A habilidade mais poderosa de um personagem. Em geral, é conquistada em jogos multiplayer ao acumular determinada quantidade de dano causado ou recebido. São habilidades que podem mudar o resultado de uma batalha.
Meaning
The character’s most powerful ability which can usually only be used rarely (https://www.ethoughts.c...)
b) Traduções gerais inglês para português
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
the ideal and ultimate solution
a solução ideal e definitiva
He who spends his life protecting himself, throws himself in the direction of desire in this ultimate moment
Aquele que passa a vida se protegendo, lança-se na direção de seu desejo, nesse momento derradeiro,
The ultimate example of American ingenuity and enterprise.
O supremo exemplo da engenhosidade e do empreendimento dos americanos.
The ultimate gift: The northern lights
O presente perfeito: As auroras boreais
ultimate life support system
o melhor sistema de suporte à vida
Hearns Electronics uses sophisticated technologies to ensure the ultimate in home security.
A Hearns Electronics usa tecnologias de ponta para sempre oferecer a última palavra em segurança domiciliar.
Milan is the ultimate in elegance
Milão é o suprassumo da elegância
Exemplos de tradução
Ultimate performance
máxima performance / desempenho máximo
The ultimate goal is to be able to provide the fastest pain relief
O objetivo final é conseguir fornecer um alívio mais rápido da dor
This situation neutralizes the ultimate objective of decentralization
Esta situação neutraliza o objetivo último da descentralização
Exemplos de tradução
The ultimate role of packaging machinery is to improve production efficiency and product diversification.
O papel fundamental das máquinas de embalagem é melhorar a eficiência da produção e a diversificação de produtos.
it is still not clear which is the ultimate agent responsible for triggering ...
ainda não está claro qual é o verdadeiro agente desencadeador da hiperregulação ...
Resistência máxima à tração; limite de resistência à tração
Mecânica
ultimate analysis
Análise elementar
Téc/Geral
ultimate decision
Decisão final
Téc/Geral
ultimate fighting
Vale-tudo (luta)
Téc/Geral
ultimate strength
limite de ruptura
Petróleo
ultimate strength
limite de resistência a tração
Construção Civil
ultimate strength
limite de resistência
Téc/Geral
ultimate disposal
alienação final
Téc/Geral
ultimate recovery
recuperação final
Téc/Geral
ultimate authority
autoridade final
Frases traduzidas contendo "ultimate"
Chromatic dispersion is a physical phenomenon which generates, as ultimate effect, a temporal broadening in electromagnetic pulses, due to the fact that each spectral component of the pulse propagates with different phase velocity.
A dispersão cromática é um fenômeno físico que gera, como efeito último, um largamento temporal em pulsos eletromagnéticos guiados e não guiados pelo fato de ada componente espectral se propagar com diferente velocidade de fase.
It was evidenced improvement in ultimate tensile strength, yield strength and tenacity of the steel.
Obteve-se melhora no limite resistência à tração, limite de escoamento e na tenacidade do aço.
The maximum stresses in the elements obtained for each load (dead load, live load and wind load) were combined in the ultimate Limit State.
As tensões máximas nos elementos obtidas para cada ação (permanentes, sobrecarga e vento) foram consideradas nas combinações últimas normais.
With its multidisciplinary and systematic approach, its ultimate goal is to generate knowledge about operations.
Com a sua abordagem multidisciplinar e sistemática, o seu objetivo final é gerar conhecimento sobre as operações.
The char has been submitted to a ultimate analysis, fluorescence spectrometry X-ray (EFRX), electron microscopy of scanning (SEM) and measurement of surface area by adsorption of N2.
O carvão foi submetido a testes de analise elementar, espectrometria de fluorescência de raio-X (EFRX), microscopia eletrônica de varredura (MEV) e a medida de área superficial por adsorção de N2.
