Inglês
Português
Exemplos de tradução
There are problems of sewage overflow and contamination
Resultados da busca para "overflow"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "overflow" 
Termos relacionados contendo "overflow"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Overflow span gas shall be routed to one of the following locations in the sampling system
O excesso/excedente/excesso de fluxo de gás de regulação da sensibilidade deve ser encaminhado para um dos seguintes locais no sistema de recolha de amostras
Significado
resultado de uma operação que excede a capacidade do acumulador
(Verbo)
Exemplos de tradução
Lately it's been getting a lot of rain, causing rivers to overflow.
Ultimamente, tem chovido muito, fazendo transbordar os rios.
In Africa, increased rainfall causes Lake Victoria to overflow
Na África, a crescente precipitação faz inundar o Lago Vitória
b) Traduções gerais inglês para português
(Verbo)
Exemplos de tradução
Moving terms and concepts as archive, scintillance, diagram and virtual, this research has insinuated itself into that which can overflow. also leaving an invitation so that its written lines and images can be overflown by those who wish so.
Movimentando termos e conceitos como os de arquivo, cintilância, diagrama e virtual, esta pesquisa se insinuou naquilo que pode transbordar. deixando também o convite para que suas linhas escritas e suas imagens sejam transbordadas por aqueles que assim desejarem.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | overflow | Inundação, derrame, abundância, derramamento, transbordamento |  |
| Engenharia de Trânsito | overflow | Sobredemanda | |
| Engenharia de Trânsito | overflow | Excesso | |
| Informática | overflow | estouro | |
| Informática | overflow | estourar | |
| Mecânica | overflow | Transbordamento; extravasamento | |
| Informática | overflow | estouro | |
| Informática | overflow | excedente | |
| Téc/Geral | overflow | Excesso de vazão; transbordamento | |
| Téc/Geral | overflow | Vazar; transbordar | |
| Mecânica | overflow | transbordamento, trasbordar, extravasar | |
| Téc/Geral | overflow | Transbordamento | |
| Impressão & Gráfica | overflow | transbordo | |
| Petróleo | overflow | saída de fluido leve | |
| Téc/Geral | overflow | Transbordamento | |
| Engenharia Civil | overflow | Descarga excedente | |
| Construção Civil | overflow | transbordamento | |
| Informática | overflow | estouro, estourar | |
| Téc/Geral | overflow | descarga superior; transbordo | |
| Aviação | overflow | Transbordamento | |
| Téc/Geral | overflow | escuta | |
| Farmacologia | overflow, to | entornar; transbordar; extravasar | |
| Farmacologia | overflow, to | transbordar | |
| Engenharia Civil | overflow dam | Barragem submersível | |
| Ferroviária | END overflow | esmagamento do boleto do trilho | |
| Informática | overflow area | área de excedentes | |
| Mecânica | overflow port | Abertura do ladrão | |
| Mecânica | overflow tube | Tubo ladrão | |
| Informática | overflow text | texto excedente | |
| Mecânica | overflow pipe | tubo ladrão | |
Frases traduzidas contendo "overflow"This paper presents the differences of Buffer overflow vulnerability existing in the C language between 32 and 64 bit systems.
Este trabalho visa apresentar as diferenças da vulnerabilidade de Buffer overflow, existente na linguagem C, entre sistemas de 32 e 64 bits.
The results indicate that the industry showed the indices of spatial remain low, while growing, and show a limited capacity to overflow.
Os resultados indicam que o setor industrial apresenta índices de autocorrelação espacial crescentes mas ainda baixos que apontam para uma capacidade de transbordamento limitada.
Further, the rehydrating chamber 11 of the rehydrator houses at least an overflow 10 for discharge of the excess water and at least an inlet hole 12 located lower than the overflow 10, the rehydrator 1 further comprising means for entry of the washing water into the rehydration chamber 11 through the inlet hole 12.
Além disso, a câmara de reidratação 11 do reidratador aloja pelo menos um tubo de descarga 10 para descarga da água em excesso e pelo menos um orifício de entrada 12 localizado numa posição inferior à do tubo de descarga 10, o reidratador 10 adicionalmente compreendendo meios para entrada da água de lavagem na câmara de reidratação 11 através do orifício de entrada 12.
After intense rainfall event, associated with Humidity Convergence Zone (HCZ), South Atlantic Convergence Zone (SACZ) and EL Niño South Oscillation (ENSO), this region suffers countless natural disasters, such as flooding, overflow. landslide and landslip, increased by anthropic action.
