Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês boot; luggage compartment;
OBS: trunk = American term; boot = british
Meaning
Resultados da busca para "trunk" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "trunk" 
Termos relacionados contendo "trunk"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
◼ Sinônimos Inglês bole;
Exemplos de tradução
...phylla x Eucalyptus grandis was studied in two different situations of plantation spacing (2,8m x 1,5m and 2,8m x 0,5m) and fertilizer levels. The collected biomass was fractionated into three parts: trunk. branches and leaves. Additionally, it was evaluated the effect of spacing of planting and fertilizer levels in properties, dry matter, energetic potential and nutrients exports. It was found that th...
...ose de adubação nas propriedades: massa seca, potencial energético e exportação de nutrientes. Para isso, foram avaliados sistemas florestais de curta rotação de um clone híbrido interespecífico (C2,9) de Eucalyptus urophylla e Eucalyptus grandis em duas situações distintas de espaçamento de plantio (2,8m x 1,5m e 2,8m x 0,5m) e duas doses de adubação. A biomassa coletada foi fracionada em três partes, sendo elas: fuste (madeira com casca), galhos e folhas. Constatou-se que o espaçame...
This factor can influence the social activity of the colony and, in particular, the dominant male, who remains still on tree’s trunk. near the entrance of the shelter with greater frequency during periods of low moon light
Esse mesmo fator parece também influenciar na atividade social da colônia, especialmente as atividades do macho dominante, que permanecia pousado no tronco da árvore, próximo a entrada do abrigo com maior frequência nos períodos de baixa luminosidade lunar de cada noite
Significado
Termo derivado da telefonia, referindo-se a um circuito físico na rede de comutação, que estabelece a ligação entre centrais de comutação ou entre uma central de comutação e um sistema privado.
Meaning
A communications path connecting two switching systems in a network, used to establish an end-to-end connection. (www22.verizon.com...)
Exemplos de tradução
This factor can influence the social activity of the colony and, in particular, the dominant male, who remains still on tree’s trunk. near the entrance of the shelter with greater frequency during periods of low moon light
Esse mesmo fator parece também influenciar na atividade social da colônia, especialmente as atividades do macho dominante, que permanecia pousado no tronco da árvore, próximo a entrada do abrigo com maior frequência nos períodos de baixa luminosidade lunar de cada noite
◼ Sinônimos Inglês shaft;
Exemplos de tradução
...phylla x Eucalyptus grandis was studied in two different situations of plantation spacing (2,8m x 1,5m and 2,8m x 0,5m) and fertilizer levels. The collected biomass was fractionated into three parts: trunk. branches and leaves. Additionally, it was evaluated the effect of spacing of planting and fertilizer levels in properties, dry matter, energetic potential and nutrients exports. It was found that th...
...ose de adubação nas propriedades: massa seca, potencial energético e exportação de nutrientes. Para isso, foram avaliados sistemas florestais de curta rotação de um clone híbrido interespecífico (C2,9) de Eucalyptus urophylla e Eucalyptus grandis em duas situações distintas de espaçamento de plantio (2,8m x 1,5m e 2,8m x 0,5m) e duas doses de adubação. A biomassa coletada foi fracionada em três partes, sendo elas: fuste (madeira com casca), galhos e folhas. Constatou-se que o espaçame...
(Verbo)
(Substantivo)
◼ Sinônimos Inglês trunk line;
Significado
Trunk line é um termo que se refere a uma ferrovia responsável por trajetos de longa distância, e que funciona como eixo central de um conjunto de feeder lines, ou ferrovias subsidiárias.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This factor can influence the social activity of the colony and, in particular, the dominant male, who remains still on tree’s trunk. near the entrance of the shelter with greater frequency during periods of low moon light
Esse mesmo fator parece também influenciar na atividade social da colônia, especialmente as atividades do macho dominante, que permanecia pousado no tronco da árvore, próximo a entrada do abrigo com maior frequência nos períodos de baixa luminosidade lunar de cada noite
This factor can influence the social activity of the colony and, in particular, the dominant male, who remains still on tree’s trunk. near the entrance of the shelter with greater frequency during periods of low moon light
Esse mesmo fator parece também influenciar na atividade social da colônia, especialmente as atividades do macho dominante, que permanecia pousado no tronco da árvore, próximo a entrada do abrigo com maior frequência nos períodos de baixa luminosidade lunar de cada noite
After dissection, the muscles were identified by region of the animal’s body (head, neck, trunk. and limbs).