To achieve the ultimate goal of the project seeks to introduce the concepts of branding, PR and stakeholders in order to highlight the new challenges that organizations face today.
Para atingir o objetivo final do projeto, procura-se apresentar os conceitos de branding, stakeholders e Relações Públicas a fim de evidenciar os novos desafios que as organizações atuais enfrentam.
Based on the obtained results, it was found that the consideration of the membrane action can lead to a higher ultimate resistance to composite slabs in high temperatures than the calculation models prescribed in the current standards, which may contribute to a more economical design of these elements.
Com base nos resultados obtidos, constatou- se que, para as lajes mistas em altas temperaturas, a consideração da ação de membrana pode levar a uma resistência última superior à obtida pelos modelos de cálculo prescritos nas normas atuais, o que pode contribuir para um dimensionamento mais econômico desses elementos.
The mechanical alloying provides of about 1,0 % in the ultimate tensile strength and hardness, due to the refined microstructure produced, with a homogeneous distribution of aluminium oxides and carbides, the decreasing of particle size and rounding particle shape of the reinforcements
O processo de moagem de alta energia confere, após extrusão, aumentos em tomo a 1,0 % no limite de resistência à tração e na dureza da liga metálica sem reforço e dos compósitos, devido à microestrutura extremamente refinada produzida, com uma fina e homogênea dispersão de óxido e carboneto de alumínio, à diminuição do tamanho e ao arredondamento das partículas de reforço
Eight case studies are presented in order to compare the responses of the different types of analysis carried out and to compare the results of the ultimate load-carrying capacity of structural members according to the methodology proposed by ABNT NBR8800,1986 and ABNT NBR8800,2008.
São apresentados oito estudos de caso com o intuito de comparar as respostas dos diferentes tipos de análise e comparar os resultados da verificação da capacidade última de elementos estruturais, segundo a metodologia proposta pela ABNT NBR8800,1986 e pela ABNT NBR8800,2008.
Moreover, it was found that the scientific potential influences positively the technological potential, reiterating that to reach its ultimate end, of a scientific nature, the university builds a foundation for technological advancement.
Ademais, constatou-se que o potencial científico influencia positivamente o potencial tecnológico, reiterando que ao atingir o seu fim último, de cunho científico, a universidade constrói uma base para o avanço tecnológico.
The underlying aim of this work was to achieve a comprehensional balance of the changes in the curricular subjects in Civil Engineering Schools, due to the modification of the ultimate economic systems, where the market globalization has demanded profissionais with new profiles, and the situation of the academic profissional, facing his academic formation.
O objetivo deste trabalho foi o de procurar compreender as mudanças dos currículos das Escolas de Engenharia Civil em função das alterações do sistema econômico atual, onde a globalização dos mercados vem resultando em demanda de profissionais com novos perfis de formação, bem como a situação do profissional docente, face à sua formação acadêmica.
The results showed an increment in the ultimate flexural resistance of the beam strengthened with four plies, in comparison with the beam with no external reinforcing, of 1,7 %
A resistência última à flexão da viga reforçada com quatro camadas e laços de ancoragem foi aumentada, em relação à viga testemunho, em 1,7 %
In order to corroborate this perspective, through literature review and articulating arguments from various fields of the humanities and social sciences with the ultimate aim of demonstrating the relevance of the female condition in the maps of exclusion.
Para corroborar tal perspectiva, promoveu-se criteriosa revisão bibliográfica, articulando argumentos de campos diversos das ciências humanas e sociais com o fim último de mostrar a relevância da con- dição feminina nos mapas da exclusão.
This research had as objective to describe the professional characteristics of the hospital administrator, to verify the existence of a relation between the degree and specialization of the hospital administrator and the billing, size, property model and the ultimate object of the company’s capital.
Este estudo teve por objetivo descrever as características profissionais do administrador hospitalar, verificar a existência de relação entre formação e especialização do administrador hospitalar e o faturamento, porte, modelo de propriedade e finalidade do capital da empresa.