Após eventos extremos de chuva, associados à Zona de Convergência de Umidade (ZCOU), a Zona de Convergência do Atlântico Sul (ZCAS) e o El Niño Oscilação Sul (ENOS - Fase quente) intensos, essa região sofreu inúmeros desastres naturais, entre eles enchentes, alagamentos, deslizamentos, escorregamentos e desmoronamentos, agravados pela ação antrópica.
Moving terms and concepts as archive, scintillance, diagram and virtual, this research has insinuated itself into that which can overflow. also leaving an invitation so that its written lines and images can be overflown by those who wish so.
Movimentando termos e conceitos como os de arquivo, cintilância, diagrama e virtual, esta pesquisa se insinuou naquilo que pode transbordar, deixando também o convite para que suas linhas escritas e suas imagens sejam transbordadas por aqueles que assim desejarem.
Data were recorded for a satisfactory operation, with a significant impact on the reduction of costs in the transportation and deposition of the fine tailings and in the treatment of the clarified overflow. allowing the disposal according to the Environmental Legislation.
Registraram-se dados de uma operação satisfatória, com impacto importante na redução dos custos no transporte e deposição dos rejeitos finos e no tratamento do overflow clarificado possibilitando o descarte de acordo com a Legislação Ambiental.
Three metering mechanism with auger-type element have been evaluated, one with a transverse discharge through overflow. one with overflow and discharge to the side and the other with gravity discharge of fertilizers, and also the mechanisms of type fluted cilinder and star wheel.
Foram avaliados três dosadores com elemento transportador sem-fim, um com descarga por transbordo transversal, um com transbordo e descarga lateral e outro com descarga de fertilizantes por gravidade, e ainda, os mecanismos do tipo rotor acanalado e disco estrela.
The central hypothesis of this study is that the physical-chemical process to treat dilute sewage overflow. it can be advantageous with respect to increased capacity and expansion of biological systems.
A hipótese central deste estudo é a de que a adoção de processo físico-químico para o tratamento de esgoto excedente diluído, pode ser vantajosa em relação ao aumento da capacidade com a ampliação dos sistemas exclusivamente biológicos.
Thus, income elasticities and inequality of poverty and spatial overflow of poverty were calculated for the census situations studied.
Assim, foram calculadas as elasticidades renda e desigualdade da pobreza e o transbordamento espacial da pobreza referente às situações censitárias estudadas.
The classification of the fertilizer metering mechanism as the best performance on the change in the rate of fertilizer application was: auger-type transverse discharge with overflow. auger-type with overflow and discharge to the side, auger-type with discharge by gravity, fluted cylinder and star wheel.
A classificação dos dosadores quanto ao melhor desempenho na alteração da taxa de aplicação de fertilizante foi: helicoidal com descarga por transbordo transversal, helicoidal com descarga por transbordo lateral, helicoidal com descarga por gravidade, rotor acanalado e rotor dentado.
I was captivated by the school and the methodological overflow to ethnography, yielded the difference expressed in the essay in an experimental writing.
A captura que a escola fez comigo e o transbordamento metodológico para a etnografia produziram o diferir que se expressa na obra em uma escrita como experimentação.
to the impoverishment of our writings (our languages culture and life, in a complex and continuous movement that prevent us to separate them), to the suffocation of their potentialities by usual forms and provided functions, to the stagnation that rationalist functionality imposes on things and on our being among them, in the form of a stable and defined language in a world compound of things idem, this work proposes a writing amply conscious of itself, of its constitution, its developments, its choices, its dialogues, its insertion in its context, and of the space created between the text it makes itself and the one which would be made by the habits and norms of the language directed to communicate; a writing permanently attentive to the game, aware of its body and the figures it can create in the vital space that it opens; a writing not depleted by ends, not obliterated by the repetition of a model, not necrosed by a truth; poetic writing in whose happening new possibilities for the construction of sense are created, beyond crystallized meanings; eruption of writings becoming-music, the defunctional (that cannot be resolved into neither reduced to the duality function and dysfunction phármakon: medicine and poison), eruption of pathological functioning, passionate writing, saturation of the text, overflow. deconstruction of our cultures functionalism and its borders.