E a partir da dissecção, foi realizada a identificação dos músculos por região do corpo do animal (cabeça, pescoço, tronco, membro torácico e membro pélvico).
(Adjetivo)
...tive characteristics, both biological and physical, with the Pantanal being the most evident of these areas and being composed by several hydrogeomorphological systems, with the Paraguay River as the trunk of these systems. The fluvial plains of the Paraguay River within the Pantanal have a peculiar hydrosedimentary dynamics and great importance because they are the main collector of this huge depositi...
...ectos tanto biológicos como físicos, tendo o Pantanal como a mais evidente destas e sendo constituído por diversos sistemas hidrogeomorfológicos, com o rio Paraguai como espinha dorsal desses sistemas. As planícies fluviais do rio Paraguai, dentro do Pantanal, possuem dinâmica hidrossedimentar peculiar e grande importância por serem o principal coletor deste imenso trato deposicional. Considerando sua importância e as peculiaridades hidrogeomorfológicas deste sistema, a presente pesquisa vis...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | trunk | Porta-malas (de carro) |  |
| Téc/Geral | trunk | Fuste; tronco | |
| Medicina | trunk | Tronco | |
| Mecânica | trunk | Tronco | |
| Impressão & Gráfica | trunk | tronco | |
| Automóveis | trunk | Porta malas | |
| Informática | trunk | tronco | |
| Automóveis | trunk Lid | Tampa porta malas | |
| Ferroviária | trunk LINE | linha-tronco; linha principal | |
| Automóveis | trunk Lock | Fechadura do porta malas | |
| Ciências Ambientais | log / trunk | tora | |
| Téc/Geral | nerve trunk | tronco do nervo | |
| Medicina | Celiac trunk | Tronco celíaco | |
| Náutica | rudder trunk | tubulação do leme | |
| Medicina | Coeliac trunk | Tronco celíaco | |
| Informática | VLAN trunk mode | modo Tronco de VLAN | |
| Medicina | Pulmonary trunk | Tronco pulmonar | |
| Náutica | expansion trunk | túnel de expansão | |
| Medicina | Linguofacial trunk | Tronco linguofacial | |
| Medicina | trunk presentation | Apresentação transversa | |
| Medicina | Thyrocervical trunk | Tronco tireocervical | |
| Construção Civil | shaft, trunk, shank | fuste (em termos estruturais) | |
| Medicina | Brachiocephalic trunk | Tronco braquiocefálico | |
| Engenharia de Trânsito | trunk [USA], Boot [UK] | Porta-malas | |
| Medicina | Posterior trunk muscles | Músculos posteriores do tronco | |
| Medicina | Sinus of pulmonary trunk | Seio do tronco pulmonar | |
| Medicina | Opening of pulmonary trunk | Óstio do tronco pulmonar | |
| Construção Civil | (telefonia) telephone trunk | entrocamento | |
| Medicina | Upper trunk of brachial plexus | Tronco superior do plexo braquial | |
| Medicina | Lower trunk of brachial plexus | Tronco inferior do plexo braquial | |
Frases traduzidas contendo "trunk"This factor can influence the social activity of the colony and, in particular, the dominant male, who remains still on tree’s trunk. near the entrance of the shelter with greater frequency during periods of low moon light
Esse mesmo fator parece também influenciar na atividade social da colônia, especialmente as atividades do macho dominante, que permanecia pousado no tronco da árvore, próximo a entrada do abrigo com maior frequência nos períodos de baixa luminosidade lunar de cada noite
Other aspects such as production capacity and adaptability, fast growth, trunk form, growth pattern, regeneration, resistance to pests and diseases, easiness of propagation, bark levels and chemical composition should be evaluated before making commercial use of these species for power generation.