The ultimate goal is to provide a text to identify the advantages, disadvantages and trends of this type of generation
O objetivo final é disponibilizar um texto para consulta que permita identificar as vantagens, desvantagens e tendências deste tipo de geração
A graph for initial design represents the result of the composite beam verification, including its ultimate capacity and maximum deflection under service conditions.
Um ábaco para pré-dimensionamento
representa o resultado do processo de verificação da capacidade resistente última e do comportamento em serviço, normalmente representado pelo estado-limite de deslocamento excessivo.
For those reasons, was aimed to study those beams under simple bending to understand the transversal critical section behavior and the service limit state and ultimate events, comparing the results to the standards NBR 61,8 (ABNT, 20,7) and NBR 15961,1 (ABNT, 20,1).
Por essas razões, objetivou-se estudar essas vigas submetidas ao esforço de flexão simples de forma a entender o comportamento da seção transversal mais solicitada e as ocorrências dos estados limites de serviço e últimos, comparando os resultados com as normas NBR 61,8 (ABNT, 20,7) e NBR 15961,1 (ABNT, 20,1).
Advanced analysis of steel frames results in safer and more economical structures due to the non-linear behavior of the structures and the ultimate load capacity of the structural system are taken into account.
A análise avançada de pórticos de aço resulta em estruturas mais seguras e econômicas, pois considera o comportamento não linear das estruturas e a capacidade de carga última do sistema estrutural.
Faced with this problem, it is necessary to standardize and amplify the appeal of the interlocutory decisions provided for in the legislation of the Federal Special Courts and the Special Courts of Public Finance for the whole of the Special Courts Microsystem, which may be termed as an aggravation or aggravation It does not matter, provided that such a mechanism can guarantee the proper application of the right to the specific case without any procedural obstacles that make it impossible for the specialized court to exercise its full right, but guaranteeing the speed and procedural economy the ultimate objectives of the creation of the Courts Specials assisting in purging the claim that justice arising from Special Courts is a second-class justice.
Diante dessa problemática percebe-se a necessidade de uma padronização e ampliação do recurso das decisões interlocutórias disposto na legislação dos Juizados Especiais Federais e Resumo 2 dos Juizados Especiais da Fazenda Pública, para todo o Microssistema dos Juizados Especiais, podendo tal recurso ser denominado como agravo ou agravo inominado, não importa, desde que tal mecanismo possa garantir a devida aplicação do direito ao caso concreto sem quaisquer percalços processuais que impossibilitem o exercício do pleno direito pelo jurisdicionado dessa justiça especializada, porém, garantindo a celeridade e economia processual objetivos derradeiros da criação dos Juizados Especiais auxiliando no expurgo da afirmação de que a justiça decorrente dos Juizados Especiais é uma justiça de segunda classe.
In contemporary agriculture, have as ultimate goal higher yields, high quality of the product and lower cost / benefit ratio.
Na agricultura contemporânea, têm-se como objetivo final maiores produtividades, alta qualidade do produto colhido e menor relação custo/benefício.
Among the outstanding questions, the most intriguing that it would be possible to reduce the incubation time of the samples to obtaining the biochemical oxygen demand (BOD) and that there is effect of temperature on biochemical oxygen demand ultimate (UBOD) of the sample.
Dentre as questões pendentes mais instigantes estão a de que seria possível a redução do tempo de incubação das amostras para obtenção da demanda bioquímica de oxigênio (DBO) e que haveria influência da temperatura na demanda bioquímica de oxigênio última (DBOu ) da amostra.
From a validated theoretical model, equations for verifying the gain of strength and stiffness of a reinforced element were programmed in C language, allowing to determine the ultimate resisting stress and to insert weight and cost parameters in order to compare alternatives.
A partir de um modelo teórico já validado, foram programadas em código C equações que permitem verificar o ganho de resistência e rigidez de peças reforçadas, determinar o momento último resistente e inserir parâmetros de peso e custo com a finalidade de comparar alternativas.