ao empobrecimento de nossas escrituras (nossas linguagens cultura e vida, num movimento contínuo e complexo que nos impede assim separá-las), à sufocação de suas potências por suas formas consagradas e suas funções previstas, à estagnação que a funcionalidade racionalista impõe às coisas e ao nosso estar entre elas, sob a forma de uma língua estável e definida num mundo de coisas idem, o trabalho encontra a proposta de uma escritura plenamente consciente de si, de sua constituição, seu desenvolvimento, suas escolhas, seus diálogos, sua inserção em seu contexto, e do espaço aberto entre o texto que ela se faz e o texto que fariam as normas e hábitos da linguagem para comunicar; uma escritura permanentemente atenta ao jogo, atenta ao seu corpo e às figuras que pode criar neste espaço vital que abre; uma escritura que não se esgote num fim, não se apague na repetição de um modelo, nem se necrose numa verdade; escritura poética em cuja ocorrência se abram possibilidades de construção de sentidos, para além dos significados cristalizados; irrupção do devir-música da escritura, do desfuncional (que não se resolve nem se resume na dualidade função e disfunção phármakon: remédio e veneno), dos funcionamentos patológicos, escritura apaixonada, saturação do texto, transbordamento, na desconstrução do funcionalismo de nossa cultura e de suas fronteiras.
The heterogeneous materials that compose the "corpus" show the difficulty which the urban's discourse has to deal with the one which occupies the space intended for another purpose, not seeing the street as a place of social overflow. which reflects and makes it work the order which is proper of the city.
Os materiais heterogêneos que compõem o "corpus" mostram a dificuldade que o discurso do urbano tem em lidar com aquele que ocupa o espaço planejado para outra finalidade, não enxergando a rua como um lugar de transbordamento do social, que reflete e faz funcionar a ordem própria da cidade.
The year 20,1 had above average precipitation and consequently several occurencies mainly related to flood, inundation and overflow reached mostly the region southeast of the city.
O ano de 20,1 apresentou precipitação acima da média e consequentemente diversas ocorrências relacionadas principalmente a enchente, inundação e alagamento atingiram sobre tudo a região sudeste da cidade.
The results demonstrated new formation of mineralized tissue, with total or partial closure of the perforations, yet with inflammation, especially in teeth presenting overflow of sealing material.
Os resultados mostraram neoformação de tecido mineralizado, fechando total ou parcialmente as perfurações, porém, com inflamação, especialmente nos dentes onde houve extravasamento de material selador.
This implied that the total capitalized cost is essentialy independent of the relationship between overflow flotation rate and air/solid mass ratio.
Isto faz com que o custo total atualizado seja essencialmente independente da relação taxa de aplicação - taxa ar/sólido.
Then, it reports the big flood that occurred on January 1st, 20,0, with the beginning of Paraitinga Rivers overflow until the flood peak on January 2nd, leaving the city center submerged and causing collapse of several properties.
Então, relata o evento da grande cheia ocorrida no dia 1º de janeiro de 20,0 com o início do transbordamento do Rio Paraitinga, até o ápice da inundação no dia 2 de janeiro, deixando o centro da cidade submerso e provocando o arruinamento de vários imóveis.
Seven animals presented serosanguinary secretion around the cannula, nine presented, in the same place, overflow of ileal content in an intermittent way.
Sete animais apresentaram secreção sero-sanguinolenta ao redor da haste da cânula, nove apresentaram, no mesmo local, extravasamento de conteúdo ileal de forma intermitente.
The econometric tests have confirmed from the spatial lag model that overflow exists between municipalities.
Os testes econométricos confirmaram a partir do modelo de defasagem espacial que existe transbordamento entre os municípios.
In the preferred embodiment of the process, during the washing cycle the excess water present in the rehydrator is discharged through at least an overflow. while the washing water is introduced into the rehydrator at a lower level than the level of the overflow:
Na concretização preferida do processo, durante o ciclo de lavagem, a água em excesso presente no reidratador é descarregada através de pelo menos um tubo de descarga, enquanto que a água de lavagem é introduzida no reidratador em um nível inferior ao nível do tubo de descarga;
Elements that overflow those related to the disciplinary contents and their respective methodologies need to find space in the Program’s guidelines.
Elementos que transbordam aqueles relacionados aos conteúdos disciplinares e suas respectivas metodologias precisam encontrar espaço nas pautas do Programa.
The longest time of treatment led to a greater overflow in the piece, and more difficult to implement the thixoforging operation.
O maior tempo de tratamento induziu à peça maior quantidade de rebarbas, além de tornar mais difícil a execução.