Outros aspectos como capacidade produtiva e de adaptabilidade, crescimento rápido, forma do tronco, padrão de crescimento, regeneração, resistência a pragas e doenças, facilidade de propagação, teores de casca e composição química devam ser avaliados antes de se fazer uso comercial dessas espécies para geração de energia.
Were used fifty tree fore and hindlimbs of 14 cows, contained in the lateral position on the trunk with rubber tourniquet placed at 5 cm from paradígito were used.
Foram utilizados 53 membros torácicos e pélvicos de 14 vacas, contidas em decúbito lateral no tronco com o torniquete de borracha posicionado a 5 cm do paradígito.
In Simbaby, the seizure is restricted to the movements of the trunk and discreet movement of the head.
No Simbaby, a convulsão se resume aos movimentos do tronco e discreto movimento da cabeça.
Dendrology studies the macromorphological aspects and analogues of tree islands, such as size, crown and trunk shape, bark structure and appearance, presence of grains, pimples, exudates and odors to aid rapid on-site recognition.
A dendrologia estuda os aspectos macromorfológicos e considerados secundários dos indivíduos arbóreos, como porte, forma da copa e do tronco, cor, estrutura e aspecto da casca, presença de acúleos, espinhos, exsudações e odores para auxiliar o reconhecimento in loco e de forma rápida.
In cats and dogs, the main branches of the aortic arch are the brachiocephalic trunk and left subclavian artery.
Em cães e gatos, os ramos colaterais do arco aórtico são o tronco braquiocefálico e a artéria subclávia esquerda.
We compared the answers in the EPIS-PD and the angular results in CPES, classifying the comparisons in “similar” or “not similar” to the position of the head in the sagittal plane and trunk in both sagittal and frontal planes.
Foram comparadas as respostas da EIAP-DP e os resultados angulares do SAPO, classificando as comparações em “semelhante” e “não semelhante” em relação à posição da cabeça no plano sagital e do tronco nos planos sagital e frontal.
Regarding the posture in the care, anterior positioning of the neck and head (83,8%), arms distanced from the trunk (46,1%) and flexed wrists (57,4%) were reported.
Quanto à postura no atendimento, foi relatado posicionamento anterior do pescoço e cabeça (83,8%), braços distanciados do tronco (46,1%) e punhos flexionados (57,4%).
During physical examination, the patient presented with edema on the face (4 + / 4 +), on the periorbital area and right upper limb (4 + / 4 +), with presence of inoculation point in the right hand, besides pain during superficial palpation of the cervical and trunk region.
Ao exame físico, paciente apresentava-se com edema em face (4+/4+), área periorbital e em membro superior direito (4+/4+), com presença de ponto de inoculação na mão direita, além de dor à palpação superficial da região cervical e tronco.
The study was carried out with a 36-year-old male patient with burns of the 2nd and 3rd degree in the upper limbs, trunk and lower limbs, whose causal agent was fire, affecting 63% of his body area, considered a major burn. .
O estudo foi realizado com um paciente do sexo masculino, com 36 anos, acometido por queimaduras de 2º e 3º grau nos membros superiores, tronco e membros inferiores, cujo agente causal foi o fogo, comprometendo 63% da sua área corporal, considerado grande queimado.
Therefore, the usage of features based on texture in trunk images could be an alternative, but there are still few outcomes reported in the literature.
Logo, o uso de características baseadas na textura em imagens do tronco poderia ser uma alternativa, mas ainda há poucos resultados reportados na literatura.
Seventeen movements were chosen, involving the back and posterior trunk. abdomen, upper and lower limbs and face.