The particle characterization step included the determination of particle size distribution, sphericity, densities, Hausner ratio, ultimate and proximate analysis, heating value, thermo-gravimetric analysis, thermo-differential analysis, ash composition, and hemicelluloses, cellulose and lignin content.
O trabalho envolveu as seguintes etapas: (i) caracterização física e termoquímica da casca de café moída; (ii) ensaios fluidodinâmicos no leito contendo mistura binária casca de café-areia (5% de biomassa na mistura); (iii) ensaios de pirólise em reator mecanicamente agitado; e (iv) caracterização das frações sólida e líquida geradas no processo de pirólise.
The results obtained ITomstatie load tests were: ultimate loads, settlements, shaft metion and tip resistanee.
Através da realização das provas de carga estática obteve-se os valores de carga última, recalques, atrito lateral e resistência de ponta.
Comparing the 3D numerical models results, it was observed that rupture load obtained in the 3D numerical models were superior to those previewed in designs procedures, which adopt the ultimate limit state condition as rupture reference.
Comparando os dimensionamentos realizados pelos métodos da ABNT NBR 6118,2014, ACI 318,14 e pelo procedimento iterativo, foi observado que as cargas de ruptura obtidas nos modelos numéricos foram superiores às previstas nos dimensionamentos realizados pela via analítica, que usam como referência a condição de estado limite último.
The ultimate goal is to provide a text for consultation to identify key characteristics that influence the choice of future transmission lines
O objetivo final é disponibilizar um texto para consulta que permita identificar as principais características que influenciam na escolha das futuras linhas de transmissão
The biomasses analysis (proximate, ultimate and fiber/lignin analysis) showed there were no significant differences between the biomasses.
As análises químicas das biomassas (imediata, elementar e fibras/lignina) apontaram que não há diferenças significativas entre as diferentes biomassas analisadas.
Tends as reference values supplied by the ACI-4,0R-20,0 and makers, this work search to determine the main properties of the components of the system PRFC, such as modulus of elasticity, compressive strength, and the tensile strength and ultimate tensile strain.
Tendo como referência valores fornecidos pelo ACI4,0R-20,0 e fabricantes, este trabalho busca determinar as principais propriedades dos componentes do sistema PRFC, tais como: módulo de elasticidade, resistências à compressão e à tração e deformação última.
Women´s Mixed Martial Arts (WMMA) has been growing fast in the last years and its coronation happened with the implementation of the first pound division for women in the American ultimate Fighting Championship (UFC), in 20,3, a factor that strongly stimulated its growth and visibility around the world.
O MMA (Mixed Martial Arts) feminino emergiu no cenário esportivo nos últimos anos, e teve sua coroação quando da implantação da primeira categoria feminina no UFC (Ultimate Fighting Championship) – principal organização da modalidade – em 20,3, fator que impulsionou fortemente seu crescimento e visibilidade no cenário mundial.
SEM evaluation showed a continuous relationship between the root canal instrumentation and the ultimate millimeter (that was not prepared) in all studied groups.
De acordo com a análise microscópica da região apical, houve uma relação de continuidade entre o canal radicular instrumentado e o milímetro final (não instrumentado), dentre todos os grupos.
The ultimate goal of them is to train teachers to act on schools of rural areas, especially in agrarian reform beneficiaries settlements, created via long processes of struggle for land.
O objetivo final deles é formar professores para atuarem em escolas de áreas rurais, especialmente em assentamentos beneficiários da reforma agrária, criados via longos processos de luta pela terra.
Reading is a complex activity, which involves several cognitive processes that start in decoding and extend into comprehension, this being considered a high-level skill and primal and ultimate aim of reading.
A leitura é uma atividade complexa que envolve vários processos cognitivos que se iniciam na decodificação e se estendem até a compreensão, sendo esta considerada uma habilidade de alto nível e objetivo final e primordial da leitura.