The milling process of soya seeds of claim 2, characterised in that during the washing cycle the discharging of the excess water in the rehydrator (1) is done at least partially via at least an overflow (10), while the washing water is introduced into the rehydrator (1) at a lower level than a level of the overflow (10).
Processo de moagem de sementes de soja, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que, durante o ciclo de lavagem, a descarga da água em excesso no reidratador (1) é realizada pelo menos parcialmente via pelo menos um tubo de descarga (10), enquanto a água de lavagem é introduzida no reidratador (1) em um nível inferior ao nível do tubo de descarga (10).
The Curve Volume x Duration Method prioritizes the overflowing control, with the calculation of the expectation constant volume along the rainy period, based on the accumulated overflow.
O Método da Curva Volume x Duração prioriza o controle de cheias, com o cálculo do volume de espera constante ao longo do período chuvoso, baseado nas vazões afluentes acumuladas.
We still try to learn how the dynamics of credit prevented the overflow of capital generated in the agrarian economy of exportation from settling down in the city
Tenta-se, ainda, apreender como a dinâmica do crédito impediu o transbordamento dos capitais gerados na economia agrária de exportação de fixarem-se na cidade
Our results through an intravital microscopy procedure also showed that the poisons induced a great number of rolling leukocytes in the post-capillary venules with focus on the leukocyte overflow mainly neutrophiles followed by macrophage influx.
Nossos resultados através da microscopia intravital mostraram que as peçonhas induzem um grande número de leucócitos rolantes nas vênulas pós-capilares com focos de extravasamento leucocitário, principalmente de neutrófilos seguido pelo influxo de macrófagos.
In this sense, this work sought to associate the overflow effect generated by these courses on agricultural productivity in the municipalities of Mato Grosso.
Nesse sentido, este trabalho buscou-se associar o efeito de transbordamento gerado por esses cursos na produtividade agrícolas dos municípios de Mato Grosso.
A plant for milling soya seeds, comprising at least a rehydrator (1) for rehydrating soya seeds, comprising a rehydration chamber (11) predisposed for temporarily containing the soya seeds and rehydrating water, at least a grinding mill (3) for milling the rehydrated soya seeds, means for conveying the rehydrated soya seeds from the rehydrator to the at least a grinding mill (3), characterised in that at least an overflow (10) for discharging excess water and at least an inlet hole (12) open into the rehydrating chamber (11) of the rehydrator (1), the inlet hole (12) being located lower than the overflow (10), the rehydrator (1) further comprising means for introducing washing water into the rehydrating chamber (11) through the inlet hole (12) and exhibiting an outlet (14) for discharging the excess water.
Usina para moagem de sementes de soja, compreendendo pelo menos um reidratador (1) para reidratação de sementes de soja, compreendendo uma câmara de reidratação (11) predisposta para conter temporariamente as sementes de soja e a água de reidratação, pelo menos um moinho de trituração (3) para moagem das sementes de soja reidratadas, meios para conduzir as sementes de soja reidratadas do reidratador para o pelo menos um moinho de trituração (3), caracterizada pelo fato de que pelo menos um tubo de descarga (10) para descarregar a água em excesso e pelo menos um orifício de entrada (12) se abrem para dentro da câmara de reidratação (11) do reidratador (1), o orifício de entrada (12) estando localizado em uma posição inferior à do tubo de descarga (10), o reidratador (1) adicionalmente compreendendo meios para introduzir a água de lavagem na câmara de reidratação (11) através do orifício de entrada (12) e tendo uma saída (14) para descarga da água em excesso.
In conclusion, we found areas lacking of vegetation that could help slowdown rainwater as well as houses in unsuitable areas exposed to high vulnerability to flooding, torrent and overflow.
Como conclusão, encontramos áreas desprovidas de vegetação que poderiam auxiliar na desaceleração da água da chuva assim como moradias instaladas em áreas impróprias devido à alta vulnerabilidade à inundação, enxurrada e enchente.
The overflow of investments in transport infrastructure was used for the first time in an analysis of the brazilian context.
O transbordamento dos investimentos em infraestrutura de transporte foi utilizado pela primeira vez em uma análise do contexto brasileiro.
Melancholy in scripture, that's what it is to write with tenderness for our poets and where the body is transfigured in the landscape so that the sensations can overflow the word.