Foram escolhidos dezessete movimentos, envolvendo tronco anterior e posterior, abdômen, membros superiores e inferiores e face.
Taking this photosensitivity into question, it is observed that lesions are more common in photoexposed areas such as scalp, ears, face and neck, even exposed areas of the trunk and upper extremities, with well-defined erythematous macules or papules, with firm scales and adherent to the surface of the lesion.
Levando em questão essa fotossensibilidade, observa-se que as lesões são mais comuns em áreas fotoexpostas como couro cabeludo, orelhas, face e o pescoço, até mesmo áreas expostas do tronco e das extremidades superiores, com máculas ou pápulas eritematosas bem definidas, com escamas firmes e aderentes à superfície da lesão.
By the occasion of the modeling of the sample parts a cone trunk reduction test was carried out and within 7 and 28 days of restoration the axial compression resistance test was carried out.
Por ocasião da moldagem dos corpos de prova foi realizado o ensaio do abatimento do tronco de cone e com 7 e 28 dias de cura executou-se o ensaio de resistência à compressão axial.
At first, he presented cervical and shoulder anteriorization and upper limbs with internal rotation, difficulty with chest expansion, abdominal weakness, winged scapula, rotation of the trunk. lower limbs with internal rotation, misaligned and semiflexed hips, semiflexed knees and valgus, ankles with inversion and external rotation.
No início, apresentou anteriorização cervical e dos ombros e membros superiores com rotação interna, dificuldade na expansão torácica, fraqueza abdominal, escapula alada, rotação do tronco, membros inferiores com rotação interna, quadris desalinhados e semiflexionados, joelhos semiflexionados e valgos, tornozelos em inversão e com rotação externa.
Until now, researches about the basin modern alluvial tract are focused on the Paraguay river trunk plain and on the megafan systems.
Até o momento, as pesquisas sobre o trato deposicional moderno da Bacia do Pantanal têm se concentrado na planície tronco do rio Paraguai e nos sistemas de megaleques.
People who use mastic paste made from the leaves, trunk bark and root of the plant showed a decrease in the number of S. mutans and also in the gingival bleeding rate.
Pessoas que realizam o uso de pasta de aroeira feita por meio das folhas, casca do tronco e raiz da planta apresentaram diminuição do número de S. mutans e também do índice de sangramento gengival.
The objective was to analyze the influence of the Pilates method (MP) on body balance and the contraction capacity of the transverse muscle of the abdomen (TrA) and the static resistance of trunk extensor muscles in individuals with hemiparesis secondary to stroke before and after Pilates performing floor exercises.
O objetivo foi analisar a influência do método Pilates (MP) sobre o equilíbrio corporal, bem como a capacidade de contração do músculo transverso do abdômen (TrA) e a resistência estática dos músculos extensores de tronco em indivíduos com hemiparesia secundária ao AVE antes e após a realização de exercícios de Pilates no solo.
Dissection for macroscopic analysis and staining with Hematoxylin and Eosin and Masson’s Trichrome were performed for microscopic analysis of the duct, in order to observe the arrangement of collagen and elastic fibers, allowing a comparison between the structure of the aorta and the fetal pulmonary trunk.
Foram realizados a dissecação para analise macroscópica e a coloração com Hematoxilina e Eosina e Tricromo de Masson para analise microscópica do ducto, a fim de se observar a disposição de fibras colágenas e elásticas, permitindo a comparação entre a estrutura da aorta e do tronco pulmonar fetal.
The junction of the ileocolic vein, middle colic vein, right colic and jejunal vein formed the cranial mesenteric vein, which joins with the caudal mesenteric vein and the trunk formed by the right gastroepiploic vein with the cranial pancreaticoduodenal vein, besides the trunk formed by the left gastric vein, left gastroepiploic vein and lienal vein, in which reaches the pancreatic branches, and finally, the right gastric and cystic veins.