However, there were (p<0,05) little variations in ultimate pH, with minimum of 5,82 at the dietary protein level of 29,9%, and in lightness (L*), with maximum of 42,24 at dietary protein level of 29,8%.
No entanto, foram observadas (p<0,05) pequenas variações no pH final, com mínimo de 5,82 no nível proteico de 29,9%, e na luminosidade (L*), com máximo de 42,24 no nível proteico de 29,8%.
The obtained results show an ultimate hardness, elevated Specific Surface Area, bringing a good wettability considering the substrate that evolves and the carbon dissociation problem during the insertion in metallic matrices like copper, gold ans silver, which demands flux agents to warrant a better B4C surface wettability and increase the B4C reinforced metallic matrix composites.
Os resultados aferidos indicam uma altíssima dureza, área superficial específica elevada, possuindo uma boa molhabilidade em função do substrato que o envolve e a problemática da dissociação do carbono quando inserido em matrizes metálicas como o cobre, o ouro e a prata, que demandam o uso de agentes de fluxo para garantir uma melhor molhabilidade da superfície do B4C e melhorar as propriedades dos compósitos de matriz metálica reforçados por B4C.
Experimental results include transient metal/mould and moldlenvironment heat transfer coefficients (h;) and (hAmb) , secondary dendrite arm spacings (Â2), local time solidification (tSL) and ultimate tensile strength (Oü) as a function of solidification conditions imposed by the metallmould system
Os resultados experimentais incluem os coeficientes variáveis de transferência de calor metal/molde e molde/ambiente (h;) e (hAmb), espaçamentos dendriticos secundários (Â2), tempo local de solidificação (tSL) e limite de resistência à tração (ou ), em função das condições de solidificação impostas pelo sistema metal/molde
The results show that the content of 0,15%Zr caused loss of ultimate tensile strength and elongation gains.
Os resultados mostram que no teor de 0,15%Zr ocasionou perda de limite de resistência à tração e ganhos no alongamento.
The fresh cobs are susceptible to loss of water and have reduced shelf life, which increases the ultimate cost to the consumer.
O milho verde, hortaliça altamente suscetível à perda de água, tem reduzida vida de prateleira, o que aumenta o custo final ao consumidor.
Based on the residual rigidity of each structural element, analysis models were developed to obtain the efforts to verify the ultimate limit states and to verify the maximum displacements for the service condition of the structure.
Tendo como base a rigidez residual de cada elemento estrutural, foram desenvolvidos modelos de análise para obtenção dos esforços para verificação dos estados limites últimos e para verificação dos deslocamentos máximos para a condição de serviço da estrutura.
It measured ultimate tensile strength, elasticity module, and elongation, according ASTM D6,8 Standard.
Determinaram-se, seguindo Norma ASTM D6,8, a resistência à tração, o módulo de elasticidade e a deformação.
Sequentially, 18 tendons (from 15 rats) were collected and frozen at -20oC until biomechanical test, on which the characteristics maximum load (N), stress at ultimate tension (MPa) and maximum extension (mm) were analyzed.
Na sequência, 18 tendões (provenientes de 15 ratos) foram obtidos e congelados a -20oC até o momento do teste biomecânico, onde foram analisadas as características carga máxima (N), tensão na carga (MPa) e extensão máxima (mm).
This work analyses the feasibility of in situ composites production in the AI-Nb system, containing AI- fhase as matrix and intermetallic NbAl3 as reinforcement; and characterizes 6, 12 and 18%vol NbAl3 produced composites in relation to their mechanical properties (hardness; yield strength, ultimate tensile strength, strain; wear), thermal expansion and density.
o trabalho analisa a possibilidade de produção de compósitos do tipo in situ no sistema Al-Nb, constituidos de matriz AI reforçada com 6, 12 e 18% em volume do intermetálico NbAI3; e caracteriza os compósitos obtidos em termos de propriedades mecânicas (dureza; limite de resistência, limite elástico e alongamento, em tração a temperatura ambiente e a 1,0C; desgaste), expansão térmica.e densidade.