Melancolizar-se na escritura, eis o que é escrever com ternura para as nossas poetas e onde o corpo transfigura-se na paisagem para que as sensações possam transbordar a palavra.
Sacred and Sense express the issues of practical and theoretical, but the weilian thinking doesn't understand them closing in themselves, once they overflow to the synthesis that is effected on Wisdom, namely, the third element of our hypothesis, that is characterized as the category that updates itself once the wiseman thinks about yourself action, join in his action both the theoretical and the practical of the speeches.
Sagrado e Sentido expressam os problemas do prático e do teórico, mas o pensar weiliano não os entende se fechando em si, uma vez que transbordam para a síntese que se efetua na Sabedoria, a saber, o terceiro elemento de nossa hipótese, e que se caracteriza como a categoria que se atualiza já que o sábio pensa sua ação, une na ação tanto o teórico quanto o prático dos discursos.
Paper, line and word are the materials with which this research aims to overflow the banks of the wording tying artist and work, and draw passages to habitants, other, between senses and sensations that move the conditions that stabilize the existence of objects.
Papel, linha e palavra são os materiais com os quais essa pesquisa pretende transbordar as margens dos dizeres que amarram artista e obra, e desenhar passagens para habitantes outros, entre sentidos e sensações, que movimentem as condições que estabilizam a existência dos objetos.
One of the most frequent attacks is the buffer overflow.
Um dos ataques mais freqüentes é o do tipo buffer overflow.
The uprighting itself is not problem, but so is assuming yes; gated communities and metropolitan overflow.
A verticalização em si não é um problema, mas a forma que vem assumindo sim: condomínios fechados e transbordamento metropolitano.
In the preferred embodiment of the process, during the washing process the discharge of the excess water in the rehydrator 1 is done at least partially via at least an overflow 10, while the washing water is introduced into the rehydrator 1 at a lower level than the top of the overflow 10.
Na concretização preferida do processo, durante o processo de lavagem, a descarga da água em excesso no reidratador 1 é realizada pelo menos parcialmente via pelo menos um tubo de descarga 10, enquanto a água de lavagem é introduzida no reidratador 1 em um nível inferior ao topo do tubo de descarga 10.
This increase is due, in large part, the Colombian military operations to eradicate crops, demobilization of paramilitaries fighting irregular groups through counter insurgency operations linked to Plan Colombia, which ended up generating an overflow of transnational activities in borderline space, here called Strategic and Structural Zone for Illicit Transit ZEETI. These regions have low state governance, high levels of corruption, informal economy and export insecurity abroad.
Este incremento se debe, en gran parte, a las operaciones militares en Colombia para erradicar los cultivos, la desmovilización de los paramilitares que luchan grupos irregulares a través de operaciones de contrainsurgencia vinculados al Plan Colombia, que terminaron por generar un desbordamiento de las actividades transnacionales en el espacio limítrofe, aquí llamado zona estratégico y estructural de tránsito ilícito ZEETI. Estas regiones tienen una baja gobernabilidad del Estado, altos niveles de corrupción, economía informal y la inseguridad de exportación en el extranjero.
For a floculation time of 20 minutes, were studied chemical additives, ferric chlorode dosages of 50 mg/L and 70 mg/L, overflow rates of 21 m/h and 42 m/h, velocity gradients of 60 s-1, 80 s-1 e 1,0 s-1 and reciculation rate between 8%, 13% and 18%.
Para tempo de floculação de 20 min, foram estudados, como coagulantes, dosagens de cloreto férrico de 50 mg/L e 70 mg/L, taxas de aplicação superficial de 21 m/h e 42 m/h, gradiente médio de velocidade de floculação de 60 s-1, 80 s-1 e 1,0 s-1 e frações de recirculação de 8%, 13% e 18%.
The constant floods in Cuiabá river basin had led population to seek ways to control the overflow occurrences, encouraging the construction of Manso hydroelectric power plant, nowadays under responsibility of Eletrobras Furnas Company, in an important tributary of this river.
As inundações periódicas na bacia hidrográfica do rio Cuiabá levaram a população a buscar meios para controlar as ocorrências de inundação, o que estimulou a construção da UHE Manso, atualmente sob responsabilidade da empresa Eletrobrás Furnas, em importante afluente desse rio.
With this, the monthly maps of maximum rain show versatility for applications in planning of basins of contention of pluvial waters, drainage channels for terraces, besides aiding in projects of construction of bridges, barrages, overflow sistems and roads.