As veias ileocólica, cólica média, jejunais e cólica direita uniram-se, formando a veia mesentérica cranial, que se uniu com a veia mesentérica caudal e com o tronco formado pelas veias gastroepiplóica direita com a pancreaticoduodenal cranial, além do tronco formado pelas veias gástrica esquerda, lienal e gastroepiplóica esquerda, na qual chegaram os ramos pancreáticos e, finalmente, as veias gástrica direita e císticas.
Body height, body mass, abdominal circumference, flexibility of the trunk. neck, hip, knees and ankles were evaluated before and after the application of PNF3S, which occurred three times a week, lasting 30 to 50 minutes, for six weeks.
Avaliou-se a estatura, massa corporal, circunferência abdominal, flexibilidade do tronco, pescoço, quadril, joelhos e tornozelos, antes e depois da aplicação da FNP3S, que ocorreu três vezes por semana, com duração de 30 a 50 minutos, durante seis semanas.
First, to analyze the relationship of physical activity at leisure on the distribution of fat mass was observed relationship between higher intensity (rho = -0,17; p-value = 0,022) and higher prior period of engagement (rho = -0,15 ; p-value = 0,041) in leisure activities with lower fat values in the trunk. however, this relationship ceased to present statistical significance when corrected for some confounders.
Primeiramente, ao analisar a relação da prática de atividades físicas no lazer sobre a distribuição de massa gorda, observou-se relação entre maior intensidade (rho= -0,17; p-valor= 0,022) e maior tempo prévio de engajamento (rho= -0,15; p-valor= 0,041) nas atividades de lazer com menores valores de gordura na região do tronco, porém, esta relação deixou de apresentar significância estatística quando corrigida por alguns fatores de confusão.
The trees were ordered using the diameter at breast height (DBH) data (highest to lowest) and the 40 trees with the highest DBH values and good shape of the trunk were selected, and the 15 trees with lower DBH values, totaling 3,0 trees.
Com os dados de DAP foi feita a ordenação dos valores (maior para o menor) e selecionadas as 40 árvores com maiores valores de DAP e boa forma do tronco, e as 15 árvores com menores valores de DAP totalizando 4,5 árvores.
Eight procedures were performed with passive stretching exercises of MMSS, MMII and trunk. passive mobilization of MMSS and MMII joints, weight unloading in different postures, flexion pattern breaking of MMSS and extensor pattern of MMII and exercises for muscle strengthening spinal erectors, cervical and trunk control.
Realizou-se oito atendimentos contendo exercíciosde alongamentos passivos de MMSS, MMII e tronco, mobilização passiva de articulações de MMSS e MMII, descarga de peso em diferentes posturas, quebra de padrão flexor de MMSS e padrão extensor de MMII eexercícios para fortalecimento de músculos eretores da espinha, controle cervical e de tronco.
The compost addition influenced significantly, on the increase in the content of N, P in the trunk and K in the bark, as well as, B and Zn in the total biomass of the eucalyptus.
A adição do composto influenciou significativamente, no aumento do conteúdo de N, P no tronco e K na casca, assim como, B e Zn na biomassa total do eucalipto.
In motor skills was observed good neck control and trunk. but the crawling, standing position and gait are unsatisfactory, while the second twin had no change.
Nas aquisições motoras observou-se bom controle cervical e de tronco, mas o engatinhar, bipedestação e marcha são insatisfatórios, enquanto a segunda gemelar não apresentou alterações.
The data were collected individually by: structured interview; Quality of life questionnaire WHOQOL-Bref; Physical assessment consisting of the Sit and Go Test, Abdominal Test with Full trunk Flexion, and 6-minute Walk Test; question about satisfaction with the physical exercise program performed.
Os dados foram coletados individualmente por meio de: entrevista estruturada; questionário de qualidade de vida WHOQOL-Bref; avaliação física composta pelo Teste de Sentar e Alcançar, Teste de Abdominal com Flexão Completa de tronco e Teste de Caminhada de 6 minutos; além de uma pergunta sobre a satisfação com o programa de exercícios físicos realizado.
