Termos relacionados contendo "electrical power"
Inglês
Português