Com isto, os mapas mensais de chuva máxima mostram versatilidade para aplicações dimensionamento de bacias de contenção de águas pluviais, canais de escoamento para terraços, além de auxiliar em projetos de construção de pontes, barragens, vertedores e estradas.
First were put the knowledge of nurses through a questionnaire with objective questions addressing related content on chemotherapy administration and overflow.
A primeira levantou-se o conhecimento dos enfermeiros através de questionário com questões objetivas abordando conteúdo relacionado sobre administração de quimioterapia e extravasamento.
... founder of discourse. Therefore, the work is connected with the Question of the non-said in Pêcheux as well as with the Question of silence in Orlandi. We started out investigation by observing the overflow of meaning in logic and pragmatics in order to come to discourse. We observed the overflow from a logical conception, in which we analyzed cases such as entailment and assumption, up to implicit caus...
... de refletir sobre o interdito como fundador do discurso. Assim, o trabalho possui uma ligação com a questão do não dito em Pêcheux e com a Questão do silêncio em Orlandi. Iniciamos nossa investigação observando o transbordamento de sentido na lógica e na pragmática para chegar ao discurso. Observamos o transbordamento desde uma concepção lógica, onde analisamos casos como o entalhe e a pressuposição, até elementos causativos implícitos e a consideração do contexto. Daí o transborda...
...ivers and highways. In those places, the soils are under woodland (Bamboo), and present few common hydric characteristics for the Amazonian, which is the drought of the rivers in the summer and their overflow in winter. Fourteen profiles were described in the area around the seat of the Sena Madureira county and their morphologic, physical, and chemical characteristics were studied in order to understandi...
...corrida intensamente por rios, estradas e ramais. Nesses locais, os solos estão sob Floresta Aberta de bambu e palmeira. Apresentam características hídricas pouco comuns para a Amazônia, que é a seca dos rios no “verão” e o transbordamento excessivo dos mesmos no “inverno”. Descreveu-se 14 perfis próximo a sede do município de Sena Madureira e estudou-se suas características morfológicas, físicas, químicas e mineralógicas com o objetivo de compreender a gênese desses solos. Foi rea...
...A runaway reaction can result in serious effects, since a process-vessel overflow until its rupture. It is a dauly concern of the engineers working in chemical industries. If flammable products are present or if they are finished products of the process, the vessel rupture can result in fire and explosion. Installations and people can suffer consequences of the shock wave and missile effect of this explos...
...Uma reação descontrolada pode levar a uma série de efeitos, como o transbordo do conteúdo de um reator e até mesmo à sua ruptura, e é fonte de constante atenção dos profissionais de engenharia que atuam na indústria química. Se materiais inflamáveis participam ou são produtos da reação, a ruptura do vaso pode causar fogo e explosão. As ondas de choque e o efeito míssil resultante dessa explosão podem causar sérios danos materiais e às pessoas. Se materiais tóxicos estão envolvidos ...
...This work presents two telephone network performance analysis tools for call routing plan evaluation purposes considering different routing techniques like overflow and load sharing. SIMTRAF is a telephone networks simulador based on a discrete event simulation model and ANATRAF is based on an analytical model...
...ção dos seus planos de encaminhamento. Foram desenvolvidas duas ferramentas computacionais para simulação de redes telefônicas considerando-se diferentes técnicas de encaminhamento, tais como: transbordo e repartição de carga. SIMTRAF é um simulador de redes telefônicas baseado num modelo de simulação a eventos discretos e ANATRAF é baseado num modelo analítico. Ambos são versáteis, podendo tratar redes com qualquer tipo de configuração topológica, e computacionalmente muito eficiente...
... more effective public policies toward Childhood Education that can provide children with collective spaces of knowledge, learning, and fun and games, thus promoting the creation of environments that overflow with hope and are shaped by harmony and cooperation. Therefore, Proinfância can effectively bring about actions that prioritize the children‟s full development by building up appropriate spaces fo...
...dade do fortalecimento de políticas públicas para a Educação Infantil, capazes de criar espaços coletivos de saberes, aprendizados e brincadeiras para as crianças. Fomentar a construção de ambientes que transbordem esperança e que sejam moldados pela harmonia e cooperação. Desse modo, acredita-se que o Proinfância pode fortalecer ações que priorizam o desenvolvimento integral das crianças, ao construir espaços adequados para essa fase do crescimento e desenvolvimento humano com a amplia...