The studies showed an improvement in trunk control in an aquatic environment and in the functionality of patients with spastic diparetic cerebral palsy, in addition to an improvement in the balance reaction, muscle activation of the abdominal rectum and in the lying, rolling and sitting of these patients.
Os estudos evidenciaram melhora no controle de tronco em ambiente aquático e na funcionalidade de pacientes com paralisia cerebral diparético espástico, além da melhora na reação de equilíbrio, na ativação muscular do reto abdominal e no deitar, rolar e sentar desses pacientes.
The results showed that the child has serious motor impairments, crises of routine spasms and muscle flaccidity, which prevents him from keeping the limbs firm, especially the upper limbs, since he has little control of the head, neck muscles, thoracic and lumbar region of the trunk.
Os resultados apontaram que a criança apresenta sérios comprometimentos motores, crises de espasmos rotineiras e flacidez muscular, o que a impede de manter os membros firmes, principalmente os superiores, pois ele tem pouco controle de cabeça, dos músculos do pescoço, das regiões torácica e lombar do tronco.
From the data collection on wood defects, both natural and derivative of the wood drying process, cuts of the slab pieces were studied in order to increase the use of the trunk and, therefore, reduce the amount of waste.
A partir do levantamento dos defeitos de formação natural da madeira e decorrentes da secagem, foram estudados cortes de costaneira com o intuito de aumentar o aproveitamento do tronco e, com isso, reduzir o volume de resíduo gerado.
The body composition variables: total body mass (TBM), trunk fat (TF), trunk fat percentage (TF%), fat mass (FM), fat mass percentage (FM%) and lean mass (LM) were estimated by dual energy radiological densitometry (DEXA).
As variáveis de composição corporal avaliadas foram: massa corporal total (MCT), massa de gordura no tronco (TrG), percentual de gordura no tronco (TrG%), massa de gordura (MG), percentual de gordura (%GC) e massa corporal magra (MCM) que foram estimadas pela absorptiometria de raios-x de dupla energia (DEXA).
On the day zero (D0), four animals were submitted to compression of the extratemporal trunk of the right facial nerve (LESION group) and in one rat submitted to skin and subcutaneous dissection at right retroauricular region (SHAM group).
No dia zero do experimento (D0), quatro animais foram submetidos a compressão da porção extratemporal do nervo facial direito (grupo LESÃO) e um rato à dissecção da pele e subcutâneo em região retroauricular direita (grupo SHAM).
The residues found on the clothes, trunk. lame, legs and trunk-back, were 19, 19, 10, and 16%, respectively.
O conjunto correspondente aos antebraços/braços/mãos concentrou 35% dos resíduos presentes nas vestimentas amostradoras.
After dissection, the muscles were identified by region of the animal’s body (head, neck, trunk. and limbs).
E a partir da dissecção, foi realizada a identificação dos músculos por região do corpo do animal (cabeça, pescoço, tronco, membro torácico e membro pélvico).
The Tapayuna language belonging to the Macro - Jê trunk. Jê family, spoken by a group of people of the same name living in a village called Kawêrêtxikô, located north of Mato Grosso, in the Kapôt - Jarina Indigenous Territory (MT), on the banks of the Xingu river.
A língua Tapayuna pertencente ao tronco Macro - Jê, família Jê, falada por um povo de mesmo nome que vive em uma aldeia chamada Kawêrêtxikô, situada ao norte do Mato – Grosso, na Terra Indígena Kapôt – Jarina (MT), às margens do rio Xingu.
Thus, we seek to work with this characterization of the C. americana of individuals in relation to silvicultural variables: height, diameter at breast height, average crown diameter, crown insertion and shape of the trunk and assess the quality of seeds by physical tests (moisture content and weight of 1,0 seeds) and physiological (electrical conductivity).