Reliable quantification of biochemical oxygen demand exerted (exerted BOD) can be obtained by incubating samples at different temperatures, since the amount of ultimate biochemical oxygen demand (UBOD) does not change in these conditions.
Confiável quantificação da demanda bioquímica de oxigênio exercida (DBO exercida) poderá ser obtida com incubação das amostras sob temperaturas diferentes, desde que o valor da demanda bioquímica de oxigênio última (DBOU) não seja alterado nessas condições.
The technical staff plays a gardener trying to build a utopia that aims to create a school where participatory dialogue is the ultimate fantasy founder of the group.
A equipe técnica faz o papel de jardineiro ao tentar construir uma utopia que almeja criar uma escola participativa em que o diálogo é a grande fantasia fundadora do grupo.
In 60 pork loins (Longissimus thoracis muscle), initial pH (pH45min) and R-value were evaluated after 45min post mortem between the 9th and 10th ribs, and ultimate pH (pH24h), objective color and water-holding capacity were evaluated 24h post mortem in two 2,54cm thick steaks cut between the 9th and 11th ribs to be classified into PSE (pale, soft and exudative), RSE (reddish-pink, soft and exudative), RFN (reddish-pink, firm and non-exudative) or DFD (dark, firm and dry) quality.
Em 60 lombos (músculo Longissimus thoracis), pH inicial (pH45min) e Valor R, foram avaliados 45 minutos post mortem entre a 9a e a 10a costelas, e pH final (pH24h), cor objetiva e capacidade de retenção de água foram avaliados 24 horas post mortem, em dois bifes, com 2,54cm de espessura, cortados, entre a 9a e a 11a costelas, para serem classificados como PSE (pálida, flácida e exsudativa), RSE (vermelho-rosada, flácida e exsudativa), RFN (vermelho-rosada, firme e não-exsudativa) ou DFD (escura, firme e seca).
This paper had the objective of accompany the biodegradation of vinasse by evaluating the oxygen comsumption during it until the ultimate Biochemical Oxygen Demand (uBOD), performed in twenty days; another objective was to analyse the biomass production of Saccharomyces cerevisae in this residue.
Este trabalho teve por objetivo acompanhar a biodegradação da vinhaça mediante avaliação do consumo de oxigênio até a Demanda Bioquímica de Oxigênio última (DBOu), realizada em vinte dias, além de analisar a produção de biomassa de Saccharomyces cerevisae neste resíduo.
...and improvement of numerical models for the parametric study, the development of an extensive research on the connector s parameters affecting its behavior, and an equation to predict the connector s ultimate strength, proposed at the end. The numerical models were created within the Finite Element software Abaqus, using nonlinear analysis and the concrete damaged plasticity model. The parametric study co...
...rabalho envolve o aperfeiçoamento e concepção de modelos numéricos para o estudo do conector, uma ampla investigação dos parâmetros que afetam o comportamento do conector, além da proposição de uma equação para a predição da sua capacidade resistente. Os modelos numéricos utilizados foram elaborados por meio do software de elementos finitos Abaqus, utilizando análise não-linear e o modelo de dano com plasticidade. O estudo paramétrico consistiu na análise de 88 simulações numéricas...
...uctile irons in as-cast, annea1ed and norma1ized conditions, coming of different mould pourings. Through the statistical accurate control the following properties were determinated: Brinell hardness, ultimate tensi1e strenght and elongation. The machinability tests were canducted with the same accuracy, in cylindrical and facing turning in accordance with several criterias where, some tests were executed ...