...nked to leisure practices. In Ceará, this process is diffused by the primate city - the capital Fortaleza - and its periurban municipalities. The transformation of the city in the metropolis and the overflow of the leisure relationships are the result of a focused planning for tourism and expansion of the urban fabric. Fortaleza incorporates today, the role of one of the most important cities of the coun...
...cas de lazer. No Ceará, esse processo é difundido pela cidade primaz – a capital Fortaleza – e seus municípios periurbanos. A transformação da cidade em metrópole e o transbordamento das relações de lazer são resultados de um planejamento voltado para a atividade turística e expansão do tecido urbano. Fortaleza incorpora, hoje, o papel de uma das metrópoles mais importantes do país. Essa lógica é possibilitada, principalmente, pelas atividades econômicas englobadas na capital cearens...
...n Local, and thematic maps. The results indicate that both sectors, industry and agriculture, showed a similar picture. While growing, the indices of spatial remain low and show a limited capacity to overflow. This limitation hampers the development of activities, especially industry, and reduce the positive effects that these activities can exert on the growth of the formal labor market, labor supply and...
...es, indústria e agropecuária, apresentaram um quadro semelhante, com índices de autocorrelação espacial crescentes mais ainda baixos que apontam para uma capacidade de transbordamento limitada. Deduz-se que tal limitação barra o desenvolvimento das próprias atividades, em especial da indústria, e acaba por reduzir os efeitos positivos que estas atividades podem exercer no crescimento do mercado formal de trabalho, na oferta de emprego e renda, e, consequentemente, no processo de desenvolvimento...
...raphs and smudges and traces and ..., a stolen and stealing script is produced - corrupting the epistemological binarities by becoming an n-1 multiplicity. Spellings of chance and an eventuality - an overflow of gestures-spellings and geneographies and geographies and topographies-eggs of the time and eggs of the space. Entering songs and charms ... cornering songs affirming a power of marginal lives; wit...
... quilombola. Com fotografias e borrões e traços e…, produz-se uma escrita roubada e que rouba - corrompendo as binariedades epistemológicas fazendo-se uma multiplicidade n-1. Grafias de um acaso e uma eventualidade - um transbordamento de gesto-grafias e geneografias e geo-grafias e topografias - ovos-do-tempo e ovos-do-espaço. Entrar em cantos e encantos… esquinar cantos afirmando uma potência de vidas marginais; com mapas e categorias e gestos e gentes - uma pEsquiza afirmando uma multiplicid...
...(p=1,000) and diffuse mononuclear infiltrate (p=0,142), replacement of parenchyma by fibrous tissue (p=0,547), replacement of parenchyma by adipose tissue (p=0,547), focal (p=0,192) and diffuse mucus overflow (p=0,758) and oncocytosis (p=0,883). The variables ducts and/or duct-like structures (p=1,000) and congested blood vessels (p=0,043) were classified in absent and present. The volumes densities of ac...
...4), infiltrado mononuclear focal (p=1,000) e difuso (p=0,142), substituição do parênquima por tecido fibroso (p=0,547), substituição do parênquima por tecido adiposo (p=0,547), extravasamento de muco focal (p=0,192) e difuso (p=0,758) e oncocitose (p=0,883). As variáveis ductos e/ou estruturas ductiformes (p=1,000) e vasos sangüíneos congestos (p=0,043) foram classificadas em ausentes e presentes. Morfometricamente foi determinada a densidade de volume de ácinos (p=0,752), ductos (p=0,444), es...
...metric levels of Jacupiranguinha river were positively related with precipitation. The floodplain ponds were not permanently connected with fluvial course; it is necessary values above 2,47 meters to overflow the wetland and connect it with the river. With the software PULSO was observed 5 and 3 complete pulses, with respectively 2,47 m and 2,97 m of topographic level. Duration of pulse phases (potamophas...
...nte com o rio, são necessários valores acima de 2,47 m para que ocorra o transbordamento e, consequentemente, a fertilização do sistema de áreas alagáveis. Com a utilização do software PULSO foram observados 5 e 3 pulsos completos, nas cotas topográficas 2,47 m e 2,97 m, respectivamente. A duração de ambas as fases dos pulsos (potamofase e limnofase) foram diferentes, a limnofase prevaleceu no período estudado. O regime de pulsos parece ter um efeito homogeinizador no sistema. Diferenças es...
Termos relacionados contendo "overflow"
×
![]()
CLIQUE AQUI