Dessa forma, procura-se com este trabalho caracterizar os indivíduos de C. americana em relação aos caracteres silviculturais: altura, diâmetro à altura do peito, diâmetro médio da copa, inserção de copa e forma do tronco e avaliar a qualidade das sementes por meio de testes físicos (grau de umidade e massa de 1,0 sementes) e fisiológico (condutividade elétrica).
The variation consisted of the origin of the OA coming out from a trunk medially to the femoral artery and ascending posteriorly to the inguinal canal.
A variação consistia em origem da AO saindo a partir um tronco medialmente à artéria femoral e ascendendo posteriormente ao canal inguinal.
The owl has as main characteristics, the previous support of trunk. support for the upper limbs and an ergonomic design of the seat designed to stabilize the pelvis and, in this way, ensure the maintenance of sloping posture of trunk with less overload of muscle work.
O mocho tem como principais características, o apoio anterior de tronco, apoio para os membros superiores e um design ergonômico do assento projetado para estabilizar a pelve e, desta forma, garantir a manutenção da postura inclinada de tronco com menor sobrecarga de trabalho muscular.
The results showed that saccadic movements, independently of their frequency, strongly reduced trunk and head oscillations in the anterior-posterior (AP) axis.
Os resultados mostraram que os movimentos sacádicos, independentemente da freqüência, reduziram fortemente as oscilações do tronco e da cabeça no eixo ântero-posterior (AP).
These, static and dynamics, postural changes suggest a new structural organization and equilibrium of the trunk. with the trunk upper segments being the ones more influenced by the dynamic condition with low and high shoe lifting whereas...
Estas alterações posturais tanto estáticas como dinâmicas, indicam a busca de uma nova organização estrutural e equilíbrio do tronco, sendo que os segmentos superiores foram mais influenciados na condição dinâmica...
The study aimed to evaluate the stability and trunk balance in spinal cord injury (SCI), checking their capacity and functional independence.
O estudo teve como objetivo avaliar a estabilidade e equilíbrio de tronco em lesados medulares(LM), verificando suas capacidades e independências funcionais.
Evaluating the MSM yield of the Tambatinga hybrid (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus) in four different weight classes ranging from 3,0 to 7,0 g, the average MSM yield varied from 51,99% to 88,68% with respect to the eviscerated fish with head in the form clean skinless trunk.
Avaliando-se o rendimento da CMS do híbrido Tambatinga (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus) em quatro diferentes classes de peso variando entre 3,0 a 7,0 g, obteve-se rendimento médio da CMS com relação ao peixe eviscerado com cabeça variando entre 51,99% e 88,68% na forma de tronquinho (tronco limpo sem pele).
The objective of this study was to analyze the flexural measures of the vertebral column of the EP_UFPB patients, as measured by photogrammetry, in the anterior trunk flexion position (FAT), with a sample of 9 participants.
O objetivo deste estudo é analisar medidas de flexibilidade da coluna vertebral, da clientela da EP_UFPB, aferidas pela fotogrametria, na posição de flexão anterior do tronco (FAT), tendo uma amostra de 9 participantes.
Introduction: The main sequelae of strokes are motor alterations and hemiparesis, which can cause a decrease in respiratory function, due to sagging of the abdominal wall, with impairment of postural control of the trunk. influencing respiratory biomechanics, caused by decreased respiratory muscle strength.
Introdução: Das principais sequelas do acidente vascular encefálico (AVE) são alteração de motricidade e a hemiparesia, que pode causar diminuição da função respiratória, pela flacidez da parede abdominal, com comprometimento do controle postural do tronco, influenciando na biomecânica respiratória, causado pela diminuição da força muscular respiratória.
EMG signals was collected on the muscles: rectus abdominis (RA), internal oblique (IO), multifidus (MU) and iliocostalis lumborum (IL) during the trunk balance test, which was performed by an isometric trunk extension (load of 10% of body mass) for a random time until was fired a mechanical system, which removed the load and promoted the disturbance at the trunk.