...4%. Verificou-se os efeitos destas adições na microestrutura de materiais provenientes de diversas corridas e nos estados brutos de fusão, recozidos e normalizados. Dentro de um rigoroso controle estatístico foram realizados ensaios mecânicos e determinadas as propriedades: dureza Brinell, limite de resistência à tração e alongamento. Com o mesmo controle foram realizados ensaios de usinabilidade envolvendo operações de torneamento cilíndrico e de faceamento segundo vários critérios onde. ...
... vacuum packaged, frozen and held at -2,0C. The REA and the 12th rib fat thickness increased (P<0,05) as the number of permanent incisors increased. However, no differences (P>0,05) in carcass ultimate pH were found among the four dental classes. There was no effect (P>0,05) of dental maturity on percentage of evaporative and total cooking losses, but differences in percentage of thawing and drip l...
...ara realização das análises de qualidade de carne. A maturidade alterou (P<0,05) o peso da carcaça fria, AOL e a espessura de gordura subcutânea (EGS) da carcaça sendo observado aumento dessas características com o aumento do número de d.i.p na arcada dentária dos animais. Entretanto, a maturidade não alterou (P>0,05) o pH final da carcaça sendo o valor médio encontrado para essa característica igual a 6,4. Em relação as perdas das carne, à exceção das perdas por descongelamento e gote...
...ring; Group 3: light-cured SBMP; Group 4: SB2 with no light-curing; Group 5: light-cured SB2; Group 6: SBU with no light-curing; Group 7: light-cured SBU. After the luting procedure with RelyX ultimate. all specimens were submitted to thermocycling procedure (10,000 cycles). Sticks were then obtained for the analysis of microtensile bonding strength and nanohardness and elastic modulus of the resin...
...nd Universal (SBU) sem fotoativação; Grupo 7: SBU com fotoativação. Em todos os grupos experimentais, o cimento resinono utilizado foi o RelyX ultimate. Após 24 horas do processo de cimentação, todos os conjuntos foram submetidos à termociclagem entre 5°C e 55°C, com tempo de permanência de 28 segundos e tempo de transferência de 2 segundos para envelhecimento (10,000 ciclos). Os conjuntos foram então seccionados para obtenção de palitos para análise da resistência de união e das propr...
...ottom. Pb-Sn alloy samples were used to analyze the effects of the thermal solidification variables and solute content on the resulting macro and microstructures and on the mechanical properties. The ultimate tensile strength and the elongation were determined as a function of the cellular arm spacing. The effect of the resulting microstructure on the electrochemical corrosion behavior was also analyzed b...
...as mencionadas ligas Pb-Sn foram utilizadas para analisar as influências das variáveis térmicas de solidificação e da concentração de soluto nas macro e microestruturas resultantes e na resistência mecânica. Foram determinados os limites de resistência à tração e alongamentos específicos em função do espaçamento celular e a influência da microestrutura no comportamento eletroquímico foi avaliada por intermédios dos ensaios de espectroscopia de impedância eletroquímica, extrapolaç...
...following points of view: external aspects (indentation, deformation, and expulsion); inner aspects (macrostructure, nugget, diameter, penetration, shrinkage void, and cracks); mechanical properties ( ultimate tensile load and maximum torsional moment), and macroscopic fracture mode. It was observed electric current welding intervals greater than 2,0 kA for all sheet/sheet joints, that means wide weldabili...
...to aos seus aspectos externos (identação, deformação e expulsão), aspectos internos (macroestrutura, diâmetro de lente, penetração, vazios e trincas), propriedades mecânicas (resistência à tração axial e torque máximo) e modo de fratura macroscópica. Para as juntas de chapa/chapa foram obtidos intervalos de soldagem maiores que 2,0 kA, garantindo ampla faixa de soldabilidade, para as diferentes combinações de espessuras de chapas e dos revestimentos de chapas estudados. Também foi poss...
Resultados da busca para "ultimate"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "ultimate"
Termos relacionados contendo "ultimate"
Inglês
Português