Foram coletados os sinais EMG dos músculos reto abdominal (RA), oblíquo interno (OI), multifido (MU) e iliocostal lombar (IL) durante o teste de equilíbrio do tronco, realizado com em extensão isométrica do tronco (carga de 10% peso corporal), por um período aleatório até o acionamento de um sistema mecânico, que retirava a carga e promovia a perturbação do tronco.
The objective of the research is to investigate the electromyographic (EMG) activity of trunk muscles in different abdominal exercises; and analyze the effect of vibration, promoted by the flexible shaft and the vibrating platform, EMG trunk muscles during abdominal exercises.
O objetivo deste trabalho é investigar a atividade eletromiográfica (EMG) de músculos do tronco em diferentes exercícios abdominais; e analisar o efeito da vibração, promovida pela haste flexível e pela plataforma vibratória, na EMG de músculos do tronco durante exercícios abdominais.
Results: Improvement of trunk and cervical control, reduction of global muscle spasticity and improvement of the patient’s cognitive and its interaction with the environment occurred.
Resultados: Ocorreu melhora do controle de tronco e cervical, redução da espasticidade muscular global e melhora do cognitivo do paciente e sua interação com o ambiente.
Results: Based on physiotherapy interventions, aiming to improve the functionality and using playfulness as resource, it is possible to affirm that the methods were effective for the improvement of trunk control in the different postures, laterality, motor coordination and also in the ability to perform certain functional skills, that directly influence the daily life of patients with cerebral palsy.
Resultados: A partir das intervenções da fisioterapia, contendo como objetivo a melhora da funcionalidade, utilizando como recurso a ludicidade, é, possível afirmar que foi efetiva para a melhora do controle de tronco nas diferentes posturas, a lateralidade, coordenação motora e também na capacidade de executar determinadas habilidades funcionais que influenciam diretamente no cotidiano do paciente com paralisia cerebral.
Finally, the length of the facial nerve trunk was measured by three evaluators with nylon lines and a pachymeter (Stainless Hardened) to obtain the average value.
Por fim, o comprimento do tronco do nervo facial foi medido por três avaliadores a partir de delimitações com linhas de nylon e paquímetro eletrônico (Stainless Hardened) para obtenção do valor médio.
... on the rehabilitation scope, and it's also classified according to its cause as "specific" and "nonspecific". Individuals with nonspecific LBP show alterations on the structures and functions of the trunk in situations that demand body stability, which among them are: inefficiency at the activation and cocontraction of the local and global muscles. However, the responses from these muscle activations ...
...s no âmbito da reabilitação, sendo esta classificada de acordo com sua causa em especifica e inespecífica. Indivíduos com dor lombar inespecífica apresentam alterações nas estruturas e funções de tronco em situações que exigem estabilidade corporal, dentre elas: ineficiência da ativação dos músculos locais e globais e co-contração. Contudo, as respostas dessa ativação muscular e co-contração desses estabilizadores frente a modificações da base de suporte e exercícios com osci...
... have studied three specimens of C. geoffroyi, in captivity at Municipal Zoo of Piracicaba, São Paulo. The enclosure includes a 37,2 with under masonry, concrete platforms with external deep, trunks , a floor of grass and soil, e grid in their other three sides. The sampling method was focal per time interval, with records every 30 seconds in sessions of 30 minutes, totaling 30 hours for each an...
... no Zoológico Municipal de Piracicaba, São Paulo. O recinto com 37 m2 inclui um abrigo de alvenaria, com plataformas de concreto externas no fundo, troncos, um chão de grama e terra, e telado em seus outros três lados. O método de amostragem foi focal por intervalo de tempo com registros a cada 30 segundos em sessões de 30 minutos, totalizando 30 horas para cada animal, igualmente distribuídas na fase de pré-enriquecimento ou linha de base, fase de enriquecimento ambiental e fase pósenriquec...
Termos relacionados contendo "trunk"
×
![]()
CLIQUE AQUI